MY.UAНовини
«Це спосіб бороти Росію в себе в голові»: Суспільне презентувало відеоподкаст «Деколонізаторки»
«Це спосіб бороти Росію в себе в голові»: Суспільне презентувало відеоподкаст «Деколонізаторки»

«Це спосіб бороти Росію в себе в голові»: Суспільне презентувало відеоподкаст «Деколонізаторки»

Його авторки — культурологиня Маріам Найем і літературознавиця Валентина Сотникова — розповідають про травми, стереотипи та комплекси, які протягом багатьох років нав’язувала українцям Росія.

20 червня в книгарні «Сенс» відбулася презентація подкасту «Деколонізаторки», перший випуск якого цього дня вийшов на ютуб-каналі «Суспільне Культура».

«Суспільне системно працює з темою деколонізації. Я спостерігаю, як ми разом змінюємося, обираємо, якою мовою говорити, як створюємо нові майданчики для дискусії. Проєкт є важливим для нас, бо ми говоримо про важливі суспільні процеси через персональні історії. Це наш шлях і наш шанс показати різні досвіди та знайти можливості для порозуміння», — сказала на початку презентації продюсерка цифрових платформ Суспільного Вікторія Мурована.

 Вікторія Мурована

Маріам Найем і Валентина Сотникова також мають досвід роботи з темою деколонізації. Разом із медіа «Свідомі» вони створили 10 епізодів подкасту «Де ми?», який розповідає про колоніальне минуле України та його вплив на сьогоднішнє життя та культуру. Він здобув нагороду премії подкастів «Слушно-2023» від Mеgogo Audio як найкращий подкаст про культуру та мистецтво. Наступним кроком Маріам Найем і Валентини Сотникової у роботі над цією темою стала колаборація з Суспільним, результатом якої стали десять епізодів відеоподкасту «Деколонізаторки».

 Під час презентації подкасту «Деколонізаторки»

«Це насправді два різні подкасти. У першому був більш академічний розбір теорії деколонізації, починаючи від того, які є погляди та вчені, що працюють з цією темою, до того, як це співвідноситься з українським досвідом. Другий подкаст, який ми робимо спільно з Суспільним, розповідає про етапи персональної деколонізації. Який шлях проходила окрема людина і суспільство в процесі деколонізації. Ми тут трохи відходимо від теорії, говоримо про власний досвід, про приклади інших держав, про український приклад. Це вже трошечки персональна історія усієї цієї перспективи», — розповідає Валентина Сотникова.

 Валентина Сотникова

На власному досвіді й особистих переживаннях зосереджує увагу, говорячи про подкаст, і Маріам Найем. «Ми говоримо про те, що відчуваємо, про те, як нам болить, про те, що я не знаю, що мені робити. Ми більше даємо собі місця для власних рефлексій. Потрібно перестати ховатись і почати говорити про свій досвід», — ділиться Маріам Найем.

 Маріам Найем

  • Читайте також: «Русифікація у стилі поп»: Суспільне презентувало документальний проєкт про зросійщення української естради та важливість музичної ідентифікації

Про те, як відбувається процес деколонізації у суспільстві, як його проживають українці та чому це важливо, Маріам Найем і Валентина Сотникова говорили й під час презентації подкасту у «Сенсі», яку модерував Максим Щербина. Участь у спілкуванні брали й присутні у залі глядачі. А їх на презентації зібралося декілька сотень.

 Аншлаг у книгарні «Сенс»

Своїм глядачам авторки подкасту завдячують його назві. Бо перед цим Маріам Найем і Валентина Сотникова запропонували своїм підписникам назвати варіанти, один із них був «Деколонізаторки». Це збіглося з назвою, яку запропонували на Суспільному.

Кожен із десяти епізодів подкасту має свою тематику, але всі вони об’єднані дослідженням негативного впливу імперіалістичних режимів на колонізовані народи, зокрема російського на українське суспільство. Сором, злість, розгубленість, цікавість, творення, прощання, горювання — почуття, які переповнюють свідомість людей, і кожному з них буде присвячено окремий випуск подкасту. Їх буде сім. А ще в трьох авторки говоритимуть про мультфільми Disney — «Аладдіна», «Покахонтас» і «Мулан».

Гостем першого епізоду став український стендап-комік Василь Байдак, а розмова була присвячена темі сорому за споживання російського контенту.

«Маріам зізнається в коханні Ельдару Рязанову, Валентина цитує вірші Бродського, а Василь Байдак каже, що завжди любив Домогарова. От настільки це соромно!», — анонсував перший випуск подкасту Максим Щербина. І мабуть, не дарма, бо лише за добу цей епізод зібрав 15 тисяч переглядів.

 Максим Щербина

У першому випуску подкасту Василь Байдак розповів про те, як формувалися гумористичні шоу в Україні та який вплив на них мала Росія.

«Свого часу існувала гумористична команда “Бомба млинів”, і одного разу вони приїхали до Сочі на гумористичний конкурс, ще до 2014 року. Їм сказали: “Ви смішні, але у вас немає шансів, тому що вас ніхто не зрозуміє”. Вони перекладали свої жарти, але не пройшли жодного раунду. Суть у тому, що тебе з українською мовою “нагору” не пустять. Тому сформувався стереотип, що якщо ти вступаєш до російської команди як україномовний, через цей комплекс меншовартості тебе можуть сприйняти як комічного персонажа», — розповідає у подкасті стендап-комік Василь Байдак.

Він також розповів, які наративи з російської культури відображалися в українських гумористичних програмах і як це загалом вплинуло на артистів.

  • Читайте також: «Суспільне Культура» презентувало антипропагандистський документальний цикл «Велика російська брехня»

«Коли ти живеш поруч з імперією, то вона завжди тобі нав’язує почуття сорому просто за те, що ти є. Суть випуску в тому, що нам не треба цього соромитись, нам треба про це говорити. У нас у всіх є певна тяглість за російською історією і нам це треба обговорювати. І публічно, і між собою. Не треба цього соромитись», — говорить Маріам Найем.

Detector Media · Русифікація: передчуття, прогноз і страх повернення

Валентина Сотникова додає, що при цьому важливо не критикувати один одного за цей досвід, адже нам усім потрібно будувати конструктивну розмову й заохочувати один одного до співпраці.

«Потрібно створювати для себе нові спогади. Є життя зараз. Є стільки усього цікавого в українській культурі, в світовій культурі. Чим більше ми залишаємося в спогадах і переживаємо їх, тим складніше нам рухатися вперед», — говорить Валентина Сотникова.

«Поки наші військові борються з Росією фізично, деколонізація — це спосіб бороти Росію у себе в голові», — додала Маріам Найем.

Перший епізод подкасту «Деколонізаторки» доступний для перегляду на ютуб-каналі «Суспільне Культура», послухати проєкт також можна на подкаст-платформах.

Фото: Максим Поліщук, «Детектор медіа»

Читайте також
Суспільне покаже проєкт про відбудову деокупованих громад «Сили відновлення»
Русифікація: передчуття, прогноз і страх повернення
«Русифікація у стилі поп»: Суспільне презентувало документальний проєкт про зросійщення української естради та важливість музичної ідентифікації
Боротьба триває: «Суспільне Крим» презентувало документальний проєкт «Крим: 10 років окупації»
Документалка прямої дії
«Таким мене зробила війна»: Суспільне презентувало документальний фільм про адаптацію військового до мирного життя
«Нікуди я звідси не збираюся їхать». На Суспільному вийшов документальний серіал «Позиція Україна»
Коли «Детектор медіа» тільки розпочинав роботу, найпопулярніші українські медіа ще дослухалися до темників. Але завдяки спільній боротьбі журналістів та суспільства це змінилося. Найпоказовіше: Україна пройшла шлях від державного телебачення до Суспільного.

Тепер наша команда прагне розширювати аудиторію та впливовість Суспільного мовлення заради ідей та ідеалів, які воно продовжує ілюструвати.

Запрошуємо приєднатися до нас у цьому завданні, ставши частиною Спільноти «Детектора медіа».
Долучитись
Теги за темою
російська агресія
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Люксові речі з Labubu: стратегія на мільйони чи небезпека для відомих брендів
24tv
2025-09-27T09:12:24Z
Прокат фільму «Грім серед ясного неба» подовжили до жовтня
УкраинФорм
2025-09-27T08:51:43Z
Юлія Думанська втретє стала мамою й вперше показала новонародженого синочка
TSN
2025-09-27T08:51:29Z
3 захопливі мінісеріали від Netflix, які можна подивитися за день
24tv
2025-09-27T08:48:43Z
Рецензія на фільм “Покидьки” / Riff Raff
ITC
2025-09-27T08:33:48Z
Леді Гага романтично привітала свого нареченого-бізнесмена з 42-річчям й насмішила кумедним фото
TSN
2025-09-27T08:03:30Z
Зірка "Гаррі Поттера" розповіла, чи була закохана в колегу по фільму
Фокус
2025-09-27T07:30:25Z
Spotify заперечує нещодавні звинувачення щодо зміни умов для артистів
InternetUA
2025-09-27T06:30:25Z
3 фільми, які розіб'ють серце кожному: що подивитись, коли хочеться поплакати
24tv
2025-09-27T06:12:17Z
Ціна падає не всюди: що відбувається з вартістю золота в кінці вересня
24tv
2025-09-27T09:33:25Z
Підвищення тарифів на ЖКХ з 1 жовтня у Харківській області: хто зіткнеться з більшими платіжками
Политека
2025-09-27T09:30:49Z
Дефіцит хліба в Одеській області: ситуація ускладнюється
Политека
2025-09-27T09:00:23Z
Аеропорт Вільнюса двічі зупиняв роботу через дрони
УкраинФорм
2025-09-27T08:58:54Z
Тарифи на світло зростають не через витрати: Попенко розповів, куди йдуть гроші українців
Хвиля
2025-09-27T08:45:30Z
Топ-5 помилок під час вирощування насіннєвих культур
AgroPortal
2025-09-27T08:30:14Z
Євро коливатиметься: неочікуваний прогноз курсу, які сюрпризи готує жовтень
GlavRed
2025-09-27T08:27:01Z
Угода щодо "Сила Сибіру-2": чому Китай не поспішає починати будівництво
24tv
2025-09-27T08:24:47Z
Агентство відновлення посилить експертизу у підготовці проєктів
УкраинФорм
2025-09-27T08:12:03Z
Удари по Кремлю стануть реальністю: Зеленський отримав від Трампа важливу обіцянку
Хвиля
2025-09-27T09:30:55Z
Росіяни обстріляли Херсон: кадри від ДСНС
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T09:30:38Z
Отримав підозру зрадник, який підтримав окупацію Харківщини та поширював фейки для російських пропагандистів
InternetUA
2025-09-27T09:27:55Z
Трамп і Зеленський говорили про знаття табу на постачання зброї для України – Сибіга
Лига
2025-09-27T09:27:22Z
67% поляків підтримують збиття російських літаків-порушників
Европейская правда
2025-09-27T09:24:18Z
Працівник зазнав тиску на роботі: які компенсації передбачені законом
TSN
2025-09-27T09:18:07Z
Швеція підтримує надання Україні «репараційного кредиту» - Підласа
УкраинФорм
2025-09-27T09:15:19Z
У молдовській церкві перед виборами знайшли склад пропагандистських листівок
Европейская правда
2025-09-27T09:06:29Z
Вісь зла, приречена на поразку: як Німеччина, Японія та Італія намагалися дружити проти усього світу та що з того вийшло
Фокус
2025-09-27T09:06:06Z
Викрито схему викрадення мільйонів доларів у держустанови США та відмивання коштів за участі українця
Украина Криминальная
2025-09-27T09:28:37Z
У Фінляндії над ГЕС зафіксували безпілотник
УкраинФорм
2025-09-27T09:27:51Z
В Антонівці через атаку дрона постраждав цивільний
УкраинФорм
2025-09-27T09:27:12Z
На Сумщині росіяни атакували аварійну бригаду газовиків, знищена службова автівка
УкраинФорм
2025-09-27T09:18:22Z
Знайшли російські гільзи: ЗМІ повідомили нові подробиці вбивства у Кривому Розі
Фокус
2025-09-27T09:15:13Z
У Кривому Розі застрелили президента місцевої федерації самбо Євгена Понирка: подробиці та відео
FaceNews
2025-09-27T09:15:12Z
Росіяни заявили про атаку на нафтоперекачувальну станцію в Чувашії: вона зупинила роботу
Лига
2025-09-27T08:54:57Z
У Києві горіло СТО – вогонь перекинувся на сусідній будинок
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T08:33:34Z
Жорстке затримання чоловіка у Києва: у поліції розповіли, що ж сталося насправді
TSN
2025-09-27T08:15:54Z
Українські роботодавці наймають мігрантів: кого найчастіше запрошують компанії
TSN
2025-09-27T09:33:46Z
У Японії затримали трьох українців, які вели стрім поблизу Фукусіми
Комсомольская правда
2025-09-27T09:30:41Z
Неподалік від бази ВМС Швеції помітили невідомі дрони
Европейская правда
2025-09-27T09:30:17Z
Дрони долетіли аж до Чувашії: після пекельної атаки зупинено стратегічний об’єкт
GlavRed
2025-09-27T09:27:52Z
Симоньян викрили на брехні з приводу серйозного захворювання
GlavRed
2025-09-27T09:27:36Z
"Це був подарунок на 15-річчя": батько звинувачує матір у смерті доньки після пластичних операцій
TSN
2025-09-27T09:18:51Z
Хто залишиться без допомоги на поховання у 2025 році
24tv
2025-09-27T09:09:57Z
Навіщо ЗСУ окремі штурмові війська: Сирський розставив крапки над "і"
24tv
2025-09-27T09:09:23Z
Лікарняні під час мобілізації: хто має оплачувати
Знай
2025-09-27T09:06:47Z
Вчені за допомогою бактерій перетворюють пластик на знеболювальні препарати
ZN UA
2025-09-27T08:58:20Z
Медична реформа зіткнулась би з проблемами незалежно від того, чи була б війна – лікар
ZN UA
2025-09-27T08:30:19Z
Як розв'язування кросвордів та головоломок допомагає уникнути деменції
Знай
2025-09-27T07:36:19Z
Чому ми стаємо менш доброзичливими, коли поспішаємо, і як цьому зарадити
24tv
2025-09-27T06:48:44Z
Серце і система. Чому медична реформа буксує і що може її врятувати
ZN UA
2025-09-27T05:33:07Z
Як зберегти слух: під час війни кількість звернень до ЛОР-лікарів зросла в рази
Комсомольская правда
2025-09-27T05:03:13Z
Нестача сну може провокувати невиліковну хворобу: що відомо
TSN
2025-09-27T04:48:15Z
Приховані сигнали: як долоні та нігті можуть попередити про хворобу печінки
TSN
2025-09-27T04:36:45Z
Дерматолог назвала три найчастіші причини випадіння волосся: як з цим боротися
Знай
2025-09-27T03:51:52Z
Castrosua покаже свій перший туристичний електробус
AutoCentre
2025-09-27T08:18:27Z
Найпрестижніші автошоу, мільйони переглядів та шлях до успіху у США
TSN
2025-09-27T08:06:42Z
Флагман іде: Lexus відмовляється від своєї найпершої моделі
Фокус
2025-09-27T07:45:45Z
Tesla Model 3 це супер, чи переоцінений хайп вторинного ринку?
AutoCentre
2025-09-27T06:12:57Z
Водії визначилися з улюбленими авто: гібрид, бензин чи електрокари
Хвиля
2025-09-27T05:30:26Z
Поліція Огайо конфіскувала потужний автомобіль Hellcat на 797 кінських сил і призначила йому зовсім іншу роль
Топ Жир
2025-09-27T01:21:27Z
Спалах пожежі в Urus спричинив термінові відкликання Lamborghini, Audi та Porsche
Топ Жир
2025-09-27T00:36:14Z
Тесла таємно врегулювала справу про смертельну аварію з автопілотом напередодні вердикту присяжних
Топ Жир
2025-09-26T23:51:39Z
Салон Subaru незабаром нагадуватиме громадський центр, а не автодилерський майданчик
Топ Жир
2025-09-26T23:21:38Z
У Донецькій області РФ влаштувала масований обстріл, є загиблий та поранені
Комсомольская правда
2025-09-27T09:33:41Z
Нова етика війни: як говорити про неволю
Детектор М
2025-09-27T09:30:22Z
На Херсонщині окупанти дезертують попри покарання - Атеш
GlavRed
2025-09-27T09:27:45Z
Росіяни вночі атакували дронами залізничну інфраструктуру на Одещині
УкраинФорм
2025-09-27T09:09:56Z
Прикордонники відбили російський штурм на Курському напрямку і ліквідували двох загарбників
УкраинФорм
2025-09-27T09:09:08Z
Пасіка на Прикарпатті працює за канадською технологією
AgroPortal
2025-09-27T09:00:11Z
На фронт не потрапляють: скільки людей мобілізують ТЦК
Знай
2025-09-27T08:36:57Z
Три міста претендували на назву Хмельницький: чому перейменували саме Проскурів
24tv
2025-09-27T08:33:46Z
Початок опалювального сезону 2025 в Полтавській області: коли буде тепло в домівках
Политека
2025-09-27T08:30:57Z
Запах риби тримається в будинку годинами: найкращі способи його позбутися
GlavRed
2025-09-27T09:27:46Z
"Совєт да любовь": як зворушливіше привітати молодят українською
24tv
2025-09-27T09:27:39Z
5 дій допоможуть позбутися павуків раз і назавжди: що потрібно зробити
GlavRed
2025-09-27T09:27:21Z
Замочування орхідеї: золоті правила, які продовжать життя квітки
24tv
2025-09-27T09:09:57Z
Банально, але небезпечно: 6 "red flag" у готелі, які свідчать про пряму загрозу
24tv
2025-09-27T08:39:16Z
5 щасливих імен для хлопчика, які мають позитивну енергетику
24tv
2025-09-27T08:33:18Z
Як перевірити справність батарейок без приладів: простий спосіб
InternetUA
2025-09-27T08:27:31Z
Чи можна виростити ялину з гілочки: покрокова інструкція
GlavRed
2025-09-27T07:27:03Z
Знижують вартість будинку: типові помилки у дизайні кухні
24tv
2025-09-27T07:21:16Z
Штучний інтелект повністю змінить наші побачення та знайомства
InternetUA
2025-09-27T09:33:31Z
NASA оприлюднило перше детальне зображення карликової галактики поблизу Чумацького Шляху
Известия Киев
2025-09-27T09:30:44Z
У Китаї знайшли місто віком 6000 років
360ua.news
2025-09-27T09:03:12Z
Шахраї можуть глушити ваш домашній Wi-Fi: експерти пояснили, чи треба хвилюватися
Фокус
2025-09-27T09:00:24Z
Сонце "атакувало" загадковий міжзоряний об'єкт потужним спалахом
24tv
2025-09-27T08:33:02Z
Зимова "сплячка" газонокосарки: чи потрібно зливати бензин
GlavRed
2025-09-27T08:27:30Z
Найдавніша ювелірна майстерня Західної Європи: археологи знайшли прикраси з мушель віком понад 42 тисячі років
ZN UA
2025-09-27T08:18:15Z
Європейці змусили Microsoft продовжити безкоштовну підтримку Windows 10 ще на рік
24tv
2025-09-27T07:51:55Z
Meta AI додала Vibes: стрічка з відео, згенерованих штучним інтелектом
ZN UA
2025-09-27T07:30:59Z
Міжнародний паралімпійський комітет повністю відновив членство Росії
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T09:33:08Z
Ветерани з Вінниччини вибороли вісім медалей на Strong Spirit’s Games Europe
УкраинФорм
2025-09-27T09:30:41Z
Алонсо: Грати на Метрополітано завжди непросто
Football.ua
2025-09-27T09:00:37Z
Українка Марта Костюк оновила особистий рекорд на турнірі WTA у Пекіні
Комсомольская правда
2025-09-27T08:58:30Z
Ганебне рішення: російським паралімпійцям дозволили виступати під державним прапором
24tv
2025-09-27T08:48:38Z
Манчестер Сіті підписав новий контракт з О'Райлі
Football.ua
2025-09-27T08:33:36Z
Людмила Кіченок - у другому колі парних змагань WTA 1000 у Пекіні
УкраинФорм
2025-09-27T08:30:39Z
Янаков: Немає сенсу щось коментувати після поразки Кудрівці
Football.ua
2025-09-27T08:27:32Z
Україна додала до скарбнички ще 7 медалей на ЧС з параплавання у Сінгапурі
УкраинФорм
2025-09-27T08:09:03Z