MY.UAНовости
"Даже в бедной школе хороший педагог может творить чудеса". Сергей Захарин – о сертификации учителей, низких зарплатах и проблемах с туалетами
"Даже в бедной школе хороший педагог может творить чудеса". Сергей Захарин – о сертификации учителей, низких зарплатах и проблемах с туалетами

"Даже в бедной школе хороший педагог может творить чудеса". Сергей Захарин – о сертификации учителей, низких зарплатах и проблемах с туалетами

Если учеников обучает немотивированный и безответственный учитель, то шансов получить качественное образование почти нет. Такая ситуация будет складываться, даже несмотря на современное материально-техническое обеспечение в школах и обязательную отработку выпускниками-бюджетниками педагогических университетов. Ведь принудительный труд, как правило, неэффективен.

Такого мнения придерживается доктор экономических наук и бывший госсекретарь Министерства образования и науки Сергей Захарин*. Во второй части интервью OBOZ.UA чиновник поделился своим видением сертификации учителей в Украине, рассказал, как современные педагоги могут учить детей пользоваться социальными сетями и почему не только МОН ответственно за уровень зарплат работников образования.

Чего, по вашему мнению, не хватает украинским школьникам в современной школе?

– Самый большой дефицит – профессионально подготовленный, мотивированный и ответственный учитель. Даже в бедной школе хороший педагог может творить чудеса, подготовить очень сильных учеников, которые часто становятся победителями олимпиад, конкурсов, получают высокие баллы на НМТ/ВНО. Таких примеров много.

Но если с учеником работает немотивированный и безответственный учитель – у такого ученика почти нет шансов, независимо от технического оснащения школы.

С другой стороны, нельзя забывать, что большинство школ не имеют надлежащего материально-технического обеспечения. И эту проблему нельзя недооценивать. Ученые Национальной академии педагогических наук Украины провели анализ образовательных систем многих стран мира и на основе применения математических моделей убедительно доказали, что качество работы современного учебного заведения в значительной степени зависит от финансирования (в том числе финансирования оплаты труда), а также уровня материально-технического и инновационного оснащения образовательного процесса.

Далеко не во всех украинских школах есть горячая вода, надежная канализация, нормальная система отопления, бесперебойное освещение. У нас до сих пор есть школы, не оборудованные стационарными туалетами. Это не секрет.

В 2021 году на одном из совещаний с руководителями областных департаментов образования министр образования и науки Украины Сергей Шкарлет поставил задачу в течение нескольких недель обустроить все школы стационарными туалетами, а также обновить системы водоснабжения и водоотведения. Иначе – лишение лицензии. И местные органы действительно проделали много работы. Ни один губернатор, ни один совет, ни один руководитель департамента не сказали, что на это нет средств. За год количество школ без туалетов упало в 5 раз. Я искренне не понимаю: почему до этого простого решения не додумались реформаторы, так много болтающие о своей исключительной роли во внедрении НУШ.

В 2022 году в связи с полномасштабным вторжением России в Украину пришлось срочно решать другие проблемы – в частности, обустройство простейших укрытий, охрану, расселение беженцев, выполнение других работ в сфере создания безопасной образовательной среды, урегулирование многих вопросов организации образовательного процесса, обучение учителей.

В 2022 году Министерство образования и науки, отвечая на новейшие вызовы, разработало Концепцию безопасности учебных заведений. В этом документе учтены позиции более чем двадцати ведомств, а также рекомендации практических педагогов, ученых, общественности, родительских организаций. Учтен и лучший международный опыт. Правительство Украины одобрило эту Концепцию 7 апреля 2023 года и издало соответствующее распоряжение.

По состоянию на начало 2023 года около 70% школ были оборудованы простейшими укрытиями, успешно прошедшими проверки органов Государственной службы по чрезвычайным ситуациям.

Что сделано за последние пятнадцать месяцев? Выполняется ли Концепция? Инициированы ли конкретные программы по вопросам безопасности учебных заведений? Рассчитаны ли объемы финансирования соответствующих мер? Увеличивается ли в школах количество простейших укрытий и какими темпами? Об этом следует спросить у действующего руководства МОН.

Сейчас мы слышим много красивых слов, много лозунгов, много идей. В образовательной отрасли работает несколько медийных центров, описывающих знаменитые и незаурядные достижения отдельных лиц. За донорские средства ловкачи регулярно устраивают какие-то форумы и фестивали, показывают цветные презентации, сняли кучу "видосиков", сделали кучу баннеров, ВИП-гости могут посещать фуршеты. Прекрасно. Но вся результативность медийных потуг быстро нивелируется, когда люди видят реальное положение вещей в образовании.

– В Украине значительно не хватает учителей, особенно среди молодежи, а многие студенты идут получать эту специальность только ради высшего образования, однако по специальности не работают. Как вы считаете, новые правила, которые предлагает МОН по обучению на бюджете и обязательной отработке после получения диплома, поможет увеличить количество педагогов? Что должно сделать образовательное ведомство, чтобы эта профессия все же стала престижной и популярной?

– Это вопрос очень болезненный. У Украины есть замечательные педагогические традиции. Григорий Сковорода, Константин Ушинский, Василий Сухомлинский, Антон Макаренко – эти имена знают по всему миру.

Проблема не только в личности учителя, не только в качестве педагогического образования. Корни проблемы – в престижности труда педагога, в уважении общества к педагогической профессии. Эта престижность определяется многими факторами, в том числе и уровнем оплаты труда.

По большому счету вопрос оплаты труда – это не проблема исключительно Министерства образования и науки. В решении этого вопроса много составляющих, главная из них – наличие финансового ресурса. На мой взгляд, лидерскую функцию в решении проблемы справедливой оплаты труда учителя должен взять на себя парламентский Комитет по вопросам образования, науки и инноваций. Именно комитет имеет реальные инструменты влияния на формирование специального законодательства и дальнейшее формирование бюджетных показателей. Но мне неизвестно об успехах комитета по этой проблематике.

Для меня это дикость, когда депутат обвиняет министерство в том, что нет денег на повышение заработной платы учителям или еще что-то. При этом депутаты забывают, что именно они имеют право на законодательную инициативу, и лукаво умалчивают, почему именно они не отстояли увеличение финансирования при обсуждении проекта бюджета.

Относительно проблемы "отработки" – большая дискуссия.

С одной стороны, государство на средства налогоплательщиков оплатило обучение определенному лицу. Значит, государство вправе требовать, чтобы потраченные средства принесли обществу максимальную пользу, например – лицо должно отработать именно на том рабочем месте, где это лицо крайне нужно.

С другой стороны, принудительный труд – как правило, неэффективный. Государству выгоднее, чтобы работник делал свою работу качественно, создавал большой объем добавленной стоимости, получал высокую зарплату и платил высокие налоги. Немотивированный работник не будет качественно работать.

– В 2024 году учителя проходят сертификацию, связанную с реформой НУШ. В предыдущем независимом тестировании менее 50% педагогов математики прошли порог первого этапа. Почему, по-вашему, сложилась такая ситуация? Как вы думаете, насколько эффективна такая сертификация в рамках реформы сейчас? К примеру, Иванна Коберник отметила, что следует быть осторожными с требованиями к учителям, ведь они тоже устали и находятся в стрессе.

– Нередко бывает так, что на педагогические специальности поступают те, кто не смог получить высокие баллы на ЗНО/НМТ. Раньше можно было поступить в педагогический университет "на бюджет", получив всего 130-150 баллов. Такие студенты средне учатся, что-то списывают, как-то "закрывают сессию". Потом не могут найти хорошую работу и вынуждены идти работать в школу – по специальности. Такие случаи не единичны.

Есть и другой аспект проблемы. Образовательные стандарты, программы и учебники постоянно обновляются. Для того чтобы учитель мог по ним работать, необходима эффективная система повышения квалификации, а в отдельных случаях – и переподготовки. К сожалению, у нас такой системы просто нет. Вернее, она разрушена. Есть отдельные институты, есть небольшое бюджетное финансирование, есть отдельные директивные документы, но часто все сводится к банальной профанации.

В Украине вроде бы есть сеть институтов повышения квалификации учителей. Эти институты должны быть научно-образовательными хабами, где с научных позиций глубоко и системно изучаются разнообразные педагогические проблемы, имеющие региональную специфику, а также осуществляется качественная подготовка высококвалифицированных педагогических кадров, исходя из конкретных потребностей территориальных громад. Должно быть нонсенсом, если такой институт не прошел аккредитацию как научное учреждение или не имеет лицензии на осуществление деятельности в сфере высшего образования. Должно быть нонсенсом, если такой институт не выполняет никаких исследований или не готовит аспирантов и докторантов.

К счастью или к сожалению, я не могу комментировать слова Иванны Коберник, поскольку не читал ее выступлений. Но согласен, что органы образовательного управления в своей практической деятельности должны учитывать, что реальная нагрузка педагогических и научно педагогических работников увеличилась. В связи с широкомасштабным вторжением у школьных педагогов значительно выросли объемы работы. Кроме того, многие дополнительные обязанности возникли в связи с переходом школ в смешанный формат образовательного процесса. В частности, существенно повысились требования в области цифровой грамотности, и это верно. В таких условиях глупо выдумывать новые и новые испытания для учителей, новые "обряды инициализации". Нужны "мягкие" решения.

– Как вы оцениваете современных учителей, которые снимают видео в ТікТок, ведут соцсети, танцуют на последних звонках. Со стороны создается впечатление, что такие педагоги – "свои люди", им доверяют. Не теряется ли таким образом уважение к учителю?

– Каждый конкретный случай следует обсуждать отдельно. Если содержание видео учит чему-то новому, позволяет более полно воспринять образовательную информацию, понять определенное явление или процесс, способствует решению проблем воспитания и социализации, если ученик доверяет учителю – разве это плохо?

Вообще, по моему мнению, школьников не следует отгораживать от реальной действительности. Было бы неплохо, если бы именно в школе молодые граждане и гражданки научились современным навыкам – снимать видео, формулировать мнения, вести социальные сети, чувствовать фейки, грамотно отвечать на хамство, петь, танцевать. Причем научились не от улицы, а от тех, кто должен учить – то есть от учителей.

Понятно, что эта работа должна строиться не на основе "дешевого панибратства", а на основе определенной научно обоснованной методики.

Мне очень нравится теоретическая концепция образовательного партнерства, которую выдвинул академик Национальной академии педагогических наук Олег Топузов. Если говорить упрощенно, разные участники – учебное заведение, образовательный работник (учитель), соискатель образования (ученик), родители – рассматриваются как партнеры, у которых есть определенная общая цель – овладение учеником (соискателем образования) определенных знаний, умений, навыков. Образовательное партнерство рассматривается как разновидность социального партнерства, оно возможно исключительно на добровольных началах и только в условиях доверия.

При такой модели разные участники (в первую очередь – учитель и ученик) могут выйти за узкие рамки только "передачи знаний", вместо этого могут обсуждать свои успехи, свои проблемы, свои переживания. И могут общими усилиями корректировать образовательную траекторию, учитывая потребности и возможности всех. Образовательное партнерство – перспективное направление исследований, которое соответствует традиционным ценностям украинского общества. На эту тему вышла книга, в которой содержится много полезных рекомендаций, проработанных на основе анализа богатейшего практического опыта.

*Сергей Захарин – доктор экономических наук, профессор, работал в Институте высшего образования НАПН, автор более 50 научных работ по вопросам экономики и организации образования (образовательной деятельности), бывший госсекретарь МОН, заместитель председателя в Госпродпотребслужба.

Читайте на OBOZ.UA первую часть интервью с Сергеем Захариным, где он рассказал о потерях в образовании, "провисании" НУШ и проблемах с учителями в Украине.

Ранее OBOZ.UA общался с Сергеем Дятленко, который высказал свое мнение об отставании сельских учеников, роли будущих лицеев и о том, для чего учить таблицу умножения.

OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Сини Кароль і Білик в Європі, а доньки Могилевської — в Україні: де навчаються діти зірок під час війни
TSN
2025-09-17T09:48:04Z
Софія Ротару не вийде на сцену - у чому причина
GlavRed
2025-09-17T09:45:17Z
Чому гурт "Скрябін" має саме таку назву: несподівана історія
24tv
2025-09-17T09:33:34Z
"Повинен мамі відповісти": Кошовий розсекретив особливі стосунки Зеленського
GlavRed
2025-09-17T09:27:25Z
Закинула ноги на стіл, – радіоведучі чесно сказали, яка зірка поводилась на ефірі неадекватно
24tv
2025-09-17T09:09:04Z
Сідні Свіні та Аманда Сайфред у фільмі «Служниця»: перші кадри екранізації світового хіта
Вива
2025-09-17T09:06:40Z
5 суконь, які стануть популярними восени: захопливі новинки
24tv
2025-09-17T09:03:00Z
Гроші не пахнуть: MONATIK заспівав із невісткою Юрія Бойка і спровокував скандал
Telegraf
2025-09-17T08:54:17Z
Мені краще піти.. Пугачова емоційно висловилась після резонансного інтерв’ю
ГЛАВКОМ NET
2025-09-17T08:51:12Z
Україна з початку року значно скоротила експорт товарів
Хвиля
2025-09-17T09:45:01Z
Шалені гроші: яку стару монету можна продати за понад 30 тисяч гривень
24tv
2025-09-17T09:42:36Z
Дефіцит продуктів у Полтавській області: що найбільше вдарило по українцях
Политека
2025-09-17T09:39:43Z
Ціни на українську кукурудзу можуть досягти 230 $/т у жовтні
Agravery
2025-09-17T09:33:46Z
Реселлер квитків StubHub залучив близько $800 млн під час IPO у США
InternetUA
2025-09-17T09:30:27Z
Частка індійського дизелю зросла в Україні до 18%: секрет не лише в російській нафті
ZN UA
2025-09-17T09:30:02Z
Державну частку у «Нафтохіміку Прикарпаття» знову виставили на торги
УкраинФорм
2025-09-17T09:27:57Z
Мова не лише про Запорізьку станцію: МАГАТЕ заявило про загрозу для АЕС України
GlavRed
2025-09-17T09:27:46Z
Рено Україна і громадська організація «Група активної реабілітації» підписали меморандум про партнерство і співробітництво
AutoCentre
2025-09-17T09:21:37Z
Відносини Росії та КНДР досягли рівня військового альянсу - Південна Корея
УкраинФорм
2025-09-17T09:51:31Z
В Латвії заблокували ще низку сайтів з роспропагандою
Европейская правда
2025-09-17T09:51:19Z
В США масово звільнюють працівників, які висміювали вбивство Чарлі Кірка
24tv
2025-09-17T09:51:09Z
Чехія проти призупинення асоціативної угоди між ЄС та Ізраїлем
Европейская правда
2025-09-17T09:49:43Z
Президент Чехії під час відпустки подолав на мотоциклі понад 3000 км в Румунії
Европейская правда
2025-09-17T09:49:12Z
Лавров прокоментував вбивства Росією мирних українців: цинічна заява
TSN
2025-09-17T09:48:42Z
Лаялася і відправляла додому: у Польщі депутатка встряла у скандал за образу таксиста-українця
24tv
2025-09-17T09:48:16Z
Лавров сказав, як РФ реагуватиме на участь західних миротворців у війні
TSN
2025-09-17T09:48:15Z
Лукашенко накинувся на Польщу зі звинуваченнями: в чому причина
TSN
2025-09-17T09:48:11Z
У столиці вночі загорілася покрівля п'ятиповерхівки, евакуювали 150 мешканців
Khreschatyk
2025-09-17T09:39:57Z
Вбивство підлітка на фунікулері: судді пішли до нарадчої кімнати для ухвалення вироку
УкраинФорм
2025-09-17T09:39:38Z
Косатки потопили туристичну яхту біля узбережжя Португалії
360ua.news
2025-09-17T09:36:15Z
Вибачався за скоєне: названо мотиви підозрюваного у вбивстві Чарлі Кірка
Фокус
2025-09-17T09:21:11Z
В Одесі чоловік поранив ножем військового ТЦК та втік
УкраинФорм
2025-09-17T09:18:37Z
На Київщині посадовець вимагав 15 тисяч доларів за «допомогу» з військовим обліком
Украина Криминальная
2025-09-17T09:09:23Z
Судитимуть львів’янина, який зарізав свого товариша під час застілля
Украина Криминальная
2025-09-17T09:03:36Z
Незаконний трансфер військовозобов’язаних до Румунії перекрито на Буковині
Украина Криминальная
2025-09-17T09:00:07Z
МАГАТЕ повідомило про обстріли та пожежі поблизу ЗАЕС
Комсомольская правда
2025-09-17T08:57:32Z
У Польщі стартували масштабні військові навчання з танками та авіацією
Европейская правда
2025-09-17T09:51:25Z
Поляків попередили про сигнал сирени опівдні, однак це не повітряна тривога
Европейская правда
2025-09-17T09:49:21Z
США та Індія підтримують військові зв'язки, попри зростання торговельних суперечок — Bloomberg
ZN UA
2025-09-17T09:48:59Z
Штрафи за порушення ПДР в Україні різко зростуть: правда чи фейк
ЗаРулем
2025-09-17T09:45:14Z
У Празі стартувала менторська програма для українських вчителів історії
УкраинФорм
2025-09-17T09:39:50Z
РФ атакувала Україну 2 ракетами та 172 дронами: скільки цілей збито, а скільки влучило
TSN
2025-09-17T09:36:52Z
Собаку Мішу зі станції метро "Теремки" забрали зоозахисники: над ним нависла загроза смерті
24tv
2025-09-17T09:36:22Z
55% покупок — це їжа, у "подорожах" лідирує метро: на що витрачають українці
Фокус
2025-09-17T09:36:21Z
$36 мільйонів на відновлення Миколаївщини: ООН і Данія розпочинають трирічний проєкт
УкраинФорм
2025-09-17T09:36:16Z
Держава закупить обладнання для Інституту серця на розвиток трансплантології
УкраинФорм
2025-09-17T09:36:44Z
«Медзакупівлі» отримали додатково 3,2 мільярда - які ліки планують придбати
УкраинФорм
2025-09-17T09:36:44Z
Прискорене старіння органів: нове дослідження показує критичну "вікову точку"
24tv
2025-09-17T09:21:26Z
Україною шириться новий вірус: лікар розповів про симптоми
Украина Криминальная
2025-09-17T07:57:24Z
Що небезпечніше бути занадто худим, чи мати ожиріння: що виявили вчені
TSN
2025-09-17T07:36:55Z
Шукай у своєму місті: де можна безкоштовно зробити операцію з видалення катаракти
VGorode
2025-09-17T06:39:43Z
Що робити, якщо ви контактували з хворим на кір: поради МОЗ
24tv
2025-09-17T06:15:23Z
"Ніби мене зсередини вичистили": чоловік тиждень нічого не їв та описав, що відчував голодуючи
Фокус
2025-09-17T03:42:02Z
Україною шириться новий вірус: лікар розповів про симптоми
ГЛАВКОМ NET
2025-09-17T01:51:41Z
700-сильний люкс: у Києві помітили рідкісний заряджений Mercedes
Фокус
2025-09-17T09:51:37Z
Leapmotor розпочне виробництво автомобілів на європейському заводі Stellantis
Топ Жир
2025-09-17T09:36:27Z
На росії хочуть відродити Волгу за допомогою заміни шильдиків на Geely
Топ Жир
2025-09-17T09:24:10Z
Покинутий Porsche 911 майже поглинули бур’яни
AutoCentre
2025-09-17T09:15:51Z
Повернення легенди: культове авто Ford відродиться у вигляді недорогого кросовера
ЗаРулем
2025-09-17T08:39:18Z
Батьки розбили вікна Tesla, щоб врятувати дітей, замкнених усередині. США розпочали розслідування інциденту
InternetUA
2025-09-17T08:30:52Z
Водіям рекомендують покласти лимонну шкірку в авто у вересні: яка причина
GlavRed
2025-09-17T08:27:22Z
Назвали найпопулярніші в Україні вживані авто зі США
Gazeta UA
2025-09-17T08:15:35Z
Процедура вибракування в МВС: які авто в Україні найчастіше знімають з обліку
ZN UA
2025-09-17T08:06:14Z
Наступ росіян на Запорізькому напрямку: воїни ЗСУ відверто розповіли про ситуацію на фронті
TSN
2025-09-17T09:48:31Z
Ламають руки й ноги: ГУР перехопило розмову окупантів про те, як карають бійців за втечу з фронту
TSN
2025-09-17T09:48:07Z
Посадовця однієї з РДА Одеської міськради судитимуть за зловживання впливом
Украина Криминальная
2025-09-17T09:42:56Z
Прокуратура судиться за приміщення у центрі Києва вартістю 13 млн грн
ГЛАВКОМ NET
2025-09-17T09:39:44Z
Нова система оплати проїзду в Івано-Франківську: до яких змін доведеться звикнути
Политека
2025-09-17T09:39:18Z
Доплати для пенсіонерів у Запорізькій області: хто зможе отримувати понад 2000 гривень щомісяця
Политека
2025-09-17T09:30:44Z
В одній області України оголосили примусову евакуацію: кому потрібно виїхати
GlavRed
2025-09-17T09:27:15Z
В Донецьку пролунала серія потужних вибухів: ймовірно, прилетіло по окупантах
GlavRed
2025-09-17T09:27:12Z
У День рятувальника окупанти вдарили по пожежній частині на Донеччині
ГЛАВКОМ NET
2025-09-17T09:24:51Z
Як посадити помідори під зиму: два перевірені способи
TSN
2025-09-17T09:48:49Z
Від мишей не залишиться і сліду: простий засіб змусить шкідників тікати
GlavRed
2025-09-17T09:45:04Z
Риба, від якої тікають навіть коти: як правильно їсти сюрстремінг
GlavRed
2025-09-17T09:33:51Z
5 тем, які не варто обговорювати з дітьми
Знай
2025-09-17T09:30:03Z
Жир з варильної поверхні виводить борошно: цікавий трюк, про який ніхто не знає
24tv
2025-09-17T09:27:48Z
Крадуть енергію та добробут: ТОП-5 ювелірних виробів, що притягують біди
GlavRed
2025-09-17T09:27:22Z
Подружжя перетворило сарай 1800-х років на ідеальне житло: результат вражає
24tv
2025-09-17T09:27:03Z
9 речей, які треба чистити кожного сезону: почніть їх робити вже у вересні
24tv
2025-09-17T09:06:49Z
Ось три місця, які обов'язково слід відвідати у Жовкві
24tv
2025-09-17T08:45:43Z
OpenAI анонсувала версію ChatGPT із батьківським контролем
Детектор М
2025-09-17T09:48:44Z
Опубліковано рендер Galaxy S26 Ultra
InternetUA
2025-09-17T09:48:36Z
Три нові галактики з полярними кільцями відкрили українські астрономи: що відомо
TSN
2025-09-17T09:48:36Z
Яким буде iPhone 18: зʼявилися інсайди
InternetUA
2025-09-17T09:33:49Z
iOS 26 дозволяє зменшити ефекти "рідкого скла", якщо воно вас дратує: ось як це зробити
24tv
2025-09-17T09:33:34Z
Передова батарея для електрокарів скоротила час зарядки вдвічі: у чому її секрет
Фокус
2025-09-17T09:21:42Z
Розкрито характеристики смартфона Moto G36
InternetUA
2025-09-17T09:18:01Z
На межі держав: блогер показав, як виглядає "незвичний" кордон між країнами
Фокус
2025-09-17T09:15:39Z
Супутниковий зв’язок Starlink з’явиться на iPhone 13 і новіших моделях
InternetUA
2025-09-17T09:04:46Z
"Треба було через Шаблія виїжджати": як реагують українці на скандальну втечу голкіпера Рудька
24tv
2025-09-17T09:48:11Z
В Олімпійському домі відзначили найкращих українських спортсменів серпня
УкраинФорм
2025-09-17T09:36:56Z
Збірна України з тенісу дізналася потенційних суперників у Кубку Девіса
ГЛАВКОМ NET
2025-09-17T09:30:54Z
Аллегрі дискваліфікований на один матч
Football.ua
2025-09-17T09:21:04Z
Олександрія — Динамо Київ: онлайн-відеотрансляція Кубку України
Football.ua
2025-09-17T09:00:55Z
Кубок Біллі Джин Кінг: Костюк і Світоліна проведуть одиночні ігри з Іспанією
УкраинФорм
2025-09-17T08:39:36Z
Баварія — Челсі: цікаві варіанти ставок на поєдинок Ліги чемпіонів
Football.ua
2025-09-17T08:36:00Z
Моурінью очолить Бенфіку, сторони досягли принципової згоди
Football.ua
2025-09-17T08:25:57Z
Пропагандисти назвали країни, які підтримують повернення Росії у міжнародний футбол
ГЛАВКОМ NET
2025-09-17T08:21:16Z