MY.UAНовини
«Начерки сталі» Аркадій Саульський: трилогія кривавого бойового фентезі зі східним смаком
«Начерки сталі» Аркадій Саульський: трилогія кривавого бойового фентезі зі східним смаком

«Начерки сталі» Аркадій Саульський: трилогія кривавого бойового фентезі зі східним смаком

Здається в нас ще не було азійського фентезі та не простого, а бойового. Трилогія «Начерки сталі», куди входять романи «Червоний лотос», «Пані тиша» та «Битва безсмертних» саме така, але головне інше. Її написав молодий польський письменник Аркадій Саульський, який до цього працював ігровим журналістом. А випускає усе це діло в України видавництво BookChef. Якщо ви думаєте, що поляк не може добре написати про Японію, то ви помиляєтеся, бо ці книги доводять зворотне.

«Начерки сталі»
Від 257 грн.

Плюси:

історія помсти, що працює, бо приправлена неоднозначними діями головного героя та його людяністю; потужний екшн та багато яскравих бійок, батальних сцен тощо; книжки написані кінематографічно та навіть мають вайби популярних відеоігор; яскраві герої; об’ємний реалістичний та живий азійський світ

Купити в BookChef

Мінуси:

якщо вам не подобаються насилля та відверті сцени, то не зайдуть і ці книжки; відверто егоїстичні дії головного героя часто викликають обурення

Купити в BookChef
9/10
Оцінка ITC.ua

«Начерки сталі» / Bitwa Nieśmiertelnych

Автор Аркадій Саульський
Видавництво BookChef
Мова Українська
Кількість сторінок 384, 352,360
Обкладинка Тверда
Рік видання 2022, 2022, 2023
Розмір 128×200 мм
Сайт bookchef.ua

Отже, зустрійчайте жорстокий світ так схожий на нашу Азію, але з магією, героями, монстрами та негідниками. Тут немає Добра та Зла, але є велетенська армія загарбників мандуків (Монголи), яка хоче захопити увесь світ, а останньою непідкореною територією стали землі Ніппону (Японія). Протистояти окупантам буде Дух на ім’я Кентаро — безсмертний воїн, що не врятував свою господиню і тепер став на шлях помсти. Чи вистачить йому сили та вмінь, щоб знищити усіх, хто на це заслуговує? Але ж не просто так Боги повернули його з небуття смерті.

Як писалося вище, Аркадій Саульський був ігровим журналістом, тому ці книжки вийшли не тільки дуже кінематографічними, а й натхненними саме відеоіграми. В нас є герой, в цьому випадку, безсмертний, в нього є суперзброя і певна кількість ворогів, читай босів, яких треба здолати. На шляху героя також стоять посіпаки його вражин, а в кінці маємо ефектну битву із потужним супротивником. Часто навіть не одну.

Мені це дуже нагадує як структуру, так і естетику популярних ігрових хітів Sekiro: Shadows Die Twice, Ghost of Tsushima та Rise of the Rōnin. Але особливо виділяється перша гра, бо там за сюжетом теж ніби героя вбили та зрадили, а він постав з мертвих і тепер повинен помститися. А ще завжди згадується нещодавній телехіт «Сьоґун», на який в нас є рецензія. Також перед читанням можна подивитися анімаційний серіал «Блакитноокий самурай» на Netflix.

Трилогія «Начерки сталі» — значно більше, ніж серія натхненна іграми та кіно про Японію. Це хоч і прямолінійна, але потужна, цікаво виписана та глибока історія про честь та звитягу, про дружбу та кохання, про втрату, силу надії та любов до Батьківщини. Останньому аспекту приділено багато уваги взагалі, але найпотужніше це розкривається у фінальному третьому томі.

Трилогія Аркадія Саульського сповнена вайбами «Відьмака» та творів Джорджа Мартіна. Тут багато насилля, постійно вмирають різні герої, тут є секс, немає класичного Добра та Зла, а в кожного своя правда. Усе це робить книжки реалістичними та частково відносить до категорії темного фентезі.

Привертає увагу й головний герой — супервоїн Кентаро, якого тут називають Духом. Це фактично надлюдина, яку навчають з дитинства, використовуючи магію та зілля, що робить його швидшим, майстернішим та смертоноснішим. Духам майже не потрібно спати, в них надприродний слух та зір. Але все ж вони люди, тому головний герой робить помилки та часто прислухається тільки до свого его. А це призводить до наднегативних наслідків для усього Ніппону.

Черга помилок та егоїстичних вчинків Кентаро максимально зображають его справжність та точно додають об’єму персонажу, а ще викликають в читача різноманіття емоцій. Це однозначно працює на створення зв’язку, емпатії, але не усіх з цих відчуттів будуть позитивні для читача. Окрім Кентаро запам’ятовуються й інші персонажі. Усі вони хоч і завжди стоять поза ним, але все ж мають об’єм та реалістично виписані, їх діям віриш, а головне співпереживаєш.

Трилогія «Начерки сталі» сповнена азійської естетики, та надхнена Японією, Кореєю, Китаєм, Монголією тощо. Але це не псевдоісторичне фентезі, а темне бойове фентезі. Та й з нашою історією книжки ріднить лише загальні запозичення і нічого більше.

Наприклад, тут мандуки (монголи) захопили майже увесь Ніппон (Японію), але в реальності в них була дуже невдала спроба це зробити і вона з тріском провалилася. Деталі читайте на інших сайтах та в інших книжках.

Окремо відзначу живу та просту мову автора та якісний переклад. Книги написані яскраво та кінематографічно. Тут багато екшену, вони читаються легко та приємно. Та й сам формат романів у 350-380 сторінок натякає на відносно швидке читання.

Якість видання гарна. Видавництво BookChef не стало вигадувати велосипед і взяло оригінальні польські обкладинки. А вони точно привертають увагу і відразу натякають на свій жанр та направленість. Останнього часто не вистачає книжкам інших українських видань, тому добре, що тут це реалізовано. Шрифт зручний для читання та адекватний за розміром, папір жовтавий, лясе немає, як і модних зараз кольорових зрізів.

Висновок:

Трилогія «Начерки сталі» Аркадія Саульського точно не стане в один ряд з популярними фентезійними серіями Сандерсона, Аберкромбі, Ротфуса та навіть Сапковського. Хоча якби в мене був вибір читати щось одне, «Відьмака» чи «Начерки сталі», я б вибрав останнє. Перед нами гарне бойове фентезі, яке робить з читачем те, чого іноді не дочекаєшся від багатьох інших книжок — розважає. А це, на мою думку, найголовніше, що можна бажати саме для цього досить вузького піджанру.

Також тут є глибинні сенси, вплетення не тільки азійської естетики, а й філософії, роздуми про колоніальність (дуже невтишні для нас, українців) та неймовірне зображення неідеального головного героя, який хоче як краще, а виходить як завжди.

Якщо вам подобається культура Сходу, бойове фентезі, кінематографічність, серіали «Сьоґун» та «Блакитноокий самурай», відеоігри Sekiro: Shadows Die Twice, Ghost of Tsushima та Rise of the Rōnin, то обов’язково зверніть увагу на цю трилогію Аркадія Саульського.

Купити в BookChef
Теги за темою
Ігри
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Вуди Аллен попал в базу Миротворца
Корреспондент
2025-08-25T20:30:10Z
Украина осудила участие Вуди Аллена в Московской неделе кино
Корреспондент
2025-08-25T11:51:35Z
Сразу минус 10 лет: стилист назвал три правила, как зрительно уменьшить возраст
Gazeta UA
2025-09-05T23:03:08Z
Умер Джорджо Армани: кому достанется империя бездетного модельера
Новости Украины
2025-09-05T19:18:06Z
Световой меч Дарта Вейдера установил рекорд на аукционе
Корреспондент
2025-09-05T18:29:54Z
Всегда будете в тренде: Андре Тан рассказал о главных правилах сочетания цветов
Знай
2025-09-05T18:29:40Z
"Декстер: Воскресение" завершил первый сезон и собрал высокие оценки
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:39Z
Рамина на Мальдивах показала фигуру без фильтров и фотошопа
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:34Z
"Выучила его мозг до деталей" - жена Виктора Павлика рассказала о задержке речи сына
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:24Z
Американская компания Keurig Dr Pepper приобретет производителя кофе Jacobs
Корреспондент
2025-08-25T18:30:10Z
РФ планирует увеличить производство "шахедов" до 6000 единиц в месяц - CNN
Корреспондент
2025-08-23T19:03:00Z
Отопительный сезон под угрозой: "Нафтогаз" просит помощи у международных партнеров
Хвиля
2025-09-06T03:06:51Z
В августе Украина стала пятой в Европе по цене электроэнергии
UAToday
2025-09-06T02:48:43Z
Ужгород получит прямую железнодорожную связь с четырьмя городами ЕС: когда старт рейсов
UAToday
2025-09-06T02:48:35Z
Дефицит овощей в Днепропетровской области: критические проблемы могут изменить ситуацию на рынке
Политека
2025-09-06T02:30:45Z
Осталось меньше месяца: в Ощадбанке просят клиентов снять все деньги со счетов
Знай
2025-09-06T02:12:16Z
РФ за экспорт оружия получает наличные в больших мешках - СМИ
Корреспондент
2025-09-06T00:03:18Z
Глава "Сбербанка" заявил о "технической стагнации" российской экономики
Хвиля
2025-09-05T21:30:22Z
Лидер КНР обратился к Украине в День Независимости
Корреспондент
2025-08-24T10:27:23Z
Лукашенко решил передать власть: СМИ пишут о резком ухудшении его здоровья
UAToday
2025-08-23T18:06:21Z
Зеленский ответил Вэнсу по поводу "уступок" России
Корреспондент
2025-08-25T13:33:00Z
Президент ответил на запрет на удары вглубь РФ
Корреспондент
2025-08-24T15:00:09Z
У соглашения с США об оружии на 100 миллиардов долларов есть неприятный "подводный камень" — NBC News
Telegraf
2025-09-06T03:09:13Z
СМИ раскрыли план о создании "буферной зоны" в Украине после заключения мира с РФ. Чьи войска будут ее охранять?
UAToday
2025-09-06T02:48:59Z
Путин собрал тайное совещание после попытки запуска Буревестника - СМИ
Корреспондент
2025-08-24T12:39:13Z
Сыбига ответил Сийярто по поводу энергоугрозы "в венгерском стиле"
Корреспондент
2025-08-24T21:48:42Z
Стубб прогнозирует изменение в отношениях Трампа и Путина
Корреспондент
2025-08-23T14:21:46Z
Самолет с российскими туристами экстренно сел в Таллинне из-за атаки украинских дронов
Европейская правда
2025-08-24T18:00:06Z
Сумы почти сутки под атакой РФ: бушуют пожары
Корреспондент
2025-08-25T04:03:21Z
Каджики приближается: Вьетнам эвакуирует более полумиллиона человек
Корреспондент
2025-08-24T23:48:56Z
В России атакован стратегический морской порт
Корреспондент
2025-08-24T06:30:00Z
На Одессчине будут судить мужчину за угон автомобиля ТЦК
Корреспондент
2025-09-05T18:36:06Z
В Днепре горят склады, город окутан черным дымом
Комсомольская правда
2025-09-05T18:28:56Z
В Польше избили группу украинцев
Корреспондент
2025-09-05T18:28:55Z
«Інтерпайп» вийшов на ринок труб для виробництва бурового інструменту
AgroNews
2025-09-05T18:27:46Z
В Днепре бушует масштабный пожар
Корреспондент
2025-09-05T18:27:40Z
Военнослужащим, которые воюют на фронте, стали приходить штрафы: местами размер санкций превышает 50 тысяч
UAToday
2025-08-23T17:06:23Z
Почему сегодняшний день несчастливый: приметы в народный праздник 24 августа
UAToday
2025-08-24T05:03:15Z
Как украинцы относятся к ТЦК - опрос
UAToday
2025-08-25T15:39:48Z
Нарушать запреты в этот день строго запрещено: какое «чудо» может приключиться
Comments UA
2025-09-06T03:57:19Z
В ГУР оценили возможности РФ по производству шахедов
Корреспондент
2025-09-06T03:54:10Z
Закарпатские таможенники Василий Пупена и Павел Лайош построили дворцы и купили фейковые инвалидности
Знай
2025-09-06T03:51:26Z
ГУР сообщило о беспрецедентном присутствии российских войск в Украине
TSN
2025-09-06T03:51:24Z
Шесть знаков китайского зодиака, которые привлекут везение уже 6 сентября
TSN
2025-09-06T03:51:14Z
С праздником Михайлово чудо 2025! Красивые поздравления в открытках и прозе для самых близких
Telegraf
2025-09-06T03:45:38Z
Кабмин упростил правила ввоза гуманитарных лекарств
UAToday
2025-09-06T02:48:01Z
В Китае разработали инъекции для возвращения цвета волос: эффективно ли новое средство от седины
TSN
2025-09-05T19:51:42Z
Сколько сахара в день можно употреблять без вреда для здоровья
Знай
2025-09-05T18:51:53Z
Минветеранов сообщило о масштабах инвалидности среди военных
Хвиля
2025-09-05T18:25:54Z
Доминирование руки: почему одна рука сильнее
GlavRed
2025-09-05T18:25:45Z
Перелом или растяжение: почему заживление связок дольше костей
GlavRed
2025-09-05T18:25:00Z
Витамины, которые категорически запрещено принимать перед сном
UAToday
2025-09-05T18:23:29Z
Витамины, которые категорически запрещено принимать перед сном
UAToday
2025-09-05T18:23:28Z
Витамины, которые категорически запрещено принимать перед сном
UAToday
2025-09-05T18:23:24Z
Volvo начала производство ES90
Корреспондент
2025-09-05T18:51:58Z
BMW представила электрический iX3
Корреспондент
2025-09-05T18:30:42Z
BMW представила электрический iX3
Корреспондент
2025-09-05T18:21:31Z
Культовая капсула времени: обнаружен 20-летний суперкар от Honda в новом состоянии
Фокус
2025-09-05T09:15:33Z
В Украине снизился спрос на новые грузовики
Gazeta UA
2025-09-05T06:48:42Z
Креатив высшего уровня. В Украине заметили автомобиль с пикантной подвеской
Telegraf
2025-09-04T22:33:59Z
Kia установила новый рекорд продажей
Корреспондент
2025-09-04T20:33:48Z
Toyota готовит компактный пикап: дебют в 2027 году
Корреспондент
2025-09-04T19:30:07Z
Представлен новый Honda Prelude
Корреспондент
2025-09-04T17:39:27Z
В Карпатах выпал снег в августе
Корреспондент
2025-08-24T09:09:50Z
Атака на Краматорск: погибли двое полицейских из Ивано-Франковска
Корреспондент
2025-08-23T18:42:47Z
Тревожная ночь: вражеские Шахеды атаковали Сумы
Корреспондент
2025-08-24T01:36:11Z
Гороскоп на воскресенье 24 августа 2025 года
UAToday
2025-08-23T17:03:57Z
В Украине сосредоточено около 700 000 военного контингента России – разведка
Лига
2025-09-06T03:45:01Z
До 12 часов без света. В Днепре местами действуют графики отключения света
UAToday
2025-09-06T03:27:37Z
В районе Доброполья россияне в окружении - ВСУ
Корреспондент
2025-08-24T11:51:58Z
ВСУ сорвали попытку наступления россиян на Донбассе
Корреспондент
2025-08-23T18:06:25Z
Андрей Кузник, начальник Львовской таможни, жалуется на низкую зарплату, но декларирует кучу недвижимости и элитный джип Lexus
Знай
2025-09-06T02:51:01Z
Три причины, почему растворимый кофе нельзя заливать кипятком
Gazeta UA
2025-09-06T02:00:24Z
Какое ударение правильно: "листОпад чи листопАд"
Gazeta UA
2025-09-06T00:15:00Z
День ангела 6 сентября: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2025-09-05T21:21:03Z
Салат "Мозаика" из баклажанов и фасоли: он спасет, когда совсем нет времени готовить
Telegraf
2025-09-05T18:36:31Z
Какие фразы под запретом, когда ребенок отказывается есть: ответ нутрициолога
Gazeta UA
2025-09-05T18:30:25Z
BEDNAR представив новинки та перевірені рішення на Дні поля АГРО Вінниця
AgroNews
2025-09-05T18:27:26Z
От новых не отличить: как полностью убрать желтые пятна на кроссовках
GlavRed
2025-09-05T18:25:29Z
Если кот обиделся. Четыре способа вернуть его благосклонность
Telegraf
2025-09-05T18:25:26Z
Эту ошибку допускают многие садоводы: почему нельзя обрезать фруктовые деревья в сентябре
Telegraf
2025-09-05T18:24:43Z
Какой XROS самый лучший в 2025 году?
Bin UA
2025-09-06T12:15:13Z
Эксперты бьют тревогу: самый большой вулкан Европы снова подает признаки жизни
TSN
2025-09-06T03:51:35Z
Неожиданный гость посетил австралийку по лакомству: кем он оказался
TSN
2025-09-06T03:51:32Z
Служба занятости интегрировала искусственный интеллект в поиск вакансий
Хвиля
2025-09-05T23:30:14Z
Официально: Life is Strange получит адаптацию в формате телесериала
GameMag
2025-09-05T21:24:09Z
Как установить оптоволоконный интернет в квартире: пошаговое руководство
GameWay
2025-09-05T21:00:17Z
Колхозники: в России высмеивают бывшую певицу из Украины
Comments UA
2025-09-05T20:57:35Z
Может погубить все человечество: ученые забили тревогу из-за опасной технологии
Знай
2025-09-05T20:51:52Z
Сказка о восточном балансе: Обзор The Rogue Prince of Persia
GameMag
2025-09-05T20:33:57Z
Владислав Ванат может открыть для себя страницу европейского футбола
Корреспондент
2025-08-24T14:27:41Z
Дочь функционера ФБУ выиграла чемпионат Европы в составе сборной Испании
Корреспондент
2025-08-24T00:00:57Z
Где будет Зинченко: возникает вопрос к Артете, который не берет его играть
Корреспондент
2025-08-23T16:18:54Z
Ибеабучи триумфально вернулся на ринг и бросил вызов Усику
Корреспондент
2025-08-24T08:12:20Z
Французы ликуют, выиграв у сборной Украины со счетом 2:0
Корреспондент
2025-09-05T22:33:32Z
Два "горняка" и динамовец создали дебютное трио сборной в матче с Францией
Корреспондент
2025-09-05T22:03:23Z
Шахтер планирует трансфер 18-летнего нападающего из Бразилии
Корреспондент
2025-08-23T18:48:02Z
Дюбуа признался в мотивах вечеринки перед боем с Усиком
Корреспондент
2025-08-24T08:27:23Z
Шатерникова оценила вероятность боя Усика и Джейка Пола в ММА
Корреспондент
2025-08-24T04:18:03Z