MY.UAНовини
Перемога лейбористів і собаки на дільницях: як медіа писали про вибори у Великій Британії
Перемога лейбористів і собаки на дільницях: як медіа писали про вибори у Великій Британії

Перемога лейбористів і собаки на дільницях: як медіа писали про вибори у Великій Британії

Як іноземні медіа висвітлювали передвиборчу кампанію в Британії та причини перемоги лейбористів.

4 липня в Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії пройшли позачергові парламентські вибори. Консервативна партія до цього перебувала при владі 14 років. На нинішніх виборах перемогла опозиційна Лейбористська партія, отримавши 411 місць у Палаті громад. Для України вибори в Британії були важливими, враховуючи роль Лондона у військовій, гуманітарній і фінансовій допомозі. «Детектор медіа» оглянув, як медіа висвітлювали цю подію напередодні й одразу після завершення голосування.

Британські медіа розмірковували над політичною спадщиною консерваторів і тим, чи зможуть лейбористи провести ефективні реформи в країні. На Reuters вийшов текст із ключовими подіями за 14 років. До таких подій віднесли парламентські вибори 2010 року, референдум за незалежність Шотландії 2014 року, вибори 2015 року, референдум про вихід із ЄС 2016 року та відставку Девіда Кемерона з посади прем’єра, позачергові вибори 2017 року, відставку Терези Мей через кризу всередині партії у травні 2019-го, тріумфальні вибори для Бориса Джонсона та консерваторів у грудні 2019 року, відставку Джонсона в липні 2022 року, короткий уряд Ліз Трасс, прихід до влади Ріші Сунака й оголошення позачергових виборів 4 липня.

BBC написала про повернення у соцмережах (X, Instagram) моди виставляти фото собак на виборчих дільницях. У Великій Британії існує традиція публікації фото домашніх улюбленців на місцевих виборах. Так уже було в Англії в травні 2024 року. Хоча BBC зафіксувала не тільки собак на виборах, але й змію, черепаху і коней. Хештег #dogsatpollingstations став одним із трендів у X. В Instagram уже є понад 60 тисяч фото з відповідним хештегом.

 

Собаки біля виборчої дільниці. Джерело

Sky News відвів, як і решта медіа, окрему сторінку для висвітлення виборів. Є інтерактивна карта у формі стільників, де можна побачити, яка партія перемогла в кожному з виборчих округів, а також відсортувати останні за літерами латинського алфавіту.

Видання The Guardian опублікувало мапу, де можна подивитися, хто переміг у кожному з 650 виборчих округів. На іншій сторінці сайту медіа можна ознайомитися з 12 інфографіками, які пояснюють, чому перемогли лейбористи. Партія показала найвищий результат на виборах за минулі 100 років — винятком були вибори 1997 року. Тоді Тоні Блер переміг, пропонуючи поєднання неоконсервативних реформ Маргарет Тетчер і більшу увагу до соціальної сфери.

На сайті AlJazeera була окрема сторінка з постійними оновленнями щодо виборів. Серед цікавого там був короткий матеріал про те, що всього було створено 40 тисяч виборчих дільниць на території Великої Британії, серед яких були будівлі крематоріїв і пральні.

У матеріалі NPR було пояснено, чому консерватори втратили політичний вплив на момент проведення виборів. Насамперед це скандали з вечірками Бориса Джонсона на Даунінг стріт 10, а далі — Трасс, яка не впоралася з економічним крахом, і Сунак, яка обіцяла спорудження нових будинків і зменшення податків. Основна тема виборів стосувалася більше внутрішніх, а не зовнішніх питань.

Також у медіа обговорювали ймовірне втручання Росії у британські вибори. 29 червня 2024 року австралійське медіа ABC оприлюднило розслідування, де було показано координованість дописів з п’яти сторінок у Facebook задля поширення тез російської пропаганди та піару Найджела Фараджа, лідера партії реформ у Великій Британії.

Як повідомило ITV News, на нинішніх виборах Фарадж уперше пройшов до парламенту від округу Клектон в Ессексі.

Фарадж є британським політиком, який має євроскептичні погляди. Він був лідером британської Партії незалежності у 2006–2009 та 2010–2016 роках, а також депутатом Європарламенту у 1999–2020 роках. Найджел Фарадж був одним із головних агітаторів за вихід Британії з ЄС перед проведенням референдуму в червні 2016 року. Він виступав з антимігрантськими гаслами, говорив, що ЄС не впорався з напливом мігрантів з Африки та Близького Сходу. У 2018 році Фарадж заснував Партію Брекзиту, яка в січні 2021 року отримала назву Партія реформ Британії.

За даними Associated Press із посиланням на його інтерв’ю BBC, Фарадж сказав, що це Захід спровокував Росію на агресію проти України. «Для мене було очевидно, що постійне розширення НАТО та Європейського Союзу на схід дало цій людині привід сказати російському народу: “Вони знову йдуть за нами” і почати війну», — сказав у червні 2024 року Фарадж. Наприкінці червня під час його виступу в рамках передвиборчої кампанії у Волтоні-на-Нейзі в Колумбайн-центрі з’явився банер із Путіним, щоб нагадати про те, як політик поширює російські наративи про Україну і НАТО.

Після розслідування ABC заступник прем’єр-міністра Олівер Дауден теж розповів про ймовірне втручання Росії у вибори в Британії. Про це політик сказав у ефірі Sky News, коментуючи використання сторінок у Facebook. За словами Даудена, маніпуляції в соцмережах є класичним прикладом роботи росіян.

У відповідь на звинувачення в інформаційних маніпуляціях Фарадж сказав, що варто запитати Даудена, скільки грошей консерватори взяли в росіян впродовж минулих років.

У тексті від The Spectator від 1 червня було вказано, що в порівнянні з американськими виборами 2016 року нинішні гіпотези про дії Росії навіть важко позначити таким терміном як втручання через незначні масштаби охоплення у Facebook (190000 осіб). Історія з п’ятьма сторінками Facebook виглядає як кібертролінг, а не спроба впливу на виборчий процес у Британії. 

Тобто поки що до кінця невідомо про факт втручання в процес цих виборів у Британії. Це потребує додаткової верифікації фактів і зв’язків сторінок з іншими ресурсами, які поширюють російські наративи.

Водночас, як повідомила The Independent, Джордж Гелловей, колишній член Лейбористської партії, який знову став депутатом Палати громад у березні, втратив своє місце в парламенті на користь лейбористів. Гелловей казав, що більше довіряє Путіну, ніж Стармеру. У 2013–2022 роках політик вів програму на RT і поширює наративи російської пропаганди. «Детектор медіа» вже писав про особливості російського інформаційного впливу у Британії.

Після оголошення результатів виборів були матеріали з досьє на лідера Лейбористської партії Кіра Стармера, який за результатами виборів став новим прем’єр-міністром Великої Британії. Можемо навести як приклад матеріал американського медіа CBS News, де було згадано, як вплине обрання Стармера на відносини між Британією та США. У тексті йшлося, що вперше з 1992 року виборчі цикли в обох державах збіглися. І що Стармер буде близьким союзником Байдена, якщо той буде надалі президентом США.

У тексті на The Spectator було проаналізовано вступну промову Стармера як прем’єра. Ішлося, що люди проголосували не так за лейбористів, як проти консерваторів. За інформацією видання, Стармер уже пообіцяв проведення інвестиційного саміту в межах своїх перших 100 днів на посаді. Водночас першою важливою подією для нього стане ювілейний саміт НАТО у Вашингтоні, який відбудеться 10–11 липня.

The Washington Post назвав новий уряд «істеблішментом лейбористів», який є, на відміну від консерваторів, більш дисциплінованим і центристським за політичними поглядами. Ідеологічні зміни важливі для розуміння того, якою буде політика лейбористів при владі.

У тексті CNBC ідеться, що в той час, коли зростає вплив правих партій у Європі, в Британії здобули перемогу ліві центристи. Причиною цього є поширення євроскептичних, антимігрантських поглядів у Сполученому Королівстві раніше.

Аналіз Politico показав, що навіть здобувши абсолютну перемогу в Північній Ірландії, представники партії «Шинн Фейн» (ірландська партія лівого спрямування, що виступає за об’єднання Ірландії та Північної ірландії), як і раніше, відмовляються посісти депутатські місця в Лондоні.

Вибори в Британії кардинальним чином змінили політичну ситуацію в країні. Але радикальних змін щодо зменшення підтримки України станом на початок липня немає, бо допомога нашій державі є пріоритетом для британського суспільства незалежно від політичних поглядів.

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Галкин на свежем фото показал 77-летнюю Пугачеву и свозил ее в страну, где она никогда не была
TSN
2026-09-11T11:12:13Z
Четыре попытки ЭКО и изменение фигуры: Настя Каменских окончательно поставила точку с собственной беременностью
Comments UA
2026-09-08T09:57:00Z
Еще одна звезда украинского шоу-биза решила покинуть страну
Gazeta UA
2026-09-19T11:09:57Z
Певица-предательница Лолита убежала со сцены во время атаки дронов: Гордон и Эктор поставили ее на место
TSN
2026-09-21T09:18:49Z
Народная артистка Украины рассказала, что говорил Богдан Ступка коллегам в своём кабинете
TSN
2026-09-21T17:06:52Z
Известная украинская юмористка ошеломила, как изменилась ее фигура после операции по уменьшению желудка
TSN
2026-09-21T15:39:33Z
Российский певец украл ребенка, тайком вывез от родителей и спал с ней в Москве
GlavRed
2026-09-17T11:00:52Z
"Это было непросто": известная певица перенесла серьезную операцию
Фокус
2026-09-21T08:24:17Z
Розовый обручился и оказался в центре нового скандала из-за насмешек над геями
Фокус
2026-09-21T07:45:39Z
Какие продукты убивают почки: их нельзя включать в ежедневный рацион, особенно людям за 50
TSN
2026-09-21T12:48:11Z
Что случится с организмом, если спать в носках: ответ может удивить
TSN
2026-09-12T09:36:46Z
Забудьте о высоком холестерине и болезнях сердца: что нужно есть каждый день
Comments UA
2026-09-17T17:30:59Z
Утром или вечером?: врач назвал лучшее время для секса
TSN
2026-09-21T15:18:37Z
Лишь 10 минут медленного бега могут улучшить настроение и работу мозга — исследование
UAToday
2026-09-21T14:03:41Z
Андрология и заболевания мужской репродуктивной сферы
Gazeta UA
2026-09-21T12:36:31Z
Владимир Жогло рассказал об отношении к "Оземпику" и как сохраняет форму после похудения
Комсомольская правда
2026-09-17T15:04:13Z
Моча может сигнализировать о проблемах с почками: 4 изменения, которые не следует игнорировать
TSN
2026-09-13T13:36:45Z
Почему врачи советуют есть сало каждый день: какая его польза для здоровья
TSN
2026-09-12T09:36:37Z
Серия мощных взрывов прогремела в Польше: первые подробности масштабного ЧП
Фокус
2026-09-18T14:30:24Z
Большой областной центр под атакой РФ: есть «прилет», под ударом критическая инфраструктура — первые детали
TSN
2026-09-21T11:22:43Z
Вспыхнули пожары в университете, торговом центре и многоэтажных домах: россияне обстреляли один из городов Украины
TSN
2026-09-21T12:48:37Z
Обстрел Днепра: где произошли «прилеты»
Comments UA
2026-09-21T10:54:11Z
Во Львове освободили сутенеров в обмен на донат в размере 3 млн гривен
TSN
2026-09-21T15:09:22Z
От Киева до Праги: как украинские полицейские «дотянулись» до мошенника с криптой
Новости Украины
2026-09-21T14:54:04Z
Массовая стычка во время паломничества: в Умани хасиды подрались с местными жителями
Comments UA
2026-09-14T11:42:26Z
В Полтавской области львица напала на 5-летнего ребенка - ветеринару объявили подозрение
Комсомольская правда
2026-09-21T09:30:39Z
Россияне уже сутки бьют по Киевщине: под прицелом 5 районов, повреждено 34 объекта
TSN
2026-09-21T06:36:51Z
Когда нужно солить отбивные, чтобы они получились нежными и сочными: секрет профессиональных поваров
TSN
2026-09-21T08:18:30Z
Назвали города мира с лучшими условиями для жизни: в рейтинге пять украинских
Gazeta UA
2026-09-21T07:52:36Z
Пять фраз свекрови, которые разрушают брак медленно и без всякого скандала
Gazeta UA
2026-09-17T12:00:26Z
Перед холодами проверьте пластиковые окна: одна деталь может изменить все
TSN
2026-09-21T08:54:43Z
Квашеные зеленые помидоры на зиму: простой рецепт с чесноком, хреном и горчицей
TSN
2026-09-21T17:06:59Z
Пять просьб, на которые нужно отказывать даже самым близким людям: советы экспертов
TSN
2026-09-21T16:03:46Z
Как согреть квартиру, если отопление еще не включили: простые способы без обогревателя
TSN
2026-09-21T12:48:37Z
Три лавровых листа под матрасом: зачем люди оставляют их в постели
TSN
2026-09-20T04:51:39Z
Ребёнок "тихо" отдаляется: главная ошибка родителей, которая рушит связь
Знай
2026-09-21T06:06:14Z
Заводы Днепра под прицелом: кто помогал россиянам разбивать город
Comments UA
2026-09-21T07:33:54Z
К Украине приближается опасность, а за ней — ещё более сильная волна похолодания: синоптики забили тревогу и назвали даты
TSN
2026-09-15T18:06:56Z
Атака реактивных БПЛА на Днепр: в городе раздались как минимум два взрыва, уровень опасности красный
Знай
2026-09-21T10:36:48Z
Мощный циклон резко изменит погоду в Украине: синоптики назвали даты и регионы, которые пострадают первыми
TSN
2026-09-18T03:06:12Z
На Николаевской трассе в Одессе ограничат движение: кладут 1500 кв. м нового асфальта
Знай
2026-09-21T16:36:05Z
Четыре сезона войны: как операция под Лиманом стала первым достижением нового главкома ВСУ
Новости Украины
2026-09-21T16:18:52Z
Ночью ВСУ уничтожили и подавили 148 из 172 вражеских дронов
Gazeta UA
2026-09-21T05:48:22Z
Последний шанс перед аварией: проверить батареи в квартире нужно уже сейчас
Знай
2026-09-21T08:36:47Z
В Днепре должникам отключат водоотведение: проверьте свой адрес
Знай
2026-09-21T05:45:56Z
Какой церковный праздник 21 сентября: три главных запрета дня
Comments UA
2026-09-21T04:03:26Z
Загадочный "Пеликан", поразивший Москву: ракета или самолет-дрон?
Комсомольская правда
2026-09-21T16:10:16Z
Рождество Пресвятой Богородицы 21 сентября: традиции и запреты Второй Пречистой
Знай
2026-09-21T04:27:16Z
Более 56 тысяч ветеранов и без разделения по возрасту: что показала статистика Минмолодежьспорта
Comments UA
2026-09-21T13:39:23Z
Нокаут для Кремля: в Генштабе ВСУ рассказали, сколько НПЗ разбомбили за прошедшую неделю
Новости Украины
2026-09-21T17:06:05Z
Водители выиграют суды: почему теперь можно не платить за отмену постановления
Знай
2026-09-21T17:00:45Z
Какой 21 сентября праздник — все об этом дне
UAToday
2026-09-21T05:03:59Z
Зачем жених переносит невесту через порог: мрачная тайна старинной свадебной традиции
Comments UA
2026-09-21T08:33:43Z
Новые правила о буллинге в школах: какие права получили дети и родители
Знай
2026-09-21T12:51:38Z
Этот скандал дорого обойдется нардепам: эксперт ошеломил, кто действительно руководит Радой
Comments UA
2026-09-21T16:33:04Z
Украина испортила Путину день выборов в РФ: что произошло
Comments UA
2026-09-21T16:45:28Z
Неожиданный поворот: Трамп анонсирует дешевые калийные удобрения из Беларуси
MY.UA
2026-09-21T16:28:04Z
"Власть добивает систему": в Раде раскрыли, к чему привели назначение Зеленского
Comments UA
2026-09-21T11:22:30Z
Макрон хочет убедить Трампа сохранить поддержку Украины и давление на Россию во время их встречи
ZN UA
2026-09-21T17:06:48Z
Худший сценарий для Зеленского: это может сломать его власть
Comments UA
2026-09-21T17:03:20Z
Тупик в переговорах: что Песков сказал о будущем трехстороннего диалога
Фокус
2026-09-21T09:48:21Z
Когда умрет Путин: искусственный интеллект спрогнозировал возможный год смерти диктатора
Comments UA
2026-09-20T17:00:58Z
Экс-генпрокурор Кравченко: исчезновение после командировки и загадочная отставка
MY.UA
2026-09-21T12:37:00Z
Миллионы просмотров в 83 года: украинская бабушка стала звездой соцсетей, что произошло
GlavRed
2026-09-16T14:09:38Z
Премиальный статус уборки: Обзор робота-пылесоса Trouver V50 Ultra Complete
GameMag
2026-09-21T12:12:10Z
В Final Fantasy VII Revelation появится функция автоматической прокачки персонажей — для тех, кто просто хочет насладиться сюжетом JRPG
GameMag
2026-09-21T15:15:16Z
Почему нельзя оставлять зарядное устройство в розетке: окончательный ответ экспертов
TSN
2026-09-15T11:06:39Z
Официально: Bungie возобновит поддержку Destiny 2 и вернёт весь удаленный контент
GameMag
2026-09-21T16:36:37Z
Функции флагмана по средней цене: какие наушники рекомендует эксперт в 2026 году
Фокус
2026-09-21T16:06:53Z
Съеживается от страха при виде людей: создан новый робот-помощник
Фокус
2026-09-21T08:09:55Z
Xiaomi выпустила обогреватель 2000 Вт за $50: что умеет Mijia Graphene Heater Pro
Фокус
2026-09-21T11:45:01Z
"Конец света" за считанные недели?: ученые, предсказавшие ИИ, назвали точную дату
TSN
2026-09-21T09:48:44Z
Доплата 2595 грн для пенсионеров: кто получит деньги за годы ожидания
Знай
2026-09-21T09:51:23Z
Больше помощи или урезания выплат: кому ПФУ пересчитал субсидии
Знай
2026-09-21T15:30:07Z
Какой тариф на электроэнергию будет установлен с 1 октября 2026 года: сколько придётся платить
Новости Украины
2026-09-21T06:42:08Z
Долги копиться не будут: кто может не платить за коммуналку во время войны
Знай
2026-09-21T14:30:20Z
Производство нефти на Московском НПЗ остановлено: последствия оценили в Reuters
TSN
2026-09-21T16:51:52Z
Проезд в электричках подорожал: "Укрзализныця" переписала тарифы сразу в 3 областях
Знай
2026-09-21T16:27:43Z
Мобильная связь от 270 грн: где искать самые дешевые тарифы
Знай
2026-09-21T10:21:08Z
Пенсионерам от 65 лет гарантируют 4213 грн: условия перерасчета
Знай
2026-09-21T04:57:38Z
С октября в госбюджете Украины не будет денег: заявление финансового аналитика Алексея Куща
Новости Украины
2026-09-21T10:12:24Z
Сербского тренера, который радовался российскому обстрелу квартиры украинской теннисистки, лишили лицензии
ZN UA
2026-09-15T08:06:24Z
Усик и Канело тренируются вместе в Испании перед боем мексиканца за титул WBC
Знай
2026-09-20T18:51:25Z
Вратарь сборной Украины женился на участнице шоу «Холостяк»
MY.UA
2026-09-19T11:22:42Z
Сбежавший из Украины футболист-предатель перешел в клуб российской медиалиги "Амкал"
ZN UA
2026-09-15T17:12:20Z
Легенда "Динамо" Василий Рац возвращается: Новая роль в селекции клуба
MY.UA
2026-09-21T16:58:52Z
Бывшему капитану "Арсенала" грозит тюрьма — футболист признался в подделке документов
ZN UA
2026-09-21T16:36:42Z
Российский боксер с пулеметом бросил вызов Усику: реакция соцсетей
MY.UA
2026-09-13T11:49:57Z
Магучих — первая абсолютная чемпионка мира: Кохан завоевал бронзу
MY.UA
2026-09-11T20:29:41Z
Неожиданный поворот: тренер отказался от контракта в Киеве из-за семьи и безопасности
MY.UA
2026-09-11T16:07:46Z
Стань заметным: полиция напоминает, как обычный фликер может спасти вашу жизнь на ночной дороге. ВИДЕО
Новости Украины
2026-09-20T19:54:47Z
Водителям пригрозили штрафом до 1700 грн и эвакуацией авто
Знай
2026-09-12T07:36:52Z
Три фразы водителя, которые могут закончиться штрафом: что нельзя говорить полиции
Знай
2026-09-10T04:51:37Z
Как развивать навыки вождения на Позняках
Новости Украины
2026-09-19T07:18:11Z
Прямой конкурент Toyota RAV4: в Nissan показали Rogue Hybrid 2027
Фокус
2026-09-21T16:30:00Z
Миллионные штрафы от невидимых патрулей: полиция раскрыла результаты работы автомобилей-фантомов
Comments UA
2026-09-21T15:57:57Z
Продали авто - готовьте деньги: когда придется делиться с государством
Знай
2026-09-15T23:21:27Z
Особняк на колесах: как выглядит прототип автодома премиум-класса Boundless 320RL
Фокус
2026-09-21T15:42:18Z
Собственный автопарк или аренда в VanRent: что выбрать бизнесу
Gazeta UA
2026-09-21T14:45:10Z