MY.UAНовини
Перемога лейбористів і собаки на дільницях: як медіа писали про вибори у Великій Британії
Перемога лейбористів і собаки на дільницях: як медіа писали про вибори у Великій Британії

Перемога лейбористів і собаки на дільницях: як медіа писали про вибори у Великій Британії

Як іноземні медіа висвітлювали передвиборчу кампанію в Британії та причини перемоги лейбористів.

4 липня в Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії пройшли позачергові парламентські вибори. Консервативна партія до цього перебувала при владі 14 років. На нинішніх виборах перемогла опозиційна Лейбористська партія, отримавши 411 місць у Палаті громад. Для України вибори в Британії були важливими, враховуючи роль Лондона у військовій, гуманітарній і фінансовій допомозі. «Детектор медіа» оглянув, як медіа висвітлювали цю подію напередодні й одразу після завершення голосування.

Британські медіа розмірковували над політичною спадщиною консерваторів і тим, чи зможуть лейбористи провести ефективні реформи в країні. На Reuters вийшов текст із ключовими подіями за 14 років. До таких подій віднесли парламентські вибори 2010 року, референдум за незалежність Шотландії 2014 року, вибори 2015 року, референдум про вихід із ЄС 2016 року та відставку Девіда Кемерона з посади прем’єра, позачергові вибори 2017 року, відставку Терези Мей через кризу всередині партії у травні 2019-го, тріумфальні вибори для Бориса Джонсона та консерваторів у грудні 2019 року, відставку Джонсона в липні 2022 року, короткий уряд Ліз Трасс, прихід до влади Ріші Сунака й оголошення позачергових виборів 4 липня.

BBC написала про повернення у соцмережах (X, Instagram) моди виставляти фото собак на виборчих дільницях. У Великій Британії існує традиція публікації фото домашніх улюбленців на місцевих виборах. Так уже було в Англії в травні 2024 року. Хоча BBC зафіксувала не тільки собак на виборах, але й змію, черепаху і коней. Хештег #dogsatpollingstations став одним із трендів у X. В Instagram уже є понад 60 тисяч фото з відповідним хештегом.

 

Собаки біля виборчої дільниці. Джерело

Sky News відвів, як і решта медіа, окрему сторінку для висвітлення виборів. Є інтерактивна карта у формі стільників, де можна побачити, яка партія перемогла в кожному з виборчих округів, а також відсортувати останні за літерами латинського алфавіту.

Видання The Guardian опублікувало мапу, де можна подивитися, хто переміг у кожному з 650 виборчих округів. На іншій сторінці сайту медіа можна ознайомитися з 12 інфографіками, які пояснюють, чому перемогли лейбористи. Партія показала найвищий результат на виборах за минулі 100 років — винятком були вибори 1997 року. Тоді Тоні Блер переміг, пропонуючи поєднання неоконсервативних реформ Маргарет Тетчер і більшу увагу до соціальної сфери.

На сайті AlJazeera була окрема сторінка з постійними оновленнями щодо виборів. Серед цікавого там був короткий матеріал про те, що всього було створено 40 тисяч виборчих дільниць на території Великої Британії, серед яких були будівлі крематоріїв і пральні.

У матеріалі NPR було пояснено, чому консерватори втратили політичний вплив на момент проведення виборів. Насамперед це скандали з вечірками Бориса Джонсона на Даунінг стріт 10, а далі — Трасс, яка не впоралася з економічним крахом, і Сунак, яка обіцяла спорудження нових будинків і зменшення податків. Основна тема виборів стосувалася більше внутрішніх, а не зовнішніх питань.

Також у медіа обговорювали ймовірне втручання Росії у британські вибори. 29 червня 2024 року австралійське медіа ABC оприлюднило розслідування, де було показано координованість дописів з п’яти сторінок у Facebook задля поширення тез російської пропаганди та піару Найджела Фараджа, лідера партії реформ у Великій Британії.

Як повідомило ITV News, на нинішніх виборах Фарадж уперше пройшов до парламенту від округу Клектон в Ессексі.

Фарадж є британським політиком, який має євроскептичні погляди. Він був лідером британської Партії незалежності у 2006–2009 та 2010–2016 роках, а також депутатом Європарламенту у 1999–2020 роках. Найджел Фарадж був одним із головних агітаторів за вихід Британії з ЄС перед проведенням референдуму в червні 2016 року. Він виступав з антимігрантськими гаслами, говорив, що ЄС не впорався з напливом мігрантів з Африки та Близького Сходу. У 2018 році Фарадж заснував Партію Брекзиту, яка в січні 2021 року отримала назву Партія реформ Британії.

За даними Associated Press із посиланням на його інтерв’ю BBC, Фарадж сказав, що це Захід спровокував Росію на агресію проти України. «Для мене було очевидно, що постійне розширення НАТО та Європейського Союзу на схід дало цій людині привід сказати російському народу: “Вони знову йдуть за нами” і почати війну», — сказав у червні 2024 року Фарадж. Наприкінці червня під час його виступу в рамках передвиборчої кампанії у Волтоні-на-Нейзі в Колумбайн-центрі з’явився банер із Путіним, щоб нагадати про те, як політик поширює російські наративи про Україну і НАТО.

Після розслідування ABC заступник прем’єр-міністра Олівер Дауден теж розповів про ймовірне втручання Росії у вибори в Британії. Про це політик сказав у ефірі Sky News, коментуючи використання сторінок у Facebook. За словами Даудена, маніпуляції в соцмережах є класичним прикладом роботи росіян.

У відповідь на звинувачення в інформаційних маніпуляціях Фарадж сказав, що варто запитати Даудена, скільки грошей консерватори взяли в росіян впродовж минулих років.

У тексті від The Spectator від 1 червня було вказано, що в порівнянні з американськими виборами 2016 року нинішні гіпотези про дії Росії навіть важко позначити таким терміном як втручання через незначні масштаби охоплення у Facebook (190000 осіб). Історія з п’ятьма сторінками Facebook виглядає як кібертролінг, а не спроба впливу на виборчий процес у Британії. 

Тобто поки що до кінця невідомо про факт втручання в процес цих виборів у Британії. Це потребує додаткової верифікації фактів і зв’язків сторінок з іншими ресурсами, які поширюють російські наративи.

Водночас, як повідомила The Independent, Джордж Гелловей, колишній член Лейбористської партії, який знову став депутатом Палати громад у березні, втратив своє місце в парламенті на користь лейбористів. Гелловей казав, що більше довіряє Путіну, ніж Стармеру. У 2013–2022 роках політик вів програму на RT і поширює наративи російської пропаганди. «Детектор медіа» вже писав про особливості російського інформаційного впливу у Британії.

Після оголошення результатів виборів були матеріали з досьє на лідера Лейбористської партії Кіра Стармера, який за результатами виборів став новим прем’єр-міністром Великої Британії. Можемо навести як приклад матеріал американського медіа CBS News, де було згадано, як вплине обрання Стармера на відносини між Британією та США. У тексті йшлося, що вперше з 1992 року виборчі цикли в обох державах збіглися. І що Стармер буде близьким союзником Байдена, якщо той буде надалі президентом США.

У тексті на The Spectator було проаналізовано вступну промову Стармера як прем’єра. Ішлося, що люди проголосували не так за лейбористів, як проти консерваторів. За інформацією видання, Стармер уже пообіцяв проведення інвестиційного саміту в межах своїх перших 100 днів на посаді. Водночас першою важливою подією для нього стане ювілейний саміт НАТО у Вашингтоні, який відбудеться 10–11 липня.

The Washington Post назвав новий уряд «істеблішментом лейбористів», який є, на відміну від консерваторів, більш дисциплінованим і центристським за політичними поглядами. Ідеологічні зміни важливі для розуміння того, якою буде політика лейбористів при владі.

У тексті CNBC ідеться, що в той час, коли зростає вплив правих партій у Європі, в Британії здобули перемогу ліві центристи. Причиною цього є поширення євроскептичних, антимігрантських поглядів у Сполученому Королівстві раніше.

Аналіз Politico показав, що навіть здобувши абсолютну перемогу в Північній Ірландії, представники партії «Шинн Фейн» (ірландська партія лівого спрямування, що виступає за об’єднання Ірландії та Північної ірландії), як і раніше, відмовляються посісти депутатські місця в Лондоні.

Вибори в Британії кардинальним чином змінили політичну ситуацію в країні. Але радикальних змін щодо зменшення підтримки України станом на початок липня немає, бо допомога нашій державі є пріоритетом для британського суспільства незалежно від політичних поглядів.

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Можна переглянути за вихідні: 3 українські серіали, що складаються з 8 серій
24tv
2025-09-27T16:00:22Z
У Києві відбудеться ювілейний концерт Національного хору імені Григорія Верьовки
УкраинФорм
2025-09-27T15:33:44Z
Співачка Юлія Думанська втретє стала мамою
360ua.news
2025-09-27T14:51:40Z
Народна артистка України зворушливо привітала маму з днем народження
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T14:48:28Z
Скільки коштуватиме подивитися фільм на HBO Max: ціни на підписку
24tv
2025-09-27T13:51:30Z
Італія профінансує реставрацію шести архітектурних пам’яток в Одесі - заступниця міністра культури
УкраинФорм
2025-09-27T13:24:57Z
Від Брендана Фрейзера до Сильвестра Сталлоне: голлівудські трюки, які ледь не згубили акторів
Фокус
2025-09-27T13:21:01Z
Відомий український співак оселився за кордоном під час війни та пояснив чому
TSN
2025-09-27T13:18:34Z
Премія книжкових блогерів оголосила переможців
УкраинФорм
2025-09-27T13:06:35Z
Українські компанії представлять органічну та молочну продукцію на міжнародній виставці в Німеччині
УкраинФорм
2025-09-27T16:00:47Z
Німецький гігант Rheinmetall будує завод снарядів у Латвії
InternetUA
2025-09-27T16:00:26Z
Перелік української агротехніки з 25% компенсацією поповнили понад 200 новими позиціями
УкраинФорм
2025-09-27T15:39:55Z
Взимку будемо без світла: українців попередили про загрозу масових блекаутів
Знай
2025-09-27T15:36:45Z
Перерахунок субсидій з 1 жовтня: кому ПФУ не призначить виплати автоматично
Хвиля
2025-09-27T15:30:50Z
Дефіцит продуктів у Сумській області: популярного овоча не вистачає, що відбувається
Политека
2025-09-27T15:30:35Z
Українські дрони зупинили роботу нафтоперекачувальної станції в Чуваській Республіці РФ - джерело
УкраинФорм
2025-09-27T15:09:31Z
Скільки коштує купити та орендувати квартиру в Тернополі: актуальні ціни
24tv
2025-09-27T15:03:10Z
Новий графік поїздів з Чернігова: пасажирам назвали рейси, які зазнали змін
Политека
2025-09-27T15:00:03Z
Угорщина робить небезпечні для себе речі, коли розвідує нашу територію – Зеленський
ZN UA
2025-09-27T16:06:48Z
ЦВК Молдови заборонила участь у виборах двом проросійським партіям
5 UA
2025-09-27T16:06:37Z
Про Тигипко, «Форбс» і громактив
Детектор М
2025-09-27T16:06:15Z
У Молдові перед виборами поширюють фейки про відправку військ в Україну
Европейская правда
2025-09-27T16:00:36Z
Зеленський: Якщо росіяни влаштують блекаут у Києві, то отримають його і в Москві
УкраинФорм
2025-09-27T16:00:32Z
Зеленський назвав фактор, який може змінити владу в Росії
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T15:51:33Z
Денисенко показала чуттєве відео з чоловіком, у зраді з яким її звинувачував Андрій Федінчик
24tv
2025-09-27T15:45:13Z
Президент Південної Кореї попросив Трампа стати «миротворцем» у діалозі з КНДР
УкраинФорм
2025-09-27T15:39:21Z
Зеленський: Patriot з Ізраїлю вже місяць працює в Україні, ще два отримаємо восени
УкраинФорм
2025-09-27T15:36:53Z
Мобілізація єдиного сина прикутого до ліжка батька: з'явилися нові деталі шокуючої історії
24tv
2025-09-27T15:27:41Z
СБУ влучила дронами у нафтоперекачувальну станцію за 1000 км від України
5 UA
2025-09-27T14:30:33Z
Дрони атакували нафтоперекачувальну станцію в Чувашії: об'єкт зупинено
iPress
2025-09-27T14:27:19Z
На півночі Німеччини помітили невідомі дрони
FaceNews
2025-09-27T14:00:03Z
На Сумщині російський дрон атакував авто - є загиблий та поранений
Комсомольская правда
2025-09-27T13:06:34Z
У Тернополі жінка серед вулиці вдарила чотирирічну дитину
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T12:36:44Z
На Сумщині дрон РФ влучив в автівку - загинув цивільний, ще один поранений
УкраинФорм
2025-09-27T12:12:31Z
У столиці повідомили про підозру 17-річному молодику, який робив «закладки» із психотропами
Украина Криминальная
2025-09-27T11:36:47Z
iPhone у колесах: на Львівщині прикордонники зірвали «технічну» контрабанду
InternetUA
2025-09-27T11:27:14Z
Ші замінить вчителів? Українські школярі навчатимуться з допомогою чат-боту
Знай
2025-09-27T16:06:38Z
Естонія вносить €10 мільйонів в ініціативу НАТО щодо закупівлі у США зброї для України
УкраинФорм
2025-09-27T15:48:14Z
Обман на століття: чому в СРСР "вигадали" дату хрещення Русі і коли воно було
GlavRed
2025-09-27T15:27:24Z
Підвищення зарплат військовим: що пропонує Зеленський
TSN
2025-09-27T15:18:11Z
«На цьому стільці сидів Зеленський». Засновниця української школи в Будапешті показала річ, якою пишаються учні
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T15:15:29Z
Безпілотник над гідроелектростанцією: у Фінляндії зафіксували порушення безпольотної зони
5 UA
2025-09-27T15:12:22Z
Пенсійний вік для педагогів зріс: хто залишиться без заслуженого відпочинку
24tv
2025-09-27T15:09:13Z
Загарбати Тайвань: Росія готує Китай
Петр и Мазепа
2025-09-27T15:00:58Z
Lockheed Martin активно просуває систему THAAD для захисту неба Європи
InternetUA
2025-09-27T14:54:41Z
Як чай впливає на організм і який напій найкорисніший: експерти дали відповідь
TSN
2025-09-27T15:18:39Z
Безкоштовне протезування ока: як отримати допомогу в Україні
24tv
2025-09-27T15:12:02Z
Потужність різко виросла: Україну атакувала "червона" магнітна буря
GlavRed
2025-09-27T14:27:33Z
Музиканти інакше відчувають біль: дослідження показало несподівані відмінності у мозку
ZN UA
2025-09-27T13:33:02Z
117 років без важких хвороб та деменції: вчені розкрили секрети довголіття найстаршої жінки світу
TSN
2025-09-27T12:36:41Z
Як обрізки нігтів перетворюють на ліки
TSN
2025-09-27T12:36:36Z
В Україні піднімуть зарплати до 35 тисяч: які українці отримають у рази більше
GlavRed
2025-09-27T12:27:50Z
Важливо знати: яка проба у медичного золота
24tv
2025-09-27T12:06:17Z
Наглядові ради в режимі тіньової медицини є неефективним методом контролю – лікар
ZN UA
2025-09-27T11:39:08Z
Майже новий Wrangler 4xe подешевшав на 30 тисяч доларів після невеликої аварії
Топ Жир
2025-09-27T15:06:31Z
На семіосне шасі Mercedes-Benz Arocs встановили автобетононасос
AutoCentre
2025-09-27T14:21:05Z
Готуємо автомобіль до морозів: ідеальний час для переходу на зимові шини
TSN
2025-09-27T12:36:50Z
Чому цей McLaren F1 може коштувати понад 20 мільйонів доларів
Топ Жир
2025-09-27T10:21:41Z
Rheinmetall презентував легку тактичну машину для армії Великої Британії
AutoCentre
2025-09-27T10:03:43Z
Castrosua покаже свій перший туристичний електробус
AutoCentre
2025-09-27T08:18:27Z
Найпрестижніші автошоу, мільйони переглядів та шлях до успіху у США
TSN
2025-09-27T08:06:42Z
Флагман іде: Lexus відмовляється від своєї найпершої моделі
Фокус
2025-09-27T07:45:45Z
Tesla Model 3 це супер, чи переоцінений хайп вторинного ринку?
AutoCentre
2025-09-27T06:12:57Z
Підвищення тарифів на воду в Одеській області: як сильно зростуть ціни
Политека
2025-09-27T16:00:17Z
"Два трупи лежать переді мною": п'яний російський солдат зарізав поплічників
24tv
2025-09-27T16:00:09Z
Перше місто в Україні вводить заборону на електросамокати
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T15:54:24Z
Нацгвардійці взяли в полон білоруса, якого змусили підписати контракт з армією РФ
УкраинФорм
2025-09-27T15:51:59Z
Наступають уплав, – у ЗСУ розповіли про дії росіян у районі Сіверська
24tv
2025-09-27T15:48:33Z
У Запоріжжі повністю відновили електропостачання після обстрілів РФ
УкраинФорм
2025-09-27T15:33:32Z
Жовтень в Україні буде теплішим за норму
360ua.news
2025-09-27T15:27:05Z
У Костянтинівці внаслідок обстрілів постраждали двоє людей
УкраинФорм
2025-09-27T15:12:36Z
Ситуація на Херсонському напрямку контрольована, ворог зазнає суттєвого ураження - військові
УкраинФорм
2025-09-27T15:03:56Z
Куди піти у Львові восени: 5 найкращих локацій, щоб відчути осінь
24tv
2025-09-27T16:06:13Z
Водоспади Львівщини: які з них варто занести до осіннього must-see списку
24tv
2025-09-27T15:39:21Z
Неймовірно соковиті баклажани за лічені хвилини: проста начинка, від якої дух захоплює
TSN
2025-09-27T15:36:43Z
Туристи економлять тисячі на покупках: The Sun назвав найвигідніше місце для відпочинку
Фокус
2025-09-27T15:36:29Z
Відновлення ґрунту після картоплі: оптимальні поєднання піску, органічних добавок і добрив
TSN
2025-09-27T15:18:53Z
У якому віці кіт офіційно вважається пенсіонером: ветеринар назвав точну цифру
GlavRed
2025-09-27T14:27:53Z
Місячний календар краси на серпень: найкращі дні для манікюру та різних процедур
24tv
2025-09-27T14:21:09Z
Як ресторани Парижу обманюють туристів: найпопулярніша схема-пастка
24tv
2025-09-27T14:12:36Z
Стрес — не ворог, а партнер: як перетворити тиск на рушійну силу
ZN UA
2025-09-27T14:03:23Z
Літера "E" на екрані смартфона — що вона означає і як діяти
InternetUA
2025-09-27T15:48:03Z
Парадокс еволюції людської лінії: чому "гобіти" насправді були такими крихітними
Фокус
2025-09-27T15:42:05Z
У міністра Федорова з’явився цифровий двійник
TSN
2025-09-27T15:36:04Z
Найшвидша закуска, яку розмітають моментально зі столу - рецепт
GlavRed
2025-09-27T15:30:18Z
Експерт розкрив секрети довговічності смартфонів
InternetUA
2025-09-27T15:01:28Z
Лупиніс зі штучним інтелектом. Що вміє новий незвичайний український FPV-дрон
InternetUA
2025-09-27T14:33:36Z
Війна в Україні: що робити, якщо відключився або неправильно працює GPS під час тривог
Фокус
2025-09-27T14:30:21Z
Бл*т*, я не вірю, – герой мему "Я в Польщі" вже в Парижі
24tv
2025-09-27T14:27:52Z
Привід для радості: людство відкрило 6000 планет за межами Сонячної системи
Фокус
2025-09-27T14:27:05Z
Мілан — Наполі: цікаві варіанти ставок на поєдинок Серії А
Football.ua
2025-09-27T15:51:14Z
Олександрія — СК Полтава 1:0 Відео гола та огляд матчу УПЛ
Football.ua
2025-09-27T15:42:09Z
Бундесліга: Вольфсбург поступився Лейпцигу, звитяги Боруссії Д, Баєра й Гайденгайма
Football.ua
2025-09-27T15:36:14Z
МЮ вперше за 88 років програв Брентфорду у чемпіонаті двічі поспіль
Football.ua
2025-09-27T15:33:24Z
"Втратили залишки совісті": МЗС України зреагувало на зняття санкцій з російських паралімпійців
24tv
2025-09-27T15:24:58Z
Чергова результативна дія Паса не завадила Кремонезе зіграти внічию з Комо
Football.ua
2025-09-27T15:12:21Z
Маскерано: Бускетс може стати тренером
Football.ua
2025-09-27T14:57:58Z
УПЛ: «Зоря» та «Оболонь» розійшлися безгольовим миром
УкраинФорм
2025-09-27T14:57:26Z
Ешпіріту Санту очолив Вест Гем
Football.ua
2025-09-27T14:48:57Z