MY.UAНовини
ІМІ запропонував рекомендації, як відповідально публікувати травматичний контент
ІМІ запропонував рекомендації, як відповідально публікувати травматичний контент

ІМІ запропонував рекомендації, як відповідально публікувати травматичний контент

Висвітлення травматичної події має бути чутливим і зосередженим на фактах, без непотрібної драматизації

Дотримуючись рекомендацій Інституту масової інформації, медійники можуть забезпечити відповідальне висвітлення травматичних подій, мінімізуючи шкоду, одночасно інформуючи громадськість. Про це йдеться у повідомленні на сайті ІМІ.

1. Ставте попередження

Надавайте чіткі та явні попередження перед показом або описом будь-якого травматичного контенту. Це дозволяє аудиторії приймати усвідомлені рішення щодо того, чи готова вона отримати потенційно травматичний матеріал.

Якими можуть бути види маркування шокуючого чи травматичного контенту:

  • Попередження перед відео: Перед показом відеоматеріалу, що містить травматичний контент, додавайте повідомлення на початку ролика: «Увага! Відео містить сцени насильства, які можуть викликати психологічний дискомфорт. Рекомендуємо переглядати з обережністю».
  • Попередження на зображеннях: Розміщуйте текстові попередження перед фотографіями, що містять графічні сцени: «Увага! Наступне зображення містить графічний контент, що може бути травматичним для деяких глядачів».
  • Попередження в текстах: У заголовках до статей з описом травматичних подій потрібно ставити позначку «18+», можна також додати попередження: «Увага! Дана стаття містить опис травматичних подій, що може викликати емоційний дискомфорт».
  • Попередження в соціальних мережах: При публікації контенту в соціальних мережах також варто додавати позначку «18+», можна також дописати «Увага! Пост містить опис та зображення травматичних подій. Рекомендуємо переглядати з обережністю».

Деякі соцмережі дозволяють ставити завісу на фото\відео, і дозволяти аудиторії робити вибір відкривати такий контент чи ні.

2. Блюрити чи ні?

Рішення про те, чи розмивати травматичне фото або відео, завжди буде непростим. Основна ваша мета — збалансувати право громадськості на інформацію з етичними міркуваннями та потенційним травмуванням аудиторії. Ми рекомендуємо редакціям робити внутрішні наради і приймати остаточне рішення на основі колективної думки редакційної команди. Для прийняття рішення, ми пропонуємо скористатись наступними критеріями:

Чи є в потенційно травмуючої інформації суспільний інтерес і новинна цінність?

Оцініть, чи надає зображення або відео важливу інформацію, яка значно сприяє розумінню масштабної події? Якщо такий контент є необхідним для розуміння історії, і є важливим з точки зору суспільного інтересу, то його може бути необхідно показати, але з відповідними попередженнями.

  • Перш ніж робити матеріал про дітей, переконайтеся, що він є суспільно важливим, а оприлюднення історії про неповнолітнього допоможе йому в розв’язанні його проблем і не зашкодить ні тепер, ні в майбутньому.
  • Якщо героєм вашого матеріалу або в зображенні до вашого матеріалу фігурує неповнолітня особа, то обов'язковим є отримати дозвіл на матеріал у батьків або опікунів неповнолітньої особи.
  • Якщо в матеріалі йдеться про насильство чи інші травматичні події в житті неповнолітнього, варто проконсультуватися з психологом про наслідки для дитини в результаті оприлюднення травматичної історії.
  • Неприпустимим є показувати інтимні частини тіла дитини. Це стосується і немовлят.

Приклад №1: фото дітей, постраждалих після обстрілу Охматдиту. Традиційно якісні медіа блюрять обличчя дітей, якщо немає дозволу від батьків (або батьки в стресі і не можуть адекватно оцінити наслідки). Але в даному випадку суспільна важливість і новинна цінність інформації про російський обстріл найбільшої дитячої лікарні є дуже значною і може переважати етичні міркування. Тому багато редакцій прийняли рішення публікувати такий контент без блюру. Варто пам'ятати, що в майбутньому ці зображення можуть стати доказом у судах щодо звинувачень Росії у вчиненні злочинів проти мирного населення.

Приклад №2: фото дітей — жертв кримінального злочину. В даному випадку переважає право дітей на приватність, жодної новинної цінності показ облич в даному випадку не несе.

Чи збережено гідність осіб, зображених на фото?

Враховуйте гідність осіб, зображених на фото чи відео, особливо якщо вони загинули або серйозно поранені. Варто блюрити зображення, де жертви голі, або їхня гідність принижена якимось іншим чином. Якщо контент, ймовірно, спричинить додатковий стрес для тих, кого це безпосередньо стосується, і ви не можете уточнити ні в них, ні в їхніх родин, його слід розмити (або і уникнути показу, якщо його новинна цінність низька, і матеріал без нього нічого не втрачає). Також враховуйте культурні особливості тих, про кого ви повідомляєте. Те, що може бути прийнятним в одному культурному контексті, може бути глибоко образливим або травматичним в іншому.

Чи травмує це зображення аудиторію?

Зображення мертвих дітей, відірваних частин тіла, калюж крові, розкиданих понівечених тіл, розкладання людських тіл спричиняють дуже негативний психологічний вплив на аудиторію. Враховуйте ймовірність заподіяння шкоди вашій аудиторії. Зазвичай якісні медіа блюрять такий контент, або додають багато попереджень, щоб аудиторія була готова. Публікація таких типів контенту має бути результатом лише внутрішньої редакційної наради.

Чи є альтернативні способи подачі інформації?

Проаналізуйте, чи сильно втратить ваша історія без потенційно травмуючого зображення? Іноді детальний письмовий опис або менш графічне зображення можуть бути достатніми. Використовуйте найбільш відповідний і менш шкідливий метод для передачі необхідної інформації.

3. Описуйте травматичну подію з повагою


Контекст до травматичної події потрібно подавати без сенсаціоналізму і фраз «Шок!»,  «Екстрено», «Шокуючі фото», «Вражаючі зображення», «Обов'язково для перегляду».

Висвітлення має бути чутливим і зосередженим на фактах, без непотрібної драматизації. У текстах уникайте графічних описів, коли це можливо.

Тобто замість дуже детального опису насильства, в матеріалі про результат російського обстрілу можна написати: «У результаті нападу постраждали мирні мешканці, серед яких є жертви з серйозними травмами». Це дозволяє надати інформацію, не викликаючи надмірного емоційного стресу у читачів.

Наприклад, деякі українські медіа трагедію 8 червня зображували з великим градусом емоційного збурення:

  • Що страшніше — рак чи Росія? Влучання в лікарню «Охматдит» у Києві стало шоком для українців: Вакарчук, Тополя та інші зірки звернулися до світу, — повідомляє Обозрєватєль
  • Усе про жорстоку атаку на «Охматдит» у Києві: є жертви і поранені, людей шукають під завалами (фото, відео), — пише ТСН
  • Шокуючі кадри з Києва: російські ракети влучили в «Охматдит», діти під завалами, — йдеться на Експрес.онлайн

4. Додавайте інформацію про те, де отримати допомогу і ресурси підтримки

У бек до матеріалів про обстріли, інші типи катастроф, завжди включайте інформацію про ресурси підтримки. Це може бути перелік гарячих ліній державних органів, чи форми, де можна подати заявку на компенсацію, чи громадські або волонтерські організації, які надають допомогу, чи будь-яка інша інформація про тих, хто надає допомогу жертвам нападу чи катастрофи. Це особливо важливо робити, якщо катастрофа масштабна, і матеріали медіа можуть допомогти тій аудиторії, яка також постраждала, або може постраждати.

5. Балансуйте негатив із позитивними історіями

Там, де це доречно, збалансуйте травматичний контент історіями про стійкість, відновлення і позитивні дії у відповідь на подію.

Наприклад, після обстрілу Охматдиту кияни згуртувались і допомагали розбирати завали, тисячі людей привозили допомогу, дуже багато бізнесів задонатили на відбудову.

Ось як медіа писали про те, як згуртувалися кияни для допомоги постраждалим в Охматдиті:

  • Кияни зібралися разом, щоб допомогти розібрати завали лікарні «Охматдит»: відео, — повідомляє ШОТАМ
  • Дитяча лікарня «Охматдит» постраждала під час обстрілу Києва: волонтери розбирають завали, — йдеться на Суспільному
  • На потреби «Охматдиту» за добу зібрали 250 мільйонів гривень – більше, ніж планувалося, — пише Громадське
  • Низка українських компаній пожертвувала гроші постраждалій від обстрілу лікарні «Охматдит», — пише Захід.нет

Це допомагає надати більш цілісну картину і може пом'якшити негативний вплив травматичної події.

6. Уникайте повторень

Не показуйте повторно одне і те ж травматичне відео або зображення в одному матеріалі, або в кількох поспіль. Повторення може посилити стрес, спричинений контентом. Також, якщо йдеться про відео, можна використовувати нерухомі зображення або короткі кліпи, якщо це необхідно, і супроводжувати їх попередженнями.

7. Фокусуйтесь на рішеннях і діях

Підкреслюйте дії, які вживаються для вирішення травматичної події. Висвітлення рішень, зусиль, допомоги, змін може надати конструктивну перспективу і сприяти відчуттю надії у аудиторії. Пам'ятайте, що ваша публікація може допомогти аудиторії, надавши читачам необхідну інформацію для конструктивного реагування.

Також, що до травмуючого контенту відносяться і повідомлення про самогубства.

При висвітленні таких подій варто зважувати на те, що сама новина про самогубство має вплив на суїцидальну поведінку вразливих груп населення.

Читайте також: 

  • ІМІ: Ракетний удар по «Охматдиту» став подією дня лише для британських медіа
  • У червні експерти ІМІ зафіксували 13 випадків порушень свободи слова в Україні
  • ІМІ запропонував рекомендації щодо коректного висвітлення смертей у медіа

Фото: колаж ІМІ 

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
Журналісти
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
З високим рейтингом: 2 цікаві серіали для ідеальних вихідних
24tv
2026-01-04T20:06:06Z
Рейтинг кінопрем'єр: що дивитись у кінотеатрах з 1 по 8 січня
VGorode
2026-01-08T09:54:26Z
Нацвідбір-2026: у «Дії» стартувало голосування за 10-го фіналіста
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T08:42:16Z
Оля Полякова у The Times розповіла, чому квитки на концерт у Харкові розкупили за 20 хвилин
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T16:33:25Z
Що дарують в родині української співачки iSKRa на Різдво та Новий рік.
FM-TV
2026-01-07T13:45:56Z
Українські комедії з Кузнецовою та Логаєм у головних ролях. П’ять кінопрем'єр тижня
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T13:06:16Z
Григорій Решетнік захистив дисертацію про шоу «Холостяк» як культурний феномен
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T09:39:33Z
Решетнік підтвердив, що захистив дисертацію на тему "Холостяка", яку писав вісім років
Комсомольская правда
2026-01-07T09:18:21Z
Alebor Group модернізувала техніку та переробила 300 тис. тонн зерна у 2025 році
Agravery
2026-01-08T12:30:01Z
Фермери Каталонії влаштували блокади доріг – через угоду ЄС з МЕРКОСУР і не тільки
Европейская правда
2026-01-08T12:06:44Z
В Іспанії порушився графік швидкісних поїздів через крадіжку кабелів
Европейская правда
2026-01-08T11:28:15Z
Вступить в ЕС и не убить агросектор: какой должна быть имплементация Украиной евростандартов
Европейская правда
2026-01-08T09:03:58Z
Масована атака на енергооб'єкти: Міненерго повідомило деталі
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T08:12:48Z
В січні зросла ставка акцизу на пальне для агровиробників
Agravery
2026-01-08T07:06:47Z
У США повідомили деталі продажу венесуельської нафти
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T06:54:22Z
Збитки від економічних злочинів у РФ рекордно зросли: деталі від розвідки
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T04:27:46Z
Стало відомо, де був найбільший попит і скільки ялинок купили українці цього сезону
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T03:42:02Z
Як зняти біль у горлі, якщо під рукою немає потрібних ліків: поради терапевтки
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T13:54:59Z
Чай проти стресу: дієтологи розповіли, який саме заспокоюєнерви і покращує сон, це не зелений
Знай
2026-01-07T09:21:33Z
В Україні за тиждень на грип, коронавірус та ГРВІ захворіли понад 105 тисяч людей
УкраинФорм
2026-01-07T09:09:47Z
Процедура спортивного протезування для ветеранів у межах держпрограми спрощена
УкраинФорм
2026-01-07T08:45:45Z
Лікувати чи лічити: українці часто плутають ці два слова, і ось чому
24tv
2026-01-07T08:30:55Z
Вінницькі медики виконали три високотехнологічні трансплантації серця і нирок
УкраинФорм
2026-01-07T08:15:25Z
Вакцинація за оновленим календарем щеплень залишається безоплатною - МОЗ
УкраинФорм
2026-01-07T01:21:29Z
Україна вперше затвердила квоти на медичний канабіс: що це змінить для пацієнтів-військових
Хвиля
2026-01-07T00:30:22Z
Заявки на участь у програмі «Скринінг 40+» подали майже 400 медзакладів
УкраинФорм
2026-01-07T00:21:00Z
У Франції знайдено мертвим російського журналіста
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T11:00:23Z
Ліфт з пасажиром всередині обірвався з 30 поверху бізнес-центру у Києві
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:33:56Z
Киянин із муляжем автомата налякав покупців у супермаркеті: деталі затримання
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:12:47Z
Наймасштабніша атака РФ по Кривому Рогу: що відбувається в місті
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T07:31:05Z
Розмахував зброєю у супермаркеті: у Подільському районі Києва затримано дебошира
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T06:57:30Z
У Фастові затримано чоловіка за катування малолітніх дітей співмешканки
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T06:27:30Z
Моторошна аварія на Вінниччині забрала життя однієї людини
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T21:09:41Z
У Москві загорівся завод, який виготовляє авіаційні двигуни
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T17:36:56Z
На Кіровоградщині жінка отримала підозру у катуванні дитини з інвалідністю
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T17:03:31Z
Школа у монастирі Московської церкви: чи треба панікувати? Цифри і факти
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:36:20Z
Кожне “З Новим роком!” звучить як маніфест життя, як підтвердження того, що ми є, ми боремося і ми обов’язково переможемо будь-яку негоду. В цьому переконана народна артистка України Оксана Пекун.
FM-TV
2026-01-08T11:36:49Z
У десятку районів Румунії продовжили канікули через зимову негоду
Европейская правда
2026-01-08T11:28:59Z
Міністр оборони Німеччини сподівається залучити до війська 20 тисяч осіб цього року
Европейская правда
2026-01-08T10:51:02Z
«Перевірив – працює». Залужний прийшов у паспортний сервіс у Лондоні
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T07:30:29Z
Пішов на фронт у 19-річному віці. Згадаймо Руслана Кочубея
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T07:03:19Z
Відома блогерка розповіла про співпрацю з ГУР під час поїздки до «Талібану»
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T06:42:22Z
Скільки солдатів Європа насправді може відправити в Україну: підрахунки The Times
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T04:21:43Z
8 січня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T22:03:22Z
ЗМІ: під Парижем знайшли мертвим російського журналіста, який міг випасти з вікна
Европейская правда
2026-01-08T12:54:56Z
Зеленський: документ про гарантії безпеки для України "фактично готовий" до погодження з Трампом
Европейская правда
2026-01-08T12:48:54Z
Суд дозволив Нестору Шуфричу вийти під заставу у 33 млн грн
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:30:35Z
ЦПД: Росія поширює фейк про нібито домагання до українських дітей у ЄС
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:03:23Z
Прокурор у справі Магамедрасулова отримав службову квартиру у столиці
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:03:13Z
Росія заявила, що війська Заходу в Україні стануть "законними бойовими цілями"
Европейская правда
2026-01-08T11:42:07Z
Львівський суд продовжив арешт обвинуваченому у вбивстві Ірини Фаріон
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T11:27:20Z
МЗС закликало українців залишити територію Ірану
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T11:15:02Z
У Британії скасовують поїзди через наближення нової зимової бурі
Европейская правда
2026-01-08T10:51:28Z
У Дніпрі надзвичайна ситуація національного рівня – Філатов
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:48:25Z
Негода в Україні. Рятувальники визволяли автівки зі снігових заметів
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:45:28Z
Хабар за оренду майна: у Солом'янському районі затримано посадовця комунального підприємства
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T09:54:41Z
ДБР оголосило підозру офіцеру ТЦК у Миколаєві за побиття військовозобов'язаних
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T09:54:33Z
Пункти обігріву на трасах Київщини: де можна перечекати погіршення погоди 8-10 січня
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T09:04:47Z
ЗСУ спростували заяву про окупацію Андріївки
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T09:03:15Z
Тепла зима без ризиків для озимини: Укргідрометцентр підсумував погодні умови грудня
Agravery
2026-01-08T08:51:24Z
Друге життя ялинок: як у Києві працює система екологічної утилізації дерев
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T08:48:46Z
Снігопад у Львові. Садовий звернувся до бізнесу та мешканців міста
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T08:27:47Z
Як швидко почистити люстру без зняття плафонів: ефективний трюк із рукавичками
TSN
2026-01-07T09:36:53Z
Усе позаду: у 2026 році удача нарешті посміхнеться 5 знакам зодіаку
GlavRed
2026-01-07T08:39:23Z
5 рослин, які не можна тримати вдома на Різдво
24tv
2026-01-07T08:36:46Z
Люди, які народилися в ці дні, володіють унікальним даром від Всесвіту
24tv
2026-01-07T08:09:44Z
Ніколи не робіть цього на Тенеріфе, якщо хочете лишитися живим
24tv
2026-01-07T07:21:15Z
Гороскоп на 7 січня для всіх знаків зодіаку: день тихої ясності й внутрішнього вибору
Вива
2026-01-07T05:00:17Z
Чоловік ходить по світу вже 27 років: який важливий урок він засвоїв про щастя
Фокус
2026-01-07T04:57:44Z
Як вижити 14 лютого без пари: 7 способів не збожеволіти серед троянд і сердечок у День Святого Валентина
Знай
2026-01-07T04:51:11Z
Забудьте про Буковель: за пів години від центру Львова є справжній гірськолижний курорт
24tv
2026-01-07T03:48:14Z
Британія зобов'язала технологічні компанії блокувати небажані оголені зображення
Европейская правда
2026-01-08T09:18:18Z
Буданов у костюмі підкорив соцмережі
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T00:15:51Z
Коли відбудеться «знищення людства»? Ексдослідник OpenAI змінив прогноз щодо ШІ
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T14:03:48Z
Штучний інтелект Маска у центрі скандалу у ЄС і Британії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T13:33:13Z
Сенсаційне відкриття у «Софії Київській»: науковці знайшли ймовірний образ Миколи Мокрого
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T12:15:01Z
Коли вийдуть на орбіту перші комерційні космічні станції
24tv
2026-01-07T09:27:14Z
Гігантські прямокутники знайшли на дні океану біля Коста-Рики: вони можуть бути артефактами
Фокус
2026-01-07T09:15:07Z
Кіберполіція попередила про шахрайську схему з "синіми галочками" в Instagram
Комсомольская правда
2026-01-07T09:09:33Z
Усіх собак вигнали з Антарктиди 1994 року: чим тварини не догодили людям
Фокус
2026-01-07T09:06:38Z
Renault Duster очолив ринок нових легковиків в Україні: рейтинг
AutoCentre
2026-01-07T09:12:30Z
Легендарне купе Nissan у стилі Plymouth вирушило на аукціон
AutoCentre
2026-01-07T09:12:15Z
Навіщо надягати шкарпетки на автомобільні дзеркала взимку: секретний лайфхак
24tv
2026-01-07T08:36:15Z
Власник Jaguar Land Rover виводить на ринок кросовер за ціною $6500
ЗаРулем
2026-01-07T08:30:42Z
Запас ходу — 900 км: презентовано новий електрокар Xiaomi SU7 2026
Фокус
2026-01-07T08:27:28Z
Skoda вивела на тести електричну альтернативу Kamiq
AutoCentre
2026-01-07T08:06:44Z
У РФ обвалилися продажі іномарок
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T08:06:08Z
Тест-драйв Ford Tourneo Courier: нові сімейні цінності
AutoGeek
2026-01-07T07:57:18Z
У Porsche Taycan з’явиться 1900-сильний конкурент від китайської Dreame
AutoCentre
2026-01-07T07:03:21Z
Костюк сенсаційно перемогла третю ракетку світу
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:48:12Z
На війні загинув титулований український спортсмен Володимир Василишин
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:12:31Z
Санон і Ковляр зіграли в українському дербі в матчі баскетбольного Єврокубку
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:54:21Z
Вирішальні матчі та жеребкування. Що чекає на збірну України з футболу в 2026 році
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:45:08Z
Світоліна вийшла у чвертьфінал турніру WTA в Окленді
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:15:46Z
Перша Олімпійська чемпіонка України Оксана Баюл втратила опіку над донькою: деталі скандалу
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:03:48Z
Стало відомо, чи візьмуть російські скелетоністи в Олімпіаді-2026
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T09:33:53Z
Українці та латвійці провели акцію проти участі росіян у Кубку Європи зі скелетону
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T08:33:03Z
Виконавчий директор американського гольфу склав повноваження через сімейні обставини
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T23:12:25Z