MY.UAНовини
ІМІ запропонував рекомендації, як відповідально публікувати травматичний контент
ІМІ запропонував рекомендації, як відповідально публікувати травматичний контент

ІМІ запропонував рекомендації, як відповідально публікувати травматичний контент

Висвітлення травматичної події має бути чутливим і зосередженим на фактах, без непотрібної драматизації

Дотримуючись рекомендацій Інституту масової інформації, медійники можуть забезпечити відповідальне висвітлення травматичних подій, мінімізуючи шкоду, одночасно інформуючи громадськість. Про це йдеться у повідомленні на сайті ІМІ.

1. Ставте попередження

Надавайте чіткі та явні попередження перед показом або описом будь-якого травматичного контенту. Це дозволяє аудиторії приймати усвідомлені рішення щодо того, чи готова вона отримати потенційно травматичний матеріал.

Якими можуть бути види маркування шокуючого чи травматичного контенту:

  • Попередження перед відео: Перед показом відеоматеріалу, що містить травматичний контент, додавайте повідомлення на початку ролика: «Увага! Відео містить сцени насильства, які можуть викликати психологічний дискомфорт. Рекомендуємо переглядати з обережністю».
  • Попередження на зображеннях: Розміщуйте текстові попередження перед фотографіями, що містять графічні сцени: «Увага! Наступне зображення містить графічний контент, що може бути травматичним для деяких глядачів».
  • Попередження в текстах: У заголовках до статей з описом травматичних подій потрібно ставити позначку «18+», можна також додати попередження: «Увага! Дана стаття містить опис травматичних подій, що може викликати емоційний дискомфорт».
  • Попередження в соціальних мережах: При публікації контенту в соціальних мережах також варто додавати позначку «18+», можна також дописати «Увага! Пост містить опис та зображення травматичних подій. Рекомендуємо переглядати з обережністю».

Деякі соцмережі дозволяють ставити завісу на фото\відео, і дозволяти аудиторії робити вибір відкривати такий контент чи ні.

2. Блюрити чи ні?

Рішення про те, чи розмивати травматичне фото або відео, завжди буде непростим. Основна ваша мета — збалансувати право громадськості на інформацію з етичними міркуваннями та потенційним травмуванням аудиторії. Ми рекомендуємо редакціям робити внутрішні наради і приймати остаточне рішення на основі колективної думки редакційної команди. Для прийняття рішення, ми пропонуємо скористатись наступними критеріями:

Чи є в потенційно травмуючої інформації суспільний інтерес і новинна цінність?

Оцініть, чи надає зображення або відео важливу інформацію, яка значно сприяє розумінню масштабної події? Якщо такий контент є необхідним для розуміння історії, і є важливим з точки зору суспільного інтересу, то його може бути необхідно показати, але з відповідними попередженнями.

  • Перш ніж робити матеріал про дітей, переконайтеся, що він є суспільно важливим, а оприлюднення історії про неповнолітнього допоможе йому в розв’язанні його проблем і не зашкодить ні тепер, ні в майбутньому.
  • Якщо героєм вашого матеріалу або в зображенні до вашого матеріалу фігурує неповнолітня особа, то обов'язковим є отримати дозвіл на матеріал у батьків або опікунів неповнолітньої особи.
  • Якщо в матеріалі йдеться про насильство чи інші травматичні події в житті неповнолітнього, варто проконсультуватися з психологом про наслідки для дитини в результаті оприлюднення травматичної історії.
  • Неприпустимим є показувати інтимні частини тіла дитини. Це стосується і немовлят.

Приклад №1: фото дітей, постраждалих після обстрілу Охматдиту. Традиційно якісні медіа блюрять обличчя дітей, якщо немає дозволу від батьків (або батьки в стресі і не можуть адекватно оцінити наслідки). Але в даному випадку суспільна важливість і новинна цінність інформації про російський обстріл найбільшої дитячої лікарні є дуже значною і може переважати етичні міркування. Тому багато редакцій прийняли рішення публікувати такий контент без блюру. Варто пам'ятати, що в майбутньому ці зображення можуть стати доказом у судах щодо звинувачень Росії у вчиненні злочинів проти мирного населення.

Приклад №2: фото дітей — жертв кримінального злочину. В даному випадку переважає право дітей на приватність, жодної новинної цінності показ облич в даному випадку не несе.

Чи збережено гідність осіб, зображених на фото?

Враховуйте гідність осіб, зображених на фото чи відео, особливо якщо вони загинули або серйозно поранені. Варто блюрити зображення, де жертви голі, або їхня гідність принижена якимось іншим чином. Якщо контент, ймовірно, спричинить додатковий стрес для тих, кого це безпосередньо стосується, і ви не можете уточнити ні в них, ні в їхніх родин, його слід розмити (або і уникнути показу, якщо його новинна цінність низька, і матеріал без нього нічого не втрачає). Також враховуйте культурні особливості тих, про кого ви повідомляєте. Те, що може бути прийнятним в одному культурному контексті, може бути глибоко образливим або травматичним в іншому.

Чи травмує це зображення аудиторію?

Зображення мертвих дітей, відірваних частин тіла, калюж крові, розкиданих понівечених тіл, розкладання людських тіл спричиняють дуже негативний психологічний вплив на аудиторію. Враховуйте ймовірність заподіяння шкоди вашій аудиторії. Зазвичай якісні медіа блюрять такий контент, або додають багато попереджень, щоб аудиторія була готова. Публікація таких типів контенту має бути результатом лише внутрішньої редакційної наради.

Чи є альтернативні способи подачі інформації?

Проаналізуйте, чи сильно втратить ваша історія без потенційно травмуючого зображення? Іноді детальний письмовий опис або менш графічне зображення можуть бути достатніми. Використовуйте найбільш відповідний і менш шкідливий метод для передачі необхідної інформації.

3. Описуйте травматичну подію з повагою


Контекст до травматичної події потрібно подавати без сенсаціоналізму і фраз «Шок!»,  «Екстрено», «Шокуючі фото», «Вражаючі зображення», «Обов'язково для перегляду».

Висвітлення має бути чутливим і зосередженим на фактах, без непотрібної драматизації. У текстах уникайте графічних описів, коли це можливо.

Тобто замість дуже детального опису насильства, в матеріалі про результат російського обстрілу можна написати: «У результаті нападу постраждали мирні мешканці, серед яких є жертви з серйозними травмами». Це дозволяє надати інформацію, не викликаючи надмірного емоційного стресу у читачів.

Наприклад, деякі українські медіа трагедію 8 червня зображували з великим градусом емоційного збурення:

  • Що страшніше — рак чи Росія? Влучання в лікарню «Охматдит» у Києві стало шоком для українців: Вакарчук, Тополя та інші зірки звернулися до світу, — повідомляє Обозрєватєль
  • Усе про жорстоку атаку на «Охматдит» у Києві: є жертви і поранені, людей шукають під завалами (фото, відео), — пише ТСН
  • Шокуючі кадри з Києва: російські ракети влучили в «Охматдит», діти під завалами, — йдеться на Експрес.онлайн

4. Додавайте інформацію про те, де отримати допомогу і ресурси підтримки

У бек до матеріалів про обстріли, інші типи катастроф, завжди включайте інформацію про ресурси підтримки. Це може бути перелік гарячих ліній державних органів, чи форми, де можна подати заявку на компенсацію, чи громадські або волонтерські організації, які надають допомогу, чи будь-яка інша інформація про тих, хто надає допомогу жертвам нападу чи катастрофи. Це особливо важливо робити, якщо катастрофа масштабна, і матеріали медіа можуть допомогти тій аудиторії, яка також постраждала, або може постраждати.

5. Балансуйте негатив із позитивними історіями

Там, де це доречно, збалансуйте травматичний контент історіями про стійкість, відновлення і позитивні дії у відповідь на подію.

Наприклад, після обстрілу Охматдиту кияни згуртувались і допомагали розбирати завали, тисячі людей привозили допомогу, дуже багато бізнесів задонатили на відбудову.

Ось як медіа писали про те, як згуртувалися кияни для допомоги постраждалим в Охматдиті:

  • Кияни зібралися разом, щоб допомогти розібрати завали лікарні «Охматдит»: відео, — повідомляє ШОТАМ
  • Дитяча лікарня «Охматдит» постраждала під час обстрілу Києва: волонтери розбирають завали, — йдеться на Суспільному
  • На потреби «Охматдиту» за добу зібрали 250 мільйонів гривень – більше, ніж планувалося, — пише Громадське
  • Низка українських компаній пожертвувала гроші постраждалій від обстрілу лікарні «Охматдит», — пише Захід.нет

Це допомагає надати більш цілісну картину і може пом'якшити негативний вплив травматичної події.

6. Уникайте повторень

Не показуйте повторно одне і те ж травматичне відео або зображення в одному матеріалі, або в кількох поспіль. Повторення може посилити стрес, спричинений контентом. Також, якщо йдеться про відео, можна використовувати нерухомі зображення або короткі кліпи, якщо це необхідно, і супроводжувати їх попередженнями.

7. Фокусуйтесь на рішеннях і діях

Підкреслюйте дії, які вживаються для вирішення травматичної події. Висвітлення рішень, зусиль, допомоги, змін може надати конструктивну перспективу і сприяти відчуттю надії у аудиторії. Пам'ятайте, що ваша публікація може допомогти аудиторії, надавши читачам необхідну інформацію для конструктивного реагування.

Також, що до травмуючого контенту відносяться і повідомлення про самогубства.

При висвітленні таких подій варто зважувати на те, що сама новина про самогубство має вплив на суїцидальну поведінку вразливих груп населення.

Читайте також: 

  • ІМІ: Ракетний удар по «Охматдиту» став подією дня лише для британських медіа
  • У червні експерти ІМІ зафіксували 13 випадків порушень свободи слова в Україні
  • ІМІ запропонував рекомендації щодо коректного висвітлення смертей у медіа

Фото: колаж ІМІ 

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
Журналісти
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
Мухи зникнуть із дому: простий трюк із лимоном та ще трьома інгредієнтами відлякає комах
TSN
2026-08-10T19:36:35Z
Не кажіть «наверстати упущене»: як правильно сказати українською поширений вислів
TSN
2026-08-21T03:06:21Z
У Карпатах поблизу "Буковелю" продають будинок за 7200 доларів: який він має вигляд
TSN
2026-08-21T03:06:10Z
Як позбутися жучків у крупі всього за одну ніч: допоможе проста кришечка від пляшки
GlavRed
2026-08-12T19:15:49Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
Гороскоп на завтра, 15 серпня: Тельцям - хороші новини, Скорпіонам - радість
GlavRed
2026-08-14T03:27:44Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Які дослідження допомагають запобігти інсульту?
Лига
2026-08-21T04:40:00Z
Все про виплати дітям з інвалідністю: що нового у реформі та як зміниться соцдопомога
Комсомольская правда
2026-08-21T04:33:43Z
Чому морква тріскається у землі: головна причина, яку не знають городники
24tv
2026-08-12T08:45:57Z
Як захистити томати від фітофтори без використання хімії: найкращі способи
TSN
2026-08-08T02:02:31Z
Під контролем медика. У США робот Aletta самостійно братиме кров у пацієнтів
InternetUA
2026-08-21T02:03:14Z
21 серпня 1911 – зникнення "Мони Лізи": як крадіжка з Лувру змінила долю картини да Вінчі
24tv
2026-08-21T04:00:46Z
В Україні заборонять мультфільм «Маша та Ведмідь» через проросійські наративи
Комсомольская правда
2026-08-21T03:45:42Z
«Україна — це квітка, яка розквітне»: у музеї Шевченка відкрили виставку JYTTIA. Kvitka
ZN UA
2026-08-20T20:42:31Z
Голлівудський актор Лієв Шрайбер відвідав Солом’янський район після атаки РФ
24tv
2026-08-20T20:24:29Z
Не тільки "Петрик П'яточкін": які українські фільми вийдуть у кіно
24tv
2026-08-20T20:21:58Z
Гумор, пристрасть і нові розслідування: ексклюзивні кадри зі зйомок "Парочки слідчих-3"
24tv
2026-08-20T19:45:44Z
Усі модниці вже полюють за ними: ці джинси знову очолили головні осінні тренди
24tv
2026-08-20T19:06:35Z
Актор та амбасадор UNITED24 Лієв Шрайбер побував на місці російського удару у Києві
Комсомольская правда
2026-08-20T18:54:23Z
Відомо, яку обіцянку дав Володимир Кличко ексдружині Гейден Панеттьєр незадовго до її смерті
Вива
2026-08-20T18:45:21Z
Помер Олег Котов, якого у червні після чотирьох років полону повернули в Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-08-08T09:30:46Z
Допомога ветеранам у Київській області: у КОДА розповіли, як підтвердити професійний досвід
Политека
2026-08-21T04:42:25Z
"Дитина майже приречена": біженка порівняла навчання та вступ до ВУЗів в Німеччині та Україні
TSN
2026-08-21T04:36:58Z
У Фінляндії кажуть, що літак Росії міг порушити її повітряний простір
Европейская правда
2026-08-21T04:33:22Z
Безкоштовні продукти в Чернігівській області: де надають підтримку
Политека
2026-08-21T04:30:47Z
У Німеччині стартувала незвичайна кампанія з набору рекрутів до Бундесверу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T04:18:32Z
На Хмельниччині жінка фотографувала військову техніку для росіян
InternetUA
2026-08-21T04:12:18Z
Brave1 Market дозволив військовим замовляти дрони "під себе": як це працює
InternetUA
2026-08-21T04:03:41Z
Втрати ворога станом на 21 серпня 2026: свіжі дані Генштабу та ціна розбитої техніки
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T03:57:01Z
На Сахаліні літак Ан-3 здійснив жорстку посадку: на борту були семеро людей
Фокус
2026-08-21T04:36:10Z
В авіакатастрофі в Кенії загинув американський мільйонер Роджер Дуарте
24tv
2026-08-21T04:30:15Z
Шахраї розсилають фейкові листи від імені податкової: як не потрапити на гачок
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T03:45:14Z
Посуха дісталася Франції: бракує і води, і корму тваринам
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T03:45:03Z
На Сахаліні літак загорівся після аварійної посадки в полі
TSN
2026-08-21T03:06:44Z
Суми під масованою атакою дронів РФ: спалахнула пожежа у житловому будинку
TSN
2026-08-21T00:21:33Z
По всій Україні викрили ще 7 схем для ухилянтів: серед затриманих – син голови суду і лікарі
24tv
2026-08-20T23:33:24Z
Завищили вартість будинку для ВПО на 2,6 мільйона: на Хмельниччині викрили схему збагачення
24tv
2026-08-20T22:39:41Z
На Полтавщині СБУ затримала студента, який хотів підірвати командира військової частини
24tv
2026-08-20T21:54:28Z
Мінус 1 390 окупантів та сотні одиниць озброєння: втрати Росії на 21 серпня
24tv
2026-08-21T04:42:35Z
Атака РФ на Запоріжжя та Суми й вибухи в окупованих Донецьку та Сімферополі: головні новини ночі 21 серпня 2026 року
TSN
2026-08-21T04:36:58Z
Й Україна, і Росія мали просування на фронті: оновлений звіт та карти ISW
24tv
2026-08-21T04:36:37Z
БпЛА масовано вдарили по Сумщині: у Конотопі й Сумах пошкоджено будинки та є поранені
24tv
2026-08-21T04:12:38Z
Гороскоп на 21 серпня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-08-21T04:00:19Z
В Україну повертається сильна спека - важливе попередження синоптиків
Gazeta UA
2026-08-21T03:51:39Z
На Україну суне пекельна спека, омине лише кілька областей: де вжарить до +37, а де чекати дощів
TSN
2026-08-21T03:06:04Z
Киян готуватимуть до евакуації при блекаутах: КМДА розгортає 2500 ліжко-місць у 10 закладах
Знай
2026-08-21T02:30:51Z
Безкоштовне житло для ВПО в Одеській області: де є дійсно добрі варіанти для проживання
Политека
2026-08-21T02:30:50Z
Дизель подешевшав. Ціни на АЗС 21 серпня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T04:39:02Z
Бронювання в IT: у Мінцифрі розповіли, які нові правила запрацюють для компаній
Политека
2026-08-21T04:21:55Z
Бронювання з 1 вересня: хто може втратити відстрочку через низьку зарплату
Политека
2026-08-21T04:12:16Z
Київстар готує зміни з 1 вересня: що станеться з тарифами для абонентів
24tv
2026-08-21T04:09:19Z
В Україні подешевшала картопля
AgroNews
2026-08-21T04:06:29Z
Майкл Беррі знову йде проти ринку: у що інвестує легендарний "Big Short"
24tv
2026-08-21T04:06:23Z
Підвищення тарифів на воду в Кіровоградській області: як саме можуть зрости ціни
Политека
2026-08-21T04:00:08Z
80% власної генерації — і світло не вимикатимуть: Кабмін назвав умову для бізнесу
Знай
2026-08-21T03:51:32Z
Банки заробили понад 108 млрд грн: хто отримав найбільше
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T03:45:54Z
Прогноз магнітних бур на 21-22 серпня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T03:45:54Z
ШІ-компанії провалили тест на контроль власних систем – дослідження
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T03:45:12Z
Можна керувати дистанційно. У Китаї показали гуманоїдного робота Fuxi для небезпечних умов
InternetUA
2026-08-21T03:03:42Z
Увесь бруд зникне за 10 хвилин: як швидко очистити душову лійку, простий трюк
GlavRed
2026-08-21T02:03:43Z
Через мережу камер. Flock тестує ШІ, який може знаходити людей за манерою водіння
InternetUA
2026-08-21T01:03:20Z
Google дозволить сайтам контролювати використання контенту для AI
InternetUA
2026-08-21T00:03:46Z
Meta випустила AI-застосунок для Mac із доступом до екрана та Google Workspace
InternetUA
2026-08-20T22:42:26Z
ChatGPT для підлітків розкритикували одразу після запуску
InternetUA
2026-08-20T20:36:47Z
Подарував людям нове життя: який винахід полтавця дійшов аж до обкладинки TIME
24tv
2026-08-20T19:45:47Z
Арахамія, Кім, Терехов та Гетманцев можуть створити "протопартію" — ЗМІ
ZN UA
2026-08-21T04:33:38Z
Мільйони за свободу: де зараз перебувають ключові фігуранти справи «Мідас»
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T04:33:00Z
Повернення на тлі чуток про помічницю чоловіка: Меланія Трамп вперше за місяць вийшла у світ
Фокус
2026-08-21T04:27:04Z
У США заявили, що введуть проти Ірану "найжорсткіші санкції в історії"
Европейская правда
2026-08-21T04:21:00Z
Операція M&Ms: Україна готувала план, щоб паралізувати роботу аеропортів в Росії, – The Atlantic
24tv
2026-08-21T04:06:53Z
Секс за концерти, відкати та квартира коханцю: таємне життя керівника офіцерського клубу ВКС Росії Розслідування, 18+
24tv
2026-08-21T04:06:03Z
"Ризикований план": Зеленському пропонували атакувати аеропорти Москви тисячами дронів, — The Atlantic
Фокус
2026-08-21T04:03:11Z
У Великій Британії зафіксовано найвищий рівень депортацій за останні 10 років
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T03:45:46Z
Масований удар по Сумщині, Україна запровадила резонансні санкції: головне за ніч 21 серпня
ГЛАВКОМ NET
2026-08-21T03:45:43Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Скоро на дорогах порушників ловитимуть «Фантоми»: кого саме та як
TSN
2026-08-21T04:36:53Z
Каліфорнія першою серед штатів запровадила правила для нових шин на заміну, але гоночні покришки поза зоною ризику
Топ Жир
2026-08-20T23:12:44Z
Астон Мартін знову готовий розглянути механічні КПП, але з компонуванням у стилі Феррарі
Топ Жир
2026-08-20T22:27:51Z
Найновіший лімітований виріб Lamborghini — зовсім не автівка, а його ціна складає 3 995 доларів
Топ Жир
2026-08-20T21:12:13Z
Втретє пощастить? Dodge знову повертає Durango, які можуть розсипатися просто під час руху
Топ Жир
2026-08-20T20:30:27Z
Запах зникне за кілька днів: де не варто вішати ароматизатор в авто
GlavRed
2026-08-20T20:12:10Z
Голова дизайн-відділу Tesla передав унікальний Model S Plaid Signature #001 фірмі Unplugged Performance, однак не заради доопрацювань
Топ Жир
2026-08-20T19:42:51Z
Седан із США щойно розніс новий Corvette ZR1X у заїзді до 200 миль/год і назад
Топ Жир
2026-08-20T19:00:10Z
Манчестер Сіті та Тоттенгем погодили перехід Савіньо
Football.ua
2026-08-21T04:24:31Z
Хижняк – Паласіо: де дивитися бій та о котрій початок
24tv
2026-08-21T04:06:55Z
Втік з України у 2025-му, а тепер хоче грати "на болотах": ФК "Харків" викрив фінт скандального Сидорова
Фокус
2026-08-20T23:27:54Z
Перротт став гравцем Бетіса
Football.ua
2026-08-20T21:36:43Z
Райо Вальєкано та Алавес обмінялися голами
Football.ua
2026-08-20T21:15:19Z
Судаков допоміг Бенфіці перемогти Орхус, Трубін знову залишився в запасі
Football.ua
2026-08-20T21:03:58Z
«Челсі» пішов на незвичний крок заради скорочення ростера: що чекає на Мудрика
ГЛАВКОМ NET
2026-08-20T21:03:42Z
Сіфуентес: Карпати – історичний і важливий клуб в Україні
Football.ua
2026-08-20T20:54:09Z
Манчестер Юнайтед розглядає трансфер Бальде
Football.ua
2026-08-20T20:42:16Z