MY.UAНовини
Спека змінює все: як людство побудувало світ для клімату, якого більше немає
Спека змінює все: як людство побудувало світ для клімату, якого більше немає

Спека змінює все: як людство побудувало світ для клімату, якого більше немає

Відомий автор, фахівець зі змін клімату Джефф Гуделл у колонці для CNN попереджає: критичні зміни клімату ставлять проблеми, з якими ми дедалі менш здатні справлятися. Причина проста: ми побудували світ не для того клімату, який існує зараз

Нещодавно міст Третьої авеню на Мангеттені довелося закрити. Причина? Міст, який повертається, пропускаючи кораблі, не закривався належним чином. Чому? Оскільки того дня в Нью-Йорку було дуже спекотно, метал мосту роздувся, і закриваючий механізм не спрацював. Пожежникам довелося кілька годин кропити конструкцію водою, щоб вона охолола, перш ніж міст можна було знову відкрити для руху.

Трагедія? Навряд чи. Але це свідчення однієї з центральних істин нашого часу, яка з кожним днем стає дедалі очевиднішою: ми побудували наш світ для клімату, якого більше не існує.

Візьмемо, приміром, Х'юстон, королівство Великої Нафти, де електрична мережа має ту саму базову архітектуру, що й 100 років тому. Цього тижня ураган Берил знеструмив понад 2 мільйони будинків. Так, урагани руйнівні. Але менш ніж за два місяці до цього раптовий ураган у місті відключив електрику для більш ніж мільйона людей.

Скільки відключень електроенергії пройде, перш ніж ми зрозуміємо, що сьогоднішня енергосистема була побудована для вчорашнього клімату?

Або візьмемо лісові пожежі в Каліфорнії на початку цього місяця. Вони сталися під час хвилі спеки, яка побила багато небувалих температурних рекордів на Заході, включно з неймовірними 122 градусами за Фаренгейтом у Палм-Спрінгс. Одним із наслідків було те, що пожежникам було занадто спекотно, щоб гасити пожежу, не ризикуючи отримати тепловий удар.

Щойно ви почнете придивлятися, ознаки небезпеки для інфраструктури Старого Світу опиняться всюди. Переважна більшість будівель і будинків у європейських містах, таких як Лондон, Париж і Мадрид, не мають кондиціонерів. Коли настає сильна спека, люди, які живуть і працюють у них, стають дедалі вразливішими (за оцінками одного нещодавнього дослідження, опублікованого в журналі Nature Medicine, влітку 2022 року в Європі загинуло більше ніж 60 000 людей з причин, пов'язаних зі спекою).

Греблі водосховищ по всьому світу зазнають наднавантажень через екстремальні дощі. Від спеки асфальт в аеропортах розм'якшується, що призводить до скасування рейсів. Морські дамби, що захищають прибережні міста від повеней, стають дедалі неефективнішими в міру підвищення рівня моря і посилення штормових наганів. Міста стають людськими сковорідками. Цього літа у Фініксі температура на вулицях і тротуарах досягла 160 градусів за Фаренгейтом — навіть кілька секунд контакту могли викликати серйозні опіки.

І справа не тільки в інфраструктурі, яка погано адаптована до нашого світу, що швидко теплішає. Наші економічні системи і культурне життя також не синхронізовані. Літні Олімпійські ігри (й американський футбол) стають небезпечними витівками за 100-градусної спеки. Страховий бізнес не був структурований для боротьби з постійними повенями через підвищення рівня моря. Релігійні паломництва, як-от хадж у Саудівській Аравії, під час якого минулого місяця через пекучу спеку загинуло понад 1300 осіб, не задумувалися як марші смерті.

Великі автовиробники, такі як Toyota і GM, які повільно адаптуються до революції електромобілів, ризикують розділити долю Kodak на зорі цифрової епохи. Навіть керівники великих нафтових компаній — принаймні ті, з ким я розмовляв — знають, що їхні дні добігають кінця (саме тому вони так завзято борються, щоб зірвати або зупинити революцію в галузі чистої енергії).

Сонячні батареї можуть абсолютно змінити обличчя світу
Фото: Danny Shechtman

Заманливо повірити, що ми зможемо адаптуватися до всіх цих змін за допомогою досконаліших технологій. І це, безумовно, правда, що досконаліші технології — це потужна сила. Один яскравий приклад: неймовірне зниження ціни на відновлювану енергію в останні роки. Двадцять років тому, коли я почав писати про зміну клімату, керівники компаній, що займаються викопним паливом, стверджували, що нам необхідно продовжувати спалювати викопне паливо, тому що воно дешевше, ніж поновлювана енергія, і доступ до дешевої енергії важливий для економічного розвитку, особливо на Глобальному Півдні.

Тепер ця економічна парадигма змінилася. Практично у всіх частинах світу електроенергія, що виробляється з поновлюваних джерел, дешевша за електроенергію, що виробляється з викопного палива. Унаслідок кількість електроенергії, що виробляється вітром, геотермальною енергією і особливо сонячною енергією, швидко збільшується.

Тут, у Техасі, де я живу — навряд чи у нас оплот любителів дерев — до 70% електроенергії в мережі 2024 року надходить із відновлюваних джерел.

Незважаючи на цей прогрес, революція в галузі чистої енергетики все ще відбувається занадто повільно, щоб зупинити зростаючу спеку та екстремальні погодні умови, з якими ми стикаємося. Фактично, глобальне споживання нафти і газу досягло рекордно високого рівня 2023 року — не дивно, що також зріс і рівень викидів CO2, що спричиняють потепління клімату.

Кондиціювання повітря — ще один приклад складності технічного прогресу. Коли я говорю з людьми про свою книгу "Спека вб'є тебе першим: життя і смерть на випаленій планеті", я часто чую таку версію: Так, спека може бути жорстокою. Добре, що в нас є кондиціонер!

Кондиціонер стає інструментом виживання для багатьох людей в умовах дедалі спекотнішого клімату, але це не чарівне вирішення проблеми перегрітого світу. Понад 750 мільйонів людей на планеті не мають доступу навіть до електрики, не кажучи вже про змінний струм. Ми не збираємося кондиціонувати океан, повний загадкових і прекрасних істот, від яких залежать засоби існування сотень мільйонів людей. Ми не збираємося кондиціонувати ліси, які є ключем до збереження біорізноманіття на Землі. Ми не збираємося кондиціонувати поля, на яких вирощуються продовольчі культури.

Наша залежність від змінного струму фактично маскує справжній масштаб і розмах проблем, з якими ми стикаємося.

Зрештою, боротьба з кліматичною кризою полягає не у створенні досконаліших технологій. Це щось набагато більше. Нам потрібно відновити наш світ. Швидке підвищення температури та більш екстремальні погодні умови змушують нас переосмислити те, як ми живемо — звідки ми отримуємо енергію, як ми вирощуємо продукти харчування, як ми будуємо наші міста та, що найважливіше, за кого ми голосуємо.

Що швидше ми перестанемо чіплятися за старі шляхи і зосередимося на побудові розумнішого, стійкішого і справедливішого майбутнього для всіх, то краще буде нам — і всьому живому на цій планеті.

Те, що вже втрачено під час кліматичної кризи, є трагедією. Але тільки уявіть, що можна виграти в цій боротьбі!

Автор висловлює особисту думку, яка може не збігатися з позицією редакції. Відповідальність за опубліковані дані в рубриці "Думки" несе автор.

Джерело

Важливо Життя за межею. Найспекотніший рік в історії встановив новий рекорд: правила гри змінилися
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Варто встигнути до морозів: три важливі справи, які потрібно зробити в саду восени
GlavRed
2026-10-30T10:24:11Z
Розкішні та ароматні: вісім фруктових дерев з найкрасивішим цвітінням
Gazeta UA
2026-10-30T10:00:05Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Ford інтригує поверненням Escape: авто можуть запустити у 2029 році як електричний кросовер
Фокус
2026-10-28T18:21:29Z
Сімейний кросовер став майже спорткаром: Toyota показала незвичну автівку Crown Signia GT-S
Фокус
2026-10-29T16:42:56Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
З деталями від Lexus: гібридна Toyota Crown Signia отримала спортивну версію
AutoGeek
2026-10-30T09:51:15Z
Great Wall налагодить випуск своїх електромобілів по сусідству з Україною
AutoGeek
2026-10-30T09:12:56Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Герань буде всипана пишними квітами: як правильно обрізати її перед зимою
GlavRed
2026-10-30T09:51:35Z
Українська делегація вже в Олешках: розпочалася евакуація мирного населення
TSN
2026-10-30T09:48:42Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Сколіоз у дітей: ортопед - про те, чому наплічник і телефон не винні, а плавання й масаж не допомагають
Комсомольская правда
2026-10-25T13:04:01Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Вбивця-судмедексперт «Декстер» повертається: сюжет та дата виходу нового сезону
ГЛАВКОМ NET
2026-10-30T10:00:49Z
Чоловік Наді Дорофєєвої показав її на лікарняному ліжку: що сталося зі співачкою
TSN
2026-10-30T09:48:56Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Молдова та Румунія підпишуть угоду про військову співпрацю
Европейская правда
2026-10-30T10:30:24Z
Що буде з відстрочками від мобілізації з 30 жовтня: Міноборони пояснило, кому їх продовжать автоматично
Фокус
2026-10-30T10:30:04Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Зрада та відьомство: як суд над королівською герцогинею став передвісником Війни троянд
Фокус
2026-10-23T15:27:41Z
Українські турелі полюють на «Герань-5» і «Бандероль»: як працює ця система
InternetUA
2026-10-30T10:18:48Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
У Греції заарештували трьох підозрюваних у смертельному вибуху в Афінах
Европейская правда
2026-10-30T10:09:43Z
Під час катастрофи у Толедо поїзд рухався зі швидкістю 160 км/год попри дозволені 40
Европейская правда
2026-10-30T10:03:51Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
РФ запустила балістику по Києву, прогриміли вибухи: що відомо
Фокус
2026-10-21T19:45:33Z
Хлопчик у радянській військовій формі отримав подарунок від Трампа у Білому домі
ГЛАВКОМ NET
2026-10-30T10:30:25Z
Опитування: 75% фінів схвалюють дзвінок їхнього президена Путіну
Европейская правда
2026-10-30T10:24:25Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
Трамп зателефонував Маску та попросив скасувати обмеження Starlink для України — WSJ
ZN UA
2026-10-22T22:13:00Z
Лубінець назвав точний час припинення вогню в Олешках
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T18:43:46Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Низка столичних автобусів і один тролейбус 31 жовтня – 1 листопада курсуватимуть зі змінами: перелік
ГЛАВКОМ NET
2026-10-30T10:09:53Z
Перші альтернативні переправи в Києві запустять на початку року: уряд планує 21 споруду
Фокус
2026-10-30T10:06:34Z
Українська делегація прибула до окупованих Олешок: розпочався новий етап гуманітарної місії
Gazeta UA
2026-10-30T10:00:35Z
Дощі з мокрим снігом і тумани: якою буде погода в Україні на початку листопада
GlavRed
2026-10-30T09:51:12Z
Правий берег Києва накрив блекаут: світло вимкнули поза графіками
TSN
2026-10-30T09:48:35Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
Курс долара в Україні: аналітики переглянули прогноз і назвали, скільки коштуватиме валюта
Политека
2026-10-30T10:30:08Z
«Метінвест» увійшов до числа найкращих роботодавців України у металургії
ГЛАВКОМ NET
2026-10-30T10:27:52Z
Чи справді агробізнес заробив за сезон: що оцінити, крім виручки
AgroNews
2026-10-30T10:12:59Z
Іран вичерпав нафтові запаси в танкерах - країна втратила одне з головних джерел валютних надходжень
Известия Киев
2026-10-30T09:34:22Z
В Україні з’явиться 21 альтернативна мостова переправа: коли очікувати запуску
ГЛАВКОМ NET
2026-10-30T09:33:38Z
Виплату 19 400 грн не нарахують після 30 жовтня: запоріжцям назвали дедлайн
Политека
2026-10-30T09:31:19Z
Який вигляд має 1 копійка, за яку платять 14 тисяч гривень: з’явилися фото
TSN
2026-10-30T09:18:27Z
Стагнацію економіки прискорює… Нацбанк? Що не так з політикою регулятора
ГЛАВКОМ NET
2026-10-30T09:18:26Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Apple звинуватили у заниженні стандартів якості при виробництві iPhone Duo
InternetUA
2026-10-30T10:31:06Z
У Помпеях знайшли древню шафу: що ховалося всередині 2 000 років
Фокус
2026-10-30T10:12:06Z
Хакери злили дані Міністерства внутрішньої безпеки США
Gazeta UA
2026-10-30T10:06:39Z
Смартфони Realme по всьому світу отримують ColorOS 17: графік оновлень
Фокус
2026-10-30T10:06:33Z
Блогер розібрав смартфон Трампа і знайшов всередині звичайний HTC
InternetUA
2026-10-30T10:03:00Z
Gemini навчилася редагувати створені файли прямо в чаті
Лига
2026-10-30T10:00:39Z
Розкрито таємницю сонного паралічу: який моторошний демон мучить людей вночі
Фокус
2026-10-30T10:00:02Z
Поляниця: Досить непогана гра проти суперника з УПЛ
Football.ua
2026-10-30T10:27:36Z
Атлетіко не відпустить Алекса Баену
Football.ua
2026-10-30T10:27:35Z
Спортивний арбітражний суд зобов’язав Міжнародну федерацію хокею допустити росіян до турнірів
ZN UA
2026-10-30T10:21:32Z
«Суспільне» відмовилося транслювати відкриття юнацької Олімпіади: деталі рішення
ГЛАВКОМ NET
2026-10-30T10:15:40Z
У справі про смерть Гайден Панеттьєрі поставили крапку: що з'ясувала поліція
Gazeta UA
2026-10-30T10:00:51Z
Манчестер Юнайтед налаштований підписати Калверта-Льюїна взимку
Football.ua
2026-10-30T09:51:41Z
Марку Сілва відзначив сейв Трубіна після перемоги Бенфіки в Кубку ліги
Football.ua
2026-10-30T09:48:23Z
Лоботка отримав травму гомілкостопу
Football.ua
2026-10-30T09:43:37Z
Президент Мілана Кардінале анонсував активну роботу клубу на зимовому трансферному ринку
Football.ua
2026-10-30T09:31:59Z