MY.UAНовини
Олімпіада-2024: як проходила церемонія закриття та як її коментували на Суспільному
Олімпіада-2024: як проходила церемонія закриття та як її коментували на Суспільному

Олімпіада-2024: як проходила церемонія закриття та як її коментували на Суспільному

Після двох тижнів змагань у Парижі офіційно завершилися Олімпійські ігри-2024. Наступна літня Олімпіада відбудеться 2028 року в Лос-Анджелесі.

За результатами ігор у Франції переможницею загального медального заліку стала збірна США. Американські спортсмени вибороли 126 медалей, із яких 40 золотих, 44 срібні та 42 бронзові. На другому місці — Китай, на третьому — Японія. Україна впродовж турніру завоювала 12 нагород та опинилася на 22-му місці.

Золото на цьогорічній Олімпіаді нам принесли Ольга Харлан, Аліна Комащук, Олена Кравацька та Юлія Бакастова (у командних змаганнях з фехтування на шаблях), легкоатлетка Ярослава Магучіх (у стрибках у висоту) та боксер Олександр Хижняк (у категорії до 80 кг). Крім того, у здобутку наших олімпійців 5 срібних та 4 бронзові медалі.

Розповідаємо, чим запам’ятався останній день цієї Олімпіади. Одразу попереджаємо: церемонія закриття, на відміну від шоу, яке відбулося на початку Олімпіади, навряд чи викличе стільки критики, дискусій, вибачень і конфліктів— її можна назвати цілком традиційною та без неприємних сюрпризів.

Чим вражала церемонія закриття Олімпіади-2024

Свято закриття ХХХІІІ Олімпійських ігор відбувалося ввечері 11 серпня на одній із найбільших арен Франції — стадіоні «Стад де Франс». Режисером-постановником церемонії під назвою «Рекорди» став Том Жоллі, який також зрежисував і відкриття Олімпіади, яке викликало неоднозначну реакцію глядачів.

Першим етапом церемонії закриття був парад прапороносців усіх країн-учасниць Олімпіади. Український стяг несли срібні призери змагань — веслувальниця Людмила Лузан і борець Парвіз Насібов. Потім на стадіон вийшли спортсмени всіх країн, які протягом 16 днів боролися за олімпійські нагороди. Завершилася ця частина церемонії нагородженням переможниць жіночого марафону та подякою волонтерам, без яких Олімпійські ігри не відбулися б.

Парад прапорів на «Стад де Франс», фото: The Olympic Games / X

Далі стадіон «Стад де Франс» перетворився на гігантський концертний майданчик, і розпочався основний етап церемонії, який майстерно втілив Том Жоллі та понад сто акторів, акробатів, танцюристів і артистів цирку.

І хоча всі чекали на появу Тома Круза, про участь якого у шоу ходили чутки напередодні, спочатку з неба з’явився таємничий Золотий мандрівник, за маскою якого ховався французький танцюрист Артур Кадр. Його герой, за задумом режисера, подорожує від витоків людства до моменту появи Олімпійських ігор і їх відродження П’єром де Кубертеном.

«Золотий мандрівник», фото: Getty Images

Одним із найзахопливіших номерів церемонії став виступ піаніста Алена Роше, який на підвішеному вертикально фортепіано зіграв гімн Аполлону — грецький гімн, який був знайдений під час археологічних розкопок наприкінці ХІХ сторіччя, і був оброблений французьким композитором Габріель Форе для перших відновлених Олімпійських ігор у Парижі у 1896 році. Виступ Роше супроводжували акробати, а наприкінці виступу п’ять шестиметрових кілець, навколо та в яких відбувався танцювальний перформанс, піднялися над «Стад де Франсом», де зібралися в єдину композицію. Довга «подорож» Золотого мандрівника завершилася тим, що глядачам показали символ сучасних Олімпійських ігор, і феєрверком.

Піаніст Ален Роше. Фото: The Olympic Games / X

Після цієї частини церемонії почався концерт, під час якого виступили гурти Phoenix та Air, ді-джей Кавінскі, співачка Анжель і музикант Езра Кеніг.

Завершальним етапом церемонії закриття Олімпіади-2024 стала передача естафети Лос-Анджелесу, який стане господарем наступних літніх Ігор. Пані мер Парижа Анн Ідальго урочисто передала олімпійський прапор пані меру Лос-Анджелеса Карен Басс. До речі, це вперше в історії Олімпійських ігор, коли прапор і передає, і приймає жінка-мер.

Пані мер Лос-Анджелеса Карен Басс, президент Міжнародного олімпійського комітету Томас Бах та пані мер Парижа Анн Ідальго, фото: Getty Images

Доставити олімпійський стяг на Голлівудські пагорби випала честь Тому Крузу. Актор спустився з даху стадіону, прийняв прапор від американської гімнастки Симони Байлз і на мотоциклі виїхав з арени. Потім глядачам показали відео, де Круз на мотоциклі заскочив у літак і «дістався» Лос-Анджелеса, де стрибнув із парашутом, аби передати прапор далі. Можливо, вийшло не так іронічно і неочікувано, як на відкритті Олімпіади в Лондоні, але теж ефектно.

Том Круз з олімпійським стягом. Фото: The Olympic Games / X

У Лос-Анджелесі прапор символічно прийняли американські спортсмени Кейт Кортні, Майкл Джонсон, Джаггер Ітон та інші, а також зірки — Red Hot Chili Peppers, Snoop Dogg і Біллі Айліш.

Виступ Red Hot Chili Peppers під час церемонії символічної передачі олімпійського прапора Лос-Анджелесу, фото: Getty Images

Шоу завершилося виступом французької співачки Yseult, яка виконала композицію «My Way», і масштабним салютом над «Стад де Франс».

Про коментування церемонії на Суспільному

Офіційним транслятором XXXIII літніх Олімпійських ігор 2024 є Суспільне мовлення. Церемонію відкриття і закриття, а також спортивні змагання Олімпіади можна було подивитися на телеканалі й сайті «Суспільне Спорт», Першому каналі Суспільного мовлення, а також на місцевих телеканалах Суспільного.

Коментаторами церемонії закриття Олімпіади-2024 в Україні стали шеф-редактор «Суспільного Спорт» Олексій Мандзій і головна редакторка сайту «Суспільне Культура» Катерина Яковленко. За задумом медійників, Олексій мав більше фокусуватися на спортивних моментах дійства, тоді як Катерина відповідала за культурний, художній бік шоу.

Наші коментатори, на відміну від організаторів Олімпіади, під час церемонії постійно говорили про те, що Україна бере участь у змаганнях, перебуваючи в умовах війни. Журналісти подякували українським захисникам за те, що в них узагалі є можливість коментувати, а в українських глядачів — дивитися Олімпійські ігри. Також Катерина й Олексій з великою повагою і вдячністю зверталися і до спортсменів, які доклали зусиль у змаганнях безвідносно до результату. У той час як більшість олімпійців хвилюються за свій результат на турнірах, українські спортсмени також думають про те, як вижити, хвилюються за своїх рідних, втрачають близьких і не завжди можуть відвідати рідне місто, бо воно окуповане.

Такі переживання стають додатковим стресом у спортивній підготовці, і це варто враховувати журналістам. Звісно, всі ми вболіваємо за наших і хочемо кращих результатів для країни. Однак до олімпійців журналістам і суспільству варто проявляти таке прагнення шляхом підбадьорення і віри, в не у формі хейту, як це іноді робили в соцмережах і навіть у деяких медіа.

Олексій Мандзій і Катерина Яковленко говорили не про невдачі, а про здобутки українських спортсменів. Під час параду прапорів і виходу всіх збірних на стадіон «Стад де Франс» коментатори згадували не лише тих наших олімпійців, які здобули золото, срібло та бронзу, а й атлетів, які посіли інші, непризові місця. Було відчуття, що Олексій і Катерина віддавали шану кожному зі 140 представників України на Олімпіаді.

Українcькі спортсмени під час церемонії закриття Олімпійських ігор, фото: Getty Images

Також хотілося б похвалити коментаторів за те, що вони не перебивали своїми ремарками музичні виступи на церемонії. Там, де це було необхідно, перед початком перформансів, Катерина й Олексій пояснювали глядачам, що на них чекає далі, однак на самих виступах артистів коментатори замовкали та давали глядачам можливість спокійно насолодитися дійством на екрані.

Не обійшлося під час коментування церемонії закриття Олімпіади й без помилок із боку ведучих. Наприклад, Катерина Яковленко згадувала про церемонію відкриття Ігор і назвала драг-квін трансгендерами. Це помилка, якої на церемонії відкриття припустилося й досі не виправило чимало медіа. Насправді драг-артисти не є трансгендерами. Зазвичай, це чоловіки, які створюють гротескно-драматичний сценічний жіночий образ.

Катерина перепросила й виправила себе приблизно через п’ять хвилин після сказаного, однак було дуже дивно чути таку обмовку від людини, яка професійно цікавиться культурою й точно мала би знати, хто саме виступав на церемонії відкриття Олімпійських ігор у Парижі. Та все ж таки головне, що коментаторка виправилася.

Олексій Мандзій наприкінці церемонії трохи заплутав глядачів у датах проведення Паралімпійських ігор-2024. Якщо спочатку журналіст сказав, що ігри відбуватимуться з 28 серпня по 8 вересня, то згодом повідомив, що вони стартують «всього за 10 днів». Швидше за все, Олексій уже дещо втомився за години коментування церемонії, що й спричинило помилковий підрахунок днів.

У цілому, враження від коментування Олімпіади-2024 на Суспільному більше позитивні, ніж негативні. Передусім — завдяки атмосфері вдячності та поваги до українських олімпійців у складні для країни часи. Чекаємо тепер на Паралімпіаду-2024, яку також транслюватиме Суспільне.

Фото: Церемонія закриття Олімпіади-2024 / Getty Images

Читайте також
Суспільне: трансляцію закриття Олімпіади-2024 дивилися більше 500 тисяч глядачів
Олімпійські ігри 2024 підвищили рейтинг телеканалу «Суспільне Київ» на 349 відсоткових пунктів
На ютуб-каналі «Суспільне Спорт» транслюватимуть найбільші фінали та події Олімпіади-2024 за участі України
Суспільне є ексклюзивним транслятором Олімпіади-2024
Суспільне транслюватиме зимові та літні Олімпійські ігри в період 2026-2032 років
Трансляція відкриття Олімпійських ігор — приємна несподіванка
Коли «Детектор медіа» тільки розпочинав роботу, найпопулярніші українські медіа ще дослухалися до темників. Але завдяки спільній боротьбі журналістів та суспільства це змінилося. Найпоказовіше: Україна пройшла шлях від державного телебачення до Суспільного.

Тепер наша команда прагне розширювати аудиторію та впливовість Суспільного мовлення заради ідей та ідеалів, які воно продовжує ілюструвати.

Запрошуємо приєднатися до нас у цьому завданні, ставши частиною Спільноти «Детектора медіа».
Долучитись
Теги за темою
СпортФранція
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
"Бухати": покинутий Пресняков розповів про свій стан після розлучення
GlavRed
2025-09-05T21:27:54Z
Не тільки "Бітлджюс": 4 найкращі фільми з Майклом Кітоном
24tv
2025-09-05T20:54:30Z
Як одна з головних героїнь серіалу "Всі жінки – відьми" відреагувала його на українську назву
24tv
2025-09-05T20:09:53Z
Дніпро: ріка, що зберігає тисячолітні секрети України
GlavRed
2025-09-05T19:27:43Z
Назавжди залишилась у моєму серці, – співак Julik назвав улюблену країну
24tv
2025-09-05T19:18:00Z
"Ще одна Каменських": Анастасію Приходько розкритикували через допис російською мовою
24tv
2025-09-05T19:15:06Z
Наталія Могилевська розсекретила, скільки заробила її 13-річна донька за роботу в садку
Gazeta UA
2025-09-05T18:30:43Z
Вийшов трейлер другого сезону "Кава з кардамоном. Сила землі"
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:53Z
"Любов мого життя" - Даша Квіткова влаштувала чуттєву фотосесію з сином
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:46Z
Комп'ютерний збій паралізував рух поїздів у Сан-Франциско
InternetUA
2025-09-05T20:27:29Z
Українські банки прибуткові і надійні
ГЛАВКОМ NET
2025-09-05T20:09:30Z
Сума шокує: скільки гривень у 500 доларах зараз
24tv
2025-09-05T19:48:23Z
Пенсійний фонд занижує виплати вдвічі: хто ризикує втратити тисячі гривень і як цього уникнути
Хвиля
2025-09-05T19:21:28Z
Субсидії не допомагають: українці стрімко накопичують борги
Знай
2025-09-05T19:12:46Z
НБУ зафіксував зростання доходів українців на фоні дефіциту кадрів
360ua.news
2025-09-05T18:29:23Z
Це не підробка: як насправді виглядає нова купюра 100 доларів
24tv
2025-09-05T18:29:15Z
Світ може зіткнутися з дефіцитом урану через зростання ядерної енергетики – FT
iPress
2025-09-05T18:28:36Z
Керівниці одеського аеропорту оголосили підозру через розкрадання коштів
Комсомольская правда
2025-09-05T18:28:36Z
Трамп допустив участь Путіна та Сі Цзіньпіна в саміті G20 у США
ГЛАВКОМ NET
2025-09-05T22:06:40Z
Війна, день 1290. Трамп перейменував Міністерство оборони США у Міністерство війни
Football.ua
2025-09-05T22:00:10Z
Трамп пригрозив ЄС наслідками після штрафу Google у 3 млрд євро
Европейская правда
2025-09-05T21:57:16Z
У парламент Британії підклали телефон, щоб зірвати виступ Стармера звуками порно – ЗМІ
InternetUA
2025-09-05T21:52:16Z
Війна в Україні закінчиться, або за це доведеться заплатити — нова заява Трампа
TSN
2025-09-05T21:51:25Z
Зміни в уряді Великої Британії: Стармер затикає діри, його підтримка сиплеться
24tv
2025-09-05T21:51:10Z
Трамп - про гарантії безпеки для України: Ми вирішимо це, ми їм допоможемо
УкраинФорм
2025-09-05T21:48:32Z
Сибіга привітав британську колегу з призначенням на посаду
УкраинФорм
2025-09-05T21:39:55Z
Короля Чарльза застукали в онкологічній клініці: що відбувається
GlavRed
2025-09-05T21:27:31Z
У Харкові викрили шахраїв з фейковим додатком Дія: як працювала схема
InternetUA
2025-09-05T21:48:05Z
Літній водій викинув автомобіль через шість смуг руху, і це трапилося не у Флориді
Топ Жир
2025-09-05T21:36:24Z
Пішов чорний густий дим, евакуювали відвідувачів: у Москві загорілася Третьяковська галерея
Фокус
2025-09-05T20:30:33Z
Потужні магнітні бурі атакують країну: названо небезпечні дати
GlavRed
2025-09-05T20:27:10Z
Руйнівна сила: землетрус магнітудою 9.2 та його наслідки
GlavRed
2025-09-05T19:27:49Z
15-річний учень планував напасти з ножем на школу Закарпаття і транслювати це все в прямому ефірі — Клименко
InternetUA
2025-09-05T19:27:14Z
У Херсоні на російській міні «пелюстка» підірвався підліток - його госпіталізували
УкраинФорм
2025-09-05T18:52:25Z
Ймовірність пожеж збільшилася у 40 разів: глобальне потепління знищує Іспанію та Португалію
24tv
2025-09-05T18:45:28Z
На Сумщині поліцейські знешкодили БПЛА, який поцілив по залізниці
InternetUA
2025-09-05T18:28:50Z
Чому ілюмінатори в літаках і кораблях роблять круглими
GlavRed
2025-09-05T21:27:35Z
Соняхи й жовто-блакитні кольори у пустелі: на Burning Man показали відео, створене українцями
24tv
2025-09-05T21:21:58Z
Можете до кінця року залишитися без грошей та удачі: що суворо заборонено робити на Михайлове диво
Telegraf
2025-09-05T21:21:51Z
6 вересня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-09-05T21:06:05Z
В Україну з тимчасово захоплених РФ територій повернули велику групу дітей
УкраинФорм
2025-09-05T21:03:13Z
"Тебе чекає те, що Ірину Фаріон": Олена Мандзюк шокувала розповіддю про погрози, які отримує
24tv
2025-09-05T20:51:21Z
Український бойовий дрон Lupinis-10-TFL-1 отримав кодифікацію НАТО
InternetUA
2025-09-05T20:33:36Z
Перші ракети ERAM для України прибудуть у жовтні, але є один нюанс — ЗМІ
iPress
2025-09-05T20:27:59Z
Десятки тисяч доларів на місяць, – Мандзюк шокувала, як змінилися її доходи під час війни
24tv
2025-09-05T20:06:20Z
В якому віці пізній сніданок може впливати на тривалість життя
Gazeta UA
2025-09-05T21:42:44Z
Медзаклади у прифронтових громадах отримають додаткові виплати - Ляшко
УкраинФорм
2025-09-05T20:30:18Z
Набряки на обличчі та під очима: як їх прибрати
GlavRed
2025-09-05T20:27:04Z
На Київщині в зоопарку виявили сказ: як вберегтися від смертельної хвороби
Telegraf
2025-09-05T19:51:37Z
Для настрою та здоров'я: які кімнатні рослини обов'язково мають бути у вас вдома
24tv
2025-09-05T19:03:11Z
Вісім продуктів для довголіття: що має бути у тарілці після 40
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:28Z
Без ліків і без шансів: чому українські онко- та орфанні пацієнти залишаються сам на сам із хворобою
Telegraf
2025-09-05T18:24:33Z
Урожай влітку здивує всіх: що потрібно зробити з лохиною у вересні
24tv
2025-09-05T09:33:49Z
Жінка опинилась у лікарні через любов до напою матча
ГЛАВКОМ NET
2025-09-05T08:54:44Z
Вартість Toyota Highlander значно зростає, перевищуючи ціну на Grand Highlander
Топ Жир
2025-09-05T20:21:47Z
Mazda значно підвищує ціни на автомобілі до $1805 на тлі падіння літніх продажів
Топ Жир
2025-09-05T19:51:33Z
Сотні викрадених автомобілів вилучені в результаті розкриття схеми контрабанди в Мічигані
Топ Жир
2025-09-05T18:51:09Z
Opel представляє ексклюзивний фургон Combo Tech
AutoCentre
2025-09-05T18:30:49Z
Нове покоління захисту двигуна: чорні паливні присадки LIQUI MOLY посиленої дії
AutoCentre
2025-09-05T18:30:21Z
В Україні виготовили автопаливозаправники на шасі Mercedes-Benz Atego 4х4
AutoCentre
2025-09-05T18:30:04Z
BMW представила новий iX3 на платформі Neue Klasse
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:31Z
ТОП-7 електричних прем’єр Мюнхенського автосалону: від BMW до Volkwagen
AutoGeek
2025-09-05T18:26:52Z
Одна звичка збільшує розхід палива: від чого потрібно відмовитись водіям
GlavRed
2025-09-05T18:25:36Z
У Києві протестують проти посилення покарання для військових
1News
2025-09-05T21:57:42Z
Як це було: хронологія Слобожанського контрнаступу Сил оборони України 2022 року
Мій Харків
2025-09-05T21:18:43Z
Лінія фронту станом на 5 вересня 2025. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2025-09-05T19:57:45Z
На це дуже скаржаться Z-воєнкори: ексспівробітник СБУ вказав на дивні дії росіян
24tv
2025-09-05T19:00:52Z
На 78-му кілометрі траси Київ – Одеса відновили роботу вагового комплексу
AutoCentre
2025-09-05T18:30:45Z
Нова система оплати проїзду в Ужгороді: що потрібно знати
Политека
2025-09-05T18:30:18Z
Що відбувається на фронті: повідомили останні новини
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:58Z
ГУР знищило катер, РЛС та загарбників у Чорному морі
iPress
2025-09-05T18:29:05Z
Вихідні 6–7 вересня принесуть в Україну тепло і сонце
360ua.news
2025-09-05T18:29:03Z
Туристи відкрили казкове місто Рай: його вулички та замок закохають у магію старовини
24tv
2025-09-05T20:36:31Z
Бактерії та грибки на речах з секонд-хенду: який одяг не можна купувати
24tv
2025-09-05T20:15:39Z
Найситніша гуцульська страва: готуємо шупеня – автентичний рецепт, який варто спробувати усім
24tv
2025-09-05T19:45:29Z
Як приготувати яєчню без перевертання: кулінарка розповіла про швидкий спосіб
24tv
2025-09-05T19:39:39Z
Поради від садівників: 5 рослин, які можна посадити в затінку біля паркану
24tv
2025-09-05T19:00:56Z
Сирна піца з фільму "Сам вдома": як приготувати легендарну випічку
Gazeta UA
2025-09-05T18:29:39Z
2 знаки зодіаку, яким ця осінь принесе кардинальні зміни
24tv
2025-09-05T18:29:29Z
Крутять людьми, як хочуть: хто є найкращими маніпуляторами за датою народження
GlavRed
2025-09-05T18:25:54Z
Смачна закуска, яка розлетиться зі столу: неймовірно простий рецепт сирних паличок
GlavRed
2025-09-05T18:25:24Z
Китайський ШІ перетворить ваші пам'ятні фотографії на 3D-світи, якими можна прогулятися
InternetUA
2025-09-05T21:21:45Z
Заробіток Ілона Маска у трильйон доларів вимагає лише невеликого світового панування, нічого особливого
Топ Жир
2025-09-05T21:06:43Z
Таємничий міжзоряний об'єкт у Сонячній системі: з’явилися нові дивовижні зображення
TSN
2025-09-05T20:06:23Z
Хакери атакують смартфони: Google випустила екстрене оновлення безпеки для Android
TSN
2025-09-05T19:48:38Z
Найпростіший спосіб: як приховати непривабливий сміттєвий бак у дворі
24tv
2025-09-05T19:00:18Z
Легендарна Subway Surfers отримала змагальний режим і кросовер з Brawl Stars
24tv
2025-09-05T18:48:59Z
У Німеччині запустили найшвидший у Європі суперкомп'ютер за 500 млн євро
Европейская правда
2025-09-05T18:43:16Z
Чотири інструменти ChatGPT, що роблять його кориснішим
InternetUA
2025-09-05T18:28:52Z
ТОР із зенітними FPV-дронами: що відомо про український дрон-матку, що показали в Польщі
InternetUA
2025-09-05T18:28:47Z
Україна – Франція: небезпечні моменти «синьо-жовтих»
ГЛАВКОМ NET
2025-09-05T21:51:26Z
"Важка гра": Ребров прокоментував поразку збірної України від Франції у відборі ЧС-2026
ZN UA
2025-09-05T21:39:42Z
Бондаренко, Очеретько та Волошин дебютували у складі збірної України
Football.ua
2025-09-05T21:33:10Z
"Я на боці України": скандальний новачок Динамо прокоментував проросійські пости у соцмережах
24tv
2025-09-05T21:27:39Z
Молодіжна збірна України з футболу з розгромної перемоги стартувала у відборі на Євро-2027
ZN UA
2025-09-05T21:03:20Z
Нкунку, Рабьо та Леау мають найвищі зарплати у Мілані — Calcio e Finanza
Football.ua
2025-09-05T20:54:35Z
Збірна України програла Франції на старті відбору ЧС-2026 з футболу
УкраинФорм
2025-09-05T20:42:35Z
Україна поступилась Франції з рахунком 0:2 у відборі на чемпіонат світу-2026
ГЛАВКОМ NET
2025-09-05T20:42:28Z
"Я бачив фінал Алі": чому Усику треба завершити боксерську кар'єру
24tv
2025-09-05T20:39:35Z