MY.UAНовости
Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"
Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"

Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"

Исполнительный продюсер — о кинокарьере в США и перспективах украинского кинематографа.

В последние годы украинские деятели киноиндустрии получают все больше признания на международной арене — прошлогодний полнометражный мультфильм "Мавка", например, показали в 148 странах, а фильм "Будинок зi скалок" стал номинантом "Оскара". Это открывает большие перспективы, считает член союза кинематографистов Украины, лучший исполнительный продюсер 2020 года по версии Delo.UA, продюсер сериалов "Родная мачеха" и "Отпуск в сосновом лесу" Армен Тер-Аванесов, который после 15 лет работы в кино на родине перебрался в США. Он начинал карьеру с ассистента продюсера на канале "1+1", а теперь за океаном снимает проект, который объединит Украину и Соединенные Штаты. Армен рассказал, как попасть в кино в Америке, как снять сериал, который будут смотреть миллионы и что ждет украинский кинематограф.

Армен, сейчас в США на этапе предпродакшна находится сериал, разработкой которого занимаетесь лично Вы. Расскажите, о чем будет этот сериал?

— Рабочее название проекта — "Эмигрант". Это комедийный сериал про релокантов с разных стран, которые впервые приезжают в США. Мы в комической и жизненной форме показываем реалии жизни в Штатах, затрагиваем злободневные темы. Планируем снять 8 серий по 50 минут. Сейчас проект находится на этапе написания сценария, параллельно идет поиск финансирования.

— Чем отличается кинопроизводство в Украине и в США? Есть ли какие-то кардинальные различия или же все примерно одинаково?

— Работа и подход отличаются кардинально. Самый важный фактор — законодательство. В США практически каждому члену съемочной группы нужно иметь лицензии, страхование, платить налоги, вступать в профсоюзы. У нас все намного проще и доступнее. К тому же наш каскадер в Америке будет цениться на вес золота, потому что он универсален. А местные, напротив, имеют узкую специализацию: есть отдельные люди, которые снимаются в сценах с драками, другие профессионально "падают", третьи — занимаются вождением. Так можно сказать про все киношные специальности.

В Украине Вы сняли более 20 проектов для таких крупных телеканалов, как "1+1", "Україна" и "СТБ". Ваши сериалы "Полонена", "Рiдна мачуха", "Намалюй мені маму" и "Кришталеві вершини" транслировались и за пределами страны. Опираясь на опыт, расскажите, что должно быть у коммерчески успешного проекта?

— Успех сериала заключается в трех основных факторах. Первый — сценарий. Это фундамент любого проекта. Ведь, как говорил режиссер Альфред Хичкок: "Чтобы сделать великий фильм, необходимы три вещи — сценарий, сценарий и еще раз сценарий". Второе — каст. Важно качественно подойти к кастингу актеров, вложить максимум усилий в их подбор. Нужно проводить групповые пробы, чтобы перед съемками понимать, как актеры взаимодействуют в кадре. Медийность актеров также влияет на успех. Третье — это финансы. Мы все понимаем: если есть деньги, то у тебя будет и качественный сценарий и хорошие актеры.

У этих сериалов довольно высокие рейтинги, например, "Намалюй менi маму", собрал 7,8%, а общее число просмотров составляет десятки миллионов. Как удалось добиться таких показателей?

— Сейчас среди сериалов очень высокая конкуренция, часто рейтинги определяют "выживаемость" телепродукции и доход, который покроет съемки. Как продюсер, я управлял ресурсами команды, искал бюджет, разрабатывал маркетинговую стратегию, чтобы привлечь как можно больше зрителей. Эти сериалы так хорошо смотрели, потому что они точно попали в свою целевую аудиторию.

— В 2020 году Вы стали лучшим исполнительным продюсером Украины по версии издания Delo.UA. Как считаете, что стало решающим фактором для получения этой награды?

В этом конкурсе оценивались мои сериалы. Было две оценки: от зрителей и от членов жюри, куда входили руководители телеканалов и больших продакшн-студий. Я уверен, что взял награду благодаря моим сериалам "Полонена" и "Доньки". Большая их часть стала рейтинговыми, их видели миллионы людей по всей Украине и в странах СНГ.

— У вас тоже есть опыт судейства. Вы были членом жюри международного кинофестиваля интернет-фильмов Star Independent в 2023 году в Лос-Анджелесе, где вместе с Вами также судил режиссер Вадим Перельман, чьи фильмы отмечены номинациями на премию "Оскар". Фестиваль проводится уже 10 лет, было представлено много работ, в том числе украинского производства. Судя по конкурсным работам, как считаете, как изменилась сфера кино и телевидения в Украине в последние годы?

— С уходом российских фильмов и сериалов, на украинском рынке появились большие перспективы. Возникло много авторских программ об истории страны и народа, снимается много документальных фильмов. Наше кино развивается, в индустрии появляется все больше талантливых фильмов. Становятся более заметными украинские фестивали. Это помогает привлекать инвесторов, способствуя развитию нашего кино. Украинские проекты получают все более широкое признание за рубежом.

— Вы входите в союз сценаристов и союз кинематографистов Украины, где также состоят такие выдающиеся деятели индустрии, как кинодокументалист Александр Балагура, оператор Игорь Кривонос и продюсер Владимир Тихий. Как член таких престижных ассоциаций, как Вы оцениваете перспективы сотрудничества с США в сфере кино?

— Перспективы вижу довольно значительные. Судя по тем переговорам, что ведутся сейчас, в нас верят. И мы в себя верим. Сейчас стоит задача — запустить проект и дальше развивать продакшн в этом направлении. Мне хочется привлекать больше людей из Украины, мне важно, чтобы наши люди поработали на таких проектах и увидели разницу, чтобы сами научились и передали опыт другим. Дальнейший путь украинского кинематографа и сериального производства должен быть направлен на Европу и США, поэтому нужно обучаться и набираться опыта, чтобы потом делать достойные проекты.

— Как продюсер, который сейчас снимает фильмы в США, расскажите, насколько реально пробиться в Голливуде выходцам из других стран?

— Это сложно. К сожалению, индустрия тут закрыта, много решают связи и знакомства. Это я говорю о продолжении карьеры: если ты, например, приехал с опытом и хочешь устроиться на киностудию, будет не просто это сделать. Но возможность есть всегда.

— Какую рекомендацию можете дать тем, кто хочет снимать кино в Америке?

— Для этого необходимо знать английский язык, иметь навыки хорошей коммуникации. Очень важно изучить индустрию и тонкости их работы, на это может уйти достаточно много времени. Я бы советовал пройти киношколу, перед тем как начинать проект. Есть очень много нюансов, о которых мы даже и не догадывались. Но была бы цель, тогда все получится.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
У Гайтани в родині сталася трагедія
GlavRed
2025-09-22T05:27:41Z
Анна Саліванчук влаштувала сексуальну фотосесію у дуже відвертій білизні
Gazeta UA
2025-09-22T01:21:32Z
У Києві відбудеться виставка фото з особистих архівів воїнів 12-ї бригади «Азов»
УкраинФорм
2025-09-22T00:39:14Z
У Львові визначили лауреатів музичного фестивалю «Червона Рута-2025»: список
ZN UA
2025-09-21T21:06:57Z
Скандали і прем'єри тижня в шоу-бізнесі! Sunday news з Софією Єгоровою!
FM-TV
2025-09-21T20:36:19Z
Назад у дитинство: фільми, що подарують теплі спогади
24tv
2025-09-21T20:36:02Z
Який вигляд має молодша донька Олі Фреймут
Фокус
2025-09-21T19:27:33Z
На Житомирщині з’явився пам’ятник Кузьмі Скрябіну
ГЛАВКОМ NET
2025-09-21T19:21:31Z
Помер батько Гайтани, до якого її не пускали через відсутність візи
Комсомольская правда
2025-09-21T18:54:09Z
Жнива-2025 — рекорди на півночі, катастрофа на півдні
ZN UA
2025-09-22T05:33:45Z
ГК «Агрейн» розпочала посівну озимої пшениці: понад 14 тис. га під урожай 2026 року
Agravery
2025-09-22T05:21:57Z
Індійський премʼєр закликав громадян позбутися іноземних товарів через мита США
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T05:06:25Z
В Україні створять єдиний реєстр пасік
AgroPortal
2025-09-22T05:00:52Z
Кожен шостий танкер у світі входить до «тіньового флоту» Росії – NYT
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T04:36:46Z
Такого ще не було: рекордні ціни на українські яблука здивували навіть європейців
Хвиля
2025-09-22T04:30:40Z
Грошова допомога для пенсіонерів у Кіровоградській області: у якому випадку призначать
Политека
2025-09-22T04:00:50Z
Відновлення пенсії: як це зробити пенсіонерам, які виїхати з ТОТ
ZN UA
2025-09-22T03:42:26Z
Плюс 200 тис. т щомісяця: як діють мита на ринок олійних
AgroPortal
2025-09-22T03:00:43Z
ЗМІ дізналися плани втручання Кремля у вибори у Молдові
Европейская правда
2025-09-22T05:39:33Z
ВВС опублікували розслідування про дезінформацію в Молдові перед виборами за гроші з РФ
Европейская правда
2025-09-22T05:36:20Z
Трамп заявив, що допоможе Польщі та країнам Балтії в разі ескалації Росії
Лига
2025-09-22T05:33:32Z
Блогери та сепаратисти: які медіа підіграють російській пропаганді в Бельгії
Детектор М
2025-09-22T05:33:16Z
Вперше за 34 роки членства Естонії в ООН, країна екстрено скликає Раду Безпеки
Известия Киев
2025-09-22T05:24:09Z
Росія змінила тактику війни: аналіз The Wall Street Journal
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T05:21:51Z
Кім Чен Ин заявив, що КНДР розробила «секретну зброю»
УкраинФорм
2025-09-22T05:21:47Z
Делегація Конгресу США уперше з 2019 року відвідує Китай
УкраинФорм
2025-09-22T05:21:37Z
Все вирішиться швидше, ніж здається: розкрито деталі про сценарії закінчення війни
GlavRed
2025-09-22T05:12:34Z
Київщина була під ударом БПЛА: пожежі в чотирьох районах, є поранений
GlavRed
2025-09-22T05:27:16Z
На Кіровоградщині затримали чоловіка, який поранив двох поліцейських
Комсомольская правда
2025-09-22T05:03:48Z
Росіяни били дронами по Київщині: виникли пожежі та руйнування
Telegraf
2025-09-22T04:15:29Z
Потужний шторм накриває країну: усім варто готуватися до нової магнітної бурі
GlavRed
2025-09-22T03:27:14Z
Внаслідок атаки на Запоріжжя загинула жінка
УкраинФорм
2025-09-22T03:24:59Z
Атака на українські міста, прощання з Кірком у США: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T02:51:10Z
Російські дрони атакували Київську область: є постраждалий та руйнування
ZN UA
2025-09-22T02:30:56Z
Запоріжжя зазнало 5 ворожих ударів, пошкоджені об'єкти інфраструктури та промисловості
УкраинФорм
2025-09-22T02:24:26Z
Від атак ворожих дронів постраждали 4 райони Київщини, є поранений
УкраинФорм
2025-09-22T02:12:15Z
Проєкт згорнули на фінальній стадії: чому F-16XL так і не "злетів"
InternetUA
2025-09-22T05:42:21Z
Невидимий новий фронт війни: як звук стає зброєю
Украина Криминальная
2025-09-22T05:33:44Z
Стало відомо, скільки хасидів прибуло до Умані напередодні Рош га-Шана
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T05:33:20Z
Схожа на цвях і маскується під равлика. Не наступіть на цю багатоніжку в Україні
Telegraf
2025-09-22T05:03:11Z
Безкоштовне житло для ВПО в Дніпропетровській області: хто може претендувати на дах над головою
Политека
2025-09-22T05:00:42Z
Німецькі винищувачі перехопили російський літак-розвідник над Балтійським морем
InternetUA
2025-09-22T04:57:06Z
Три роки вважали зниклим безвісти: стало відомо про загибель захисника зі Львівщини
24tv
2025-09-22T04:54:37Z
Майже ще 1000 загарбників, танки, артсистеми й інша техніка: втрати ворога на 22 вересня
24tv
2025-09-22T04:12:01Z
Ветеран, син якого воює на фронті, отримав строк за відмову служити у ТЦК
Хвиля
2025-09-22T04:00:19Z
Підшлункова залоза має власний “Оземпік”: вчені виявили приховану здатність клітин
ZN UA
2025-09-22T05:21:58Z
Лікарі назвали продукти, які варто вживати восени для зміцнення імунітету
Gazeta UA
2025-09-22T00:03:21Z
Назвали напій, який знижує та регулює тиск. Скільки чашок пити в день
Gazeta UA
2025-09-21T21:42:25Z
Найкращий час для сніданку: коли краще їсти, щоб довше жити — дослідження
TSN
2025-09-21T19:48:05Z
Чому ви прокидаєтеся раніше будильника — неочікувана причина
TSN
2025-09-21T17:21:20Z
Небезпечна бактерія у прибережних водах США: 26 випадків і п'ять смертей у Луїзіані
24tv
2025-09-21T14:00:17Z
Моторошний експеримент: лікар спробував довести існування душі у людей і назвав її вагу
Фокус
2025-09-21T13:45:49Z
Не просто звичка: чому собака лиже лапи та коли варто бити на сполох
GlavRed
2025-09-21T13:18:11Z
У Нідерландах провели масштабні навчання для медиків на випадок воєнних сценаріїв
УкраинФорм
2025-09-21T12:57:35Z
Цей Mercedes Cosworth був повсякденним авто Айртона Сенни, тепер він може стати вашим
Топ Жир
2025-09-22T01:36:05Z
Приховані дефекти корейських авто: на що скаржаться водії популярних моделей Hyundai та Kia
Хвиля
2025-09-22T01:30:44Z
Porsche може задовольнити прихильників механічних коробок передач
Топ Жир
2025-09-21T23:51:07Z
Щодо решіток радіатора, Mercedes-Maybach GLS залишається унікальним
Топ Жир
2025-09-21T22:06:48Z
Ціни на Dodge Challenger Hellcat різко падають, що радує покупців
Топ Жир
2025-09-21T20:36:23Z
Витримують будь-яку зиму: топ-5 вживаних авто з «бронею» проти корозії
GlavRed
2025-09-21T19:27:40Z
Забутий спадок: чому Mitsubishi уникає свого найуспішнішого автомобіля Eclipse
Топ Жир
2025-09-21T18:51:06Z
Rivian пропонує грошові винагороди власникам за відмову від прав на судові позови
Топ Жир
2025-09-21T15:51:53Z
Як "прокачати" авто перед продажем і не програти в ціні: водіям дали важливі поради
Хвиля
2025-09-21T14:45:11Z
Вперше в історії: "Примари" ГУР у Криму спалили ворожі літаки-амфібії Бе-12 "Чайка"
24tv
2025-09-22T05:42:56Z
Генштаб назвав найгарячіші напрямки фронту
1News
2025-09-22T05:39:18Z
В Україні судили жінку, яка "зливала" росіянам дані про ЗСУ
InternetUA
2025-09-22T05:27:59Z
Гороскоп на завтра 23 вересня: Дівам - хороші новини, Скорпіонам - компліменти
GlavRed
2025-09-22T05:27:15Z
Карта бойових дій в Україні станом на 22 вересня 2025 року
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T05:18:14Z
Росіяни атакували два райони Дніпропетровщини, є пошкодження
УкраинФорм
2025-09-22T05:12:54Z
Холод, дощі й заморозки – але з другої половини тижня: прогноз погоди на 7 днів
24tv
2025-09-22T05:03:32Z
Автівка з воєнкоркою 5 каналу підірвалась на магнітній міні в районі Покровська
Детектор М
2025-09-22T05:00:32Z
Росіяни минулої доби вбили чотирьох жителів Донеччини
УкраинФорм
2025-09-22T04:57:01Z
Як знаки зодіаку виявляють симпатію: 5 ознак того, що у вас хтось закоханий
GlavRed
2025-09-22T05:30:06Z
Будете їсти до весни: як зберегти врожай яблук майже за безплатно
Telegraf
2025-09-22T05:12:32Z
І до свята, і на щоденний стіл: салат з яйцем за 5 хвилин
24tv
2025-09-22T03:42:32Z
Ребус для тих, у кого чудовий зір: треба за 10 секунд знайти сердечко
GlavRed
2025-09-22T03:27:44Z
Дар Всесвіту: у трьох знаків зодіаку розпочнеться ера достатку 22 вересня
GlavRed
2025-09-22T03:27:15Z
Коли літо зустрічається з зимою: атмосферні картинки-привітання, які вам сподобаються
24tv
2025-09-22T03:06:58Z
Поспішайте подивитись: де розташований один з найкрасивіших закинутих костелів на Тернопільщині
24tv
2025-09-22T01:51:58Z
День осіннього рівнодення 2025: традиції та народні прикмети свята
24tv
2025-09-21T22:03:15Z
Максимальне задоволення: що робить щасливим кожен знак зодіаку
GlavRed
2025-09-21T20:27:07Z
Битва за космос: навіщо Китай фотографує супутники США на орбіті
InternetUA
2025-09-22T05:39:59Z
Скільки разів на день можна підключати смартфон до зарядки, щоб батарея служила втричі довше
InternetUA
2025-09-22T05:21:07Z
Перші скарги на iPhone 17: конденсат у камері та подряпини на корпусі
InternetUA
2025-09-22T05:03:45Z
Хто справжній власник кота: тільки найуважніші дадуть відповідь за 18 секунд
GlavRed
2025-09-22T04:27:12Z
Чого чекати від ШІ через 30 років: учений дав невтішний прогноз
GlavRed
2025-09-22T04:27:04Z
Магнітні бурі 22 вересня: чи буде загроза для метеозалежних
TSN
2025-09-22T04:06:58Z
Новий чіп Apple A19 Pro значно випереджає попередників у ігрових тестах
InternetUA
2025-09-22T04:03:50Z
Прогноз магнітних бур на 22-24 вересня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T03:57:24Z
Таємницю земного ядра розкрито: всередині виявлено невідомий компонент
GlavRed
2025-09-22T03:27:31Z
Епіцентр — Кривбас 4:5 Огляд матчу УПЛ
Football.ua
2025-09-22T05:30:10Z
Епіцентр та Кривбас видали фантастичний матч із дев'ятьма голами
Football.ua
2025-09-22T05:24:29Z
"Залізний Майк" відверто зізнався, чи стане останнім бій проти Мейвезера
24tv
2025-09-22T05:03:51Z
Динамо Київ — Олександрія. Напередодні
Football.ua
2025-09-22T05:00:17Z
Арсенал — Манчестер Сіті 1:1 Відео голів та огляд матчу АПЛ
Football.ua
2025-09-22T04:54:18Z
Шахтар — Зоря. Напередодні
Football.ua
2025-09-22T04:42:49Z
Хто виграє Золотий м'яч-2025: ексклюзивні прогнози від експертів та блогерів
24tv
2025-09-22T04:12:34Z
У Харкові відбувся перший в Україні забіг по паркінгу Kharkiv Parking Run
УкраинФорм
2025-09-22T03:51:13Z
Судаков поза грою: не зіграє проти Ріу Аве
Football.ua
2025-09-21T21:48:47Z