MY.UAНовости
Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"
Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"

Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"

Исполнительный продюсер — о кинокарьере в США и перспективах украинского кинематографа.

В последние годы украинские деятели киноиндустрии получают все больше признания на международной арене — прошлогодний полнометражный мультфильм "Мавка", например, показали в 148 странах, а фильм "Будинок зi скалок" стал номинантом "Оскара". Это открывает большие перспективы, считает член союза кинематографистов Украины, лучший исполнительный продюсер 2020 года по версии Delo.UA, продюсер сериалов "Родная мачеха" и "Отпуск в сосновом лесу" Армен Тер-Аванесов, который после 15 лет работы в кино на родине перебрался в США. Он начинал карьеру с ассистента продюсера на канале "1+1", а теперь за океаном снимает проект, который объединит Украину и Соединенные Штаты. Армен рассказал, как попасть в кино в Америке, как снять сериал, который будут смотреть миллионы и что ждет украинский кинематограф.

Армен, сейчас в США на этапе предпродакшна находится сериал, разработкой которого занимаетесь лично Вы. Расскажите, о чем будет этот сериал?

— Рабочее название проекта — "Эмигрант". Это комедийный сериал про релокантов с разных стран, которые впервые приезжают в США. Мы в комической и жизненной форме показываем реалии жизни в Штатах, затрагиваем злободневные темы. Планируем снять 8 серий по 50 минут. Сейчас проект находится на этапе написания сценария, параллельно идет поиск финансирования.

— Чем отличается кинопроизводство в Украине и в США? Есть ли какие-то кардинальные различия или же все примерно одинаково?

— Работа и подход отличаются кардинально. Самый важный фактор — законодательство. В США практически каждому члену съемочной группы нужно иметь лицензии, страхование, платить налоги, вступать в профсоюзы. У нас все намного проще и доступнее. К тому же наш каскадер в Америке будет цениться на вес золота, потому что он универсален. А местные, напротив, имеют узкую специализацию: есть отдельные люди, которые снимаются в сценах с драками, другие профессионально "падают", третьи — занимаются вождением. Так можно сказать про все киношные специальности.

В Украине Вы сняли более 20 проектов для таких крупных телеканалов, как "1+1", "Україна" и "СТБ". Ваши сериалы "Полонена", "Рiдна мачуха", "Намалюй мені маму" и "Кришталеві вершини" транслировались и за пределами страны. Опираясь на опыт, расскажите, что должно быть у коммерчески успешного проекта?

— Успех сериала заключается в трех основных факторах. Первый — сценарий. Это фундамент любого проекта. Ведь, как говорил режиссер Альфред Хичкок: "Чтобы сделать великий фильм, необходимы три вещи — сценарий, сценарий и еще раз сценарий". Второе — каст. Важно качественно подойти к кастингу актеров, вложить максимум усилий в их подбор. Нужно проводить групповые пробы, чтобы перед съемками понимать, как актеры взаимодействуют в кадре. Медийность актеров также влияет на успех. Третье — это финансы. Мы все понимаем: если есть деньги, то у тебя будет и качественный сценарий и хорошие актеры.

У этих сериалов довольно высокие рейтинги, например, "Намалюй менi маму", собрал 7,8%, а общее число просмотров составляет десятки миллионов. Как удалось добиться таких показателей?

— Сейчас среди сериалов очень высокая конкуренция, часто рейтинги определяют "выживаемость" телепродукции и доход, который покроет съемки. Как продюсер, я управлял ресурсами команды, искал бюджет, разрабатывал маркетинговую стратегию, чтобы привлечь как можно больше зрителей. Эти сериалы так хорошо смотрели, потому что они точно попали в свою целевую аудиторию.

— В 2020 году Вы стали лучшим исполнительным продюсером Украины по версии издания Delo.UA. Как считаете, что стало решающим фактором для получения этой награды?

В этом конкурсе оценивались мои сериалы. Было две оценки: от зрителей и от членов жюри, куда входили руководители телеканалов и больших продакшн-студий. Я уверен, что взял награду благодаря моим сериалам "Полонена" и "Доньки". Большая их часть стала рейтинговыми, их видели миллионы людей по всей Украине и в странах СНГ.

— У вас тоже есть опыт судейства. Вы были членом жюри международного кинофестиваля интернет-фильмов Star Independent в 2023 году в Лос-Анджелесе, где вместе с Вами также судил режиссер Вадим Перельман, чьи фильмы отмечены номинациями на премию "Оскар". Фестиваль проводится уже 10 лет, было представлено много работ, в том числе украинского производства. Судя по конкурсным работам, как считаете, как изменилась сфера кино и телевидения в Украине в последние годы?

— С уходом российских фильмов и сериалов, на украинском рынке появились большие перспективы. Возникло много авторских программ об истории страны и народа, снимается много документальных фильмов. Наше кино развивается, в индустрии появляется все больше талантливых фильмов. Становятся более заметными украинские фестивали. Это помогает привлекать инвесторов, способствуя развитию нашего кино. Украинские проекты получают все более широкое признание за рубежом.

— Вы входите в союз сценаристов и союз кинематографистов Украины, где также состоят такие выдающиеся деятели индустрии, как кинодокументалист Александр Балагура, оператор Игорь Кривонос и продюсер Владимир Тихий. Как член таких престижных ассоциаций, как Вы оцениваете перспективы сотрудничества с США в сфере кино?

— Перспективы вижу довольно значительные. Судя по тем переговорам, что ведутся сейчас, в нас верят. И мы в себя верим. Сейчас стоит задача — запустить проект и дальше развивать продакшн в этом направлении. Мне хочется привлекать больше людей из Украины, мне важно, чтобы наши люди поработали на таких проектах и увидели разницу, чтобы сами научились и передали опыт другим. Дальнейший путь украинского кинематографа и сериального производства должен быть направлен на Европу и США, поэтому нужно обучаться и набираться опыта, чтобы потом делать достойные проекты.

— Как продюсер, который сейчас снимает фильмы в США, расскажите, насколько реально пробиться в Голливуде выходцам из других стран?

— Это сложно. К сожалению, индустрия тут закрыта, много решают связи и знакомства. Это я говорю о продолжении карьеры: если ты, например, приехал с опытом и хочешь устроиться на киностудию, будет не просто это сделать. Но возможность есть всегда.

— Какую рекомендацию можете дать тем, кто хочет снимать кино в Америке?

— Для этого необходимо знать английский язык, иметь навыки хорошей коммуникации. Очень важно изучить индустрию и тонкости их работы, на это может уйти достаточно много времени. Я бы советовал пройти киношколу, перед тем как начинать проект. Есть очень много нюансов, о которых мы даже и не догадывались. Но была бы цель, тогда все получится.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
В Раде набросились на Зеленского: что требуют от президента
Comments UA
2025-06-12T09:54:21Z
"Целых двое суток", - Путин "поддал" и проговорился о проблемах со здоровьем. ВИДЕО
Новости Украины
2025-06-15T15:36:59Z
«Срочно покидать города»: что известно о предполагаемой мести России за «Паутину»
Comments UA
2025-06-04T12:09:24Z
Часики тикают: почему у Украины осталось времени всего до конца июня
Comments UA
2025-06-04T12:42:14Z
Израиль заявил об уничтожении 70 батарей ПВО в Иране
Корреспондент
2025-06-17T19:51:25Z
"Большая часть ляжет в могилы": Арестович шокировал новым прогнозом будущего Украины
Comments UA
2025-06-17T19:45:10Z
Отец Илона Маска приехал в Москву и сделал заявление о Путине
Comments UA
2025-06-09T13:12:21Z
"Коалиция решительных" в ступоре: Зеленский рассказал, что произошло
Comments UA
2025-06-14T14:39:40Z
В партии Трампа в очередной раз поступили подло Украины: детали громкого решения
Comments UA
2025-06-13T18:54:48Z
Опасная окрошка: 3 признака, при которых ее нельзя есть, даже если вы ее утром приготовили
Знай
2025-06-17T16:51:59Z
Салат "Летний Оливье": хрустящий, свежий и очень вкусный
TSN
2025-06-04T12:36:31Z
Россия уничтожает уникальное "розовое" озеро в Украине: его называют аналогом Мертвого моря
Telegraf
2025-06-07T15:33:19Z
Песчаные скалы и вода цвета неба: в Украине есть экзотический уголок, о котором мало кто знает
Telegraf
2025-06-13T17:42:45Z
Психологиня раскрыла секрет: какие фразы придают мужчинам уверенности и силы
Знай
2025-06-17T19:51:48Z
Отпуск летом 2025: сколько стоит курортный отдых в Турции
Фокус
2025-06-17T18:06:45Z
Оккупанты превратили его в грязную лужу: в Украине исчезает уникальное Чистое озеро
Telegraf
2025-06-04T13:03:16Z
Не сажайте огурцы на этих местах, потому что урожая не дождетесь
Telegraf
2025-06-15T06:24:27Z
"Клубніка, суниця чи полуниця": как правильно называть первую ягоду летнего сезона
Gazeta UA
2025-06-08T12:24:34Z
Не хватит ни техники, ни людей: Коваленко оценил "размах" российского наступления
Новости Украины
2025-06-15T17:33:39Z
От боевиков освободили украинский город
Gazeta UA
2025-06-13T02:39:05Z
Эвакуация из города Сумы: что известно
Comments UA
2025-06-08T20:39:14Z
Фермери запроваджують технологію, яка дозволяє заощадити чимало води для поливу
AgroNews
2025-06-16T12:13:09Z
​В Киеве восстановили мурал с цитатой Екатерины Гандзюк
Апостроф
2025-06-17T18:54:21Z
Графики отключения воды в Харькове: жителей экстренно предупредили
Политека
2025-06-17T18:30:52Z
Срыв обмена пленными и телами погибших: что заявили в РФ
Comments UA
2025-06-07T18:15:21Z
Зашли ли оккупанты на Днепропетровщину: в Генштабе объяснили
Gazeta UA
2025-06-13T17:54:31Z
Российский военный расстрелял жилой дом из гранатомета в Курской области
Comments UA
2025-06-10T07:51:59Z
4 категории мужчин исключат из воинского учета: их не мобилизуют
UAToday
2025-06-04T13:03:41Z
"Жила в том самом доме": во время атаки на Киев пострадала бывшая фуд-продюсер шоу "МастерШеф"
Апостроф
2025-06-17T12:15:15Z
Почему нельзя шуметь 16 июня и зачем трусить постель сегодня: приметы и запреты на Тихона
Знай
2025-06-15T11:33:05Z
RMF 24: в Польше на границе с Украиной нашли брошенные системы ЗРК, предназначенные Киеву
Лига
2025-06-04T12:21:34Z
В ВСУ не будет боеприпасов 155-мм калибра: в Минобороны прибегли к циническому поступку
Comments UA
2025-06-17T19:39:58Z
Украинцы верят в ВСУ и скорое завершение войны - опрос
Gazeta UA
2025-06-17T19:33:13Z
Что нельзя делать на Троицу 2025: полный список запретов
Факти ICTV
2025-06-08T04:42:04Z
Бесплатные продукты для ВПЛ: украинцам раздают пищу, что важно знать о такой помощи
Политека
2025-06-05T13:31:59Z
Двум категориям украинцев не перечислят пенсию: кто и почему останется без надбавки
Знай
2025-06-08T12:30:26Z
Не будет ни света, ни газа: украинцы могут остаться без благ цивилизации
Знай
2025-06-15T15:36:16Z
Готовьте до 2000 грн: "Нафтогаз" призвал украинцев установить важный прибор
Знай
2025-06-15T16:21:57Z
Тарифы выросли на 50% за выходные: Попенко объяснил, кто завышает цены на свет для украинцев
Хвиля
2025-06-08T12:15:11Z
Цены приятно удивляют: сколько стоят фрукты на рынке в Одессе
Telegraf
2025-06-14T12:54:59Z
Доходы России от экспорта нефти в мае значительно сократились - МЭА
Корреспондент
2025-06-17T19:27:34Z
Укрзализныця повышает цены на некоторые услуги в поездах
Апостроф
2025-06-17T19:03:34Z
Дадут на газ, отопление и услуги ЖКХ: украинцы могут получить помощь на оплату коммуналки
Знай
2025-06-14T17:21:45Z
В Украине подорожали базовые продукты: сколько стоят хлеб, подсолнечное и сливочное масло
Хвиля
2025-06-13T19:21:28Z
Европейцы учат Украину, как спасать леса: в Полесской экоинспекции делились опытом контроля вырубок
Знай
2025-06-12T09:42:37Z
Важная поддержка: как помочь человеку, у которого истерика
ZN UA
2025-06-17T17:33:54Z
Делает пищу смертельно опасной: врачи назвали частую ошибку при употреблении популярного продукта
Знай
2025-06-07T10:51:21Z
Что происходит с давлением, когда вы пьете чай с шоколадом
UAToday
2025-06-07T09:03:19Z
То, что ты ешь, может сделать тебя несчастным: учёные бьют тревогу
Знай
2025-06-04T12:51:48Z
Тромбоз в крови: его последствия для организма и как распознать
Знай
2025-06-17T18:51:40Z
Заготовить щавель на зиму просто: ТОП-5 идеальных способов
Comments UA
2025-06-17T18:30:09Z
Шесть продуктов, которые уберегут от обезвоживания летом
Gazeta UA
2025-06-08T16:00:43Z
Чем подкармливать огурцы: советы огородникам
Gazeta UA
2025-06-15T03:39:22Z
Влияет на щитовидку и вызывает аллергию: врачи назвали самый вредный для здоровья чай
Знай
2025-06-07T16:51:36Z
Супруги из Украины хотели перевезти в Румынию 1,4 миллиона долларов США
Апостроф
2025-06-15T17:48:37Z
Последствия сильных взрывов в Киеве: куда попали россияне
Comments UA
2025-06-06T03:45:35Z
Прокуратура разоблачила преступную группу из экс-правохранителей, пытавших проукраинских жителей Херсонщины
Апостроф
2025-06-12T10:03:43Z
Трагический инцидент на отдыхе: девушка погибла во время полета на парасейлинге
Comments UA
2025-06-04T12:27:23Z
Возле руин: в Киеве родители весь день ждали сына, которого нашли мертвым
Gazeta UA
2025-06-17T19:21:57Z
Юноша, чьи родители ждали разбора завалов разрушенного дома, не выжил. ВИДЕО
Новости Украины
2025-06-17T19:12:08Z
На борту самолета в Индии никто не выжил - СМИ
Корреспондент
2025-06-12T15:07:47Z
На Сумщине осудили мужчину, который насиловал падчерицу и ее подругу
Корреспондент
2025-06-13T12:51:57Z
Авиакатастрофа в Индии: число погибших превысило 290 человек
Корреспондент
2025-06-12T21:09:32Z
MELOVIN рассказал о перенесённой операции
Корреспондент
2025-06-12T16:27:50Z
54-летняя Наоми Кэмпбелл снялась для глянца в откровенных образах
Gazeta UA
2025-06-04T12:03:15Z
Лилия Ребрик восхитила романтикой с мужем на вокзале и показалась сразу с тремя дочерьми
TSN
2025-06-04T12:36:19Z
"Я сразу озвучила свою позицию": Рамина Эсхакзай объяснила, почему не афиширует отношения с военным
Апостроф
2025-06-12T09:54:17Z
"Он очень молодой, ему всего 26 лет": Главный герой 007: First Light будет сильно отличаться от классического Джеймса Бонда
GameMag
2025-06-17T18:13:08Z
Джастин и Хейли Биберы больше не живут вместе - СМИ
Корреспондент
2025-06-17T16:33:38Z
Анастасия Приходько показала кадры крестин 15-летней дочери
Комсомольская правда
2025-06-13T15:24:35Z
Украинский трейлер фильма «Долгая прогулка»
Кино-Театр
2025-06-11T16:18:47Z
Рада стать бабушкой: Волочкова заговорила о пополнении
GlavRed
2025-06-04T11:51:55Z
Штрафуют даже за листик из дерева: водителям нужно внимательнее присмотреться к номерам
Знай
2025-06-14T18:51:46Z
Фигурка рыбки на автомобиле - что означает и зачем наклеивают - Главред
Gazeta UA
2025-06-15T04:18:53Z
Volkswagen представил Polo Edition 50 в честь 50-летия модели
Корреспондент
2025-06-13T19:57:45Z
Mercedes отзывает электромобили из-за риска возгорания батареи
Корреспондент
2025-06-17T19:21:08Z
Audi представила новое поколение Q3
Корреспондент
2025-06-17T18:12:15Z
Премьера от Opel: полный привод и 500 км на одном заряде
Gazeta UA
2025-06-17T17:48:20Z
Известно, почему Ферстаппен проигнорировал премьеру фильма о Формуле-1
Корреспондент
2025-06-17T17:33:38Z
Audi официально отказалась от планов выпускать только электромобили
Корреспондент
2025-06-17T16:03:46Z
Ford представил экстремальный кроссовер Mustang Mach-E
Корреспондент
2025-06-17T15:54:41Z
Паркер прокомментировал спорный удар Дюбуа, нанесенный Усику в их поединке
Корреспондент
2025-06-14T10:33:36Z
Внимание к Симеоне: новый клуб Серии А присматривает игрока атаки
Корреспондент
2025-06-15T17:42:27Z
Впервые за 28 лет: украинка стала чемпионкой Европы по художественной гимнастике
Апостроф
2025-06-08T13:43:28Z
Обновленный рейтинг P4P от The Ring: Усик лидирует, топ-3 - без изменений
Корреспондент
2025-06-12T14:51:18Z
"Шахтер" узнает имя первого соперника в Лиге Европы: онлайн-трансляция жеребьевки
Telegraf
2025-06-17T19:34:59Z
Готовы отклонять любые запросы: Трабзонспор оставляет Батагова себе
Корреспондент
2025-06-17T19:33:11Z
Главный тренер львовского Руха уходит с должности досрочно
Корреспондент
2025-06-04T14:03:40Z
Жена Усика высказалась об обстреле Киева
Корреспондент
2025-06-17T19:15:52Z
Клубный ЧМ: Флуминенсе и Боруссия Д разошлись с ничейным счетом
Корреспондент
2025-06-17T18:39:12Z
Лицензия на азартные игры от Мальты: преимущества и недостатки
Comments UA
2025-06-15T15:30:27Z
Клиенты "Киевстар" возмущены: вместо обещанной скидки сняли полную плату
Знай
2025-06-15T03:21:22Z
Названо найкраще натуральне добриво для плодоношення огірків та помідорів
AgroNews
2025-06-12T16:21:20Z
Связь будет даже при блэкаутах: как продлить заряд батареи на смартфоне
Знай
2025-06-04T18:51:04Z
Sony приняла решение: Marathon от Bungie перенесли на неопределенный срок — шутер будут тестировать и дорабатывать
GameMag
2025-06-17T19:13:33Z
Microsoft подтвердила работу над следующей консолью Xbox в партнерстве с AMD — с упором на Windows и обратную совместимость
GameMag
2025-06-17T19:09:25Z
ГУР "выключил" сервисы российской железной дороги
Корреспондент
2025-06-08T15:36:08Z
Pornhub остановил показ порно в одной из стран Европы: какая причина
Comments UA
2025-06-04T12:57:24Z
В Украине могут начаться отключение мобильной связи: причины и продолжительность
Знай
2025-06-06T04:36:53Z