MY.UAНовости
Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"
Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"

Армен Тер-Аванесов: "Украинское кино получает все более широкое признание за рубежом"

Исполнительный продюсер — о кинокарьере в США и перспективах украинского кинематографа.

В последние годы украинские деятели киноиндустрии получают все больше признания на международной арене — прошлогодний полнометражный мультфильм "Мавка", например, показали в 148 странах, а фильм "Будинок зi скалок" стал номинантом "Оскара". Это открывает большие перспективы, считает член союза кинематографистов Украины, лучший исполнительный продюсер 2020 года по версии Delo.UA, продюсер сериалов "Родная мачеха" и "Отпуск в сосновом лесу" Армен Тер-Аванесов, который после 15 лет работы в кино на родине перебрался в США. Он начинал карьеру с ассистента продюсера на канале "1+1", а теперь за океаном снимает проект, который объединит Украину и Соединенные Штаты. Армен рассказал, как попасть в кино в Америке, как снять сериал, который будут смотреть миллионы и что ждет украинский кинематограф.

Армен, сейчас в США на этапе предпродакшна находится сериал, разработкой которого занимаетесь лично Вы. Расскажите, о чем будет этот сериал?

— Рабочее название проекта — "Эмигрант". Это комедийный сериал про релокантов с разных стран, которые впервые приезжают в США. Мы в комической и жизненной форме показываем реалии жизни в Штатах, затрагиваем злободневные темы. Планируем снять 8 серий по 50 минут. Сейчас проект находится на этапе написания сценария, параллельно идет поиск финансирования.

— Чем отличается кинопроизводство в Украине и в США? Есть ли какие-то кардинальные различия или же все примерно одинаково?

— Работа и подход отличаются кардинально. Самый важный фактор — законодательство. В США практически каждому члену съемочной группы нужно иметь лицензии, страхование, платить налоги, вступать в профсоюзы. У нас все намного проще и доступнее. К тому же наш каскадер в Америке будет цениться на вес золота, потому что он универсален. А местные, напротив, имеют узкую специализацию: есть отдельные люди, которые снимаются в сценах с драками, другие профессионально "падают", третьи — занимаются вождением. Так можно сказать про все киношные специальности.

В Украине Вы сняли более 20 проектов для таких крупных телеканалов, как "1+1", "Україна" и "СТБ". Ваши сериалы "Полонена", "Рiдна мачуха", "Намалюй мені маму" и "Кришталеві вершини" транслировались и за пределами страны. Опираясь на опыт, расскажите, что должно быть у коммерчески успешного проекта?

— Успех сериала заключается в трех основных факторах. Первый — сценарий. Это фундамент любого проекта. Ведь, как говорил режиссер Альфред Хичкок: "Чтобы сделать великий фильм, необходимы три вещи — сценарий, сценарий и еще раз сценарий". Второе — каст. Важно качественно подойти к кастингу актеров, вложить максимум усилий в их подбор. Нужно проводить групповые пробы, чтобы перед съемками понимать, как актеры взаимодействуют в кадре. Медийность актеров также влияет на успех. Третье — это финансы. Мы все понимаем: если есть деньги, то у тебя будет и качественный сценарий и хорошие актеры.

У этих сериалов довольно высокие рейтинги, например, "Намалюй менi маму", собрал 7,8%, а общее число просмотров составляет десятки миллионов. Как удалось добиться таких показателей?

— Сейчас среди сериалов очень высокая конкуренция, часто рейтинги определяют "выживаемость" телепродукции и доход, который покроет съемки. Как продюсер, я управлял ресурсами команды, искал бюджет, разрабатывал маркетинговую стратегию, чтобы привлечь как можно больше зрителей. Эти сериалы так хорошо смотрели, потому что они точно попали в свою целевую аудиторию.

— В 2020 году Вы стали лучшим исполнительным продюсером Украины по версии издания Delo.UA. Как считаете, что стало решающим фактором для получения этой награды?

В этом конкурсе оценивались мои сериалы. Было две оценки: от зрителей и от членов жюри, куда входили руководители телеканалов и больших продакшн-студий. Я уверен, что взял награду благодаря моим сериалам "Полонена" и "Доньки". Большая их часть стала рейтинговыми, их видели миллионы людей по всей Украине и в странах СНГ.

— У вас тоже есть опыт судейства. Вы были членом жюри международного кинофестиваля интернет-фильмов Star Independent в 2023 году в Лос-Анджелесе, где вместе с Вами также судил режиссер Вадим Перельман, чьи фильмы отмечены номинациями на премию "Оскар". Фестиваль проводится уже 10 лет, было представлено много работ, в том числе украинского производства. Судя по конкурсным работам, как считаете, как изменилась сфера кино и телевидения в Украине в последние годы?

— С уходом российских фильмов и сериалов, на украинском рынке появились большие перспективы. Возникло много авторских программ об истории страны и народа, снимается много документальных фильмов. Наше кино развивается, в индустрии появляется все больше талантливых фильмов. Становятся более заметными украинские фестивали. Это помогает привлекать инвесторов, способствуя развитию нашего кино. Украинские проекты получают все более широкое признание за рубежом.

— Вы входите в союз сценаристов и союз кинематографистов Украины, где также состоят такие выдающиеся деятели индустрии, как кинодокументалист Александр Балагура, оператор Игорь Кривонос и продюсер Владимир Тихий. Как член таких престижных ассоциаций, как Вы оцениваете перспективы сотрудничества с США в сфере кино?

— Перспективы вижу довольно значительные. Судя по тем переговорам, что ведутся сейчас, в нас верят. И мы в себя верим. Сейчас стоит задача — запустить проект и дальше развивать продакшн в этом направлении. Мне хочется привлекать больше людей из Украины, мне важно, чтобы наши люди поработали на таких проектах и увидели разницу, чтобы сами научились и передали опыт другим. Дальнейший путь украинского кинематографа и сериального производства должен быть направлен на Европу и США, поэтому нужно обучаться и набираться опыта, чтобы потом делать достойные проекты.

— Как продюсер, который сейчас снимает фильмы в США, расскажите, насколько реально пробиться в Голливуде выходцам из других стран?

— Это сложно. К сожалению, индустрия тут закрыта, много решают связи и знакомства. Это я говорю о продолжении карьеры: если ты, например, приехал с опытом и хочешь устроиться на киностудию, будет не просто это сделать. Но возможность есть всегда.

— Какую рекомендацию можете дать тем, кто хочет снимать кино в Америке?

— Для этого необходимо знать английский язык, иметь навыки хорошей коммуникации. Очень важно изучить индустрию и тонкости их работы, на это может уйти достаточно много времени. Я бы советовал пройти киношколу, перед тем как начинать проект. Есть очень много нюансов, о которых мы даже и не догадывались. Но была бы цель, тогда все получится.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Украинские военные начали массово сдаваться в плен: что известно
Comments UA
2024-11-16T20:00:53Z
В оккупированном Крыму подняли флаг Украины: детали
TSN
2024-11-18T12:27:39Z
Минус около $200 млн: «Червона Калина» и «Тайфун» уничтожили комплекс «Борисоглебск 2»
Апостроф
2024-11-18T11:30:35Z
Блэкаут в Одессе: в городе не могут заживить критическую инфраструктуру, закрывают школы
Фокус
2024-11-17T22:57:29Z
Эксперт: в Киеве завтра-послезавтра возможна отмена графиков отключения света
Comments UA
2024-11-18T13:36:49Z
"Освобождал Купянск": брат лидера Schmalgauzen получил много посмертных наград
Апостроф
2024-11-18T13:33:12Z
На 12 часов тысячи одесситов останутся без воды: полный список адресов
Comments UA
2024-11-18T09:06:29Z
Россияне топчутся на собственных труппах: что происходит под Купянском
Comments UA
2024-11-12T14:21:04Z
Оккупанты нанесли удар по жилому дому в Харькове: есть разрушения и пострадавшие
Хвиля
2024-11-08T06:21:31Z
"Очень хороший муж": Ева Лонгория раскрыла секреты счастливого брака с Хосе Бастоном
Фокус
2024-11-18T11:07:17Z
На фоне слухов о проблемах в браке одинокую Пугачеву поймали во время прогулки
Comments UA
2024-11-11T21:51:15Z
В России умерла звезда фильма "Бриллиантовая рука"
Comments UA
2024-11-16T14:42:23Z
Врачи не давали сроков: любимица публики Ада Роговцева оказалась в больнице
GlavRed
2024-11-14T17:06:51Z
"Двойник" Олега Винника пожаловался на "травлю" в сети/Андрей Кравченко рассказал о негативной стороне своей популярности
Апостроф
2024-11-18T12:27:00Z
62-летняя Деми Мур вышла на красную дорожку в мини
Фокус
2024-11-18T12:21:19Z
57-летняя Памела Андерсон в скромном платье появилась на Governors Awards 2024
Фокус
2024-11-18T08:57:50Z
"От греха подальше...": беременная жена Остапчука разделась, и заявила, что делает "заначки"
Знай
2024-11-16T18:51:26Z
"Думал, погибну много раз": американский стендап-комик побывал в Харькове во время обстрела
Апостроф
2024-11-14T10:15:39Z
Усиление кровавого террора: сколько еще времени Путин будет устраивать украинцам ад
Comments UA
2024-11-18T12:39:58Z
Маск цинично унизил всех украинцев: что немедленно должна сделать Банковая
Comments UA
2024-11-18T09:03:21Z
Стало известно, зачем на самом деле Шольц звонил Путину: что должен понять Трамп
Comments UA
2024-11-18T08:24:37Z
Эрдоган снова включается в игру: анонсирован мирный план по Украине
Comments UA
2024-11-18T13:10:06Z
Решение США позволить Украине бить дальнобойными ракетами вглубь России может стать решающим моментом в войне - Дуда
Апостроф
2024-11-18T13:27:20Z
В Европе заговорили о пересмотре стратегии победы Украины: что известно
Comments UA
2024-11-18T13:18:44Z
Реакция Кремля на разрешение США для Украины бить по России
Comments UA
2024-11-18T11:10:59Z
Путин жестко унизил Трампа: какую игру начал диктатор
Comments UA
2024-11-18T08:09:45Z
Зеленский встревожил планами РФ на ближайшее время: к чему призывает всех украинцев
Comments UA
2024-11-16T18:36:48Z
Найден самый ранний признак деменции: многие с ним сталкиваются, и не один раз
Фокус
2024-11-11T09:51:52Z
Женщины, которые стареют медленнее всех: 6 здоровых привычек датчанок
Фокус
2024-11-16T15:00:35Z
Формула "10-3-2-1-0": ученые вывели беспроигрышное уравнение для здорового сна
Фокус
2024-11-13T10:36:35Z
Госпитализации упали на 63%: ученые узнали новый метод борьбы с COVID-19
Фокус
2024-11-07T16:51:30Z
Не спали из-за дронов и теперь нужно выглядеть живчиком: проверенные советы, как "доспать"
Знай
2024-11-18T13:00:10Z
Ученые доказали, что одиночество приводит к деменции: как избежать опасного состояния
Знай
2024-11-18T11:51:03Z
Ночная стража: 5 комнатных растений, которые улучшают сон
Marie Claire
2024-11-16T19:30:52Z
Состарит, убьет потомство и разовьет рак: ученые раскрыли новые опасности курения марихуаны
Фокус
2024-11-15T19:51:31Z
Наперегонки со смертью: ученые представили новый метод спасения жизни при нападении акулы
Фокус
2024-11-16T19:36:35Z
Почему в Украине стремительно растут цены: банкир Фурса ошарашил ответом
Comments UA
2024-11-12T15:18:16Z
Цитрусовый ценопад: мандарины, апельсины и лимоны становятся доступнее
Знай
2024-11-18T11:12:37Z
Платежка может вырасти: сколько придется платить за газ в декабре
Знай
2024-11-18T08:07:12Z
Отключение света и графики поставки газа: что ждет украинцев этой зимой
Знай
2024-11-08T04:36:37Z
Суммы в счетах будут новые: сколько придется платить за доставку газа с 1 января 2025 года
Знай
2024-11-18T13:30:46Z
По пять суток без света: украинцам озвучили три сценария на зиму
Политека
2024-11-18T13:01:06Z
Минимальный взнос при полученных пенсиях возрос: что ждать украинцам с ноября
Знай
2024-11-04T20:12:39Z
Присвоили 5,8 млрд грн: менеджеры нефтеперерабатывающей компании получили подозрения
Апостроф
2024-11-07T21:45:13Z
Украинцы могут платить за тепло по "копеечному" тарифу: но есть условие
Знай
2024-11-16T20:12:25Z
Российская ракета, которая упала на дома в Одессе, была сбита ПВО, — Воздушные силы
Комсомольская правда
2024-11-18T13:27:54Z
"Герберы" из фанеры и иностранной электроники: в ГУР рассказали детали строения очередного российского фальш-дрона
Апостроф
2024-11-18T12:06:54Z
В Ассоциации городов заявили об оттоке украинцев на оккупированные территории
Корреспондент
2024-11-12T17:58:17Z
На семью - 18 500 гривен: украинцев регистрируют на новые "зимние" выплаты
Знай
2024-11-15T04:21:06Z
Пес два года лежал возле могилы хозяйки: недавно с ним произошло чудо
Фокус
2024-11-18T13:30:18Z
Греция продолжила военные учения для сдерживания танкеров РФ
Корреспондент
2024-11-18T13:24:00Z
Украинцам могут аннулировать субсидии и льготы: специалисты разъяснили детали
Политека
2024-11-16T19:00:33Z
Украинцы в Норвегии лишатся приюта и защиты: что известно о новых правилах
Comments UA
2024-11-16T19:15:52Z
В Курской области удалось вырвать из окружения 16 бойцов ВСУ
ZN UA
2024-11-15T18:54:19Z
Любовный гороскоп для всех знаков Зодиака на неделю с 18 по 24 ноября 2024 года
Фокус
2024-11-17T23:15:40Z
Как спасти пересоленное блюдо – помогут бабушкины советы/Ситуацию можно исправить!
Апостроф
2024-11-18T11:12:39Z
Психотерапевт - о разговорах с бойцами на "нуле": Лучше молчать в трубку, чем не звонить вообще
Комсомольская правда
2024-11-08T05:03:43Z
Срочно делайте, иначе останетесь без винограда: бюджетные средства обработки лозы
Знай
2024-11-12T16:51:31Z
Искусство коммуникации: 5 лайфхаков, чтобы влиять, а не манипулировать
Marie Claire
2024-11-18T13:01:17Z
Как выгладить вещи, если нет утюга или выключили электроэнергию: восемь проверенных лайфхаков
TSN
2024-11-18T10:36:08Z
Идеальный хруст: здоровый способ вкусно приготовить бекон от шеф-повара
Marie Claire
2024-11-08T03:00:33Z
Гороскоп на завтра 14 ноября: Львам - сюрпризы, Весам - большая удача
GlavRed
2024-11-13T07:28:09Z
Как распознать настоящего мужчину: главные принципы и привычки
Comments UA
2024-11-08T04:12:42Z
"Боже, какой я была глупой": Ярослава Магучих изменила свои планы по рождению ребенка
Апостроф
2024-11-12T19:06:04Z
Находился в коме: стали известны подробности смерти боксера Вячеслава Узелкова
Комсомольская правда
2024-11-12T10:12:13Z
Украина добыла разгромную победу в отборе на женский Евробаскет
Корреспондент
2024-11-08T10:04:17Z
Усик потролил Фьюри, вспомнив его оскорбления и Джо Байдена
Корреспондент
2024-11-18T10:18:20Z
Майк Тайсон проиграл и объяснил, почему это для него победа
Comments UA
2024-11-18T10:00:58Z
Легенда мирового бокса Майк Тайсон сделал неожиданное признание после боя с Полом
Известия Киев
2024-11-18T07:37:10Z
Пол вызвал Макгрегора на бой по правилам ММА
UAToday
2024-11-17T21:21:54Z
"Все равно победил": Майк Тайсон прокомментировал свое поражение и рассказал о здоровье
Фокус
2024-11-17T17:27:01Z
Албания – Украина: анонс, где и когда смотреть решающий матч в Лиге наций
ZN UA
2024-11-17T16:30:37Z
Среди жертв российского удара по Сумам – 14-летняя Анастасия Боровик
Комсомольская правда
2024-11-18T10:52:24Z
Российский удар по Киеву: спасатели показали последствия
Апостроф
2024-11-17T07:15:11Z
Очевидец о ракетном ударе в Одессе: взрыв был в 15 метрах от нас
Comments UA
2024-11-18T11:15:47Z
Норвежские рыбаки "поймали" в свои сети американскую атомную субмарину
Европейская правда
2024-11-15T12:58:02Z
В Одесской области мужчина топором отрубил ребенку голову: детали трагедии
Comments UA
2024-11-18T13:39:48Z
Между Финляндией и Германией поврежден подводный кабель
Корреспондент
2024-11-18T13:39:38Z
Под Парижем владелец ресторана захватил заложников в своем заведении
Фокус
2024-11-16T19:54:36Z
Обстрел Одессы 18 ноября: количество погибших возросло, новые детали
Фокус
2024-11-18T13:36:41Z
В Одессе увеличилось число погибших и пострадавших. В ГСЧС показали кадры с места удара
ZN UA
2024-11-18T13:11:34Z
Семейная традиция Комонов: ученые обнаружили следы бальзамирования на телах французских аристократов
Фокус
2024-11-18T11:45:32Z
"Пожалуйста, умри": искусственный интеллект устал от вопросов и нахамил пользователю
Фокус
2024-11-14T15:06:56Z
Киевстар обещает безлимитный интернет за 1 гривну: как получить
Знай
2024-11-04T18:06:55Z
Ученые назвали существо, которое будет властвовать на Земле, если люди вымрут
Апостроф
2024-11-18T13:12:10Z
Скрытые "шрамы" Вселенной могут открыть путешествия во времени: что выяснили физики
Фокус
2024-11-18T12:27:03Z
Похоже, Back 4 Blood 2 от создателей Left 4 Dead находится в разработке
GameMag
2024-11-18T12:05:57Z
Новаторская технология ALoP от Samsung заменит камеры смартфонов: как она работает
Фокус
2024-11-18T12:00:03Z
Корейцы показали эффектный приключенческий боевик Project S на Unreal Engine 5 — выходит в 2026 году
GameMag
2024-11-18T11:52:35Z
Выглядит хуже, чем на обычной консоли: Владельцы PlayStation 5 Pro пожаловались на новую версию Star Wars Jedi: Survivor
GameMag
2024-11-18T11:31:12Z
Большое антикрыло и 286 сил: Hyundai показали недорогой спортивный седан
Фокус
2024-11-18T10:36:29Z
Автопилот и 1,9 с до сотни: дебютировал первый суперкар Geely
Фокус
2024-11-18T08:46:06Z
Владельцем Mercedes-AMG можно стать без огромных затрат: ТОП-10 б/у вариантов
Знай
2024-11-17T16:51:04Z
Новый электромобиль Nissan станет недорогой альтернативой Tesla Model S
Фокус
2024-11-17T11:15:04Z
Шик за $600 000: в Киеве заметили новый электрокар Rolls-Royce в интересных цветах
Фокус
2024-11-17T09:45:35Z
В Запорожье из "Славуты" сделали элитное купе: не ври, ты тоже всегда хотел себе такую
Знай
2024-11-15T18:51:47Z
Механики молчат об этом: эксперт рассказал о секретном пространстве в автомобиле
Фокус
2024-11-15T15:57:20Z
Штраф за превышение скорости можно отменить: какими лазейками пользуются водители
Знай
2024-11-15T12:51:27Z
Водители попадут в новое налоговое ярмо: кто заплатит за свой автомобиль сумасшедшие деньги
Знай
2024-11-15T07:21:09Z