MY.UAНовини
Одна країна — дві реальності
Одна країна — дві реальності

Одна країна — дві реальності

Одна країна — дві реальності

Окупований театральний Донецьк

В умовах війни, коли значна частина території перебуває під окупацією, назвою цієї статті можна схарактеризувати багато сфер життя як тут (де Україна) й там (де невизначеність). Театр не є винятком. Вторгнення росіян 2014 року на Донбас і анексія Криму розділили театральні колективи цих земель на тих, хто не зрадив, і тих, хто свідомо став колаборантом.

Із достовірної інсайдерської інформації мені давно стало відомо, що в театрів там одразу після окупації з’явилися російські куратори з «методичками» й асиміляція з «вєлікой культурой» розпочалася повним ходом, як і заходи з наративами «побєдобєсія». Дивуватися тут, власне, нема чому, оскільки для ОРДЛО, як і для Криму, російська пропаганда давно замінила повітря.

Після 2014 року я періодично переглядала в Ютюбі вистави окупованих театрів Донбасу про всіх тих низькоякісних «юнон і авось» та іноді думала, варто чи ні писати про театри там. Якщо ви це читаєте, то моє рішення очевидне.

Остаточно переконав мене написати цю статтю потужний ракетний обстріл столиці 8 липня цього року. Я живу поруч із «Охматдитом». Того злощасного дня мій будинок відчув на собі ракетний удар по дитячій лікарні. Звук прильоту від роботи ППО я можу відрізнити з легкістю, як драму від комедії. Тому, перебуваючи в крихкому «двостінному бомбосховищі», намагаючись угамувати нерви, я шукала інформацію в телеграм-каналах, де, куди й що прилетіло. Руки тремтіли, і я випадково відкрила канал Донецького театру імені Бровуна, який щойно розмістив вітання з Днем сім’ї, любові та вірності зі словами про єдність, милосердя та співчуття одне до одного. Навряд чи в той час коли більшість світових ЗМІ заполонила інформаційний простір новиною про цинічний обстріл медзакладу з важкохворими дітьми, там про це не знали. До того повідомлення донецькі святкувальники прикріпили нарізку відео, яка починалася веселим епізодом із «Мері Поппінс», а далі був фрагмент вистави «Розповідь про щастя» (режисури покійного Ігоря Славінського, п’єса Анатолія Крима). З першого разу додивитися той маразматичний відеоколаж я не змогла. Проте з першого разу склала назву циклу статей про театральне життя на окупованих територіях.

Окупований Донецьк. 2024 рік. Паралельна театральна реальність

До 2014 року в місті-мільйоннику театральне життя вирувало. Поза всіма наративами про утиски іншомовних меншин, які наполегливо звучали із закордонних рупорів, у місті діяв Донецький національний академічний український музично-драматичний театр із майже 99-відсотковим україномовним репертуаром. Театр був окрасою та гордістю міста, й велика заслуга в цьому належала його багаторічному (1994–2012) керівникові — народному артисту України Марку Матвійовичу Бровуну. Цей митець залишився в історії театральної України гідним прикладом державника «театрального рівня».

Доживи Марк Матвійович до 2014 року, й він, імовірно, міг би стати ще й сучасним прототипом Тараса Бульби. Щоправда, «вбивати» довелося б рідну дочку Наталію Волкову, яку спадково, ще на поминальному обіді, запропонували на очільницю театру і яка з часу появи окупаційних військ у Донецьку добровільно та радісно погодилася на співпрацю. Цей факт широко зафіксований на всіх можливих пропагандистських інтернет-ресурсах із захопленими коментарями про довгоочікуване повернення додому.

Когнітивний дисонанс у поєднанні з втратою ідентифікації з моменту окупації стали головними рушійними силами більшості вчинків як керівництва, так і всього творчого складу. Тому згодом театр перейменували. Хоча не театру потрібно було змінювати назву. Комусь, наприклад, можна було перейменуватися на Наталію Павлівну Морозову, бо пам’ять батька, який наполегливо українізував театр (хоча дехто з театрознавців і стверджує, що не завжди щиро), ця особа зрадила. Якщо раніше в назві театру було таке бажане для Марка Матвійовича «національний», то цього позбулися з легкістю, але з одним «але». В розділі про історію театру на сайті залишили згадку про те, що за досягнення 2009 року йому було присвоєно статус національного. Не прибрали й згадки про те, що його історія пов’язана з такими іменами, як Лесь Курбас і Василь Василько. Ну й маніакальна любов керівниці до нагород залишила одним реченням на сайті інформацію про те, що 2003 року за виставу «Енеїда» І.Котляревського театр став лауреатом Національної премії України імені Т.Шевченка.

Описуючи себе, генеральна директорка залишила й згадку про те, що з 2013 року вона є заслуженою діячкою мистецтв України, має грамоту від Кабміну України та нагороджена орденом княгині Ольги ІІІ ступеня.

У довгому переліку нагород чого тільки нема: грамоти, подяки, листи, перемоги в міському конкурсі «Трудова доблесть Донецька» й навіть листи-подяки від міністерств Інгушетії та Чечні. Хтось думкою багатіє, а хтось — нагородою. Кожному своє.

14 серпня 2024 року в театрі провели перші збори колективу після літньої відпустки. Крім планів, стало відомо, що колектив театру поповнився новими акторами з Алтайського краю. Також оголосили про продовження роботи з реалізації проектів путінського фонду культурних ініціатив. На диво, фінансування театру не зведено до слів «ви там тримайтесь». Окрім офіційних зарплат, працівники театру, щоправда, не всі, отримують значно більші суми, які російські куратори передають напряму не в конверті, а в мішку (без жартів). Матеріальна база в театру залишилася солідна й геть уся — з «доокупаційного» періоду. Проте минулого року театр отримав від «братніх» російських театрів реквізит, костюми, глядацькі крісла й обладнання для світла та звуку. Гадаєте, нове закупили? Секонд-хендом поділились, але вдячність за підтримку звучить і досі.

Новий сезон театр відкриває в жовтні. Поточний репертуар — просто калька з багатьох російських театрів. Отут усе сіро та сумно, до непристойності. За що боролися, такий і результат.

Театр дуже пишається тим, що 26 серпня цього року покаже «в самій Москві» (основна сцена, Театр Націй) патріотичну оперу-драму «Le prince Andrе. Князь Андрій Болконський». Чим би не тішились, аби…

До речі, плакати в театрі дуже полюбляють на різноманітних заходах, пов’язаних із воєнною тематикою: конкурсі-фестивалі «Вогні Кремлівської Москви», благодійній акції «Zа Перемогу!», під час участі у, звісно ж, військово-патріотичному фестивалі «Автомат і гітара», в травні цього року — під час вручення медалі «За звільнення Маріуполя» на території заводу «Азовсталь». Перелік є досить великим.

Театр залишається вірним підтримці сепаратистського угруповання, яке нині в Донецьку називає себе владою. На сайті закладу культури як підтвердження, що товариші йдуть вірною дорогою, міститься розділ «Протидія екстремістській діяльності». Є там цілий закон із поняттями, підписаний колаборантом Захарченком, інформаційні матеріали про те, хто такий екстреміст і «растущая лічность» (вибачте, навіть не знаю, як це перекласти людською мовою). Сім пунктів, які описують, хто такий екстреміст, чесно скажу, звучать як «автобіографічні» характеристики театру. І це ще не все. На театральному сайті, там само, міститься перелік ліквідованих і заборонених організацій. УПА, ОУН, «Свобода», «Правий сектор» і Корчинський, навіть «Радикальна партія Олега Ляшка» — мені зрозуміло, чому вони там. А от Свідків Єгови за що?!

І поки там розбираються з невинними релігійними організаціями, в нас буквально кілька днів тому президент вніс законопроєкт про позбавлення державних нагород за популяризацію або пропаганду держави-агресора чи вчинення інших протиправних дій проти України.

У перші роки окупації Донецька театр Бровуна вирішив прибрати слово «України» у званнях. От і вийшло «заслужений артист» і «народний артист», але чого, незрозуміло. Згодом в ОРДЛО з’явилися звання «заслужений» і «народний», кожне — з приставкою з трьох літер. Тому «Україну» повернули. До речі, на такі маневри з назвою куратори не відреагували. Мабуть, цього ще не прописано в «методичці».

Ось, наприклад, іще двоє заслужених популяризаторів і пропагандистів Росії в Донецьку, які також зазначають свої українські звання під фото.

 

Якщо з якихось технічних чи інших причин РНБО не зможе знайти інформацію про директорку та її команду у відкритому доступі, ласкаво прошу на сайт «Миротворець».

Отак наша країна й далі існує у двох реальностях, коли відверті театральні сепаратисти мають звання, а актори, які служать, волонтерять, закривають збори й просто підтримують творчістю психічне здоров’я глядачів, не мають змоги навіть сподіватися, що колись їм те звання присвоять.

Щоразу, коли я читаю про сепаратистське мистецтво, в мене постає питання: повернемо ми Донбас — і як далі жити разом із цими сепаратистами? Як їх пробачити? Насправді все просто. «Методичка» прощення давно написана в Кримінальному та Кримінальному процесуальному кодексах України. І ще, гадаю, в деокупованому Донецькому театрі імені Бровуна сепаратистів не залишиться, адже за першої ж загрози вони всі втечуть на «історичну Батьківщину» — за поребрик. Тож і тут потрібно зберігати спокій.

Наостанок майже спойлер. У Донецьку є не лише театр імені Бровуна, а ще й оперний та інші... Як гадаєте, є там діячі, які досі зазначають свої українські заслужені й народні звання?

 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
На Донеччині відремонтували водогін, чотири міста знову будуть з водою - Філашкін
УкраинФорм
2024-11-23T13:52:15Z
Використали ноу-хау: ЗСУ на Времівському напрямку "розвалили" ворожу колону
Фокус
2024-11-23T13:36:09Z
Розвідка назвала головну мету путінської армії до кінця зими
ГЛАВКОМ NET
2024-11-23T13:33:47Z
Україну накриє потепління: синоптик назвала дату
GlavRed
2024-11-23T13:27:14Z
Претензій на понад 3 мільйони: Держекоінспекція показала суму збитків за порушення вимог природоохоронного законодавства
Знай
2024-11-23T13:21:33Z
Без важкої техніки: офіцер розповів, як росіяни активно йдуть у штурми
24tv
2024-11-23T13:15:58Z
Синоптики попередили про погіршення погоди по всій Україні: чого очікувати
24tv
2024-11-23T13:15:46Z
Бен Годжес назвав три причини, чому Україні потрібно повернути Крим
24tv
2024-11-23T13:15:45Z
Ворог продовжує просуватися в районі Першотравневого: туди перекинули додаткові ресурси
24tv
2024-11-23T13:12:08Z
Хто стоїть за отруєнням Ющенка? Розвідка США розсекретила дані
ГЛАВКОМ NET
2024-11-23T13:55:19Z
Генсек НАТО Рютте зустрівся з Трампом: обговорили "низку питань глобальної безпеки"
ZN UA
2024-11-23T13:55:12Z
Захід свідомо провокує путіна – The Telegraph
iPress
2024-11-23T13:54:21Z
Путін сприйматиме будь-які мирні пропозиції як ознаку слабкості Заходу — союзник Трампа
ZN UA
2024-11-23T13:54:14Z
The Guardian з'ясувала, чому дозвіл Україні бити західними ракетами по території Росії не принесе стратегічної вигоди
ZN UA
2024-11-23T13:54:01Z
Путін випустив звернення лише з одним наміром, і це не залякування, – політтехнолог
24tv
2024-11-23T13:51:26Z
«Аль-Каїда» в Малі розстріляла колону ПВК «Вагнер» - ЗМІ
УкраинФорм
2024-11-23T13:42:42Z
Макрон назвав гаїтянських лідерів ідіотами
360ua.news
2024-11-23T13:30:16Z
Єрмак обговорив з міністром закордонних справ і радником президента Франції протидію Росії
УкраинФорм
2024-11-23T13:13:40Z
Віра Брежнєва після підтвердження чуток про новий роман звернулася до ексчоловіка Меладзе
TSN
2024-11-23T13:51:03Z
Учасниця "Холостяка" з Тереном, яка на антидепресантах, зробила заяву: "Депресія – хвороба"
24tv
2024-11-23T13:30:19Z
Найказковіша ялинкова прикраса цього сезону, від якої в захваті дизайнери
24tv
2024-11-23T13:21:43Z
Олена Кравець замилувала, як з доньками порозважалася на концерті Наді Дорофєєвої
TSN
2024-11-23T12:51:35Z
Рецензія на фільм «Конклав» / Conclave
ITC
2024-11-23T12:28:41Z
"Ханна Монтана" і не тільки: 4 найкращі фільми з Майлі Сайрус, які варто подивитися
24tv
2024-11-23T12:21:58Z
Дружина Скічка вперше за тривалий час повернулася до Києва й показалася в обіймах чоловіка
TSN
2024-11-23T11:54:54Z
Як вибрати смартгодинник б/у: поради для вдалої покупки
AutoCentre
2024-11-23T11:23:47Z
Проєкт "Епоха": гурт "Пророки" повернувся із синглом "Новий день" після 17-річної паузи
24tv
2024-11-23T11:03:48Z
Учені пов'язали забруднення повітря з аутизмом: пояснення складного зв'язку
24tv
2024-11-23T12:09:11Z
Чоловік планує харчуватися в McDonald's протягом 100 днів: він уже схуд на 15 кг
Фокус
2024-11-23T10:57:14Z
Зіпсуєте не тільки їжу: 4 переконливі причини, чому ніколи не можна ставити гаряче в холодильник
24tv
2024-11-23T10:54:10Z
Це врятує ваше серце: кардіолог поділився порадою
Знай
2024-11-23T10:51:17Z
Реформа МСЕК: сімейні лікарі отримають нові повноваження щодо встановлення інвалідності
Хвиля
2024-11-23T10:31:33Z
Нове дослідження розкриває секрет використання соціальних мереж без зайвого стресу
24tv
2024-11-23T09:54:05Z
Друг героя: топ-10 собак для допомоги людям із ПТСР
Фокус
2024-11-23T09:30:55Z
Чим небезпечний анальний секс: наслідки, за та проти
CutInsight
2024-11-23T06:18:08Z
Гороскоп на завтра 24 листопада: Дівам - несподіваний дохід, Козерогам - велика удача
GlavRed
2024-11-23T04:27:10Z
Берта має намір залишити посаду спортдиректора Атлетіко
Football.ua
2024-11-23T13:52:59Z
Ворскла — ЛНЗ 2:0 Відео голів та огляд матчу УПЛ
Football.ua
2024-11-23T13:45:00Z
Сич: Відчув просто неймовірні емоції, перебуваючи у збірній
Football.ua
2024-11-23T13:28:04Z
Чому набирається вага взимку і що з цим робити: Марина Боржемська розкрила секрет
GlavRed
2024-11-23T13:27:51Z
Олімпіакос повісив кругленький цінник на Яремчука на тлі чуток про відхід українця
ГЛАВКОМ NET
2024-11-23T13:21:08Z
Михайленко – про відбір Євро-2025 : Налаштовували хлопців зовсім на інший результат
Football.ua
2024-11-23T13:00:49Z
Ворскла здолала ЛНЗ на болотному газоні в Полтаві
Football.ua
2024-11-23T13:00:41Z
«Ворскла» обіграла ЛНЗ у чемпіонаті України з футболу
УкраинФорм
2024-11-23T13:00:31Z
"Кинув власних дітей": ексзірка Динамо отримав вирок суду щодо виплати аліментів
24tv
2024-11-23T12:54:48Z
Vodafone виявився не готовим до відключень світла: знайдено "слабкі місця" оператора
Хвиля
2024-11-23T13:46:56Z
У ЗСУ служать близько 200 тисяч аграріїв
AgroPortal
2024-11-23T13:30:22Z
Достатньо добрі перспективи: експерт порадував, що відключень світла стане менше
GlavRed
2024-11-23T13:27:45Z
Група компаній Vitagro планує побудувати два біометанові заводи
AgroNews
2024-11-23T13:27:06Z
Ціни на продукти в грудні: чи варто очікувати подорожчання товарів перед святами
GlavRed
2024-11-23T13:21:15Z
Британський банк HSBC припинив обробку платежів із Росії та Білорусі
УкраинФорм
2024-11-23T13:15:33Z
У Мінрозвитку обговорили з моніторинговою групою Єврокомісії виконання індикаторів Ukraine Facility
УкраинФорм
2024-11-23T12:57:41Z
Чехія відмовиться від імпорту російських нафтопродуктів із наступного року
УкраинФорм
2024-11-23T12:57:07Z
Ситуація на ЗАЕС стає небезпечнішою через часті перебої електропостачання - Галущенко
УкраинФорм
2024-11-23T12:27:43Z
Президент і перша леді вшановують пам’ять жертв голодоморів в Україні: трансляція
ГЛАВКОМ NET
2024-11-23T13:52:07Z
Чому на Різдво ставлять ялинку, — пояснення священника
Фокус
2024-11-23T13:51:24Z
Чи можуть мобілізувати після 50 років
24tv
2024-11-23T13:42:54Z
Чи справді у Малайзії не можна носити жовтий одяг
24tv
2024-11-23T13:42:16Z
Командування ЗСУ вивчатиме, що коїться в тих частинах, з яких військові активно переводяться
Петр и Мазепа
2024-11-23T13:37:31Z
Один шанс з 11 мільйонів: у Німеччині корова народила одразу чотирьох телят
Фокус
2024-11-23T13:30:39Z
День пам'яті жертв Голодомору: МВС оприлюднило тисячі кримінальних справ
ГЛАВКОМ NET
2024-11-23T13:27:07Z
Аналітик Рьопке вважає, що по Дніпру вдарили модифікацією ракети "Рубеж"
ZN UA
2024-11-23T13:21:50Z
Папа Римський 15 грудня відвідає Корсику і зустрінеться з Макроном
УкраинФорм
2024-11-23T13:18:37Z
Як "скинути" пару кілограмів: стиліст назвала речі, які роблять фігуру стрункішою
GlavRed
2024-11-23T13:27:09Z
"Лук" – не тільки стильний: здивуйтесь, скільки значень має слово
24tv
2024-11-23T12:15:21Z
Стати щасливішими, досягати цілей, знайти сенс життя: теорія 90 днів усе це вам обіцяє
24tv
2024-11-23T12:09:54Z
Що можна і що заборонено носити дівчатам невисокого зросту: топ-10 правил
GlavRed
2024-11-23T11:27:50Z
У Національному парку «Синевір», крім ведмедів, рятуватимуть і оленів
Комсомольская правда
2024-11-23T11:04:56Z
Шеф-кухар за викликом: Клопотенко може нагодувати за 8 тисяч доларів, Мартиновська – за дві
Комсомольская правда
2024-11-23T10:05:36Z
Люля-кебаб із яловичини: рецепт від відомого шефа, який здивує ваших близьких
24tv
2024-11-23T09:54:04Z
Ніхто не здогадається, що вони родом з СРСР: як переробити старі ялинкові іграшки
GlavRed
2024-11-23T09:27:27Z
Відмова від цукру може мати величезний вплив на планету
Portaltele
2024-11-23T08:37:27Z
Четверо ухилянтів намагалися переплисти повноводну Тису, заплативши 400 тисяч гривень
Украина Криминальная
2024-11-23T13:21:48Z
Моторошна аварія на Львівщині: пішохід потрапив під колеса трьох автомобілів
ГЛАВКОМ NET
2024-11-23T13:06:51Z
СБУ викрила шпигуна ФСБ у Миколаєві: працівник облтеплоенерго коригував удари по місту
InternetUA
2024-11-23T12:28:25Z
У Вінниці затримали чоловіка, який погрожував підірвати гранату в житловому будинку
УкраинФорм
2024-11-23T11:33:19Z
Під Києвом вибухнули 2 трансформатори - момент потрапив на відео
Khreschatyk
2024-11-23T10:15:03Z
Знущався з дружини - у столиці покарали чоловіка за домашнє насильство
Khreschatyk
2024-11-23T10:12:13Z
Армія РФ ввечері атакувала Запоріжжя авіабомбою ФАБ-500
УкраинФорм
2024-11-23T10:04:16Z
На Київщині чоловік викликав поліцію, бо йому було сумно і ні з ким було випити чаю
24tv
2024-11-23T10:00:15Z
Суддів розвеселила версія походження сумок з доларами під вікнами квартири голови МСЕК
ГЛАВКОМ NET
2024-11-23T09:21:35Z
Кумедний кореєць спробував зліпити вареники: смішне відео, що з цього вийшло
24tv
2024-11-23T13:36:19Z
WhatsApp впровадить нову функцію
InternetUA
2024-11-23T13:31:31Z
Топ-7 смартфонів, які вийдуть у 2025 році: флагмани Xiaomi, Samsung, OnePlus, Asus
Фокус
2024-11-23T13:00:58Z
Жінка була шокована, коли зруйнувала стіну у своєму будинку 1870 року: що вона приховувала
24tv
2024-11-23T12:36:57Z
Перегони “роботів-убивць” — США просуває революційну ШІ-програму Replicator
InternetUA
2024-11-23T12:31:03Z
Де заховався собака: лише одиниці знайдуть його серед овець за 5 секунд
GlavRed
2024-11-23T12:27:35Z
Вчені збентежені небувалою спекою 2024 року
Portaltele
2024-11-23T11:38:21Z
Чотири українських подкасти, які можна почути у «S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля»
Детектор М
2024-11-23T11:17:07Z
Можна пояснити, як діти навчалися протягом 99% історії людства: чому суспільство басейну Конго таке унікальне
Фокус
2024-11-23T11:06:55Z
Сміливо, суворо та брутально: київський майстер зробив із "Lanos" карету для бойовиків
Знай
2024-11-23T11:51:11Z
Автономери через Дію: які нові серії тепер доступні українцям
Хвиля
2024-11-23T11:30:18Z
Toyota створила бюджетний «зелений» аналог Corolla
ГЛАВКОМ NET
2024-11-23T09:42:37Z
В Україну привезли перший електромобіль Cadillac
Фокус
2024-11-23T08:15:06Z
На продаж виставили 58-річний спорткар Chevrolet майже без пробігу
AutoCentre
2024-11-23T08:10:50Z
Нью-Йорк запроваджує плату за в’їзд на Мангеттен на автомобілі
УкраинФорм
2024-11-23T00:06:28Z
Кабріолет Bugatti встановив світовий рекорд швидкості
ГЛАВКОМ NET
2024-11-22T23:00:51Z
Заощадите тисячі гривень на хімчистці: готуємо копійчаний засіб для прибирання салону авто
24tv
2024-11-22T21:42:00Z
Стартувало виробництво Mercedes-Benz eActros 600
AutoCentre
2024-11-22T19:04:37Z