MY.UAНовини
Лобода заявила, що не перекладатиме свої російськомовні хіти українською
Лобода заявила, що не перекладатиме свої російськомовні хіти українською

Лобода заявила, що не перекладатиме свої російськомовні хіти українською

Співачка Світла Лобода (LOBODA) не перекладатиме українською мовою свої хіти і не відмовиться від російськомовних пісень. За словами виконавиці, вона на піку популярності в країні-агресорі залишила все, тому що не могла вчинити інакше, бо її мучила б совість. При цьому Лобода не пов'язує громадянську позицію з мовним питанням. Про це артистка заявила в інтерв'ю "Фокусу".

- Ви можете згадати за всі 20 років моєї творчої кар'єри період, коли мене не критикували? Багато журналістів і блогерів вигадують за мене відповіді на багато запитань, але ще ніхто не знайшов відповіді на головне: чому я на піку своєї кар'єри в Росії все вмить залишила, покинула, зупинила і поїхала за першої ж нагоди. Ви бачите, що мої колеги з України, які побудували менш успішну кар'єру, там залишилися і спокійно працюють, хоч і деградують - і творчо, і духовно. Так от, цього я боялася найбільше - моральної деградації, а також мук совісті, які, я впевнена, мене б знищили. Що стосується російськомовних пісень - то я вже давно поставила крапку в цьому питанні в попередніх інтерв'ю. Я ніколи не обіцяла, що відмовлюся від них. Я не пов'язую громадянську позицію з мовним питанням, - уточнила зірка. - Знаю, що в багатьох інша думка. Якщо ми будуємо суспільство демократичне, то нехай кожен висловлює свої думки як йому хочеться і йому за це нічого не буде.

Лобода додала, що часто буває на батьківщині, оскільки тут знаходиться її команда. Нещодавно співачка також їздила на Харківщину, де зустрічалася із військовими.

– В Україні була два тижні тому. Весь мій продакшн пісень, кліпів, постановок завжди складався в основному з українців, це був і є мій творчий хаб, так би мовити. Також мене запрошують на різного роду благодійні заходи, виступи, корпоративи. Протягом тижня була в Харкові поблизу лінії фронту. Підтримувала таким чином військових на нулі — морально, і не тільки, – поділилася Лобода.

До 24 лютого 2022 року Лобода жила в Росії та Європі. Після початку повномасштабної війни засудила російське вторгнення та переїхала до Риги (Латвія) разом із родиною та музикантами. Наразі артистка проводить благодійні концертні тури на підтримку України та допомагає відбудовувати напівзруйноване російськими окупантами рідне місто Ірпінь Київської області.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Син Лесика зробив публічну заяву після того, як у його батька зупинилося серце: "Переніс операцію"
TSN
2024-12-08T11:03:43Z
Ольга Сумська заговорила про возз'єднання з рідною сестрою після конфлікту: "Періодично телефоную"
TSN
2024-12-08T10:48:30Z
Легенда Голлівуду Роберт Редфорд продає котедж за понад 4 мільйони доларів: який він всередині
24tv
2024-12-08T10:30:30Z
Музикант Лесик прийшов до тями після зупинки серця
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T10:21:59Z
Трейлер другого сезону серіалу «Розрив»
Кино-Театр
2024-12-08T10:09:33Z
Зіркові весілля 2024: друге заміжжя Гросу з росіянином та незвичайна церемонія Войтенка в чорному
TSN
2024-12-08T09:48:32Z
Даша Астаф’єва розвіяла чутки про вагітність саркастичним коментарем
360ua.news
2024-12-08T08:45:54Z
Серіал «Лицар сімох королівств»: коли вийде приквел «Ігри престолів»
Политека
2024-12-08T08:42:06Z
Рецензія на мультфільм «Те Різдво» / That Christmas
ITC
2024-12-08T08:39:12Z
Призначенець ОП Олександр Поповцев продовжує свою корупційну діяльність в столиці
360ua.news
2024-12-08T10:48:44Z
Влада повідомила про наслідки російської атаки на Київщину
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T10:39:57Z
Скільки років треба відкладати середню зарплату в Києві, щоб купити там однокімнатну квартиру
24tv
2024-12-08T10:34:43Z
Зайшли з тилу і захопили зненацька: відео потужного розгрому росіян
24tv
2024-12-08T10:34:18Z
"Зайшли і зачистили": ЗСУ успішно просунулись вперед на Донеччині
GlavRed
2024-12-08T10:27:00Z
У Харкові впроваджують нову систему оповіщення
Мій Харків
2024-12-08T10:19:34Z
На Дніпропетровщині показали наслідки нічного обстрілу
УкраинФорм
2024-12-08T10:09:56Z
Атмосферні фронти принесуть "сюрпризи" в Україну: якою буде погода з 9 по 15 грудня
Политека
2024-12-08T09:33:49Z
Десятки відбитих атак і невдалі спроби просування ворога: карта бойових дій на 8 грудня
24tv
2024-12-08T09:24:09Z
Війну не закінчити просто папірцем і кількома підписами – Зеленський відповів на заклики Трампа
ZN UA
2024-12-08T11:12:51Z
Зеленський наполягає на "дієвих гарантіях" миру після розмови з Трампом і Макроном
Европейская правда
2024-12-08T11:12:41Z
Пентагон: США збережуть присутність на сході Сирії
Европейская правда
2024-12-08T11:06:51Z
Правив близько 30 років: у Сирії повалили статую батька Асада
TSN
2024-12-08T11:06:04Z
Влада Грузії заборонить протестувальникам закривати обличчя
Европейская правда
2024-12-08T11:04:31Z
Трамп вдарить планом "Б": у США розкрили, що чекає на Путіна в разі відмови від миру
GlavRed
2024-12-08T10:57:33Z
Куди зник Башар Асад: ЗМІ розкрили деталі та назвали версію
GlavRed
2024-12-08T10:57:07Z
Грузинські спортивні видання повідомили про зміни у мовленні на тлі протестів
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T10:51:22Z
Президент Світового Конгресу українців пояснив біженцям, як їм треба допомагати Батьківщині за кордоном
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T10:48:51Z
В одній з країн ЄС різко почала зростати чисельність довгожителів: подробиці
TSN
2024-12-08T11:06:31Z
Американські розробники представили високоточні артилерійські боєприпаси з унікальною системою наведення
InternetUA
2024-12-08T11:01:30Z
Поліція нагадує: приниження та образи — це теж насильство!
Украина Криминальная
2024-12-08T10:54:48Z
Передані Україні танки Abrams були недоукомплектовані та виявилися не дуже корисними
Украина Криминальная
2024-12-08T10:39:50Z
Тайвань заявив про подвоєння кількості військових кораблів Китаю поблизу острова
УкраинФорм
2024-12-08T10:27:57Z
Курська область стала кладовищем для російської техніки – Forbes
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T10:15:29Z
Весілля століття: пара зі спільним віком у 202 роки побила світовий рекорд
Фокус
2024-12-08T10:06:52Z
«К.О.Д» на СТБ та новий сезон серіалу «Встигнути до 30» на ТЕТ. Як дивилися телеканали 18—24 листопада
Детектор М
2024-12-08T10:00:00Z
Німеччина закупить 5 РСЗВ PULS
InternetUA
2024-12-08T09:54:37Z
Зросли за рік на 50% і більше: на яких посадах значно підняли зарплати в Україні
24tv
2024-12-08T10:39:04Z
У YASNO тестують зміни: що змінитись для клієнтів компанії
ZN UA
2024-12-08T10:31:19Z
В Україні працює близько 2 тис. шахрайських кол-центрів - Forbes
InternetUA
2024-12-08T10:27:51Z
АЗС змінюють табло під 100 грн? Українцям відповіли, що буде з цінами на паливо у грудні та січні
Знай
2024-12-08T10:12:48Z
Попит на азотні добрива у Німеччині нижче середнього
AgroPortal
2024-12-08T10:00:11Z
Україна у неділю експортує електроенергію з п’яти країн
УкраинФорм
2024-12-08T09:51:32Z
PROMETEY почав возити мандарини з Єгипту
AgroPortal
2024-12-08T09:30:26Z
Курс євро перед святами: що прогнозує валютний експерт
24tv
2024-12-08T09:09:51Z
Взимку українці отримають нові суми у платіжках за доставку газу: скільки заплатимо
Знай
2024-12-08T09:06:59Z
Роль жиру в органах у розвитку діабету
360ua.news
2024-12-08T09:03:12Z
Процес медогляду для мобілізації спростять: що зміниться для українців
Знай
2024-12-08T08:06:17Z
Наскільки боляче народжувати та як можна на це вплинути
24tv
2024-12-08T07:54:05Z
Що буде з організмом, якщо ви перейдете на протизапальну дієту
24tv
2024-12-08T06:03:54Z
Як відрізнити депресію від поганого настрою: ключові симптоми
Комсомольская правда
2024-12-08T06:03:40Z
ВЛК за новими правилами: як визначатимуть придатність до мобілізації
Знай
2024-12-08T03:30:54Z
Якщо мучить безсоння: 5 чаїв для вечора та поради, як їх правильно заварювати
24tv
2024-12-07T20:06:49Z
Може скоротитися до 25,2 млн: омбудсмен розповів, що відбувається з населенням України
Политека
2024-12-07T20:00:33Z
Неочікувані переваги темного шоколаду: захист від діабету та поліпшення здоров'я
Знай
2024-12-07T19:51:49Z
Моторошна знахідка у похоронному бюро в Джорджії
360ua.news
2024-12-08T11:03:57Z
Нічна атака дронів: на Київщині уламки пошкодили будівлі й теплицю
УкраинФорм
2024-12-08T10:42:52Z
З'явилися подробиці серйозної аварії Майкла Антоніо
Football.ua
2024-12-08T10:12:23Z
Які є схеми телефонного шахрайства та як уникнути обману: пояснення поліції
InternetUA
2024-12-08T10:00:47Z
На Херсонщині росіяни скинули вибухівку з дрона, поранений чоловік
УкраинФорм
2024-12-08T09:30:04Z
Синєгубов розповів про ситуацію на Харківщині станом на 8 грудня
Мій Харків
2024-12-08T08:39:52Z
СБУ затримала агентів рф, які готували удари по залізничних об'єктах на сході України
InternetUA
2024-12-08T08:28:14Z
В Росії прогриміли вибухи: що могли уразити майже півсотні безпілотників
GlavRed
2024-12-08T07:27:34Z
Підліток ледь не залишив Одесу без електрики: у поліції розповіли, що він накоїв
Политека
2024-12-08T07:00:40Z
Місячний календар стрижок: які дні з 9 по 15 грудня найсприятливіші
Политека
2024-12-08T10:42:59Z
Смачно так, ніби в самому серці Італії: неймовірна намазка з в'яленими томатами
24tv
2024-12-08T10:39:12Z
Ці 5 кімнатних рослин ростимуть, навіть якщо про них забути: їм не потрібний полив
24tv
2024-12-08T10:30:11Z
Неймовірна страва з гречкою: "Мастер Шеф" Ярославський дав рецепт яворівського пирога
Политека
2024-12-08T10:27:39Z
Гороскоп Таро на тиждень з 9 по 15 грудня: Водолії розбагатіють, Дівам - успіх
GlavRed
2024-12-08T10:27:28Z
Гороскоп на завтра 9 грудня: Тельцям - здійснення бажань, Левам - фантастична удача
GlavRed
2024-12-08T08:27:00Z
Не беріть такі мандарини у магазині: як відрізнити кислі й неякісні фрукти
24tv
2024-12-08T08:18:41Z
Єдиний знак зодіаку, який приносить усім щастя: його називають символом удачі
TSN
2024-12-08T08:06:41Z
Крадуть корм у пташок: безпечні способи віднадити білок від годівниці
24tv
2024-12-08T07:42:12Z
Бабич: Чорноморцю не вистачило майстерності
Football.ua
2024-12-08T11:12:50Z
Українець в США: клуб МЛС домовився з Ворсклою про трансфер гравця
24tv
2024-12-08T10:45:44Z
Аморім: Ми повинні бігти, як скажені собаки
Football.ua
2024-12-08T10:27:19Z
Ексдружина Пятова возз'єдналася з футболістом і показала їхні розваги разом з дітьми
TSN
2024-12-08T10:06:55Z
Андрій Шевченко повернув “Золотий м’яч” в Україну”
360ua.news
2024-12-08T10:03:58Z
Футболісту Барселони вибили зуб під час матчу Ла Ліги: жорстке відео
24tv
2024-12-08T10:03:44Z
Легендарний Марко Ройс у 35 років здобув перший трофей ліги в кар'єрі
24tv
2024-12-08T09:51:56Z
Бідний: Маємо зробити все, щоб наші атлети пишалися бути амбасадорами України
УкраинФорм
2024-12-08T09:12:45Z
Вернидуб: Пенальті у ворота Чорноморця? Так не робіть цей пенальті, не збивайте чужого гравця
Football.ua
2024-12-08T09:10:52Z
Протилежність «Дежавю» існує і є ще більш дивовижною
Portaltele
2024-12-08T10:57:24Z
Ескінья зіграє з перших хвилин проти Інгульця
Football.ua
2024-12-08T10:42:51Z
Фахівці розповіли, як захистити акаунти та дані, якщо ви втратили телефон
InternetUA
2024-12-08T10:31:07Z
Як змусити старий смартфон працювати краще
InternetUA
2024-12-08T09:33:43Z
Боулінг у космосі: вчені з'ясували, з якою неймовірною швидкістю стикаються галактики
Фокус
2024-12-08T09:12:34Z
Навколо надмасивної чорної діри нашої галактики обертаються потужні магнітні поля
Portaltele
2024-12-08T09:07:48Z
Експерти розповіли, як прискорити домашній Wi-Fi
InternetUA
2024-12-08T09:03:41Z
Експерти розповіли, як заблокувати небажані телефонні дзвінки
InternetUA
2024-12-08T08:28:15Z
Мамонти «годували та одягали» перших американців, що призвело до їхнього вимирання
Portaltele
2024-12-08T08:06:49Z
Сучасне ретро: виявлено рідкісний 22-річний кабріолет Ford без пробігу
Фокус
2024-12-08T09:21:23Z
Новий Toyota Land Cruiser 300: як зміниться популярний позашляховик
AutoCentre
2024-12-08T08:12:09Z
Як швидко обігріти автомобіль взимку: секретна комбінація кнопок, про яку мало хто знає
Фокус
2024-12-07T18:51:20Z
Удари, підпали та проколоті шини: люди нападають на автомобілі з ШІ через "тривогу"
Фокус
2024-12-07T15:06:59Z
Caterpillar показав броньований екскаватор-навантажувач
AutoCentre
2024-12-07T11:27:13Z
Присвячено зірці "Формули-1": дебютував найпотужніший і найшвидший Mercedes G-Class
Фокус
2024-12-07T09:27:13Z
Mitsubishi Pajero Sport обзавівся новою версією у ралійному стилі
AutoCentre
2024-12-07T08:07:13Z
Як нові вантажівки MAN стилізують під ретро
AutoCentre
2024-12-06T20:25:11Z
Блакитна цукерка: в Україні засвітилося купе Toyota Supra з "повним фаршем", наче з "Форсажу"
Знай
2024-12-06T19:51:18Z