MY.UAНовини
Лобода заявила, що не перекладатиме свої російськомовні хіти українською
Лобода заявила, що не перекладатиме свої російськомовні хіти українською

Лобода заявила, що не перекладатиме свої російськомовні хіти українською

Співачка Світла Лобода (LOBODA) не перекладатиме українською мовою свої хіти і не відмовиться від російськомовних пісень. За словами виконавиці, вона на піку популярності в країні-агресорі залишила все, тому що не могла вчинити інакше, бо її мучила б совість. При цьому Лобода не пов'язує громадянську позицію з мовним питанням. Про це артистка заявила в інтерв'ю "Фокусу".

- Ви можете згадати за всі 20 років моєї творчої кар'єри період, коли мене не критикували? Багато журналістів і блогерів вигадують за мене відповіді на багато запитань, але ще ніхто не знайшов відповіді на головне: чому я на піку своєї кар'єри в Росії все вмить залишила, покинула, зупинила і поїхала за першої ж нагоди. Ви бачите, що мої колеги з України, які побудували менш успішну кар'єру, там залишилися і спокійно працюють, хоч і деградують - і творчо, і духовно. Так от, цього я боялася найбільше - моральної деградації, а також мук совісті, які, я впевнена, мене б знищили. Що стосується російськомовних пісень - то я вже давно поставила крапку в цьому питанні в попередніх інтерв'ю. Я ніколи не обіцяла, що відмовлюся від них. Я не пов'язую громадянську позицію з мовним питанням, - уточнила зірка. - Знаю, що в багатьох інша думка. Якщо ми будуємо суспільство демократичне, то нехай кожен висловлює свої думки як йому хочеться і йому за це нічого не буде.

Лобода додала, що часто буває на батьківщині, оскільки тут знаходиться її команда. Нещодавно співачка також їздила на Харківщину, де зустрічалася із військовими.

– В Україні була два тижні тому. Весь мій продакшн пісень, кліпів, постановок завжди складався в основному з українців, це був і є мій творчий хаб, так би мовити. Також мене запрошують на різного роду благодійні заходи, виступи, корпоративи. Протягом тижня була в Харкові поблизу лінії фронту. Підтримувала таким чином військових на нулі — морально, і не тільки, – поділилася Лобода.

До 24 лютого 2022 року Лобода жила в Росії та Європі. Після початку повномасштабної війни засудила російське вторгнення та переїхала до Риги (Латвія) разом із родиною та музикантами. Наразі артистка проводить благодійні концертні тури на підтримку України та допомагає відбудовувати напівзруйноване російськими окупантами рідне місто Ірпінь Київської області.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
GEREGA випустила нову роботу «Дарма», де спробувала себе у якості режисерки
Storyboom
2024-12-08T16:52:27Z
Могилевська зворушила, як її 4-річна донька знайшла подарунок під подушкою: "Миколайчик забігав"
TSN
2024-12-08T16:51:50Z
Назар Грабар вперше відреагував на чутки про те, що міг стати "Холостяком" замість Терена
24tv
2024-12-08T16:33:55Z
У Національному музеї декоративного мистецтва відкрилась виставка робіт Марії Примаченко
УкраинФорм
2024-12-08T16:33:53Z
Чи був наказ "згори": у Черкаському ТЦК пояснили рейд на концерт коміка Тимошенка
24tv
2024-12-08T15:48:46Z
Впізнає рідних, – син ексучасника гурту DZIDZIO розповів про стан тата після серцевого нападу
24tv
2024-12-08T15:42:42Z
Григорій Решетнік з дружиною та синами показав, як вони прикрасили ялинку: "Магія"
TSN
2024-12-08T15:39:31Z
Санта Дімопулос похизувалася першим новорічним ранком 5-річної доньки в українській школі за кордоном
TSN
2024-12-08T15:39:09Z
Син музиканта Лесика про батька: Стан важкий, але розмовляє та впізнає рідних
Комсомольская правда
2024-12-08T15:27:40Z
Війська РФ атакували два райони Дніпропетровщини - є руйнування
УкраинФорм
2024-12-08T17:00:14Z
Миколаївські морпіхи показали, як відбивають штурми російських військ на Курщині
ZN UA
2024-12-08T16:48:35Z
Мобілізовані намагаються обдурити ВЛК: у ТЦК розповіли, як це відбувається
24tv
2024-12-08T16:45:41Z
Рашисти створюють фейкове «кізяцьке військо» на окупованих територіях
Украина Криминальная
2024-12-08T16:42:58Z
Колишній офіцер ФСБ, який воює за Україну, описав майбутнє Росії
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T16:36:06Z
У Києві була сутичка у місці проведення лекторію на тему ЛГБТКІА+: там було багато поліції
24tv
2024-12-08T16:15:24Z
Військовий не виконав наказ командира через погане здоров'я: суд призначив йому 5 років тюрми
Политека
2024-12-08T16:01:33Z
Зупинили наступ на Куп'янщині: бійці ЗСУ успішно відбили атаку ворога
24tv
2024-12-08T15:54:41Z
Завтра опади очікуються в окремих областях, уночі до 2° морозу
УкраинФорм
2024-12-08T15:45:37Z
"Ганебна втеча" почалась: росіяни в терміновому порядку покидають Сирію - ГУР
GlavRed
2024-12-08T17:06:32Z
Туск: Після Сирії світ має усвідомити можливість перемогти Росію
Европейская правда
2024-12-08T17:04:41Z
Утеча Башара Асада із Сирії: розвідка повідомила нові подробиці
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T17:03:18Z
РФ накопичила ракети для нового обстрілу України: у ЦПД попередили про небезпеку
GlavRed
2024-12-08T17:03:08Z
Трамп заявив що "ймовірно, даватиме Україні менше допомоги, ніж Байден
TSN
2024-12-08T17:00:37Z
Трамп натякнув на вихід США з НАТО і висунув несподівану умову
GlavRed
2024-12-08T16:57:09Z
Росія прикривала операцію з порятунку диктатора, – ГУР про зникнення з радарів літака Асада
24tv
2024-12-08T16:54:22Z
"Йолка-2": Влада Грузії намагається завадити мітингам біля парламенту
TSN
2024-12-08T16:51:20Z
Медведчук, Вілкул, свічечка, гіфка. Читаємо і слухаємо цитати Сергія Бикова, який мав керувати державними стратегічними комунікаціями
Детектор М
2024-12-08T16:48:56Z
Подалі від ракет ATACMS: РФ перекинула Су-34 на авіабазу Енгельс-2
GlavRed
2024-12-08T17:06:59Z
Британець зміг домогтися компенсації за те, що отримав гладкий батончик Mars
24tv
2024-12-08T17:03:01Z
Данія отримала нову партію винищувачів F-35A
InternetUA
2024-12-08T16:54:27Z
Італійський флот поповнився універсальним десантним кораблем Trieste
InternetUA
2024-12-08T16:48:42Z
Приховує від ATACMS: де Росія тримає свої новітні Су-34
24tv
2024-12-08T16:39:45Z
Президент нагородив Марію Берлінську: чи стане це поштовхом до реформ у Міноборони?
360ua.news
2024-12-08T16:36:39Z
До 5 тисяч гривень: українцям показали перші ціни на ялинки
Политека
2024-12-08T16:27:25Z
Найбільш екологічна ялинка у світі: з чого її зробили
24tv
2024-12-08T16:24:54Z
Папа Римський закликав до Різдва припинити вогонь на всіх фронтах
УкраинФорм
2024-12-08T16:06:59Z
Євросоюз надав 60 мільйонів євро на ремонт траси Київ-Чернігів
Петр и Мазепа
2024-12-08T17:06:02Z
Скільки коштуватиме рік стажу у 2025 році
24tv
2024-12-08T17:03:41Z
В українців заберуть субсидію: у ПФУ назвали випадки, коли це можливо
Политека
2024-12-08T17:00:54Z
Деякі пенсіонери отримають додаткові гроші в грудні: кому заплатять
Фокус
2024-12-08T17:00:22Z
Як 20 ядерних реакторів: Японія створює сонячні панелі для генерації 20 ГВт енергії
Фокус
2024-12-08T16:00:47Z
У понеділок відключатимуть одну чергу споживачів з 08:00 до 19:00 - Укренерго
УкраинФорм
2024-12-08T15:57:00Z
В Індії розповіли, чи зацікавлені в БРІКС у послабленні долара США
24tv
2024-12-08T15:48:25Z
Залежить не тільки від роботи: яка буде пенсія, якщо є більш як 40 років стажу
24tv
2024-12-08T15:33:24Z
Сьогодні вперше з останнього обстрілу Україна проходить день практично без відключень – Нагорняк
TSN
2024-12-08T15:21:50Z
Як в парламенті збираються зробити ринок торгівлі ліками прозорішим
24tv
2024-12-08T16:24:21Z
Ціни на ліки можуть знизитись. Які законодавчі зміни пропонує парламент
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T14:54:59Z
Експерти закликали кидати в унітаз зубчик часнику: для чого це потрібно
GlavRed
2024-12-08T14:27:41Z
Один продукт може продовжити життя на роки: ви й не здогадувалися
24tv
2024-12-08T13:36:33Z
Огляди будуть платними: у МОЗ розвінчали міфи про реформу МСЕК
24tv
2024-12-08T13:12:58Z
Хвороби, які "не дружать" із салом: важливі поради від лікарів до, яких треба прислухатись
Знай
2024-12-08T12:51:59Z
Правило 5 секунд не працює: найбрудніше місце на кухні
24tv
2024-12-08T12:45:34Z
Роль жиру в органах у розвитку діабету
360ua.news
2024-12-08T09:03:12Z
Процес медогляду для мобілізації спростять: що зміниться для українців
Знай
2024-12-08T08:06:17Z
У Кривому Розі 11-річний хлопчик під час ракетного удару врятував свою родину
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T16:33:06Z
На Київщині Opel зіткнувся з пасажирським автобусом - водій легковика загинув
УкраинФорм
2024-12-08T16:27:08Z
У потязі “Київ - Варшава” верхня полиця ледь не прибила пасажирку: реакція "Укрзалізниці”
TSN
2024-12-08T15:54:54Z
На Вінниччині судили програміста, що планував втекти з України
InternetUA
2024-12-08T15:36:29Z
В Одесі чоловік вимагав у військового 25 тисяч доларів: хотів "порішати" з документами
Политека
2024-12-08T15:27:46Z
У Запоріжжі ідентифікували тіла загиблих від російського авіаудару
УкраинФорм
2024-12-08T15:18:08Z
У Домінікані у бананах знайшли 9,5 тонн кокаїну
Петр и Мазепа
2024-12-08T15:07:18Z
Брату безвісти зниклого воїна відмовили у відстрочці: справу передали до суду
Политека
2024-12-08T15:01:14Z
У Білій Церкві на Київщині стався вибух на підприємстві: є постраждалі
24tv
2024-12-08T14:48:31Z
Як перестати залежати від чужої думки: 5 кроків до внутрішньої свободи та щастя
TSN
2024-12-08T16:51:52Z
Як смачно приготувати картоплю з куркою: фіналістка "Мастер Шеф" дала ідеальний рецепт
Политека
2024-12-08T16:42:17Z
Не буде й сліду від плям: як правильно чистити скатертини
24tv
2024-12-08T16:12:21Z
Навіщо досвідчені господині тримають пакет картоплі в морозилці: про це мало хто знає
TSN
2024-12-08T15:39:49Z
З деревом і басейном на даху: який вигляд має найдорожче помешкання у Британії
24tv
2024-12-08T15:18:10Z
2 знаки зодіаку, до яких в грудні повернуться люди з минулого
24tv
2024-12-08T15:12:44Z
Навіщо заливати мандаринові шкірки оцтом: такий лайфгак вам неодмінно сподобається
TSN
2024-12-08T15:09:55Z
Вибрати мандарини без кісточок: 6 порад, які допоможуть вам цієї зими
Знай
2024-12-08T14:51:16Z
Справжня червона ікра чи звичайний желатин: як визначити "оригінал", не відкриваючи банки
24tv
2024-12-08T14:21:46Z
Вольфсбург у результативному матчі вирвав перемогу в Майнца
Football.ua
2024-12-08T17:04:06Z
Як великий бокс став причиною судового позову
360ua.news
2024-12-08T17:03:35Z
Ф'юрі перед поєдинком з Усиком боксуватиме з росіянином, який підтримує війну проти України
FaceNews
2024-12-08T17:00:30Z
Нічия на користь суперників: Арсенал без Зінченка ледь не програв середняку АПЛ
24tv
2024-12-08T16:33:27Z
Відповідав російською: футболіст Чорноморця потрапив у мовний конфуз – демонстративне відео
24tv
2024-12-08T16:24:44Z
Арсенал без Зінченка втратив очки з Фулгемом, Борнмут із Забарним здолав Іпсвіч
Football.ua
2024-12-08T16:21:55Z
Дубль Еспозіто допоміг Емполі розгромити Верону
Football.ua
2024-12-08T16:12:44Z
Легендарний грецький голкіпер на прізвисько "Фантом" помер у віці 70 років
24tv
2024-12-08T16:03:26Z
Матч УПЛ офіційно перенесли на 2025 рік: що сталось
24tv
2024-12-08T16:03:21Z
Порятунок або провал: найочевидніший спосіб боротьби із самотністю не працює
Фокус
2024-12-08T17:00:14Z
Джон Кармак мріє про відеокарту як автономний комп’ютер і згадує 3dfx Voodoo2
ITC
2024-12-08T16:54:38Z
Apple і Sony працюють над підтримкою контролера VR для Vision Pro
Portaltele
2024-12-08T16:36:48Z
Нова вершина: "Нова пошта" запустила доставку через поштомати у Сполученому Королівстві
24tv
2024-12-08T16:27:55Z
Перший запуск пральної машини: одна річ, про яку часто забувають, може зламати її
24tv
2024-12-08T16:27:04Z
Саудівська Аравія перетворює деградований пустельний пісок на квітучий ґрунт
Portaltele
2024-12-08T16:10:40Z
5 функцій Apple Watch, про які не знають користувачі
InternetUA
2024-12-08T16:01:52Z
Рідкісне явище, яке допомагає мозку перевіряти реальність
360ua.news
2024-12-08T15:39:59Z
Інсайдер розповів про рекордно тонкий дизайн iPhone 17 Air
InternetUA
2024-12-08T15:33:59Z
«Формула-1». Заключну гонку-2024 виграв Норріс, Ферстаппен - чемпіон сезону
УкраинФорм
2024-12-08T16:01:40Z
Від FJ Cruiser до Lamborghini: у Башара Асада знайшли близько 50 дорогих авто
Фокус
2024-12-08T13:45:58Z
Рідкісний Ford Thunderbird 2002 року знайшли у США
360ua.news
2024-12-08T13:27:15Z
Сучасне ретро: виявлено рідкісний 22-річний кабріолет Ford без пробігу
Фокус
2024-12-08T09:21:23Z
Новий Toyota Land Cruiser 300: як зміниться популярний позашляховик
AutoCentre
2024-12-08T08:12:09Z
Як швидко обігріти автомобіль взимку: секретна комбінація кнопок, про яку мало хто знає
Фокус
2024-12-07T18:51:20Z
Удари, підпали та проколоті шини: люди нападають на автомобілі з ШІ через "тривогу"
Фокус
2024-12-07T15:06:59Z
Caterpillar показав броньований екскаватор-навантажувач
AutoCentre
2024-12-07T11:27:13Z
Присвячено зірці "Формули-1": дебютував найпотужніший і найшвидший Mercedes G-Class
Фокус
2024-12-07T09:27:13Z