MY.UAНовини
"Ми плакали, молилися і просто їхали, не знаючи куди". Історія українки з Ірпеня у Британії
"Ми плакали, молилися і просто їхали, не знаючи куди". Історія українки з Ірпеня у Британії

"Ми плакали, молилися і просто їхали, не знаючи куди". Історія українки з Ірпеня у Британії

Українка Оксана, мати чотирьох дітей з міста Ірпінь під Києвом, пережила російську окупацію. Про ті жахливі 10 днів, проведені у підвалі, вона й досі не може згадувати без сліз. Жінка втратила свій бізнес, її рідні через ворожі обстріли позбулися житла. Заради дітей – молодшій дівчинці на момент широкомасштабного вторгнення було усього 1,5 роки – Оксана та її чоловік ухвалили рішення про виїзд з України.

Родина виїжджала з рідного містечка, не маючи жодного уявлення про те, що чекає на них на чужині. На щастя, скрізь, куди їх приводила доля – спочатку в Польщі, а потім у Великій Британії, – їм не бракувало підтримки і допомоги. Наразі Оксана з сім’єю має в новій країні досить влаштоване життя. Чи повернеться вона колись на Батьківщину?

Своєю історією порятунку, переїзду до чужої країни та адаптації в новому середовищі Оксана поділилася із OBOZ.UA.

Десять днів у підвалі в окупації: залишалося лише плакати і молитися

Про події тих перших днів повномасштабного вторгнення, коли рідний Ірпінь опинився під російською окупацією, Оксана й досі не може розповідати без сліз. "Десять днів ми переховувалися від окупантів на цокольному поверсі власного будинку. Усього 22 людини – знайомі, родичі, 11 дітей і 11 дорослих. Ми думали, що це найбезпечніше місце".

Будинок Оксани дивом вцілів, коли усі сусідні будинки по периметру були зруйновані. "Нас бомбили, все це було чутно і видно. Заправка, що була недалеко від нас, згоріла. Будинок брата в Бучі розбомбили, будинок батьків теж. Щовечора ми плакали, молилися і говорили один одному: "Завтра вранці вирішимо, що робити далі". У деяких з них були родичі за кордоном, зокрема у Польщі, Італії та Німеччині, які телефонували і пропонували допомогу, але остаточне рішення про виїзд було ухвалено пізніше.

"Ми думали: з нами чоловіки, ми в підвалі, ми в безпеці. Але, коли росіяни почали діставати з підвалів чоловіків і ґвалтувати жінок, ми зрозуміли, що небезпека щодня стає все більшою". Останньою краплею був дзвінок батька невістки Оксани, що жив у Бучі. "Його взяли в полон і дозволили зробити один дзвінок. Він подзвонив доньці і сказав: "Тікайте".

Остаточне рішення про виїзд ухвалив чоловік Оксани. Згодом усі переконалися, що таким чином вони фактично врятували свої життя.

"Той шлях, яким ми їхали, був усіяний трупами і згорівшими машинами. Я бачила відео саме того шляху, де розстріляли багатьох ірпінчан, і всі, хто був з нами у підвалі, дякують моєму чоловіку за те, що він прийняв за всіх це важливе рішення тікати, адже ніхто не хотів брати на себе відповідальність за всіх".

Усі 22 людини виїхали з Ірпеня разом. Родина мала дві собаки, великого ретривера довелося залишили. Для нього просто не вистачило місця, було лише чотири машини на всіх. Як згодом дізналася Оксана, окупанти вбили пса.

"Ми приклеїли до вікон машин великі написи "діти" і просто поїхали. Ми не розуміли, куди їхати. Ми просто їхали. Особливо моторошний момент був, коли ми летіли на швидкості 220, а мій чоловік давав інструктаж 16-річному сину: "Якщо в мене попадуть, тримай кермо і спасай дівчат", тобто мене і двох доньок", – згадує ті страшні події Оксана.

"У Польщі діти тиждень відсипалися, а ми одразу почали шукати роботу"

Після перетину кордону з Польщею група з 22 осіб розділилася. На території України залишилися чоловіки призовного віку, які не мали права виїжджати з країни. Чоловік Оксани таке право мав, бо був батьком трьох неповнолітніх дітей.

"Нам зняли будинок. Невеликий як для 9 чоловік, двокімнатний, але це було найкраще місце після підвалу. Діти відсипалися цілий тиждень, а ми, дорослі, побігли бігом шукати роботу. Пішли на ярмарок вакансій – за тиждень ми вже працювали в ресторані та допомагали в готелі, який будували для українців. А за два місяці мене навіть поставили працювати баристою".

У містечку поблизу протоки Ла-Манш українці вирішили не сидіти на шиї в держави

Чому родина вирішила рушити далі, до Великої Британії? Заради дітей, розповіла Оксана. "Мій середній син, який дуже гарно вчиться, мав мрію навчатися в Англії. До вторгнення ми усвідомлювали, що такої фінансової можливості у нас немає. Але, коли вже ми були в Польщі, знайома з Києва надіслала мені інформацію про те, що є програма для українців у Великій Британії. Водночас моєю мрією завжди було гарно вивчити англійську мову. Наразі мій рівень англійської трохи вищий за середній. І я подумала, чому б не спробувати".

Наразі вся родина, включно із старшим сином, батьками Оксани та собакою, живе у Британії в невеличкому містечку біля моря на південь від Лондону. "Чому я обирала курортне містечко біля моря? Бо ми думали, що ми тут на два місяці – і додому. Ми з Польщі навіть не перевозили теплі речі, бо були впевнені, що все це швидко закінчиться", – зізналася жінка.

Проте і тут, у Британії, вона не хотіла сидіти на державних виплатах і також одразу розпочала пошуки роботи. Вже понад рік Оксана працює в коледжі на посаді general assistant – наглядач для студентів-міжнародників. "Які мої завдання? Наприклад, якщо дитині стало погано вночі, я маю везти її до шпиталю, бо я за кермом, я маю автівку. Є й паперові справи. Це хороша робота. Багато українських дівчат залишилися на прибиранні через незнання мови".

Старший і середній сини Оксани також другий рік поспіль працюють у Британії. "Старший – баристою, одночасно навчається у Лондонському університеті. Середній гарно склав іспити, був одним з найкращих учнів у коледжі. Обидва взяли кредити на навчання".

Батьки Оксани переїхали до Британії трохи згодом, передусім через великі проблеми із здоров’ям. "Я привезла маму. В неї був рак вісім років тому, трапився рецидив, пішли метастази у легені. Їй призначили лікування, яке щомісяця коштує 1200 фунтів. Довелося пройти дуже великий шлях з подолання бюрократії, ми зробили додаткові обстеження. Нам призначили ті самі ліки, що й в Україні, але все безкоштовно завдяки державній програмі підтримки українців".

На чужині Оксана не забуває підтримувати зв’язки зі співвітчизниками та навіть разом з біженкою з Чернігова створила у містечку український хор. "Тут велика українська громада, люди з різних куточків України. Я організувала хор. Ми вже другий рік співаємо за донати, а всі донати відправляємо на фронт – більше ніж на 14 тисяч фунтів закуплено і відправлено турнікетів для наших хлопців".

"Я повернуся піднімати Україну"

Здавалося б, життя Оксани та її родини налагоджене, усі небезпеки та проблеми позаду. Отже, повертатися в Україну сенсу немає?

"Ще принаймні рік ми будемо тут, бо в Україні наш бізнес закрився. За що я буду годувати родину, за що жити? Лікування мами я теж фінансово не витягну. Але згодом, якщо діти не захочуть повертатися в Україну, я все одно буду вертатися. Я хочу по максимуму взяти в Британії мову, отримати сертифікати і з цими знаннями приїхати в Україну, знайти нормальну роботу – можливо, вже не в бізнесі, а в іншій сфері – і піднімати країну".

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Давление может снизиться без таблеток: ученые назвали одно простое упражнение
Comments UA
2026-10-08T21:33:28Z
Никогда не ложитесь спать в это время: врачи объяснили, чем это угрожает здоровью
TSN
2026-10-07T09:36:29Z
"Кашель ниоткуда": украинцы массово жалуются на странные симптомы - что говорят медики
TSN
2026-10-07T05:06:47Z
Какой полезный завтрак можно есть каждый день: диетологи назвали беспроигрышный вариант
UAToday
2026-10-12T09:03:59Z
Жара может навредить ещё до рождения: учёные предупредили об опасных последствиях для детей
Comments UA
2026-10-19T17:27:24Z
Кому ни в коем случае нельзя есть сливочное масло и почему: об этом следует знать
TSN
2026-10-19T16:03:30Z
Украинцам могут удвоить стаж для пенсии: какие условия следует выполнить
Знай
2026-10-15T09:21:40Z
Чем полезны белые грибы для организма: какие витамины содержат и кому их не стоит есть
TSN
2026-10-15T11:12:45Z
Магнитная буря 15 октября: какая ее мощность
TSN
2026-10-15T03:33:36Z
107-летний мужчина из Уэльса раскрыл секрет долголетия: что он ел всю жизнь?
MY.UA
2026-10-18T17:37:05Z
Идеальный маринад для грибов: сколько нужно соли, сахара и уксуса
TSN
2026-10-19T07:33:53Z
Не мусор, а сокровище: зачем всё больше людей собирают луковую шелуху в банки
GlavRed
2026-10-16T01:54:03Z
Не пропустите эти дни: когда квасить капусту в октябре 2026 года, чтобы была хрустящей
TSN
2026-10-14T16:06:23Z
Одна ошибка увеличивает счета за отопление: как правильно настроить котел
GlavRed
2026-10-19T18:18:04Z
Старый и желтый унитаз станет идеально белым: лучшие народные методы чистки, проверенные временем
TSN
2026-10-19T16:03:49Z
Собака понимает больше, чем вы думаете: одиннадцать слов, которые она узнает
TSN
2026-10-17T08:33:10Z
Гороскоп Таро на завтра 19 октября: Львам - нет выбора, Скорпиону - разногласия
GlavRed
2026-10-18T10:09:08Z
Как вырастить большой чеснок: опытные огородники советуют выбирать «женские» зубчики для посадки
TSN
2026-10-19T11:51:50Z
Шорты и хвост: худющую Пугачеву засняли на улице с Галкиным
GlavRed
2026-10-12T09:57:06Z
Голливудский актер застрелился на съемочной площадке
Gazeta UA
2026-10-18T07:27:31Z
"Скульптор", кино и награда: как образ бога Древнего Египта связан со статуэткой "Оскара"
Фокус
2026-10-19T15:33:16Z
Путинистка Шукшина оказалась в больнице в тяжелом состоянии
GlavRed
2026-10-18T06:27:53Z
Прошло 38 лет, но его снова смотрят миллионы: культовый боевик Ван Дамма неожиданно вернулся в тренды
Comments UA
2026-10-19T17:48:29Z
Павел Зибров признался, как жена контролирует его окружение и реагирует на красивых женщин
TSN
2026-10-19T17:36:50Z
Ирина Федишин впервые нарушила молчание после потери дочери на 35-й неделе беременности
Знай
2026-10-18T19:06:01Z
Звезда "Парочки следователей" Буйновская ошеломила признанием о кризисах в браке: "Иногда ты уже плачешь"
TSN
2026-10-19T14:33:18Z
"Убит горем": Брэд Питт получил сокрушительный удар от собственных детей
GlavRed
2026-10-17T15:00:41Z
На западе Украины жителей села призывают покинуть свои дома — что произошло
TSN
2026-10-18T07:06:25Z
Тела с обломками авто разбросало по тротуару: внедорожник сбил 11 человек
Gazeta UA
2026-10-18T11:57:33Z
Проснулись от рева неизвестного объекта в небе: под Люблином ищут неопознанный летающий объект
Новости Украины
2026-10-18T07:21:41Z
Пограничники гнались за «уклонистом», а оказались в больнице и под следствием
MY.UA
2026-10-18T15:49:10Z
Трагическая ночь на Киевщине: атака дронов унесла жизнь и ранила шестерых
MY.UA
2026-10-19T19:12:20Z
Теракт на замовлення за 10 тисяч доларів: кіровоградець виготовляв вибухівку в харківській квартирі
Новости Украины
2026-10-19T18:57:36Z
Ночной удар по Санкт-Петербургу: беспилотники сожгли гигантский логистический хаб Ozon. ВИДЕО
Новости Украины
2026-10-18T08:06:42Z
В США раскрыли убийство ребенка спустя 65 лет: личность подозреваемого шокировала следователей
TSN
2026-10-15T11:33:49Z
Россия ракетой снесла целую улицу в Кременчуге - жуткие кадры
Gazeta UA
2026-10-07T04:42:54Z
"еВосстановление" для наследников: можно ли подать заявление без свидетельства о наследстве
Знай
2026-10-19T11:30:04Z
Военная пенсия за выслугу лет: как диплом университета повлияет на стаж
Знай
2026-10-19T08:36:06Z
Какой вопрос больше всего раскалывает украинское общество в 2026 году: и это не язык
Comments UA
2026-10-19T16:51:20Z
37 арестованных за один день: в Азербайджане вспыхнули протесты из-за запрета хиджабов в школах
Новости Украины
2026-10-13T11:33:26Z
Правила этикета эпохи Регентства, которые сегодня довели бы до бешенства кого угодно
Comments UA
2026-10-19T19:18:59Z
В Болонье ущерб от протестов 17 октября оценили в 250 тысяч евро
Европейская правда
2026-10-19T18:58:44Z
Какой церковный праздник 17 октября: что нельзя начинать сегодня
Comments UA
2026-10-17T04:18:56Z
Последняя воля «экстрасенса»: гроб с телом Кашпировского втайне привезли из России и похоронили рядом с дочерью. ФОТО
Новости Украины
2026-10-13T15:33:05Z
Уже с 14 октября: украинцев предупредили о 2 важных изменениях, готовьтесь
Знай
2026-10-12T11:06:44Z
Вторая Земля с двумя солнцами: ученые обнаружили неожиданную возможность в соседней звездной системе
Comments UA
2026-10-17T14:12:17Z
Глава Epic Games Тим Суини предрёк "новый золотой век гейминга" благодаря искусственному интеллекту
GameMag
2026-10-18T14:00:05Z
ТЦК насильно отбирают телефон: 4 шага, которые помогут себя защитить
Знай
2026-10-14T05:15:29Z
На морозе смартфон садится быстрее: как спасти батарею от холода зимой
Знай
2026-10-17T21:15:28Z
Они могут уничтожить целые города: что на самом деле отличает астероиды от комет и метеоров
Comments UA
2026-10-19T18:21:33Z
Giant Bomb: Lucasfilm Games может поручить Bungie разработку Star Wars: Battlefront III
GameMag
2026-10-19T18:18:16Z
Магнитная буря 16 октября: чего ожидать от активности Солнца
TSN
2026-10-16T03:33:02Z
Деньги можно потерять мгновенно: банки предупреждают об опасности
Знай
2026-10-18T04:12:37Z
Добро пожаловать в Японию: Трейлер первого акта Stranger Than Heaven от создателей Yakuza
GameMag
2026-10-17T16:45:54Z
Сальмонелла в яйцах украинского производителя: Британия призвала не есть продукт с одним кодом
Знай
2026-10-18T13:36:52Z
ЕС оценивает, сделала ли Украина достаточно для выплаты 3,7 млрд "макрофина"
Европейская правда
2026-10-19T12:58:07Z
Зарплатные, пенсионные или социальные счета: какие средства украинцев попадают под жесткий удар
Знай
2026-10-18T14:21:03Z
Еврокомиссия: до конца Украина может получить 30 млрд евро при условии реформ
Европейская правда
2026-10-19T12:45:49Z
Пенсии в Украине могут вырасти на 13–17%: когда проведут перерасчет и кто получит больше
Знай
2026-10-19T19:06:58Z
Некоторые предприятия не смогут работать во время желтой тревоги: кого касаются новые правил
TSN
2026-10-19T18:51:34Z
Пенсионные выплаты могут остановить из-за пропущенной проверки: как не потерять деньги
Знай
2026-10-14T07:12:34Z
Долги спишут с электронных кошельков: новые правила заработают с 23 октября
Знай
2026-10-13T04:06:23Z
Пенсии хотят повысить, но есть проблема: что готовят на 2027 год
Знай
2026-10-12T08:36:19Z
Черная точка в кругу: что это за дорожный знак и почему он сбивает с толку всех водителей
TSN
2026-10-18T14:06:09Z
Конкурент Ford Puma: чем удивит новый Hyundai Bayon
Фокус
2026-10-13T07:27:09Z
Почему гибрид может разочаровать: пять недостатков, о которых в автосалоне умалчивают
Фокус
2026-10-12T14:03:01Z
Европротокол без лимита 80 тысяч: какие ошибки водителей блокируют выплату за ДТП
Знай
2026-10-19T18:21:04Z
Одна кнопка в авто усиливает запотевание окон: что не стоит делать в дождь
GlavRed
2026-10-19T14:36:45Z
Бензин исчезает быстрее обычного: пять причин перерасхода топлива и предупредил о дорогом ремонте
Comments UA
2026-10-19T14:33:04Z
Три четверти мирового производства: почему китайские автомобили так популярны
Фокус
2026-10-19T14:12:38Z
Honda вернет Accord в необычном кузове: седан превратят в универсал-кроссовер
Фокус
2026-10-19T13:12:56Z
Подбор запчастей по VIN-коду: где ошибаются чаще всего
GlavRed
2026-10-19T11:00:26Z
Только это решение Киева заставит Путина завершить горячую стадию войны: журналист ошеломил требованием
Comments UA
2026-10-19T07:51:59Z
Коллаборантку Монтян отправили на нары: подробности приговора донецкого «суда»
Новости Украины
2026-10-19T15:33:36Z
Рубио пошел наперекор Трампу по выборам в Украине: что заявил
TSN
2026-10-19T10:36:39Z
Неожиданный сбой: почему Киев остался без предупреждения о ракетной атаке?
MY.UA
2026-10-19T06:37:54Z
Баллистика полетит из Беларуси: на какой шаг может решиться Лукашенко
Comments UA
2026-10-19T19:18:46Z
Советник Зеленского Флеш: США, вероятно, давят на Украину, чтобы она пошла на компромисс с Россией
Хвиля
2026-10-19T19:00:51Z
Что на самом деле пугает Трампа перед выборами в США: политолог раскрыл детали конфликта с Украиной
TSN
2026-10-19T14:15:28Z
Кабмин на этой неделе утвердит изменения в мобилизационном бронировании: кого проверят в первую очередь
Comments UA
2026-10-19T12:39:29Z
Хотят оставить без воды зимой: Корецкий назвал главный фокус ударов РФ по Украине
Фокус
2026-10-19T12:03:12Z
Музыка для ушей: как спецоперация «Вивальди» поджарила редчайшего монстра оккупантов. ВИДЕО
Новости Украины
2026-10-18T11:00:43Z
Ночь баллистического ужаса в Киеве: есть жертва, раненые, "прилеты" наделали беды в трех районах
TSN
2026-10-19T05:33:14Z
Ракетная атака на Днепр: оккупанты ударили ракетами «Бандероль»
Comments UA
2026-10-19T10:18:04Z
Допросили, привязали к столбам и расстреляли в затылок: СБУ установила ещё пятерых оккупантов причастных к убийству пленных в Волчанске
Новости Украины
2026-10-16T14:03:30Z
Итоги «Вивальди»: планы России по захвату Донецкой области в этом году не осуществимы
ZN UA
2026-10-19T19:18:33Z
51 обстрел Харькова за неделю: 6 погибших и 95 пострадавших, разрушен подъезд дома
Знай
2026-10-19T19:06:27Z
Баллистический удар по метро "Черниговская": появились кадры разрушений
TSN
2026-10-19T06:09:12Z
Зеленский раскрыл правду: Доброполье под контролем Украины, а фейки РФ развенчаны
MY.UA
2026-10-18T15:33:48Z
Россияне пытаются прорваться в большой областной центр: военный рассказал о планах врага
TSN
2026-10-18T13:15:26Z
Конец истории любви Элины Свитолиной и Гаэля Монфиса: Брак заканчивается, семья — нет
Комсомольская правда
2026-10-19T15:31:05Z
Элина Свитолина объявила о разводе: невозможно вернуться к себе в браке
MY.UA
2026-10-19T07:39:20Z
Отставка в "Динамо": Почему поражение от "Полесья" стало роковым для Костюка?
MY.UA
2026-10-18T15:18:22Z
Бой Усика с Уайлдером сорвался: украинец запросил слишком большой гонорар
Знай
2026-10-18T06:45:07Z
Португальская федерация футбола вынесла официальный вердикт Роналду за демарш в сборной
ZN UA
2026-10-19T18:04:39Z
Украинский экс-футболист "Шахтера" оформил победный дубль в Саудовской Аравии
ZN UA
2026-10-19T17:15:39Z
Реванш между Даниэлем Дюбуа и Фабио Уордли: детали поединка
Gazeta UA
2026-10-14T14:33:30Z
"Мы доминировали": Мальдера назвал причины поражения сборной Украины от венгров
ZN UA
2026-10-05T21:54:41Z
Непобедимый "Манчестер Сити" уничтожил "Ливерпуль" 3:0 после финансового скандала
MY.UA
2026-10-12T02:52:45Z