MY.UAНовини
Чому НБУ вводить шаги, що не так із копійками і які гроші водилися в Україні часів Гетьманщини
Чому НБУ вводить шаги, що не так із копійками і які гроші водилися в Україні часів Гетьманщини

Чому НБУ вводить шаги, що не так із копійками і які гроші водилися в Україні часів Гетьманщини

2 вересня Нацбанк України виступив із несподіваною ініціативою – скасувати копійки та запровадити нову назву, яка б більше відповідала українській національній валюті. 24 Канал пояснює, що відбувається і чи потрібно це українцям.

Що не так із копійками і чому "рубль" – це нащадок гривні

Це російська назва, вона походить спершу від народного, а потім офіційного найменування монет Московського царства. На них був зображений Георгій-побєдоносець на коні та зі списом, яким він вражає змія (це герб Москви). Російською мовою спис – це "капйо", тому назва монети – "копєйка". В українській мові вона перетворилась на "копійку".

До речі, назва перших копійок – "дєньга" (московська дєньга – 1/200 рубля, новгородська дєньга – 1/100) – це данина іншим батькам російської державності – ординцям, бо приблизно так в Улусі Джучі називали гроші (оригінальна назва – данг, але московити і тут не зуміли все зробити правильно), а їхня назва походить від арабських срібних дирхемів.

  • Як відомо, копійка є частиною рубля, його 1/100 (так, до речі, було не завжди), а рублі в Україні нині не використовуються. З 1996 році маємо власну грошову одиницю – гривню, її назва походить від часів середньовічної Київської княжої держави, де так називалися зливки срібла у формі ромба (але не лише, наприклад, у Новгороді це були прути).
  • Вони важили приблизно 140 – 150 грамів використовувалися для торговельних операцій, бо були грошовим засобом великого номіналу.

Російський рубль, або як інколи досі кажуть десь на базарі в українських селах "рубель" – це нащадок гривні. Щоб зменшити номінал гривні, її рубали на частини – так виходили рублені "рублі".

Лише в часи Петра Першого рубль почали системно карбувати (тоді ж з'являється мідна копійка, а про "дєньгу" поступово забули), хоча аналогічні спроби робили й інші московські царі.

Цікаво, що рубльова реформа царя Алєксєя Міхайловіча стала можливою завдяки Богдану Хмельницькому. Цар карбував свій рубль, але йому не вистачало власного срібла. На допомогу прийшов український гетьман, який виплатив царю майже мільйон талерів сріблом як оплату за військовий союз та допомогу Московії.

Ці гроші відомі як "єфимки з признаком", де "єфимок" – це народна назва талера (походить від назви чеського монетного двору в місті Йохамсталь), а "признак" – цареве клеймо з роком 1655, тобто отримання царем грошей від гетьмана.

Що відомо про шаги?

Тут і з'являються "шаги" – це українська назва для не української монети, а саме частини талера.

Талер (до речі, саме від цього слова походить "долар") – це переважно срібні монети, що були в обігу в Новий час у Східній Європі. Один срібний талер мав важити унцію срібла (30 грамів) і відповідав вартості іншої популярної монети – золотого гульдена. Талери були дуже популярні і карбувалися в різних тогочасних державах – німецьких князівствах та в межах Речі Посполитої.

Більшість українських земель у XVI та до середини XVII століття входили до складу цієї держави, а місцеві мешканці використовували талери, емітентом яких були польський король та литовський князь. Крім талерів, ходили й інші популярні в Європі монети, зокрема, дукати.

Як талер, так і дукат, і гульден забезпечувалися цінним металом, мали високий номінал, тому для більш дрібних операцій потрібні були менші за номіналом монети. Ними стали грОші – від цієї назви походить нинішня польська монета, яка є 1/100 злотого, а також українська назва грошей.

Шаг – це українська назва монети в три гроша. Також його називали "трояк", але назва "шаг" була більш поширеною.

У 18 столітті талери в Україні зникають, їх замінюють рублі, проте, шаги залишаються. Але тепер, відповідно до ваги, це вже не 3 гроша, а 2 копійки. У XIX столітті, коли росіяни почали карбувати срібний рубль, шагом почали називати монети у пів срібної копійки.

А що було на Гетьманщині?

Це дуже цікаве питання, над яким б’ються історики вже не одне століття. Є свідчення, що гетьман Хмельницький карбував власну монету, збереглися навіть її описи, зокрема, авторства московського посла Кунакова. Російський дипломат пише про монетний двір у Чернігові, щоправда, називає його на ординський манір "минза".

На тех новых денгах на одной стороне мечь, а на другой стороне ево Богданово имя, – повідомлення російського дипломата Григорія Кунакова в Москву, грудень 1649 року.

Є й інші відомості, до прикладу, французькі. Так, у 1652 році Gazette de Franse писала, що "козацький гетьман розпочав карбувати в Україні монету на свій кшталт, чим викликав протест польського короля".

От тільки є проблема – самих цих грошей немає. Вони чи то не збереглися, чи їх і не існувало, а ті, що відомі – насправді підробки, точніше – імітації. Останній варіант є найбільш імовірним.

Наступники Хмельницького також мали власні монетні двори, проте нині більшість істориків схиляються до думки, що то були не оригінальні монети, а імітація вже відомих. Втім, явище це було масштабне і системне – відомі такі підробки часів гетьманів Петра Дорошенка, Мазепи, Апостола та аж до середини XVIII століття, коли автономію України було московитами ліквідовано. З того часу вже почалися рублі та копійки, але й тут український народ проявив волелюбність – назвав чужі гроші відповідно до власних традицій.

До традицій українці спробували повернутись в добу визвольних змагань. Саме тоді знову з'явилися шаги, щоправда, не металеві, а паперові (це були марки – нині велика філателістична рідкість, дизайн розробляти славетні Георгій Нарбут та Антон Середа). Нові шаги "ходили на рівні з дзвінкою монетою" менш як рік, а далі знову прийшли росіяни у більшовицькій версії та запровадили рублі та копійки. Тому відмова від копійок виглядає логічною і доречною.


Марки-шаги в УНР / Ілюстрація НБУ

Чи сходиться арифметика?

Але ж виходить, що якщо шаг – це 2 копійки, а нова українська гривня – 100 копійок, то має бути 1 гривня = 50 шагів?

Не обов’язково. Історія знає безліч прикладів, де старі традиційні назви грошей і монет були модернізовані та отримали нове життя.

Класичним є приклад фунта стерлінгів. Історично він складався з 4 крон або 20 шилінгів, або 240 пенсів, і лише в 1971 році уряд відмовився від цього традиційного порядку на користь зрозумілої всім десятичної системи.

Так, фунт стерлінгів став коштувати 100 пенсів, а крони та шилінги (а ще було гроути – це 4 пенси, гінеї – 21 шилінг та соверени – 1 фунт) стали історією.

Британці звикали до нової версії старої монети 10 років, саме стільки монетний двір карбував "нові пенси", у 1981 році ці назви стали new, і вони знову стали пенсами або пенні. То чому б нам не запровадити шаги? Це цілком доречний крок – нам 10 років звикати не доведеться, плин часу з війною прискорився. Доказом цього є відмови від йменування української гривні "рублем" – нині так казати вже просто соромно.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Один невдалий рух загрожує інсультом: що насправді відбувається, коли ви хрустите шиєю
TSN
2026-10-20T21:21:02Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Як заквасити капусту, щоб була хрусткою: 5 важливих секретів
GlavRed
2026-10-25T14:54:09Z
Велика Британія відкрила центр для пошуку нових ліків та вакцин за допомогою ШІ
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T06:24:17Z
Проблеми на кордоні через аптечку: звичні українські ліки можуть стати причиною арешту
Знай
2026-10-26T03:21:57Z
Сколіоз у дітей: ортопед - про те, чому наплічник і телефон не винні, а плавання й масаж не допомагають
Комсомольская правда
2026-10-25T13:04:01Z
Звичайний продукт може знизити ризик гіпертонії на 26%: що з'ясували вчені
TSN
2026-10-21T01:51:43Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
Дзеркала за ціною цілої держави: скільки коштувала Франції Дзеркальна галерея у Версалі
Фокус
2026-10-26T07:36:21Z
Переможець "Фабрики зірок" Стас Шурінс вперше за довгий час вийшов на публіку
Фокус
2026-10-26T07:30:37Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Як отримати пишний газон навесні: садівник назвав головну осінню процедуру
GlavRed
2026-10-26T07:51:13Z
Гороскоп на тиждень з 26 жовтня по 1 листопада: Дівам – випробування, Козерогам – сплеск сил
Политека
2026-10-26T05:40:25Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Заміна дорогим добривам: який сидерат варто посіяти до кінця жовтня
GlavRed
2026-10-13T17:27:05Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
Воронеж у вогні: сталися "прильоти" по важливих заводах, атакований міст
TSN
2026-10-26T07:51:23Z
Понад 80 постраждалих в аварії автобуса поблизу Барселони
Европейская правда
2026-10-26T07:06:24Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Сірий колір авто став найпопулярнішим вибором серед українців цього року
Gazeta UA
2026-10-26T07:21:41Z
Європейці масово пересідають на електромобілі: свіжа статистика
AutoGeek
2026-10-26T07:01:46Z
Де українці найбільше купили електромобілів у вересні: що каже статистика
AutoGeek
2026-10-26T06:07:45Z
Водіїв закликають брати з собою в авто засіб для миття посуду: у чому причина
GlavRed
2026-10-26T03:42:37Z
Гран-прі Австралії у MotoGP не відбувся з неспортивної причини
ГЛАВКОМ NET
2026-10-25T17:00:02Z
День автомобіліста: яскраві листівки, історія свята, привітання у прозі та віршах
ГЛАВКОМ NET
2026-10-25T05:03:54Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
NISHA'23 визначила п’ять новинок за покупками розпиву 1–14 жовтня
Лига
2026-10-26T07:54:14Z
Звільнення через хворих батьків: як військовим розірвати замкнене коло з документами
Знай
2026-10-26T07:45:09Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Зрада та відьомство: як суд над королівською герцогинею став передвісником Війни троянд
Фокус
2026-10-23T15:27:41Z
Маск назвав справжню причину запровадження обмежень Starlink для ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T07:36:44Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Путін хоче використати переговори щодо України для послаблення НАТО: що вимагає Кремль
GlavRed
2026-10-26T07:58:37Z
У Белграді відбулось масове святкування після поразки Вучича на виборах
Европейская правда
2026-10-26T07:55:57Z
РФ запустила балістику по Києву, прогриміли вибухи: що відомо
Фокус
2026-10-21T19:45:33Z
Лубінець назвав точний час припинення вогню в Олешках
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T18:43:46Z
Мерц бачить Чорногорію в ЄС до 2028 року
Европейская правда
2026-10-22T17:52:24Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Одеса з 07:00 до 24:00 зі світлом за графіком: коли вимикатимуть електроенергію
Знай
2026-10-26T07:57:45Z
Удар безпілотників по житлових будинках Сумщини: травмовано п'ятьох цивільних
5 UA
2026-10-26T07:48:29Z
Переїзд із Запоріжжя коштує щонайменше 80 тисяч гривень: ціни на оренду житла в тилу
Политека
2026-10-26T07:40:37Z
У Генштабі розкрили поточну ситуацію на фронті
Gazeta UA
2026-10-26T07:30:50Z
У Харкові через перебої зі світлом не ходить транспорт: які маршрути змінилися
Знай
2026-10-26T07:30:29Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Є нові розумні додатки, що наочно демонструють потенціал iPhone Duo
InternetUA
2026-10-26T07:46:08Z
PHP-апокаліпсис: критичні веб-баги мало не зламали інтернет
InternetUA
2026-10-26T07:32:18Z
Складаний iPhone Duo зламали в день виходу: хакери показали зламаний екран
Знай
2026-10-26T07:18:47Z
Ігнорував 98% попереджень: ШІ-агент Mythos відмовився припинити кібератаку попри загрозу для людей
ZN UA
2026-10-26T07:16:34Z
Нова голосова ШІ модель Block вражає користувачів своєю емоціональністю
InternetUA
2026-10-26T07:16:22Z
У 100 разів більше за інші: створено найбільшу та найдетальнішу симуляцію Всесвіту
Фокус
2026-10-26T07:06:10Z
Кладовище штучного інтелекту - вже відкрилося
InternetUA
2026-10-26T07:01:39Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
У США закриті сміттєзвалища перетворюють на сонячні електростанції: як це працює
InternetUA
2026-10-26T07:37:55Z
Рієлторів можуть заборонити: Кабмін розглядає три ініціативи щодо ринку нерухомості
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T07:36:49Z
Захисна споруда ЧАЕС потребує термінового ремонту: чому важливо встигнути до 2030 року
TSN
2026-10-26T07:36:29Z
Через ворожі удари економіка України протягом одного місяця скоротилася на 2,4%
Известия Киев
2026-10-26T07:28:36Z
Курс валют 26 жовтня 2026: скільки коштують долар, євро і злотий
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T07:24:54Z
В Україні знайдено бізнесмена, який володіє 5889 компаніями: хто він
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T07:12:36Z
В Україні ціна гречаної крупи сягнула 92 грн/кг
AgroNews
2026-10-26T07:07:42Z
Кредитна підтримка, бронювання та податкові зміни: про що домовлялися аграрії на зустрічі з владою
Agravery
2026-10-26T07:07:28Z
Флік: Останній тиждень був не ідеальним
Football.ua
2026-10-26T07:58:40Z
Міріам Уро-Ніле набрала 17 очок у матчі чемпіонату Швейцарії
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T07:51:53Z
Лунін — про тріумф у Ель Класіко та історичний рекорд: Дисципліна та бойовий дух допомогли здобути три надважливі очки
Football.ua
2026-10-26T07:34:49Z
Столичний рятувальник встановив світовий рекорд на змаганнях у Лас-Вегасі
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T07:27:38Z
Моурінью розкритикував журналістів у компліменті Луніну за El Clasico
Football.ua
2026-10-26T07:10:00Z
Інтер — Фіорентина 2:1 Відео голів та огляд матчу Серії А
Football.ua
2026-10-25T22:49:13Z
«Реал» з Луніним переграв «Барселону» в Ель Класико
ГЛАВКОМ NET
2026-10-25T22:25:39Z
Переможний гол Барселоні – 100-й для Мбаппе у футболці Реала Мадрид
Football.ua
2026-10-25T22:22:28Z
Дубль Мбаппе приніс Реалу перемогу в El Clasico над Барселоною
Football.ua
2026-10-25T22:07:19Z