MY.UAНовини
На чужі роти не накинеш поводи
На чужі роти не накинеш поводи

На чужі роти не накинеш поводи

Оригінал публікації на сайті «Інституту масової інформації» за посиланням 

Ми бачили фото вмираючих вагітних на ношах у Маріуполі.

Ми бачили чоловіка, який тримав за руку померлого сина-підлітка, покритого чорним мішком для тіл.

Ми бачили жінку з обличчям, залитим кров'ю, після ракетного удару.

Ми бачили дівчину, яка дивом вижила у ванній, коли в будинок у Дніпрі прилетіла російська ракета.

Потім ми читали дописи цієї дівчини на її власних сторінках – про її хлопця, про батьків, про кота.

Ми бачили Лізу і дописи в інстаграмі її мами з Вінниці.

Ми бачили родину Гайдаржі з Одеси.

Ми бачили дітей, які лікувалися від раку, – худеньких, слабких, лисих через хімієтерапію, з катетерами й крапельницями – у дворі Охматдиту після влучання ракети. Формально діагноз – лікарська таємниця, а лікарня – режимний заклад, а не публічне місце. Але ми бачили ці фото.

Ми бачили багато чого такого, чоло воліли б не бачити й не знати ніколи.

Але це наша реальність.

Ці фото облетіли світ. 

Звісно, люди їх шерили в соцмережах, адже соцмережі – це насамперед про емоції.

Так, хтось постить там тези дисертації чи глави нового роману, але переважна більшість користувачів – це звичайні люди, які сьогодні спекли пирога і запостили його фото, а завтра вони шоковані черговим убивством мирних людей і не можуть ніяк зладнати з цими емоціями, окрім як поділитися ними, і діляться фото в соцмережах. 

Так, повторення фото однієї трагедії в стрічці – це важко.

Коли сталася трагедія в Дніпрі, туди поїхали ВСІ журналісти й фотокореспонденти. Моя стрічка складається з журналістів, фотокореспондентів, редакторів і письменників. Фото з місця трагедії в Дніпрі (а ще через день на дитячий садок упав палаючий вертоліт МВС, в якому загинуло дев'ять людей, включно з міністром) травматизували й ретравматизували мене так, що я просто не могла нічого робити, думати, писати, чесно сказала про це своєму керівництву і ходила як зомбі.

Чи могла я комусь указувати, що їм постити чи перепощувати на своїх сторінках? Ні.

Чи казав хтось колегам, що вони «наживаються на чужому горі», фотографуючи стагнуючих вагітних чи дівчину у ванній у Дніпрі?

Слава Богу, ні.

Що я могла зробити зі СВОЄЮ травмою?

Зладнати з нею САМА або з допомогою спеціалістів.

Припинити скролити фейсбук, на якому повторювалися ці фото, які я вже знала напам'ять.

І все.

«На чужі роти не накинеш поводи», – казала мені в дитинстві бабуся. У дитинстві це прислів’я мене дуже дратувало, мені так хотілося, щоб ніхто не казав нічого образливого чи поганого для мене. Це прислів'я мені здавалося дуже несправедливим!

Нормальні очікування трирічної дитини, яка переживає етап здорового егоцентризму за принципом «я сонечко, довкола мене все крутиться».

Я вдячна бабусі за те щеплення від нарцисичного намагання проконтролювати почуття і вислови інших.

Я це зрозуміла років десь так через 40.

Дивно вимагати від ІНШИХ людей робити чи не робити те, що подобається чи не подобається ВАМ.

Інші – це інші, ви – це ви.

Від дражливих дописів у соцмережах рятує відписка, бан або червоний хрестик, яким можна закрити сторінку.

Дивно вимагати від ЗВИЧАЙНИХ юзерів соцмереж якихось високих стандартів, яких варто було б дотримуватися хоча б медіа (і тут варто згадати жахливі кейси висвітлення, наприклад, зґвалтування в Кагарлику, коли журналісти знайшли і будинок потерпілої, і дитсадок її дитини – ось, де згодилися б етика і стандарти!).

Ми, журналісти, використовуємо соцмережі як платформу для просування матеріалів, і будь-який есемемник вам скаже, що в соцмережах краще «заходять» матеріали, які викликають емоції. Так, медіа повинні дотримуватись етики й стандартів у тому, що вони постять, це – їхня відповідальність. А далі це відповідальність вашої аудиторії. 

Медіа і журналісти самі ж постять матеріали, які тригерять емоції, а потім пишуть у мережах щось на кшталт: «Ах, та скільки ж можна постити й перепощувати ці фото, майте Бога в серці!»

Ви серйозно?

А навіщо медіа викладають ці фото і ці матеріали в соцмережі, хіба не тому, що їхній же есемемник порадив їм викладати туди саме такі фото?

Однією рукою ми експлуатуємо соцмережі саме як платформу для ЕМОЦІЙНИХ лайків, шерів і репостів, а іншою – надягаємо біле пальто і кажемо тим самим людям, щоб вони обмежили свої емоційні реакції: «Ах, ну скільки можна!» 

Це, вибачте, єзуїтство.

Ми хочемо, щоб весь світ знав про наше горе, але тут же читаємо моралі про те, як правильно перепощувати. Причому читаємо ці моралі кудись у повітря, до якихось «пересічних користувачів», які, звісно, не такі професійні й розумні, як ми, тому ми їм зараз розповімо, як емпатично переживати емоції, викликані НАШОЮ ж роботою.

Ні, це так не працює.

Те, що соцмережі живляться емоційними реакціями, – це даність. Це дуже небезпечно, особливо коли користувачі соцмереж на емоціях поширюють фейки, влаштовують цькування, множать хейт. Але медіа ж не живуть у паралельному світі: вони осідлали й розгодували цього монстра, вони знають, що це канал трафіку, вони борються за користувачів, і, нагадаю, соцмережевий трафік – він саме "емоційний". Той трафік, який іде від логіки, – це трафік з пошуковиків.  

Тому, якщо медіа самі ж, вибачте, паразитують на емоційних реакціях "простих людей", не треба тут же читати моралі цим "простим людям", як вони правильно чи неправильно реагують. Ви маєте таку аудиторію, яку створили самі. І бульбашку фейсбуку теж маєте таку, яку створили самі. А екстраполювати це на всіх і вся – антинауково (так, я знаю, що таке статистика, адже в мене наукова спеціальність, і моя дисертація передбачала статистичне оброблення даних).

Дивно і непорядно експлуатувати емоційний принцип роботи соцмереж і самим же критикувати користувачів цих соцмереж. Єдине, чим має керуватись і обмежуватися користувач соцмереж, – це користувацька угода соцмережі. Все.

Інша річ – медіа.

Це – ПРОФЕСІЙНА платформа (ну, в ідеалі), і в неї є професійні СТАНДАРТИ.

Стандарти є в роботі фотографа, журналіста, редактора.

Є (в ідеалі) редакційна політика, яку (в ідеалі) опубліковано на сайті.

Є (в ідеалі) редактор з роботи зі скаргами читачів, який може або обґрунтовано пояснити читачеві, чому редакція написала саме так, або обґрунтовано пояснити редакції, чому правий читач. І тоді редакція (в ідеалі) виправляє або знімає матеріал і (в ідеалі) пояснює чому або й навіть (в ідеалі) перепрошує читачів. Щоб не втратити їхню довіру, а відтак і свої гроші. 

Професійні фотографи й журналісти знають стандарти своєї роботи.

Вони не потребують фейсбучних повчань.

Якщо якесь медіа зробило щось неетичне, це інша тема для обговорення. ПРОФЕСІЙНОГО.

А соцмережі – вони такі, як є. Та ще й у кожного свої (включно з бульбашкою). 

Можна, звісно, самостверджуватись і намагатися диктувати звичайним користувачам соцмереж, що і як їм постити, але яка мета цього? 

Користувачі соцмереж – це ж не тільки професійні журналісти. Вони цю інформацію споживають і діляться нею на свій розсуд. Однак вони – професіонали в чомусь іншому. Це – вчителька вашої дитини, лікар вашої мами, людина, яка спекла хліб, який ви вранці купили, водійка тролейбуса, що везе вас на роботу, і ще багато хто. 

Вони ж вам у соцмережах не розповідають щодня, що ВИ робите неправильно, якщо тільки ви їх про це не просили? (Так, коли всі лікувалися під час ковіду міфічними народними засобами, я була б вдячна за більше постів від притомних лікарів, але не у формі «о Боже, які ви тут усі ідіоти».)

Не варто намагатися регулювати живі, емоційні реакції живих, емоційних людей. 

Якщо чийсь допис порушує стандарти спільноти, є кнопка "поскаржитися".

Якщо стандарти журналістики порушило якесь медіа, є механізм скарги на публікацію. У нас ще немає механізму відповідальності медіа за порушення стандартів, окрім рішення суду, але я вірю, що колись саморегуляція медіа в Україні нарешті стане системою повного циклу. 

Все інше – від лукавого. 

«На чужі роти не накинеш поводи».

Ніна Кур'ята, медіаекспертка, редакторка з питань України та оборони, Tortoise media, для ІМІ

Ілюстративне фото: Esther Vargas/Flickr

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
Соцсети
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Головна помилка під час поливу огірків: що насправді вбиває урожай і як це виправити
TSN
2026-07-25T15:51:38Z
Через небезпечну інфекцію люди масово відмовляються від салату: який можна їсти без страху
TSN
2026-07-25T13:51:22Z
Як італійки миють волосся, щоб воно було гарним: секрет розкрито
24tv
2026-07-23T07:30:07Z
Коли кава стає гормональною проблемою: як кофеїн впливає на кортизол і сон
TSN
2026-07-25T03:54:09Z
Замість засмаги — смертельна хвороба: ChatGPT врятував жінку, яку цілий рік лікували від тривожності
TSN
2026-07-29T17:51:17Z
Не одна і не дві: фахівці назвали ідеальну кількість чашок кави залежно від вашого віку
TSN
2026-07-29T16:51:36Z
Науковці назвали продукт, який прискорює старіння: як знизити свій біологічний вік
Gazeta UA
2026-07-21T15:36:26Z
Не лише до чарки: чому свербіж у носі може попереджати про небезпеку
GlavRed
2026-07-23T18:57:21Z
Медичний університет Богомольця підвищив ціни на навчання на майже 60%
24tv
2026-07-23T09:45:04Z
Картопля звариться удвічі швидше: секрет криється в одному інгредієнті
GlavRed
2026-07-29T01:57:09Z
Гороскоп на 26 липня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-07-26T04:00:02Z
Як правильно додавати ваніль у тісто — способи зберегти аромат
GlavRed
2026-07-18T17:54:34Z
Штурм після отруєння і 8000 метрів без мотузок: українка вперше зійшла на Нанга-Парбат
24tv
2026-07-29T18:21:12Z
Куди поїхати в Італії замість Амальфі: мальовничі локації, які варто побачити
24tv
2026-07-29T18:15:44Z
"Царська намазка" з тунцем: ніжна, швидка і з продуктів, які часто вже є вдома
24tv
2026-07-29T17:51:34Z
20 країн світу, які переживають справжній туристичний бум: ось куди зараз варто їхати
24tv
2026-07-29T17:00:20Z
Що буде, якщо не обрізати персик: не всі дачники знають
24tv
2026-07-29T16:54:25Z
Що посіяти після картоплі: як відновити ґрунт і отримати новий урожай
GlavRed
2026-07-29T16:27:41Z
Кого не можна брати в куми: головні заборони та обов'язки хрещених батьків
GlavRed
2026-07-29T18:15:05Z
Тимчасове проживання за кордоном: як не "випасти" з пенсійної системи України
Знай
2026-07-29T18:03:24Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів та ВПО в Запоріжжі: хто має право на участь у поточній програмі
Политека
2026-07-29T18:00:06Z
Катерина Котенкова розповіла про нові правила для ВПО: «Людина повинна звільнити житло протягом 15 днів, якщо…»
Знай
2026-07-29T17:57:29Z
Чому в деяких країнах у ліфті немає цифри 4: ця кнопка нагадує людям про смерть
24tv
2026-07-29T17:45:08Z
Скільки школярів примушують ШІ робити домашнє завдання: результати дослідження
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T17:39:10Z
Доплати для пенсіонерів у Дніпропетровській області: хто має право на отримання додаткової підтримки
Политека
2026-07-29T17:30:39Z
Не бійці, а "будівельники": майор примусив військових споруджувати "дачу" та басейн
Фокус
2026-07-29T17:12:23Z
Безпілотник НАТО провів розвідку над Чорним морем
InternetUA
2026-07-29T17:00:06Z
Аліна Гросу показала нові фото 3-місячного сина та зізналася, що він уже вміє навіть фліртувати
TSN
2026-07-29T18:33:55Z
"Справжній реактор!": Назар Задніпровський відверто розповів про докори та критику від дружини
TSN
2026-07-29T17:33:19Z
Не поспішайте з вибором: дизайнери назвали 5 найгірших кольорів для кухонних шаф
24tv
2026-07-29T16:54:33Z
Цей тренд уже підкорив Дженніфер Лопес, Гейлі Бібер й інших зірок: головне фарбування осені 2026
24tv
2026-07-29T16:54:06Z
39-річна Ірина Федишин знову "пішла під вінець"
Фокус
2026-07-29T16:51:03Z
Джареда Лето звинуватили у сексуальній поведінці стосовно чотирьох жінок
Вива
2026-07-29T16:36:45Z
Cartier і не тільки: які заручальні каблучки носять Нікітюк, Квіткова та інші українські зірки
24tv
2026-07-29T16:09:53Z
Знову наречена: Ірина Федишин зачарувала мережу кадрами пишного весілля з чоловіком
24tv
2026-07-29T15:36:01Z
Сотні мільйонів людей знають його пісню "Nightcall": помер французький музикант Kavinsky
24tv
2026-07-29T15:18:07Z
Чи втримається гривня в серпні: банкір оцінив перспективи валютного ринку
24tv
2026-07-29T18:21:24Z
Атаки БПЛА змушують Wildberries шукати склади в Казахстані
FaceNews
2026-07-29T18:18:20Z
У Дунаї впав рівень води: Румунія вже зупинила один з реакторів АЕС
24tv
2026-07-29T18:18:03Z
Штрафи за свердловини зростуть у 40 разів: до 5100 грн — приватні господарства не платитимуть
Знай
2026-07-29T17:57:51Z
"Укрзалізниця" анонсувала зручні пересадки на новий поїзд з Перемишля до Франкфурта
Европейская правда
2026-07-29T17:48:04Z
Не пізно для посадки: що посіяти на полі у серпні
24tv
2026-07-29T17:39:05Z
Понад 1000 українських компаній оштрафували через транспорт: які помилки роблять підприємці
24tv
2026-07-29T17:30:23Z
Шкідники зникнуть з городів: городники розкрили старий народний рецепт
GlavRed
2026-07-29T17:27:06Z
НКРЕКП перевірить 11 газових операторів через скаргу Нафтогазу та лист СБУ: платіжки можуть «схуднути»
Знай
2026-07-29T17:12:27Z
Криза в Росії: чи зламають українські дрони підтримку Путіна
Лига
2026-07-29T18:33:30Z
Удари по Wildberries: атаки вивели з ладу понад 15% складів компанії
24tv
2026-07-29T18:27:10Z
Якщо Іран атакує Україну, це може бути головним випробуванням для ПРО Європи, – Defense Express
24tv
2026-07-29T18:21:41Z
Зеленський поговорив із прем'єром Норвегії
24tv
2026-07-29T18:19:32Z
У повітрі російські Ту-160, є загроза масованого удару: які регіони стануть ціллю
GlavRed
2026-07-29T18:15:37Z
Кабмін призначив двох нових заступників міністра оборони
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T18:12:38Z
Спровокував нові чутки про здоров'я: Трамп зробив дивну заяву, що літаків у 1999 році "не існувало"
Фокус
2026-07-29T18:06:29Z
Зеленський у Польщі, удари по РФ та проблеми на шляху до ЄС. Головне за 29 липня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T18:03:11Z
У США злили таємні записи Байдена: що він говорив про секретні документи
InternetUA
2026-07-29T18:00:17Z
На Житомирщині пенсіонер привласнив 10 тис. грн з банкомата: відкрито провадження
InternetUA
2026-07-29T18:12:42Z
Атака на Одесу: вибухи спричинили пожежі, ДСНС гасила вогонь годинами — жертв немає
Знай
2026-07-29T17:36:40Z
Справа про розкрадання 150 млн грн Нацгвардії: ВАКС обрав запобіжні заходи шістьом учасникам схеми
ZN UA
2026-07-29T17:30:58Z
У Києві чоловік убив лікарку ВЛК під час проходження медкомісії
Лига
2026-07-29T16:54:29Z
"Українські проститутки": поляки накинулися з образами на українок в іспанському аеропорту
24tv
2026-07-29T16:51:10Z
Вінниччина: рятувальникам довелося змивати мед із дороги після ДТП
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T16:12:23Z
Поблизу Варшави затримали 63-річного поляка за ксенофобські образи на адресу українця
Лига
2026-07-29T15:57:05Z
Прем'єр Іспанії: пожежі вступають у вирішальну фазу
ZN UA
2026-07-29T15:48:16Z
Жорстоке побиття української пари у Вроцлаві: з'явилися нові деталі у справі
24tv
2026-07-29T15:30:55Z
Що робити, якщо смартфон перегрівся: 9 порад, які справді працюють
InternetUA
2026-07-29T18:27:59Z
Ваш смартфон розряджається за кілька годин: перевірте ці 5 застосунків Google
InternetUA
2026-07-29T17:51:55Z
Ілон Маск: гроші скоро втратять будь-яке значення - і це не метафора
Хвиля
2026-07-29T17:39:35Z
Тест на IQ: потрібно знайти павука серед сухого листя за 20 секунд
GlavRed
2026-07-29T17:27:07Z
Місячний календар на серпень 2026 року: коли молодик та повня
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T17:18:49Z
Київстар несподівано оголосив про зміни: що буде зі зв'язком та інтернетом у Запорізькій області від серпня
Политека
2026-07-29T17:00:12Z
Чотири вагомі причини купити складаний смартфон у 2026 році
InternetUA
2026-07-29T16:48:46Z
OpenAI визнала нові злами – ШІ-агент атакував не лише Hugging Face
24tv
2026-07-29T16:33:58Z
WSJ: Китай майже зрівнявся зі США у космосі
ZN UA
2026-07-29T16:33:41Z
Компанія Brabus випустила 1430-сильний катамаран, який дарує «враження польоту над водною стихією»
Топ Жир
2026-07-29T18:27:00Z
Автоконцерн BMW має намір скоротити 8 тисяч співробітників, не зачіпаючи виробничий персонал
Топ Жир
2026-07-29T17:42:10Z
Наступник бестселера: Kia готує нове покоління улюбленого кросовера українців
Gazeta UA
2026-07-29T17:36:36Z
Персоналізований Lucid Air Coupe Шакіла О’Ніла зазнав аварії з пробігом менш ніж три тисячі миль
Топ Жир
2026-07-29T16:57:16Z
Голова Mazda підтвердив, що майбутній MX-5 також стане електричним, і прагне випустити флагманський спорткар над ним
Топ Жир
2026-07-29T16:12:48Z
Ексклюзив від Overfinch: як виглядає найдорожчий Range Rover в історії
Фокус
2026-07-29T16:00:19Z
Найкоштовніша Toyota Corolla за всю історію має ціну $64,360 і розрахована тільки на двох пасажирів
Топ Жир
2026-07-29T15:42:15Z
Колишнього ведучого Top Gear зафіксували за перевищенням швидкості: спершу на Porsche, а за 20 днів — на Bentley
Топ Жир
2026-07-29T15:12:43Z
Новий флагман: презентовано доступний електромобіль MG із запасом ходу 840 км
Фокус
2026-07-29T14:36:37Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Дніпропетровській області: про які нові ціни було оголошено
Политека
2026-07-29T18:30:13Z
16 млн злотих за фіктивні роботи: польський підрядник львівського сміттєзаводу отримав підозри
Знай
2026-07-29T18:12:20Z
Три баклажки води й вантажівки з пораненими: моторошні спогади азовця про Оленівку
24tv
2026-07-29T18:06:42Z
"Загороджувальні загони" під Гуляйполем: у 225 ОШП пояснили, що сталось у 2025 році
Фокус
2026-07-29T18:06:12Z
Автобуси возитимуть за новими цінами: українців "порадували" черговим подорожчанням громадського транспорту
Знай
2026-07-29T17:15:46Z
Мешканець Лиману передавав інформацію про ЗСУ депутатові від «Єдиної Росії»
InternetUA
2026-07-29T17:06:47Z
Рух Північним мостом у Києві обмежать на 9 годин: напрямок на Троєщину
Знай
2026-07-29T16:57:07Z
Вулиці перестали розжарюватися: незвичайна фарба охолодила асфальт на 10 градусів
InternetUA
2026-07-29T16:18:02Z
Лицарі своїх не залишають - журналіст врятував пораненого котика після російського бомбардування Дружківки
Комсомольская правда
2026-07-29T16:18:01Z
ФІФА відкрила масштабну дисциплінарну справу проти збірної Аргентини
Football.ua
2026-07-29T18:24:58Z
Буяльський: “Нам нічого втрачати”
Football.ua
2026-07-29T18:21:17Z
"Дякуємо за підтримку України": вболівальники "Полісся" присвятили банер фанам "Копенгагену"
Фокус
2026-07-29T18:12:30Z
Вболівальники «Полісся» вивісили банер із подякою «Копенгагену» за підтримку України
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T18:09:45Z
Путін назвав Росію однією з провідних спортивних країн світу
24tv
2026-07-29T18:06:49Z
Футзалістка в Бразилії жорстоко побила суперницю: деталі скандалу
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T18:00:32Z
Гріліш пропустить азійське турне Манчестер Сіті
Football.ua
2026-07-29T17:57:46Z
Усик відмовився говорити про бій з американцем, який пов'язав себе з Росією
24tv
2026-07-29T17:51:23Z
«Харків» оголосив про трансфер голкіпера збірної України
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T17:51:20Z