MY.UAНовости
Украинки в Эстонии: как наши соотечественницы адаптируются и открывают собственные бизнесы
Украинки в Эстонии: как наши соотечественницы адаптируются и открывают собственные бизнесы

Украинки в Эстонии: как наши соотечественницы адаптируются и открывают собственные бизнесы

Немало украинцев с февраля 2022 года успели не только устроиться в Европе и найти работу, но и открыть собственный бизнес. Сколько времени ушло на то, чтобы начать дело своей мечты, какой путь пришлось пройти и что пошло не по плану? Об этом в материале Фокуса.

Три героини материала Фокуса — это украинки, которые открыли свой бизнес в Эстонии после начала полномасштабной войны. У каждой из них своя жизнь, свой бизнес и своя история, которой они согласились поделиться с нашим изданием.

Владелица кафе Croissant (Кохтла-Ярве) Оксана Угринчук: "Я работаю по 16 часов в день, но это мне в кайф"

Оксана Угринчук — пожалуй, самая медийная украинка в Эстонии. В ее кафе Croissant в маленьком эстонском городке Кохтла-Ярве приезжают посетители со всей страны, а местные журналисты с удовольствием берут интервью.

Между тем, когда она только задумала открыть кафе, все было не так позитивно.

Этот 30-килограммовый великан для ІТ-школы стал настоящим вызовом: на него пошли 54 яйца, 10 кило сахара, а на украшение — 5 килограммов ягод и фруктов
Фото: Личный архив Оксаны Угринчук

"Мы с детьми приехали в Эстонию из Кременчуга за несколько месяцев до начала полномасштабной войны — осенью 2021-го, — рассказала Оксана в разговоре с Фокусом. — Я приехала по безвизу, а потом получила студенческую визу, потому что начала учиться в школе для кондитеров. Конкурс был большой, я шла на общих основаниях и шансов на обучение было мало — предпочтение отдавали местным. Но потом посмотрели мое портфолио и все же взяли".

После окончания учебы Оксана начала работать в местном кафе, где ее не покидала мысль, все можно сделать по-другому, лучше. Так родилась идея семейного кафе-кондитерской Croissant, а ставку, как видно из названия, решили сделать на круассаны.

За год кафе Croissant превратилось в любимое место многих жителей города. Здесь не только вкусно кормят, но и проводят различные мероприятия — от вечеринок до кинопоказов

Оксана разработала бизнес-план, его одобрила Töötukassa (эстонская касса по безработице) и выделила грант на начало предпринимательской деятельности. Также Оксана участвовала в программе, которую проводили для женщин-предпринимательниц из Украины Эстонский совет помощи беженцам и Garage48. Она вошла в пятерку лучших и получила грант на развитие бизнеса. За счет этих грантов была оборудована кухня и куплена часть мебели. Но ремонт помещения делали уже самостоятельно: к счастью, муж Оксаны Иван — мастер на все руки.

Важно Подальше от родного дома. Сколько беженцев не хотят возвращаться в Украину и в чем причина

Открылось кафе в июне 2023 года. В успех этого проекта мало кто верил. В маленьком эстонском городке нет традиции пить по утрам кофе со свежей выпечкой, да и проводить досуг в кафе местные жители не привыкли. Однако за год Croissant превратился в любимое место многих жителей города. Здесь не только вкусно кормят, но и проводят различные мероприятия — от вечеринок до кинопоказов. А у малышей особой популярностью пользуется детский уголок.

В Croissant по-домашнему уютно
Фото: Личный архив Оксаны Угринчук

Впрочем, было и то, что пошло не по плану. "Я не учла, что сами круассаны, даже разнообразные, — это недостаточный ассортимент: здесь не настолько много людей, чтобы получать запланированную прибыль, — говорит Оксана. — Кроме того, мы до сих пор не купили оборудование, которое планировали, например, хорошую холодильную витрину. В приоритете оказались совсем другие вещи — телевизор, колонка с хорошим звуком, а витрина отошла на второй план. В то же время кое-что превысило ожидания. Например, мы и не думали, что к нам специально будут приезжать люди из Пярну, Тарту, Таллинна, но именно так сейчас и происходит".

Сегодня наибольшей популярностью в кафе пользуются паста карбонара, украинский борщ с пампушками и торт "Карпатка"

По словам собеседницы Фокуса, самая большая сложность сегодня — это составлять меню так, чтобы угодить всем клиентам, ведь они — люди с разными предпочтениями, и меню нужно не только подстраивать под них, но и постоянно менять, чтобы оставаться интересными. Сегодня наибольшей популярностью пользуются паста карбонара, украинский борщ с пампушками и торт "Карпатка".

"Это первый бизнес в моей жизни, — говорит Оксана. — И открыла я его не от безысходности, мне так хотелось заниматься именно этим! Я работаю по 16 часов в день, но это по-настоящему в кайф".

Основательница кондитерской студии "Смачно" (Таллинн) Валентина Мартыненко: "Моя студия — это мое место силы"

По образованию Валентина — дизайнер-график. В Киеве она работала в Издательском доме "МЕДИА-ПРО" руководителем отдела дизайна и имела любимое хобби — выпекание тортов, пирожных и других вкусностей.

После начала полномасштабной войны Валентина приехала в Эстонию по приглашению подруги, которая уже жила здесь шесть лет, и вместе с ней начала работать на производстве — шить чехлы на матрасы.

15 сентября Валентина и ее студия "Смачно" приняли первых посетителей
Фото: Личный архив Валентины Мартыненко

"После 7 месяцев работы пришлось уволиться, потому что я очень посадила зрение, — рассказывает Валентина. — Поняла, что у меня есть выбор: либо работать с утра до ночи, не имея никакой реализации, либо попробовать идти к своей мечте. Зарегистрировалась как безработная в Töötukassa, устроилась на подработку 8 дней в месяц в кафе Kofeman в старом городе Таллинна и стала ещё более уверена, что это именно то, чем я хочу заниматься".

После приезда в Эстонию у Валентины был негативный опыт сотрудничества с Töötukassa, поэтому когда она решила обратиться в учреждение во второй раз, сразу попросила, чтобы ее куратором был сотрудник с большей эмпатией. Так и сказала: "Я в стране одна, мне трудно и мне нужно понимание". И на этот раз ей повезло.

Важно Демографический удар. Сколько беженцев из Украины уже готовы получить гражданство другой страны

"Моим куратором стала невероятная Маре Павелтс, — рассказала Валентина в разговоре с Фокусом. — С ней я прошла курс предпринимательства, закончила курс эстонского А2, сдала уровневый экзамен и начала учить В1, получила диплом кондитера и сама нашла себе лучшую практику в крутом месте — Swissôtel Tallinn. А потом мы с Маре, которая верила в меня больше, чем я сама в себя верила, написали бизнес-план. Защищала его Регина Карумаа. Она сказала, что это очень крутой бизнес-план, потому что он выглядит одновременно и как документ, и как история жизни".

Бизнес-план Валентины выглядел одновременно и как документ, и как история жизни

В бизнес-плане Валентина рассказала историю 24 февраля 2022 года. На эту дату знакомая попросила ее сделать праздничный торт. Обычно Валентина декорировала заказ утром, но на этот раз почему-то все сделала ночью — работала до трех. А утром началась война. Потом позвонила заказчица: "Валя, мы уехали, съешь пожалуйста тортик со своей семьей". И они ели тот торт всем домом. В подвале под звуки взрывов.

Сегодня мечта Валентины осуществилась — она владелица своей кондитерской студии. 26 июля она подписала договор об аренде, месяц шел ремонт и покупка оборудования, и вот наконец 15 сентября студия приняла первых посетителей на дегустацию.

Один из лидеров заказов — "Киевский от киевлянки". Валентина делает его в любом декоре на заказ
Фото: Личный архив Валентины Мартыненко

"6 тысяч евро, которые выплачивает Töötukassa, оказалось мало, но сколько людей мне шли навстречу! — рассказывает Валентина. — Например, на маркетплейсе нашла холодильник за 200 евро, попросила придержать его для меня. А продавец зашла на мою страницу в Инстаграм, увидела работы и сказала: я вам его подарю. Или, например, местный поставщик кухонного оборудования не только предоставил мне скидку, но и написал письмо итальянскому производителю, чтобы те также снизили для меня цену".

Сейчас у Валентины два партнера. Юридически они все оформлены отдельно, но договорились работать одной командой. Планируют вместе проводить различные мероприятия, мастер-классы, ездить бесплатно с мастер-классами в детские дома. На налоги девушки отвлекаться не хотят, поэтому берут на работу бухгалтера.

В планах Валентины — выйти на режим кафе с основным продуктом, на котором был построен ее бизнес-план, и который пока она держит в тайне

"Все пошло так, как я планировала, и даже немного лучше, — говорит Валентина. — Мы с командой планируем поставить витрины в торговых центрах, сотрудничать с кафе, многие украинцы открываются и просят прайсы. А вообще в планах — выйти на режим кафе с основным продуктом, на котором был построен мой бизнес-план, и который я пока держу в секрете. Так что все только начинается".

Сооснователь бизнеса по производству детской мебели Numi (Таллинн) Ирина Крахина: "Ищем спонсоров и будем развиваться дальше!"

Ирина с семьей приехала в Таллинн из Винницы 1 апреля 2022 года, а менее чем через полтора года — 1 августа 2023-го — они с мужем Виталием открыли собственный бизнес.

Ирина и Виталий Крахины стали первыми в Эстонии, кто делает диваны-конструкторы
Фото: Личный архив Ирины Крахиной

"Меня давно интересует тема развития детей по системе Монтессори — у нас у самих трое детей, — рассказала Ирина в разговоре с Фокусом. — Уже в Эстонии возникла мысль попробовать производить детские модульные игровые диваны, тем более, что муж имеет большой опыт работы в мебельном производстве — 20 лет. Мы пошли на курсы предпринимателей, написали бизнес-план на двоих и получили двойной грант на открытие бизнеса — 12 тыс. евро. После этого мы сняли небольшое помещение, нашли замечательную швею. Это большой успех, ведь швея для мебели — это совсем другой специалист. Цеха по производству каркасов у нас нет — готовые формы заказываем на заводе в Таллинне. Муж занимается производством, я — маркетингом".

Важно Дорога домой: большинство беженцев не вернутся в Украину, но еще не все потеряно

В Эстонии Ирина и Виталий стали первыми, кто делает подобную мебель. Их модульный диван — это не только большое полноценное спальное место, но и мягкий конструктор, из которого можно "построить" отдельные кресла, матрасы, шалаши, халабуды, использовать как детали домашнего спортивного центра и тому подобное.

Модульный диван — это не только большое полноценное спальное место, но и мягкий конструктор
Фото: Личный архив Ирины Крахиной

"Это не масс-маркет, а, можно сказать, эксклюзивный продукт. И наша большая ошибка заключается в том, что мы не учли менталитет эстонцев, которые консервативнее украинцев и тяжелее переходят на новые продукты, — продолжает собеседница Фокуса. — Для создания лояльности к бренду здесь уходит гораздо больше времени, и если бы мы это учли изначально, выделили бы больше средств на рекламу".

Эстонцы консервативнее украинцев и труднее переходят на новые продукты, поэтому на создание лояльности к бренду здесь уходит гораздо больше времени

В то же время, говорит Ирина, открытие и ведение бизнеса в Эстонии гораздо проще. Бухучет фирмы ведет наемный бухгалтер, но при желании со счетами можно разобраться самостоятельно. "Бизнес у нас очень перспективный, продукт качественный, — подытожила Ирина, — У нас есть и частные клиенты, и оптовые заказчики — школы, детские сады, причем одна школа сделала у нас повторный заказ. Сейчас наша самая главная проблема — отсутствие денег на рекламу. Поэтому ищем спонсоров и будем развиваться дальше!".

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Вчені з'ясували, який манікюр робить руки привабливішими: результат дивує
24tv
2026-10-17T13:30:25Z
Чума в Росії: що відомо про спалах небезпечної інфекції в Іркутській області та чи є загроза для України та світу
24tv
2026-10-07T14:36:44Z
Чи може чума з РФ поширитися в Україні: епідеміологиня відповіла
TSN
2026-10-06T20:00:01Z
Більше грошей на соцзахист і медицину: нардеп розповів про важливі правки до держбюджету
24tv
2026-10-19T18:03:57Z
Гарний настрій навіть у похмурий день: як зробити ніжний як суфле йогуртовий пиріг
24tv
2026-10-19T17:24:22Z
На Буковині голова громади вечорами підробляє сімейним лікарем
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T13:15:39Z
Як правильно зберігати запаси води вдома — важливі правила безпеки
GlavRed
2026-10-07T23:27:36Z
Навіщо садівники розсипають соду у жовтні: неочікуваний результат
GlavRed
2026-10-19T15:45:25Z
Більше ніякої вогкості: хитрий трюк для сушіння білизни, про який знають не всі
GlavRed
2026-10-11T20:24:12Z
Коли додавати овочі в бульйон: секрет насиченого смаку та прозорості
GlavRed
2026-10-11T16:42:46Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Заміна дорогим добривам: який сидерат варто посіяти до кінця жовтня
GlavRed
2026-10-13T17:27:05Z
Оптична ілюзія дощу: чому абсолютно прозора вода змушує темніти асфальт і тканину
24tv
2026-10-19T20:30:13Z
Іспанія чи Італія: яку країну обрати для осінньої відпустки, якщо у вас обмежений бюджет
24tv
2026-10-19T20:18:07Z
Секрет торговців горіхами: куди треба вдарити, щоб ядро залишилося цілим та красивим
24tv
2026-10-19T20:09:48Z
Тест на IQ: потрібно знайти серце серед равликів за 9 секунд
GlavRed
2026-10-19T20:00:46Z
Рай серед гір: місце на кордоні Франції та Італії, яке варто побачити
24tv
2026-10-19T19:39:00Z
Вилетіли з "Голосу країни", але підкорили сцену: хто з аутсайдерів шоу став шалено популярним
24tv
2026-10-19T21:54:26Z
Ексчоловік Саліванчук ігнорує синів: які українські зірки виховують дітей без чоловіків
Знай
2026-10-19T20:21:27Z
В Одесі помер художник-авангардист Юрій Плісс
ZN UA
2026-10-19T20:21:21Z
120 камер, травми акторів і відмова Вілла Сміта: як знімали "Матрицю"
24tv
2026-10-19T20:03:30Z
ТОП детективів, які обведуть навколо пальця навіть найуважніших
24tv
2026-10-19T19:03:04Z
Тренди та стандарти краси: Маргарита Січкар розповіла, які жінки найзатребуваніші
Политека
2026-10-19T18:42:30Z
«Янголи» повернулися: чим вразило грандіозне шоу Victoria's Secret 2026
Вива
2026-10-19T18:36:12Z
27 Жовтня — вшанування кіностудії ім. Довженко Європейською кіноакадемією
Детектор М
2026-10-19T18:24:09Z
Сінді Кроуфорд вперше розповіла про смерть сина
GlavRed
2026-10-19T18:18:31Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
У Норвегії через масштабний збій зв'язку зупинили всі поїзди та перестали працювати номери екстрених служб
InternetUA
2026-10-09T08:43:29Z
Підпал станції Starlink у Болгарії: суд Софії видав ордер на арешт двох німців
ZN UA
2026-10-19T21:24:02Z
У Польщі затримали українця за підозрою у шпигунстві
iPress
2026-10-19T20:51:02Z
Росія атакувала енергооб’єкт на заході України: перші подробиці
TSN
2026-10-19T20:36:27Z
На Львівщині чути вибухи: працює ППО
24tv
2026-10-19T19:30:51Z
Російський дрон влучив в «Епіцентр» у Ковелі на Волині
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T18:18:16Z
Понад 100 тисяч систем на рік: ГУР розкрило виробництво навігації для ракет Росії
24tv
2026-10-19T22:00:44Z
Перевіряють в аеропортах: у Росії чоловікам почали вручати повістки
24tv
2026-10-19T21:21:49Z
Яке церковне свято в Україні 27 жовтня
TSN
2026-10-19T21:18:47Z
Уроки мови: як правильно сказати "згідно до оригіналу"
ZN UA
2026-10-19T21:06:19Z
Не лише за вік: як пенсіонерам оформити одразу кілька надбавок до виплат
24tv
2026-10-19T21:00:05Z
Сили безпілотних систем побили власний рекорд: Мадяр назвав жовтневі цифри
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T20:42:46Z
У Норвегії місту заборонили пити воду з-під крана через кліматичні зміни
Европейская правда
2026-10-19T20:39:37Z
Орендуєте квартиру, а власник приходить без дозволу: чи законно це
24tv
2026-10-19T20:15:26Z
Улов, який важко втримати в човні: рибалка спіймав гігантського монстра завдовжки 135 см
Фокус
2026-10-19T20:06:34Z
Як швидко зарядити телефон перед відключенням світла: 5 правил, які економлять час
Знай
2026-10-19T21:06:02Z
Геймери можуть отримати право назавжди зберігати куплені відеоігри
InternetUA
2026-10-19T21:00:28Z
Apple готує MacBook Pro з OLED-екранами та підтвердила нову презентацію
InternetUA
2026-10-19T20:18:53Z
На МКС вирощують людський мозок: SpaceX доставила нові біотехнології NASA
InternetUA
2026-10-19T19:48:31Z
Як збільшити шрифт на телефоні Android та iPhone: проста інструкція
InternetUA
2026-10-19T19:18:49Z
В Україні створили прилад, який «підглядає» в камери російських дронів
InternetUA
2026-10-19T18:48:10Z
Нові флагмани Samsung можуть вийти раніше: коли чекати серію Galaxy S27
Фокус
2026-10-19T17:57:20Z
Експерти склали рейтинг найкращих виробників кабелів USB-C
InternetUA
2026-10-19T17:48:02Z
"Шахеди" летять на Україну з кількох напрямків: де є найбільша загроза атаки
24tv
2026-10-19T17:39:29Z
Чинний чемпіон Формули-1 потрапив у скандал після вечірки
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T21:21:59Z
Subaru планує випустити автомобілі, які покращуватимуться завдяки оновленням
24tv
2026-10-19T17:33:38Z
Синій кузов і чорні акценти: Ineos Grenadier показали у новій лімітованій версії
Фокус
2026-10-19T16:18:02Z
60-річне купе Chevrolet Impala продають у Києві: скільки просять
Топ Жир
2026-10-19T16:03:51Z
Чемпіон Формули-2 виступатиме за «Макларен» у новій серії
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T15:03:02Z
60-річний Mitsubishi Debonair з незвичними дверима з’явився у Запоріжжі
Топ Жир
2026-10-19T13:51:39Z
Гібридний суперкар майбутнього Porsche Mission S показали офіційно
AutoGeek
2026-10-19T13:27:51Z
Електромобіль Citroen 2CV отримав комерційну версію: перші деталі
AutoGeek
2026-10-19T12:00:42Z
Коли у 2026 році міняти літні шини на зимові: що каже закон та чи будуть штрафи
GlavRed
2026-10-19T11:27:45Z
Нацбанк збільшив ліміти вдвічі: як тепер українці можуть вкладати свої гроші
Знай
2026-10-09T08:30:10Z
Українські оборонні стартапи представили розробки інвесторам у Сан-Франциско
ZN UA
2026-10-19T22:00:25Z
Світло відключатимуть увесь день у вівторок: Укренерго ввело графіки на 1–2 черги
Знай
2026-10-19T21:30:45Z
Пшениця подешевшала до мінімуму за понад два місяці попри загрози чорноморському експорту — Bloomberg
ZN UA
2026-10-19T21:30:08Z
«Атракціон небаченої щедрості»: Маск пообіцяв роздати американським дітям акції SpaceX на 10 млрд доларів
InternetUA
2026-10-19T21:03:16Z
Арешт рахунків підключать до всіх банків з 23 жовтня: гроші спишуть за години
Знай
2026-10-19T20:21:33Z
Облігації знову дорожчають через проблеми на ринку штучного інтелекту, – Bloomberg
InternetUA
2026-10-19T20:12:57Z
Виробник побутової хімії «2К» повідомив про масштабні руйнування
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T20:00:31Z
Українці можуть втрачати гроші на комуналці: коли субсидія вигідніша за пільгу
Знай
2026-10-19T19:51:25Z
День Біблії в Україні: депутати пояснили появу нової ініціативи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T22:00:25Z
Сенатори США: рішення Трампа щодо дизелю «прямо суперечить» закону
ZN UA
2026-10-19T21:48:33Z
ЮНЕСКО посилить підтримку України
iPress
2026-10-19T20:51:57Z
Заворушення в Італії: протестувальники грабували магазини Decathlon і Vodafone
iPress
2026-10-19T20:51:06Z
"Не вірю, що можу змінити мобілізацію": Білецький пояснив відмову очолити Сухопутні війська
Лига
2026-10-19T20:45:56Z
Зеленський пропонував США два варіанти припинення ударів по російських НПЗ
Лига
2026-10-19T20:45:28Z
Посолка ЄС заявила, що вступ України зробить Європейський Союз сильнішим і конкурентнішим
ZN UA
2026-10-19T20:24:32Z
«Росія особливо нічого не робить в Україні»: Трамп знову розкритикував Зеленського
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T20:21:28Z
«Час комусь іншому вести переговори»: Трамп знову накинувся на Зеленського
ZN UA
2026-10-19T20:18:44Z
Війна, день 1700. США знову не попередили Україну про російський обстріл, а в ТЦК у Києві сталася стрілянина
Football.ua
2026-10-19T22:00:11Z
Атака на енергетику: російські дрони двічі вдарили по об’єкту на Львівщині
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T21:30:47Z
Ймовірного військового РФ поховали на Дніпропетровщині: мати заперечує його участь у війні
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T21:00:45Z
Жителька Чернігівщини хотіла придбати зарядну станцію, натомість втратила понад 27 тисяч гривень
InternetUA
2026-10-19T20:31:49Z
У "Трійці" розповіли, як інформаційна тиша допомогла операції "Вівальді" та що для неї робили
Лига
2026-10-19T20:06:32Z
Ракетний удар по «Чернігівській»: коли відновлять роботу метро і що порятує Київ від колапсу
TSN
2026-10-19T19:48:46Z
Коли РФ може масовано атакувати Україну: названо терміни нового обстрілу
GlavRed
2026-10-19T19:42:30Z
Початок опалювального сезону у Запоріжжі в 2026 році: коли в будинках увімкнуть тепло
Политека
2026-10-19T19:21:39Z
177 боїв за добу: лінія фронту станом на 19 жовтня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T19:21:09Z
Бондаренко оформив дубль і допоміг Аль-Ахлі перемогти Аль-Фейху
Football.ua
2026-10-19T21:21:51Z
Тоттенгем здобув першу перемогу в сезоні АПЛ
Football.ua
2026-10-19T21:00:14Z
Ялчин близький до призначення головним тренером збірної Туреччини
Football.ua
2026-10-19T20:58:04Z
Не Ф'юрі: Усику запропонували несподіваного суперника для трилогії
24tv
2026-10-19T20:48:20Z
Кріштіану Роналду відсторонили від матчів збірної Португалії на 30 днів і оштрафували на 255 євро
Football.ua
2026-10-19T20:36:03Z
ПСЖ — Барселона: прогноз букмекерів на матч Ліги чемпіонів
Football.ua
2026-10-19T19:51:53Z
Астон Вілла близька до продовження контракту з Буендією
Football.ua
2026-10-19T19:31:21Z
Баварія готова продати Бої взимку за 30 мільйонів євро
Football.ua
2026-10-19T19:22:00Z
Расистський скандал у Першій лізі: гравець клубу «Юкса» образив бразильського партнера
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T19:12:59Z