MY.UAНовини
Автори килимів про війну в Україні: Створюючи їх, афганські майстрині ризикують життям
Автори килимів про війну в Україні: Створюючи їх, афганські майстрині ризикують життям

Автори килимів про війну в Україні: Створюючи їх, афганські майстрині ризикують життям

Українські художники спільно з майстринями з Афганістану створили колекцію килимів із шерсті на тему війни в Україні. Сучасні події в нашій країні відбито у традиційній афганській техніці створення килимів.

Ініціатори проєкту Ukraine War Rugs – військові кореспонденти Євгенія та Філіп Мальцани.

Для початку створили три килими – "Крейсер "Москва", «Українська мрія» та «Сонце Донбасу». Ціна хоч і кусається (від 500 до 1000+ доларів, килими виготовлені у різних розмірах), але п'яту частину виручки кореспонденти планують донатити, зокрема, Одеському штурмовому підрозділу, який нині захищає Донбас.

Подробиці про дизайни військових килимів, ризиковану роботу афганських майстринь та майбутні роботи Коротко про розповіли Євгенія та Філіп Мальцани.

В Україні майстрів не знайшли, звернулися до афганців

Військові кореспонденти Євгенія та Філіп Мальцани. Фото: особистий архів

- Давно ви почали робити килими на військову тематику? Кому належить ідея їх виготовляти?

– Ідея виникла приблизно рік тому. Філіп працював в Афганістані, спеціалізувався на військових конфліктах – там він і побачив такі килими. Ми подумали: класно було б зробити такі самі, але про події, які сьогодні відбуваються у нас, в Україні.

Спочатку ми хотіли виготовляти килими в Україні. Але, на жаль, не знайшли того, хто б працював із вовною і в такому стилі, тому Філіп звернувся до афганських майстринь. З деякими з них він був знайомий, а інші контакти знайшов наш друг, також журналіст. До речі, Філіп у дитинстві теж займався плетінням килимів, але потім переключився на важливіші для нього справи.

- А митці – наші?

- Художники - наші, Олег Сімак (відомий колабораціями з національними брендами одягу, серед яких активно допомагає армії Riot Division) та Олексій Войтех погодилися розробити для нас дизайни. Коли вони були готові, ми відіслали їх майстриням, і вони приступили до роботи.

Ідея створити килими на тему війни в Україні у Філіпа Мальцана з'явилася після відрядження до Афганістану. Фото: особистий архів

"Серед трагізму того, що відбувається, хочеться залишити щось красиве"

- На кожному з ваших килимів безліч символів, кумедних деталей, які хочеться розглядати, як комікс. Наприклад, що за морські тварюки зображені на килимі "Крейсер "Москва"? Ось дельфін із якоюсь торпедою і тризубом – це що?

- Крейсер "Москва" - "ода" українським бійцям, ракетам та дронам. Дельфіни – посилання до “українських бойових дельфінів ”. Кракен, міфічна тварина, що нагадує кальмара чи восьминога, – відсилання до українського окремого розвідувально-диверсійного підрозділу ГУР Міністерства оборони України Kraken. Ми давно спілкуємось та підтримуємо їх. Дракон… Таке було бачення нашого художника.

На килимі “Українська мрія” зображений палаючий Кремль, бравий козак з булавою перемагає ворогів, одна з ракет танцює з головою Леніна – це відсилання до Мавзолею. Череп та кістки символізують смерть ворога. Серп і молот у крові – символ зруйнованого СРСР. Решта – або бойові ракети, на які ми чекаємо, або наші українські дрони.

Дизайн для килима "Сонце Донбасу" робив не Олег, а наш друг Олексій. Він більше почувається дизайнером, але ми дали йому можливість перетворитися на художника. Хотіли, щоб цей килим виглядав як справжні афганські килими. На роботі ми бачимо два регіони – Луганськ та Донецьк – і зброю, яка їх захищає, безвідносно до конкретних моделей, все дуже символічно.

Усім відомо, що сонце сходить на Донбасі, – це референс до герба Донецького регіону. Тут є і терикони – візитна картка регіону, і троянди (Донецьк – місто троянд). Особисто я не була у Донецьку, на жаль, не встигла, а от Філіп був. Неможливо не помітити любов місцевих до троянд, і це надихає. Навіть сьогодні, за таких трагічних умов, ці міста все одно виглядають досить доглянуто.

- Чим митці і ви надихалися, створюючи такі малюнки?

- Це війна, рефлексія навколо війни, бажання серед усього трагізму, що відбувається, залишити щось гарне. Оскільки ми з Філіпом військові кореспонденти і майже щомісяця їздимо до того чи іншого регіону, встигли побувати на всіх напрямках – це й стало нашим натхненням.

Килим «Крейсер «Москва». Фото: instagram.com/ukrainewarrugs

- Які ще килими ви плануєте зробити найближчим часом?

- Буде нова серія килимів про Донбас, але в іншій кольоровій гамі - вони будуть не чорними, а світлими. Також плануємо зробити килим, присвячений Києву. На ньому буде зображено мапу столиці, "шахеди", що пролітають над містом, "Батьківщина-мати" - загалом, усе, що символізує Київ. За стилістикою цей килим схожий на дроп, присвячений Донбасу.

Наразі ми готуємо черговий дроп, присвячений підрозділу Kayfariki. Філіп у травні зробив з ними нереально класний репортаж – хлопці 14 годин провели в оточенні, але вийшли живими та майже неушкодженими (цей репортаж досі у нас лідирує на переглядах).

З одним килимом, присвяченим українським дронам, вийшло несподівано… На ньому було зображено цитату з вірша Ліни Костенко: “Людина не літає, але крила має”. Тільки перед продажем ми дізналися, що це взагалі авторське право. Наразі ведемо переговори з пані Костенко щодо використання цієї цитати. Як тільки вирішимо це питання, з'явиться новий дроп. На килимі зображені всі наші дрони – від звичайних до далекобійних.

- А хто купує ваші килими, куди вони їдуть?

- У нас було багато запитів від клієнтів за кордоном, але поки що ми, на жаль, не продали жодного килима. Можливо, ціна надто висока, або ми не бізнесмени: все життя у журналістиці. Намагаємось вирішити це питання.

Можливо, на початку місяця люди отримають зарплату та зможуть щось купити. Потрібно розуміти, що це не покупка, яку ти робиш імпульсивно. При цьому висока вартість килимів зрозуміла - дуже дорого і виробництво, і логістика. З Афганістану ми маємо доставити килими до Абу-Дабі, звідти – до країн Європи. З країн ЄС – в Україну. І це виходить недешево.

20% плануємо віддавати дружнім нам підрозділам, із якими ми працювали. Першочергові у нас одеські штурмовики. Якщо тема з килимами буде популярною – продовжимо. Як тільки продамо хоч один килим - одразу почнемо перераховувати кошти. А поки що нам, на жаль, нема чим похвалитися. Для нас робити килими – це можливість підтримувати людей мистецтва, військових та мати якийсь проєкт для душі. Історія з килимами нішева, але чому б не спробувати?

Килим "Сонце Донбасу". Фото: instagram.com/ukrainewarrugs

"За виготовлення килимів жінкам може загрожувати страта"

- У вашому інстаграмі є також килими, які зображують і афганську війну.

- Так, ці килими Філіп привіз із Афганістану. Обидві наші країни стали жертвами російської імперіалістичної політики… Здавалося б, де Україна, де Афганістан, але пов'язані одним горем.

Також хотіли підтримати жінок, які працюють у Афганістані. Якщо ви знаєте, жінки у цій країні не мають права працювати. Найчастіше їхні чоловіки теж не працюють, бо не хочуть, і жінкам доводиться нести на своїх плечах забезпечення всієї родини. Тому їх послуги ми оплачуємо у триразовому розмірі.

Майстрині знаходяться у різних селах західного Афганістану, біля кордонів з Іраном, там і працюють. Подробиці розповісти не можемо: в Афганістані така діяльність є нелегальною. У нас була історія з дизайном, на якому був зображений один із військових. Коли половину роботи вже зробили, прийшов чоловік нашої майстрині, розірвав макет і заборонив їй робити килим. Пішов до імаму – той заборонив усім жінкам робити щось подібне.

– Чому він порвав макет?

- Тому, що там було зображено портрет людини. В ісламі є багато трактувань, і саме в цьому регіоні, в цьому селі, не можна зображати обличчя людей, з релігійної точки зору - ні в картинах, ні на килимах, ні в будь-якому іншому вигляді. Також в Афганістані жінки не можуть висловлюватись публічно – для нас це звучить дуже дивно, але там, на жаль, такі реалії.

- А як ці жінки працюють над килимами? Таємно, щоб ніхто не дізнався?

- Так, тому ми не називаємо сіл, де вони працюють: від цього залежить їхня безпека. За будь-яке порушення правил ісламу, у розумінні імама, загрожує страта.

- А від чоловіків також доводиться приховувати свою діяльність?

- Залежить від сім'ї. Є "Талібан", але не всі його підтримують і настільки радикально налаштовані, як місцевий імам. Але такі суворі заборони для нас є проблемою. Першу колекцію ми випустили у одному селі. Потрібно було перевірити, як налаштовані сусіди, щоби потім вони не здали майстриню, - це вимагає часу. Ми хотіли розширитися – звернулися до майстрині з іншого села, але саме там чоловік порвав схему дизайну, – повернулися до попереднього села.

Ми точно зробимо ще другу колекцію, а якщо зрозуміємо, що вона не йде, можливо, робитимемо дропи точково. Як далі розвиватиметься історія з килимами, для нас найбільша загадка. Сприймаємо нашу ідею як експеримент і сподіваємося, що все буде ОК.

Один із килимів на афганську тему – «Талібан». Фото: instagram.com/ukrainewarrugs

До речі

- Традиція військових килимів зародилася в Афганістані під час радянської окупації у 1979 році, коли майстрині почали вплітати у свої роботи образи танків та іншої військової техніки. Цей досвід став особливо близьким українцям після початку повномасштабного вторгнення Росії, що зробило цей культурний зв'язок між Україною та Афганістаном дуже доречним. Для афганських майстринь це ремесло стало єдиною можливістю заробітку після приходу до влади "Талібану", - йдеться в інстаграмі ukrainewarrugs.

Килим "Українська мрія". Фото: instagram.com/ukrainewarrugs

Теги за темою
Афганистан
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
4 причины, почему соленые огурцы помогают похудеть
UAToday
2026-01-17T10:03:23Z
Пенсионный фонд выплатит до 13 000 грн: кто и как сможет получить помощь
Знай
2026-01-16T17:21:52Z
Как употребление авокадо влияет на здоровье сердца: раскрыта неожиданная тенденция
Comments UA
2026-01-21T10:39:53Z
Желтые пятна на потолке исчезнут за полчаса: домашний метод, который реально работает
GlavRed
2026-01-19T19:27:56Z
Курение токсичнее, чем кажется: как бросить курить и что произойдет с организмом
Знай
2026-01-29T16:51:53Z
Главврач одной из больниц Одесской области сам себе начислял премии – полиция открыла дело
Новости Украины
2026-01-29T16:15:48Z
Почему стоит увеличить употребление капусты: диетологи назвали 5 полезных свойств этого овоща
Знай
2026-01-18T19:51:27Z
Можно ли жарить пищу на сливочном масле: неочевидное объяснение
GlavRed
2026-01-17T01:48:36Z
В Украине растет количество случаев бешенства: специалист назвал главную причину
TSN
2026-01-16T17:06:21Z
Все начнется уже завтра: Украину начнут "распродавать"
Хвиля
2026-01-15T20:27:59Z
Под угрозой три области: новая тактика рф в атаках на энергетику
Знай
2026-01-15T21:33:49Z
Мифы и факты: будет ли обязательный техосмотр для авто в Украине до 2026 года?
MY.UA
2026-01-24T05:39:28Z
Пенсионеры могут платить меньший налог
Знай
2026-01-18T07:06:05Z
Водителям запретят ночевки в кабине: когда начнут действовать новые правила для водителей
Новости Украины
2026-01-29T17:36:51Z
Финансовая петля: Евросоюз официально внес Россию в «черный список» финансовых террористов
Новости Украины
2026-01-29T17:33:58Z
Британия выделит 20 млн фунтов на поддержку энергосистемы Украины
Украинская правда
2026-01-16T10:03:42Z
Холодная экономика: что подорожает из-за морозов и перебоев с электричеством
Комсомольская правда
2026-01-16T06:36:10Z
Курс валют на 27 января: сколько стоят доллар, евро и злотый
UAToday
2026-01-27T10:06:00Z
Герой Украины, который защищает Покровск, оценил реальные шансы РФ на Донбассе
MY.UA
2026-01-25T17:20:43Z
Неожиданные отключения света: тысячи домов в Киевской, Житомирской и Днепропетровской областях останутся без электричества
MY.UA
2026-01-29T15:02:57Z
РФ уже неделю непрерывно плещет по одной области: раскрыты шокирующие последствия
Comments UA
2026-01-16T08:06:45Z
Россияне накапливают резервы для наступления на одном из направлений: на что нацелился враг
TSN
2026-01-21T10:33:55Z
Отключение света в Запорожской области 30 января - когда не будет электроэнергии
GlavRed
2026-01-29T17:30:54Z
Завтра, 30 января, звезды готовят роковые испытания: этот гороскоп пугает даже астрологов
Comments UA
2026-01-29T17:30:47Z
Чешская инициатива собрала 100 миллионов крон на генераторы для Киева
MY.UA
2026-01-25T18:32:55Z
Чего ждать от погоды в феврале: синоптики удивили неоднозначным прогнозом
Comments UA
2026-01-29T08:06:47Z
Трагедия в Киеве: спасатель погиб во время сложных работ в мороз
MY.UA
2026-01-25T17:10:24Z
Фильм Чернова «2000 метров до Андреевки»: от Канн до номинации Гильдии сценаристов Америки
MY.UA
2026-01-29T15:11:23Z
68-летняя Ирина Дерюгина заговорила о третьем браке: "Я сказала"
GlavRed
2026-01-19T09:45:37Z
После побега из больницы: стало известно о состоянии Валюхи из "Сватов"
GlavRed
2026-01-16T06:30:21Z
"Прокляни тебя Бог": российский композитор рассказал о большом скандале из-за его песни
Comments UA
2026-01-16T21:45:23Z
Тамара Плашенко умерла: где и когда состоится прощание с народной артисткой Украины
TSN
2026-01-29T16:51:10Z
"Моя любовь": Ирина Билык ответила согласием на предложение Зиброва
Фокус
2026-01-29T15:06:39Z
"Интересные ребята": российская певица призналась в любви к украинским музыкантам
GlavRed
2026-01-16T11:00:33Z
57-летний Марк Энтони в восьмой раз станет отцом: неожиданный подарок на годовщину
MY.UA
2026-01-29T14:19:44Z
Наталья Валевская в игривом фотосете показала нового возлюбленного и поздравила его с важным праздником
TSN
2026-01-29T14:06:05Z
Марко Рубио заявил, что новый раунд переговоров между Украиной и РФ пройдет без Кушнера и Виткоффа
Новости Украины
2026-01-29T16:03:45Z
Трамп полностью меняет мир: что это означает для Европы
TSN
2026-01-16T07:51:44Z
В России заявили, что против переговоров с Украиной: что хотят сделать с войной
Comments UA
2026-01-29T13:03:24Z
Суд ослабил ограничения Тимошенко, увеличив для нее свободу передвижения
MY.UA
2026-01-26T20:39:26Z
Путин согласился не стрелять по Киеву и другим городам Украины, — Трамп
Фокус
2026-01-29T17:30:23Z
Кадыров впервые после слухов о болезни появился на людях: прокомментировал переговоры
TSN
2026-01-29T17:21:23Z
77% европейцев: почему Трамп не достоин Нобелевской премии мира?
MY.UA
2026-01-26T09:37:12Z
Кремль анонсировал новый раунд переговоров в Абу-Даби: чего ожидать?
MY.UA
2026-01-26T09:37:12Z
Неожиданный спад: Президент Навроцкий теряет доверие, а Туск растет
MY.UA
2026-01-26T08:35:01Z
Какой завтра, 19 января, праздник — все об этом дне, какой церковный праздник
TSN
2026-01-18T07:06:51Z
Буковель: неожиданные гости и реабилитация бойцов — что удивило блогера?
MY.UA
2026-01-26T12:53:48Z
Музей Ивана Марчука: как "Детская больница будущего" превратилась в "музей-мираж"
MY.UA
2026-01-27T15:53:47Z
День ангела 20 января: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2026-01-19T22:18:47Z
Холокост: Память как форма сопротивления
Лига
2026-01-29T17:36:46Z
"Киевстар" изменяет срок действия номеров: кого досрочно лишат связи
Знай
2026-01-29T17:21:27Z
Россия потеряла Су-30 и Су-34: удар по авиации вызвал резонанс
MY.UA
2026-01-28T21:10:30Z
Неожиданные проверки: Полиция Киева охотится на ночных гуляк после ослабления правил
MY.UA
2026-01-27T09:38:56Z
Гренландия или Ґринландия? Филолог раскрывает тайны украинского языка
MY.UA
2026-01-26T17:12:42Z
Трагедия в Кривом Роге: атака дронов забрала жизнь пожилой женщины, трое раненых
MY.UA
2026-01-29T16:13:37Z
Трагедия в Белогородке: российская атака унесла жизни супругов за несколько часов до праздника
MY.UA
2026-01-28T21:10:31Z
Кривой Рог: Шахед попал в многоэтажку, начался масштабный пожар
MY.UA
2026-01-26T19:47:22Z
Жизни оборвались в мгновение ока: трагедия в Житомирской области унесла мать и двоих детей
MY.UA
2026-01-24T08:41:34Z
Небывалый шторм "Кристин" разнес авиабазу в Португалии и повредил F-16
MY.UA
2026-01-29T17:39:14Z
Гибель Анны Жук в жутком ДТП: суд через год после аварии вынес приговор мужу блогерши
TSN
2026-01-29T17:39:06Z
Появилась новая информация о состоянии сына Кадырова после серьезного ДТП
Comments UA
2026-01-21T09:06:29Z
Неожиданное сообщение и месть: чешский суд заключил украинца на 10 лет
MY.UA
2026-01-26T17:54:03Z
Досадная авиакатастрофа: бизнес-джет разбился во время взлета в США
MY.UA
2026-01-26T05:28:45Z
Дается только 10 дней: что нужно успеть сделать после покупки автомобиля
Знай
2026-01-21T10:21:20Z
Новая Toyota Corolla больше не играет роль скучного седана
Топ Жир
2026-01-29T17:06:26Z
Сосулька повредила автомобиль: Минюст обнародовал 8 шагов для получения компенсации
Comments UA
2026-01-29T17:03:10Z
Покупатели Chevrolet Corvette смогут принять участие в производстве своего авто
Фокус
2026-01-29T15:00:39Z
Илон Маск запускает эру роботов: вместо Model S и X — гуманоиды
Новости Украины
2026-01-29T11:30:03Z
Автомобиль празднует 140-летний юбилей: история революционного изобретения
Фокус
2026-01-29T10:27:33Z
Бескаркасные дворники: почему водители массово переходят на них — плюсы, минусы и мифы
Топ Жир
2026-01-29T08:33:26Z
Водителям нужно быть внимательнее: за что могут оштрафовать в зиму
Знай
2026-01-28T23:43:32Z
Британская классика: на аукцион выставили коллекцию редких спорткаров
Фокус
2026-01-28T18:21:58Z
Тайна, которой 2000 лет: почему археологи до сих пор боятся открывать гробницу первого императора Китая
TSN
2026-01-15T22:18:03Z
Скільки яєць безпечно їсти на день для здоров’я серця
AgroNews
2026-01-23T17:18:20Z
Впервые в США технологические гиганты Meta, TikTok и YouTube предстанут перед судом по обвинению в зависимости
MY.UA
2026-01-26T17:12:40Z
Топор, бензопила и зомби с остатками памяти — скриншоты и подробности геймплея Resident Evil Requiem с презентации Capcom
GameMag
2026-01-16T00:00:23Z
Антарктида прячет золотую бомбу: вулкан ежедневно «выбрасывает» в воздух тысячи долларов
Comments UA
2026-01-29T17:42:30Z
«Резерв+» временно не будет работать: Минобороны назвало причину и дало совет
MY.UA
2026-01-29T17:16:45Z
Україна у 2025 році імпортувала 1,1 млн т плоского металопрокату
AgroNews
2026-01-23T18:24:21Z
Ремейк Rule of Rose? Bloober Team тизерит загадочный анонс следующей игры
GameMag
2026-01-29T17:15:21Z
Стало відомо, у які дні сіяти овочі та зелень, щоб мати щедрий врожай
AgroNews
2026-01-29T17:12:48Z
«Едят ложками, не оставляют крошки»: этот «королевский» салат покорил тысячи украинских столов — простой, дешевый и безумно вкусный
Comments UA
2026-01-29T17:06:58Z
Как испечь тонкий, ароматный и эластичный лаваш на сковороде: не будет засыхать и крошиться
TSN
2026-01-29T17:06:42Z
Сухофрукты — действительно ли они полезны, как правильно выбрать продукт
TSN
2026-01-29T16:51:48Z
Когда соль с дорожек попала в сад: как его спасти
Знай
2026-01-29T15:51:37Z
Гороскоп на 30 января: инвестиции, сделанные ранее, могут принести прибыль
Новости Украины
2026-01-29T15:06:10Z
Что добавить в борщ: три ингредиента, которые сделают его непревзойденным
TSN
2026-01-29T14:06:13Z
Вчерашняя каша: какую смело можно разогревать повторно, а какой сложно дать второй шанс
TSN
2026-01-29T10:54:43Z
OEM/ODM производство уходовой косметики в Китае под своим брендом
Новости Украины
2026-01-29T09:24:56Z
Популярнее Буковеля: почему все едут в село на Волыни
Фокус
2026-01-29T08:57:55Z
Неожиданный герой: Трубин выводит «Бенфику» в плей-офф Лиги чемпионов
MY.UA
2026-01-28T22:52:39Z
Неожиданная встреча: Усик вышел на поле с Мюллером после футбольного матча
MY.UA
2026-01-28T16:40:08Z
Скандальный эпизод на Australian Open: Соболенко наказали в матче против Свитолиной
Comments UA
2026-01-29T12:48:29Z
Свитолина впервые дошла до полуфинала Australian Open, но уступила
MY.UA
2026-01-29T10:22:04Z
Вратарь Трубин: отчаянный рывок и эпохальный гол в Лиге чемпионов
MY.UA
2026-01-29T08:49:51Z
Сборная Украины по футзалу вышла в четвертьфинал Евро-2026
Комсомольская правда
2026-01-29T08:42:06Z
Украинский вратарь шокировал весь мир: почему он теперь точно войдет в историю
Comments UA
2026-01-29T05:06:20Z
Украина драматично победила Чехию 5:3 и вышла в четвертьфинал Евро-2026
MY.UA
2026-01-29T02:12:53Z
Украинец Трубин вывел "Бенфику" в плей-офф Лиги чемпионов, забив гол
MY.UA
2026-01-29T01:43:53Z