MY.UAНовини
Автори килимів про війну в Україні: Створюючи їх, афганські майстрині ризикують життям
Автори килимів про війну в Україні: Створюючи їх, афганські майстрині ризикують життям

Автори килимів про війну в Україні: Створюючи їх, афганські майстрині ризикують життям

Українські художники спільно з майстринями з Афганістану створили колекцію килимів із шерсті на тему війни в Україні. Сучасні події в нашій країні відбито у традиційній афганській техніці створення килимів.

Ініціатори проєкту Ukraine War Rugs – військові кореспонденти Євгенія та Філіп Мальцани.

Для початку створили три килими – "Крейсер "Москва", «Українська мрія» та «Сонце Донбасу». Ціна хоч і кусається (від 500 до 1000+ доларів, килими виготовлені у різних розмірах), але п'яту частину виручки кореспонденти планують донатити, зокрема, Одеському штурмовому підрозділу, який нині захищає Донбас.

Подробиці про дизайни військових килимів, ризиковану роботу афганських майстринь та майбутні роботи Коротко про розповіли Євгенія та Філіп Мальцани.

В Україні майстрів не знайшли, звернулися до афганців

Військові кореспонденти Євгенія та Філіп Мальцани. Фото: особистий архів

- Давно ви почали робити килими на військову тематику? Кому належить ідея їх виготовляти?

– Ідея виникла приблизно рік тому. Філіп працював в Афганістані, спеціалізувався на військових конфліктах – там він і побачив такі килими. Ми подумали: класно було б зробити такі самі, але про події, які сьогодні відбуваються у нас, в Україні.

Спочатку ми хотіли виготовляти килими в Україні. Але, на жаль, не знайшли того, хто б працював із вовною і в такому стилі, тому Філіп звернувся до афганських майстринь. З деякими з них він був знайомий, а інші контакти знайшов наш друг, також журналіст. До речі, Філіп у дитинстві теж займався плетінням килимів, але потім переключився на важливіші для нього справи.

- А митці – наші?

- Художники - наші, Олег Сімак (відомий колабораціями з національними брендами одягу, серед яких активно допомагає армії Riot Division) та Олексій Войтех погодилися розробити для нас дизайни. Коли вони були готові, ми відіслали їх майстриням, і вони приступили до роботи.

Ідея створити килими на тему війни в Україні у Філіпа Мальцана з'явилася після відрядження до Афганістану. Фото: особистий архів

"Серед трагізму того, що відбувається, хочеться залишити щось красиве"

- На кожному з ваших килимів безліч символів, кумедних деталей, які хочеться розглядати, як комікс. Наприклад, що за морські тварюки зображені на килимі "Крейсер "Москва"? Ось дельфін із якоюсь торпедою і тризубом – це що?

- Крейсер "Москва" - "ода" українським бійцям, ракетам та дронам. Дельфіни – посилання до “українських бойових дельфінів ”. Кракен, міфічна тварина, що нагадує кальмара чи восьминога, – відсилання до українського окремого розвідувально-диверсійного підрозділу ГУР Міністерства оборони України Kraken. Ми давно спілкуємось та підтримуємо їх. Дракон… Таке було бачення нашого художника.

На килимі “Українська мрія” зображений палаючий Кремль, бравий козак з булавою перемагає ворогів, одна з ракет танцює з головою Леніна – це відсилання до Мавзолею. Череп та кістки символізують смерть ворога. Серп і молот у крові – символ зруйнованого СРСР. Решта – або бойові ракети, на які ми чекаємо, або наші українські дрони.

Дизайн для килима "Сонце Донбасу" робив не Олег, а наш друг Олексій. Він більше почувається дизайнером, але ми дали йому можливість перетворитися на художника. Хотіли, щоб цей килим виглядав як справжні афганські килими. На роботі ми бачимо два регіони – Луганськ та Донецьк – і зброю, яка їх захищає, безвідносно до конкретних моделей, все дуже символічно.

Усім відомо, що сонце сходить на Донбасі, – це референс до герба Донецького регіону. Тут є і терикони – візитна картка регіону, і троянди (Донецьк – місто троянд). Особисто я не була у Донецьку, на жаль, не встигла, а от Філіп був. Неможливо не помітити любов місцевих до троянд, і це надихає. Навіть сьогодні, за таких трагічних умов, ці міста все одно виглядають досить доглянуто.

- Чим митці і ви надихалися, створюючи такі малюнки?

- Це війна, рефлексія навколо війни, бажання серед усього трагізму, що відбувається, залишити щось гарне. Оскільки ми з Філіпом військові кореспонденти і майже щомісяця їздимо до того чи іншого регіону, встигли побувати на всіх напрямках – це й стало нашим натхненням.

Килим «Крейсер «Москва». Фото: instagram.com/ukrainewarrugs

- Які ще килими ви плануєте зробити найближчим часом?

- Буде нова серія килимів про Донбас, але в іншій кольоровій гамі - вони будуть не чорними, а світлими. Також плануємо зробити килим, присвячений Києву. На ньому буде зображено мапу столиці, "шахеди", що пролітають над містом, "Батьківщина-мати" - загалом, усе, що символізує Київ. За стилістикою цей килим схожий на дроп, присвячений Донбасу.

Наразі ми готуємо черговий дроп, присвячений підрозділу Kayfariki. Філіп у травні зробив з ними нереально класний репортаж – хлопці 14 годин провели в оточенні, але вийшли живими та майже неушкодженими (цей репортаж досі у нас лідирує на переглядах).

З одним килимом, присвяченим українським дронам, вийшло несподівано… На ньому було зображено цитату з вірша Ліни Костенко: “Людина не літає, але крила має”. Тільки перед продажем ми дізналися, що це взагалі авторське право. Наразі ведемо переговори з пані Костенко щодо використання цієї цитати. Як тільки вирішимо це питання, з'явиться новий дроп. На килимі зображені всі наші дрони – від звичайних до далекобійних.

- А хто купує ваші килими, куди вони їдуть?

- У нас було багато запитів від клієнтів за кордоном, але поки що ми, на жаль, не продали жодного килима. Можливо, ціна надто висока, або ми не бізнесмени: все життя у журналістиці. Намагаємось вирішити це питання.

Можливо, на початку місяця люди отримають зарплату та зможуть щось купити. Потрібно розуміти, що це не покупка, яку ти робиш імпульсивно. При цьому висока вартість килимів зрозуміла - дуже дорого і виробництво, і логістика. З Афганістану ми маємо доставити килими до Абу-Дабі, звідти – до країн Європи. З країн ЄС – в Україну. І це виходить недешево.

20% плануємо віддавати дружнім нам підрозділам, із якими ми працювали. Першочергові у нас одеські штурмовики. Якщо тема з килимами буде популярною – продовжимо. Як тільки продамо хоч один килим - одразу почнемо перераховувати кошти. А поки що нам, на жаль, нема чим похвалитися. Для нас робити килими – це можливість підтримувати людей мистецтва, військових та мати якийсь проєкт для душі. Історія з килимами нішева, але чому б не спробувати?

Килим "Сонце Донбасу". Фото: instagram.com/ukrainewarrugs

"За виготовлення килимів жінкам може загрожувати страта"

- У вашому інстаграмі є також килими, які зображують і афганську війну.

- Так, ці килими Філіп привіз із Афганістану. Обидві наші країни стали жертвами російської імперіалістичної політики… Здавалося б, де Україна, де Афганістан, але пов'язані одним горем.

Також хотіли підтримати жінок, які працюють у Афганістані. Якщо ви знаєте, жінки у цій країні не мають права працювати. Найчастіше їхні чоловіки теж не працюють, бо не хочуть, і жінкам доводиться нести на своїх плечах забезпечення всієї родини. Тому їх послуги ми оплачуємо у триразовому розмірі.

Майстрині знаходяться у різних селах західного Афганістану, біля кордонів з Іраном, там і працюють. Подробиці розповісти не можемо: в Афганістані така діяльність є нелегальною. У нас була історія з дизайном, на якому був зображений один із військових. Коли половину роботи вже зробили, прийшов чоловік нашої майстрині, розірвав макет і заборонив їй робити килим. Пішов до імаму – той заборонив усім жінкам робити щось подібне.

– Чому він порвав макет?

- Тому, що там було зображено портрет людини. В ісламі є багато трактувань, і саме в цьому регіоні, в цьому селі, не можна зображати обличчя людей, з релігійної точки зору - ні в картинах, ні на килимах, ні в будь-якому іншому вигляді. Також в Афганістані жінки не можуть висловлюватись публічно – для нас це звучить дуже дивно, але там, на жаль, такі реалії.

- А як ці жінки працюють над килимами? Таємно, щоб ніхто не дізнався?

- Так, тому ми не називаємо сіл, де вони працюють: від цього залежить їхня безпека. За будь-яке порушення правил ісламу, у розумінні імама, загрожує страта.

- А від чоловіків також доводиться приховувати свою діяльність?

- Залежить від сім'ї. Є "Талібан", але не всі його підтримують і настільки радикально налаштовані, як місцевий імам. Але такі суворі заборони для нас є проблемою. Першу колекцію ми випустили у одному селі. Потрібно було перевірити, як налаштовані сусіди, щоби потім вони не здали майстриню, - це вимагає часу. Ми хотіли розширитися – звернулися до майстрині з іншого села, але саме там чоловік порвав схему дизайну, – повернулися до попереднього села.

Ми точно зробимо ще другу колекцію, а якщо зрозуміємо, що вона не йде, можливо, робитимемо дропи точково. Як далі розвиватиметься історія з килимами, для нас найбільша загадка. Сприймаємо нашу ідею як експеримент і сподіваємося, що все буде ОК.

Один із килимів на афганську тему – «Талібан». Фото: instagram.com/ukrainewarrugs

До речі

- Традиція військових килимів зародилася в Афганістані під час радянської окупації у 1979 році, коли майстрині почали вплітати у свої роботи образи танків та іншої військової техніки. Цей досвід став особливо близьким українцям після початку повномасштабного вторгнення Росії, що зробило цей культурний зв'язок між Україною та Афганістаном дуже доречним. Для афганських майстринь це ремесло стало єдиною можливістю заробітку після приходу до влади "Талібану", - йдеться в інстаграмі ukrainewarrugs.

Килим "Українська мрія". Фото: instagram.com/ukrainewarrugs

Теги за темою
Афганистан
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Актор, який різав вени на сцені театру Франка, розповів, чим його обурили Нищук, Петросян та Уривський
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T15:51:40Z
Наречена Сергія Танчинця замилувала їхнім поцілунком і показалася з музикантом за кордоном
TSN
2025-10-07T15:33:17Z
Молодята "спалились": Дашу Квіткову і Володимира Бражка видала важлива деталь
GlavRed
2025-10-07T15:27:44Z
Найкращі групові костюми на Геловін: чим можна усіх здивувати
Фокус
2025-10-07T15:15:12Z
Які спідниці купити восени: 6 найстильніших варіантів на кожен день
24tv
2025-10-07T15:09:42Z
Про фільм "Батьківські збори", особисте життя та популярність: інтерв'ю з Анастасією Цимбалару
24tv
2025-10-07T15:03:56Z
Відсидів термін у тюрмі посиленого режиму: як сьогодні живе продюсер Володимир Бебешко
24tv
2025-10-07T14:54:29Z
Інстаблогер Настя Марків вперше стане мамою
Комсомольская правда
2025-10-07T14:43:04Z
"Всі відтінки спокуси" з Дантесом та зіркою "Кави з кардамоном" Оленою Лавренюк: коли прем'єра
24tv
2025-10-07T14:36:24Z
Зеленський запевнив, що ціна газу для побутових споживачів не зміниться
УкраинФорм
2025-10-07T16:15:52Z
В Україні переробили максимальний обсяг ріпаку у вересні
УкраинФорм
2025-10-07T16:03:53Z
РФ змінила стратегію ударів по енергетиці: які регіони України під загрозою
GlavRed
2025-10-07T15:54:49Z
Україна планує збільшити імпорт газу приблизно на 30% - Гринчук
УкраинФорм
2025-10-07T15:54:36Z
Єврокомісія хоче знизити квоти і на 50% збільшити тарифи на експорт сталі у ЄС
Европейская правда
2025-10-07T15:48:50Z
Нацбанк оновив підходи до оцінки фінансового стану боржників на прифронтових територіях
УкраинФорм
2025-10-07T15:42:53Z
Кремль намагається подолати дефіцит: експорт бензину з Білорусі активно росте
24tv
2025-10-07T15:39:06Z
На Вінничині перед судом постане директор підприємства, який ухилявся від сплати понад 27 млн грн ренти
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T15:24:24Z
Boeing втратив першість: назвали найпопулярніший літак у світі
24tv
2025-10-07T15:12:56Z
Занурить столицю РФ в темряву: чи може Україна влаштувати блекаут у Москві
GlavRed
2025-10-07T16:15:45Z
Премʼєр Канади прибув до Білого дому для зустрічі з Трампом
УкраинФорм
2025-10-07T16:15:39Z
Молдова хоче оголосити в міжнародний розшук депутатку-соратницю Шора
Европейская правда
2025-10-07T16:15:25Z
Як Путін виправдовує брата-Гітлера
GlavRed
2025-10-07T16:15:20Z
Президент дав доручення керівнику Служби зовнішньої розвідки
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T16:12:34Z
Справа ОПЗ: до суду направили обвинувальний акт проти ексдепутата Грановського
ZN UA
2025-10-07T16:06:06Z
Трамп руйнує чемпіонат світу з футболу: ЗМІ назвали ключові проблеми США
24tv
2025-10-07T16:03:33Z
Як Японія допомагає Україні у війні з Росією і чому не може передати нам летальну зброю
24tv
2025-10-07T16:03:15Z
З'явилися нові подробиці про синів Путіна і Кабаєвої
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T16:00:55Z
Катували паяльником, поливали окропом і вимагали пів мільйона доларів: у Кривому Розі затримали банду
Украинская правда
2025-10-07T15:48:29Z
ГУРкіт у Ленінградській області: під укіс пустили поїзд з військовим вантажем
24tv
2025-10-07T15:48:27Z
Під обваленою будівлею у Мадриді можуть бути четверо людей
Европейская правда
2025-10-07T15:48:16Z
У Таїланді через мусонні дощі загинули щонайменше 22 людей, десятки тисяч - постраждали
УкраинФорм
2025-10-07T15:39:07Z
На Київщині після самогубства 13-річної дівчини підозру отримав вітчим дитини
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T15:33:35Z
У Парижі спалахнув фургон поблизу урядової будівлі — обійшлося без жертв
360ua.news
2025-10-07T15:27:57Z
«Позич гроші, дуже потрібно»: жінку в соцмережах ошукали на 9,5 тисяч гривень
InternetUA
2025-10-07T15:24:05Z
Буря на Евересті: туристка розповіла, як вибиралася зі снігової пастки за допомогою каструлі
Фокус
2025-10-07T15:12:38Z
На Рівненщині внаслідок ДТП загинула людина, шестеро травмувалися
УкраинФорм
2025-10-07T15:00:25Z
На пункті пропуску «Рава-Руська –Хребенне» можливе сповільнення руху через ремонт
AutoCentre
2025-10-07T16:15:01Z
"Чекали два роки": українка показала стан соціального житла, що отримала в Іспанії
24tv
2025-10-07T16:12:44Z
ЗМІ: Німеччина хоче схвалити купівлю 20 нових винищувачів Eurofighter
Европейская правда
2025-10-07T16:00:53Z
Данія хоче обмежити соцмережі для дітей до 15 років
Европейская правда
2025-10-07T16:00:07Z
Шлюб стає прерогативою заможних: WSJ пояснює причину
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T15:48:05Z
"Мене трясе": чоловік дізнався справжню ціну речі, купленої на барахолці за $25
Фокус
2025-10-07T15:45:18Z
Державному музею авіації передали два унікальні літаки АН
УкраинФорм
2025-10-07T15:45:07Z
У 2025 році кількість скарг щодо порушення мовного закону зросла на 27%
Детектор М
2025-10-07T15:36:54Z
Несуть до 500 кг вантажу: в Україні показали новітні "авіаносці" для FPV-дронів
Фокус
2025-10-07T15:36:36Z
Законопроєкт про допоміжні репродуктивні технології містить низку неприпустимих обмежень - експерт
УкраинФорм
2025-10-07T14:54:05Z
Загроза для печінки: солодкі та дієтичні газові напої підвищують ризик захворювань
ZN UA
2025-10-07T12:48:55Z
Лікарні прифронтових громад отримають додаткове фінансування: як підвищать зарплати
Хвиля
2025-10-07T12:15:14Z
Шість видів риби, які найкраще поповнюють організм вітаміном D
TSN
2025-10-07T11:18:13Z
Бізнес просить відтермінувати нове регулювання обігу хімічних речовин
AgroPortal
2025-10-07T11:00:22Z
Чому морозиво може бути небезпечним для організму: лікарка вразила відповіддю
TSN
2025-10-07T10:21:10Z
Лауреат Нобелівської премії не знає про отримання нагороди, бо пішов у "цифровий детокс"
Фокус
2025-10-07T09:30:02Z
Чума замість танків: чи зберегла РФ лабораторії біологічної зброї СРСР
Фокус
2025-10-07T09:00:59Z
Найшкідливіші подарунки для дітей на думку лікаря-педіатра: про це варто знати всім батькам
Знай
2025-10-07T08:21:40Z
Творець "Мівіни" виводить на європейський ринок недорогі електробуси
Фокус
2025-10-07T15:36:17Z
У Європі ліквідували злочинну групу, що крала люксові автомобілі для продажу в Дубаї
Европейская правда
2025-10-07T14:09:57Z
Британські експерти визначили найнадійніші та найменш надійні авто 2025 року
Фокус
2025-10-07T13:21:16Z
Mercedes-Benz та Hot Wheels створили унікальний CLA
AutoCentre
2025-10-07T13:15:39Z
Від 16 900 євро: доступний електромобіль Dacia Spring оновили
AutoGeek
2025-10-07T12:00:28Z
Найшвидша в історії: дебютувала нова Skoda Fabia 130
Фокус
2025-10-07T11:27:25Z
Lamborghini представила концепт Manifesto
AutoCentre
2025-10-07T11:06:14Z
Електромобіль Zeekr 001 оновили: показаний салон новинки
AutoGeek
2025-10-07T10:45:51Z
VW Golf став найпопулярнішим автомобілем із США в Україні: статистика
AutoCentre
2025-10-07T10:36:07Z
Прогноз погоди на тиждень в Харкові: синоптики зробили попередження
Политека
2025-10-07T16:15:27Z
Росіяни обстріляли з артилерії підрозділ ДСНС у Нікополі, поранений рятувальник
УкраинФорм
2025-10-07T16:12:32Z
Обмеження руху транспорту в Києві: частину вулиць буде перекрито, названо дати
Политека
2025-10-07T16:00:21Z
Експолоненого Бобилєва, звинуваченого в знущанні з українських бійців, залишено під вартою
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T15:48:20Z
У Львові відкрили профорієнтаційний хаб для школярів
УкраинФорм
2025-10-07T15:45:32Z
На Новопавлівському напрямку українські захисники знищують «одноразових прапороносців» РФ
ZN UA
2025-10-07T15:45:00Z
Графік відключення світла з 9 по 10 жовтня в Полтавській області: українцям повідомили, де та які вулиці знеструмлять
Политека
2025-10-07T15:30:53Z
Небезпечний циклон накриває Україну: названо регіони, які будуть "плавати"
GlavRed
2025-10-07T15:27:59Z
На Херсонщині упродовж дня внаслідок обстрілів одна людина загинула, є поранені
УкраинФорм
2025-10-07T15:27:10Z
Час емоційного очищення: Урожайний Місяць сильно вплине на 2 знаки зодіаку
24tv
2025-10-07T15:36:09Z
Більшість роблять це неправильно: подологи розповіли, як обирати шкарпетки без шкоди для ніг
TSN
2025-10-07T15:33:35Z
Місячні пейзажі на тлі бірюзового моря: маловідомий острів Греції, де у жовтні +25
24tv
2025-10-07T15:33:01Z
Люди, народжені в ці 5 дат, сміливо долають життєві перешкоди
GlavRed
2025-10-07T15:27:15Z
Краще оминати: що таке ультраоброблені продукти і як їх відрізнити в магазині
GlavRed
2025-10-07T15:27:09Z
Не лише забиває раковину: чому ні в якому разі не можна викидати кавову гущу в умивальник
24tv
2025-10-07T15:24:51Z
Це французьке місто заворожує пейзажами: куди поїхати тим, хто обожнює піші прогулянки
24tv
2025-10-07T14:54:19Z
Білизна пахнутиме в 10 разів краще: додайте копійчані засоби у пральну машинку
24tv
2025-10-07T14:27:16Z
Замовляти одну порцію на двох у ресторанах різних країн – "норм чи стрьом"
24tv
2025-10-07T14:21:56Z
Може літати та плавати: США та Україна спільно розробляють дрон-амфібію Halia
Фокус
2025-10-07T16:12:33Z
ChatGPT інтегрував Spotify, Booking і Expedia — тепер це більше, ніж просто чатбот
360ua.news
2025-10-07T16:03:13Z
Чому Android-смартфон починає працювати повільніше через рік після покупки
InternetUA
2025-10-07T15:52:27Z
Тільки 1 із 10 людей знаходить усі відмінності на картинці з ведмедиком: спробуйте і ви
TSN
2025-10-07T15:51:48Z
Гейтс назвав професію, яка встоїть перед штучним інтелектом
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T15:45:15Z
Маск анонсував випуск гри, створеної штучним інтелектом
ГЛАВКОМ NET
2025-10-07T15:36:18Z
Підкрався непомітно: астероїд пролетів над Антарктидою ближче, ніж супутники
ZN UA
2025-10-07T15:18:21Z
Драконіди над Україною: коли можна побачити зорепад
УкраинФорм
2025-10-07T15:18:02Z
Обрано найбільш екологічні автобуси 2026 року
AutoCentre
2025-10-07T15:15:56Z
Україна U-17 поступилася Італії та не продовжить боротьбу за вихід на Євро-2026
Football.ua
2025-10-07T16:06:01Z
Горрочатегі підписав новий контракт з Сосьєдадом
Football.ua
2025-10-07T15:42:45Z
Арсенал покращив зарплату Раї, залишивши термін контракту без змін – Мокбел
Football.ua
2025-10-07T15:21:29Z
Взагалі не пили воду, – Різатдінова шокувала спартанською підготовкою до змагань
24tv
2025-10-07T15:18:30Z
Людина-епоха, – Різатдінова зворушливо висловилась про легендарну Дерюгіну
24tv
2025-10-07T14:54:25Z
Футболісти юнацької збірної України поступилися Італії у кваліфікації Євро-2026
УкраинФорм
2025-10-07T14:49:34Z
Маюлю отримав травму та залишив збірну Франції U-21
Football.ua
2025-10-07T14:45:30Z
Ребров втомився від Луніна: стало відомо, чому воротар Реала не хоче грати за збірну України
24tv
2025-10-07T14:36:49Z
Легендарний ексфутболіст "Барселони" відхилив пропозицію працювати в Росії
ZN UA
2025-10-07T14:33:49Z