/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F137%2F6f90cf8fa8dafb2913ea8300fec628a9.png)
У фільмі «Білосніжка» ім’я пов’яжуть з силою жінки, а не з кольором шкіри, — Рейчел Зеглер
Виконавиця головної ролі у стрічці «Білосніжка» Рейчел Зеглер каже, що римейк мультфільму Disney 1937 року змінив походження цього імені, яке більше не пов’язане з зовнішністю.
За словами акторки у нещодавньому інтерв’ю Variety, фільм змінює причину того, чому його героїню назвали Білосніжкою. В оригіналі воно було пов’язано з тим, що у принцеси Disney «шкіра біла, як сніг». Римейк дає нове трактування, відповідне до сучасних тенденцій:
«Це [трактування] повернулося до іншої версії «Білосніжки», яку розповідали в історії, де вона пережила снігову бурю, яка сталася, коли вона була немовлям. Тому король і королева вирішили назвати її Білосніжкою, щоб нагадати їй про її стійкість. Одним із ключових моментів нашого фільму для будь-якої молодої жінки чи молодої людини є пам’ять про те, наскільки ти сильна насправді».
Римейк анімаційного фільму «Білосніжка» викликав бурхливі суперечки з самого анонсу. Частина критики спрямована на саму Зеглер — латиноамериканська акторка гратиме персонажа з зазначеною вище оригінальною історією. Також у мережі критикують намагання замінити класичний казковий сюжет історією про лідерство сильної жінки та зменшення ролі принца в історії.
Багатьом не сподобалося посилане використання анімаційних елементів у живій стрічці: особливо чуттєвим стало використання мультяшних гномів замість живих акторів низького зросту. Проти такого представлення гномів висловився відомий актор Пітер Дінклейдж — на його думку, фільм підживлює шкідливі стереотипи про людей з карликовістю. Деякі користувачі соціальних мереж запитували, навіщо ж тоді знімати фільм з живими акторами, якщо значна його частина — анімація.
Новий факт про зміну походження імені Білосніжка з лише підливає масла у вогонь дискусій. Також не одразу зрозуміло, про яку «іншу версію» Білосніжки каже Зеглер. Фільм 1937 року заснований на народній казці в обробці братів Грімм 1812 року. Існує припущення, що авторів надихнули такі історичні особи, як іспанська графиня Маргарета фон Вальдек з 16 століття.
Також легко можна побачити, що зміна історії стосується кольору шкіри оригінального персонажа. Але акторка у своєму коментарі обходить цей момент та натомість пов’язує походження імені з силою жінки. Побачити, наскільки праві критики, можна буде в кінотеатрах з 20 березня 2025 року. Принаймні, варто подивитися на Ґаль Ґадот у ролі злої королеви, яка за класичним сюжетом має заздрити красі Білосніжки у виконанні Зеглер.
Джерела: Variety, ScreenRant