MY.UAНовости
"Я протрезвел": Колин Фаррел рассказал о тяжелой болезни сына
"Я протрезвел": Колин Фаррел рассказал о тяжелой болезни сына

"Я протрезвел": Колин Фаррел рассказал о тяжелой болезни сына

Джеймс родился с нейрогенетическим расстройством, которое вызывает задержки развития. Актер гордится своим наследником и уделяет ему много времени.

48-летний ирландский актер Колин Фаррел рассказал, как его спас больной сын. Об этом пишет Daily Mail.

20-летний Джеймс — сын актера от его отношений с канадской моделью Ким Борденейв. Он родился с нейрогенетическим расстройством, которое вызывает задержки развития, нарушение равновесия и другие проблемы. Сын актера не может говорить и нуждается в постоянной помощи опекуна для выполнения повседневных задач.

Юноша имеет синдром Ангельмана, редкое генетическое заболевание, названное в честь британского педиатра Гарри Ангельмана, который обнаружил его в 1965 году. Это неизлечимо. Когда люди встречают Фаррелла и его наследника возле дома Колина в Лос-Анджелесе, они иногда подходят, чтобы спросить, что случилось с Джеймсом.

"Мы все имеем значительные трудности. Но для большинства людей они будут касаться эмоциональных или психологических вещей, на которые не стоит плевать, это очень серьезно. Но если я сейчас оглянусь вокруг, я бы не знал, что кто-то имел проблемы. Все выглядят здоровыми, все выглядят присутствующими. Когда Джеймс входит в комнату, ты говоришь: "Вау, что случилось с этим парнем?" Это важно", — рассказал актер.

Колин Фаррел с сыном Джеймсом
Фото: Colin Farrell/Instagram

В 2003 году, когда родился Джеймс, Колин и Ким предполагали, что отцовство пройдет без проблем.

"Мы думали, что он идеален. Ну, он идеален, он прекрасный молодой человек, но мы думали, что он также идеален физически и неврологически. Сначала ему неправильно поставили диагноз ДЦП, что является распространенным явлением, поскольку церебральный паралич и синдром Ангельмана имеют схожие характеристики. Но когда ему исполнилось два года, у него уже начались судороги, и я знал, что у него серьезная задержка развития", — вспомнил актер.

Проблемы ребенка заставили Фаррела по-другому взглянуть на жизнь.

"Ты действительно ничего не воспринимаешь как должное. Есть глубокое чувство страха — я бегал по больницам с Джеймсом на руках, когда у него был приступ, — но есть также более глубокое чувство любви и уважения. Вы знаете, что первые шаги ребенка являются определяющим моментом в жизни родителей? Что ж, если вам сказали, что есть вероятность, что ваш ребенок вообще никогда не будет ходить, эти шаги приобретают совершенно новое значение", — признался Колин.

Колин Фаррел с младшим сыном
Фото: Getty Images

В частности, болезнь сына заставила ирландского актера отказаться от алкоголя. В свое время он выпивал много красного вина, пива и виски.

"Джеймсу было два года, когда я протрезвел, и часть топлива, которое я использовал, чтобы отойти от алкоголя, наркотиков и всего этого, заключалась в том, что я знал, что у него проблемы со здоровьем. Всем детям нужны родители — или родители, или бабушки, дедушки, или еще кто-то — чтобы заботиться о них, и одна из вещей, которым научил меня Джеймс, это обнаружить в себе желание жить", — вспомнил Фаррел.

Также актер признался, что гордится своим сыном.

"Джеймс невероятно сильный, смелый и своевольный. Он так упорно работает, чтобы достичь физических способностей, которых большинство из нас достигает в два-три года. Но он прекрасен", — отметил звезда сериала "Пингвин".

Чтобы помочь другим людям, у которых в семье есть такие же диагнозы, Колин Фарелл запустил Colin Farrell Foundation. На эту инициативу его вдохновил Джеймс.

"Я хочу, чтобы мир был добр к Джеймсу. Я хочу, чтобы мир относился к нему с добротой и уважением", — говорил актер.

Также Фокус писал о появлении Колина Фаррела на публике с младшим сыном.

Теги по теме
акторХвороба
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Маша Єфросиніна розкрила деталі служби чоловіка і що він їй забороняє робити
TSN
2025-10-22T14:36:57Z
Відомого українського режисера відправили в СІЗО на два місяці: про кого йдеться
Фокус
2025-10-22T14:21:56Z
Вулиці Львова у кадрі: 3 українські фільми, які знімали у місті Лева
24tv
2025-10-22T14:21:51Z
"Що це за цирк": українська співачка посварилась з водієм таксі через російську музику
Фокус
2025-10-22T14:18:27Z
Старша сестра Джіджі та Белли Хадід вийшла заміж за відомого продюсера
24tv
2025-10-22T14:09:28Z
Суд арештував екскерівника Молодого театру Білоуса до 17 грудня
УкраинФорм
2025-10-22T14:03:36Z
На кінофестивалі «Молодість» відбудеться прем’єра фільму Romchyk
УкраинФорм
2025-10-22T13:54:46Z
У Франкфурті вручили премію Hotlist, спецвідзнаку отримала «Доця» Тамари Горіха Зерня
УкраинФорм
2025-10-22T13:45:28Z
Режисеру Білоусу, обвинуваченому в сексуальному насильстві, обрано запобіжний захід
ГЛАВКОМ NET
2025-10-22T13:18:48Z
Ціни різко рвонули вгору: в Україні популярний овоч за тиждень подорожчав на 12%
GlavRed
2025-10-22T14:39:39Z
Рада погодила Держбюджет-2026 у першому читанні: для освіти – рекордне фінансування
24tv
2025-10-22T14:39:27Z
Податок 50%: коли політика шкодить економіці
Лига
2025-10-22T14:33:01Z
Субсидії під ніж? Кому доведеться більше платити за комуналку зі своєї кишені
Знай
2025-10-22T14:30:02Z
Найскладнішою після обстрілів є ситуація у чотирьох областях - Міненерго
УкраинФорм
2025-10-22T14:28:43Z
Долар раптово подорожчав, а євро пішов у круте піке: новий курс валют
GlavRed
2025-10-22T14:27:29Z
В Україні дорожчає соняшник попри збільшення пропозиції на ринку
УкраинФорм
2025-10-22T14:24:29Z
Ціни на золотий лом в Україні: скільки можна отримати за нього 22 жовтня
24tv
2025-10-22T14:21:48Z
Долар майже без змін, а євро продовжує падіння: який новий курс валюти
24tv
2025-10-22T14:21:41Z
«Ніч жаху». Посол ЄС розповіла, як пережила масовану атаки РФ на Київ
ГЛАВКОМ NET
2025-10-22T14:42:54Z
Ексдиректору Молодого театру Андрію Білоусу обрали запобіжний захід
24tv
2025-10-22T14:33:33Z
У бюджеті-2026 місцеві бюджети отримають 64% ПДФО для підготовки до опалювального сезону - депутат
УкраинФорм
2025-10-22T14:33:21Z
Олена Мозгова звернулася до Земфіри після масованої атаки РФ по Україні
GlavRed
2025-10-22T14:27:52Z
Тоді Путін почне домовлятися: авіаексперт назвав зброю, яка завдасть Росії сильного болю
24tv
2025-10-22T14:27:26Z
Журналістку із Запорізької області Анастасію Глуховську утримують у СІЗО в пермському краї РФ
InternetUA
2025-10-22T14:25:13Z
Чеська вчителька невдало оскаржила вирок за заперечення злочинів РФ в Україні
Европейская правда
2025-10-22T14:21:52Z
У Польщі прокоментували можливість вступу України в ЄС без повного права голосу
Европейская правда
2025-10-22T14:21:10Z
Крах "непереможної" ППО РФ: після атак українських дронiв Москва шукає С-400 у Туреччини
Фокус
2025-10-22T14:21:01Z
На Харківщині викрили військових, які вкрали 24 тонни пального
Мій Харків
2025-10-22T14:45:22Z
Жителя Одеського району засуджено за вбивство жінки, яка опікувалася ним як мати
Украина Криминальная
2025-10-22T14:36:53Z
Росіяни вдарили трьома "Шахедами" по дитсадку у Харкові: Терехов розповів подробиці
TSN
2025-10-22T14:36:05Z
Окупант та двоє українців катували та ґвалтували мешканку Мелітополя – їм оголосили підозри
Лига
2025-10-22T14:33:56Z
У Британії вкрали 3000 пляшок українського вина
AgroPortal
2025-10-22T14:30:05Z
У Дніпрі засуджено чоловіка, який скоїв розбійний напад на військовослужбовця
Украина Криминальная
2025-10-22T14:15:12Z
Чоловік постраждав внаслідок стрілянини біля будівлі парламенту в Сербії – фото, відео
Лига
2025-10-22T13:48:47Z
На Синельниківщині судитимуть чоловіка, який до смерті побив знайомого
Украина Криминальная
2025-10-22T13:36:50Z
У Харкові ліквідували три пожежі після удару БпЛА по дитсадку
УкраинФорм
2025-10-22T13:30:54Z
Україна закупить до 150 новітніх винищувачів Gripen: підписано важливу угоду
GlavRed
2025-10-22T14:42:51Z
У Росії вигадали дивний спосіб для захисту хімзаводів від дронів
24tv
2025-10-22T14:39:48Z
Нові дрони допомогають ЗС РФ шукати українських пілотів на фронті: як їм це вдається
Фокус
2025-10-22T14:36:10Z
В Україні цьогоріч запустять проєкт з абілітації ветеранів війни - Калмикова
УкраинФорм
2025-10-22T14:30:28Z
Виграв 11 мільйонів: як змінилось життя переможця за 30 років
Фокус
2025-10-22T14:21:59Z
Франція створює балістичну ракету MBT з дальністю до 2000 км: що відомо
Фокус
2025-10-22T14:15:23Z
РФ запустила міжконтинентальну балістичну ракету "Ярс", деталі
Фокус
2025-10-22T14:06:37Z
Фатально для них закінчилось: військовий сказав, з чим сильно прорахувалися росіяни
24tv
2025-10-22T14:06:33Z
Психологія українського терпіння. Де закінчується незламність і починається боротьба?
ZN UA
2025-10-22T14:03:02Z
У Китаї вперше виявлено випадок зараження рідкісним штамом ВІЛ-2
ГЛАВКОМ NET
2025-10-22T13:21:10Z
“Дихання дупою” може стати медично доказовою практикою — тривають клінічні випробування на людях
ZN UA
2025-10-22T13:09:32Z
Етика в косметології: 5 принципів від Дениса Лебедєва, лікаря клініки Lita Plus
TSN
2025-10-22T13:06:45Z
Як подолати запалення сечовивідних шляхів без ускладнень?
Мій Харків
2025-10-22T12:33:57Z
Коли найкраще пити каву, щоб збадьоритися і не завадити здоровому сну
Комсомольская правда
2025-10-22T11:18:14Z
Байден завершив курс лікування від раку: реакція родини та плани експрезидента
ГЛАВКОМ NET
2025-10-22T11:06:34Z
Науковці створили очний імплант з ШІ, який дозволяє читати сліпим
InternetUA
2025-10-22T10:04:49Z
Як варити яйця: що додати у воду під час варіння, щоб легко чистилися шкаралупа
TSN
2025-10-22T08:51:33Z
Вчені дослідили, скільки потрібно гуляти на тиждень, щоб знизити ризик смерті на 26% — результат здивував
TSN
2025-10-22T07:18:30Z
На український ринок повертається знаменитий рамний позашляховик з Кореї
Фокус
2025-10-22T14:30:11Z
Volkswagen готує до виробництва новий електричний Crafter
AutoCentre
2025-10-22T14:09:34Z
Isuzu презентує електробус з автономним керуванням
AutoCentre
2025-10-22T13:39:51Z
DS N°8 підтвердив можливість проїхати 750 км без підзарядки
AutoCentre
2025-10-22T13:39:30Z
Китайський виробник представив революційний твердотільний акумулятор з запасом ходу 1300 кілометрів
Топ Жир
2025-10-22T13:27:55Z
Поліція США представила патрульний автономний автомобіль із ШІ: що він вміє
ГЛАВКОМ NET
2025-10-22T13:06:28Z
Легендарний Rexton прямує в Україну
AutoCentre
2025-10-22T13:06:15Z
Ferrari випробовує себе на звивистій трасі Дракон, обганяючи вантажівку
Топ Жир
2025-10-22T12:57:45Z
19 років тому Міхаель Шумахер завершив виступи за Ferrari: у якому стані він зараз
Фокус
2025-10-22T12:42:17Z
Новий графік руху поїздів у Львівській області: низка експресів змінює розклад, названо дати
Политека
2025-10-22T14:30:50Z
«Питимемо чай у Криму на набережній»: доктор Комаровський пояснив, чому не треба давати українцям порожніх надій
Знай
2025-10-22T14:21:46Z
Кінець жовтня подарує українцям погодний сюрприз: коли чекати тепла до +16
Хвиля
2025-10-22T14:21:07Z
У Києві зросла кількість постраждалих через атаку: скільки дітей
TSN
2025-10-22T14:06:56Z
Юний боксер із Чернігівщини постраждав під час обстрілу: лікарі борються за його життя
TSN
2025-10-22T14:06:39Z
Росіяни масовано обстріляли дронами один із обласних центрів України: багато поранених
TSN
2025-10-22T14:06:01Z
Заморозки не відступають: коли та в яких регіонах України температура вночі буде мінусова
24tv
2025-10-22T14:03:27Z
Після понад 20 років роботи: у Києві закривається відома мережа супермаркетів
24tv
2025-10-22T13:57:44Z
Після масованої атаки ввели графіки: як вимикатимуть світло в Дніпрі 22 жовтня
24tv
2025-10-22T13:54:28Z
Як красиво вирізати гарбуз на Геловін-2025: хитрощі, про які мало хто знає
24tv
2025-10-22T14:39:44Z
Зникає з тарілки миттєво: гора смачного печива з яблук
GlavRed
2025-10-22T14:27:25Z
Як сказати "достаток" українською": правильну відповідь мало хто знає
GlavRed
2025-10-22T14:27:21Z
Тут бачили паранормальне: 4 моторошні локації, які варто відвідати цього Геловіну
24tv
2025-10-22T14:12:02Z
Як рекламувати автобізнес без великих витрат
AutoCentre
2025-10-22T14:00:14Z
Названо стрижки, які приховують зморшки та омолоджують
TSN
2025-10-22T13:51:28Z
Магія аромату: 5 найкращих парфумів на осінню пору
24tv
2025-10-22T13:36:04Z
Рік без зими: де знайти тепло у кожен місяць року
24tv
2025-10-22T13:06:30Z
Ідеальний колір та смак: який інгредієнт для дерунів досвідчені господині тримають у секреті
24tv
2025-10-22T13:06:21Z
Аналітики назвали основні тактики клікбейту у соцмережах
УкраинФорм
2025-10-22T14:43:30Z
Російські хакери атакують через фейкову капчу "Я не робот"
InternetUA
2025-10-22T14:34:50Z
Учитель придумав, як передати звук за допомогою дешевого лазеру і сонячної панелі
Фокус
2025-10-22T14:27:06Z
Штучний інтелект спотворює новини у 45% випадків - дослідження
InternetUA
2025-10-22T14:18:31Z
В OnlyFans розкрили суми, які виплатили авторам контенту за 7 років
24tv
2025-10-22T14:18:20Z
Літієві батареї кардинально поліпшила нова технологія з Китаю: допоміг диво-електроліт
Фокус
2025-10-22T14:15:35Z
Понад 800 відомих людей виступили за заборону розробки суперінтелекту
InternetUA
2025-10-22T14:03:55Z
Навігація без GPS: у Литві розробили інтелектуальну систему наведення, що змінить бойові дрони
24tv
2025-10-22T13:51:16Z
У росії блокують WhatsApp і Telegram через “боротьбу зі злочинцями”
InternetUA
2025-10-22T13:48:42Z
Відмовив росіянам, працює у Мінспорту: де зараз гравці Дніпра, які зіграли у фіналі Ліги Європи
24tv
2025-10-22T14:39:10Z
Шахтар — Легія: варіанти ставок на поєдинок Ліги конференцій
Football.ua
2025-10-22T14:36:43Z
Лідирує зірка "Реала": представлено перший рейтинг претендентів на "Золотий м'яч"-2026
ZN UA
2025-10-22T14:21:14Z
Російська лижниця розплакалася після недопуску на Олімпіаду
ГЛАВКОМ NET
2025-10-22T14:09:57Z
"Неважливо чемпіон світу чи ні": офіцер ГУР висловився про мобілізацію спортсменів
24tv
2025-10-22T14:03:05Z
Людина, на яку треба рівнятись: Ашур похвалив Шовковського, але сумнівається, що той його пам'ятає
Football.ua
2025-10-22T13:58:51Z
«Київські Леви» здобули бронзу міжнародного турніру з баскетболу на кріслах колісних
ГЛАВКОМ NET
2025-10-22T13:45:26Z
«Динамо» U19 з перемоги стартувало в Юнацькій лізі УЄФА
УкраинФорм
2025-10-22T13:45:18Z
Майбутнє Ентоні Джошуа: з ким може побитись жертва Усика
24tv
2025-10-22T13:36:30Z