MY.UAНовости
Почему говорить "відсутні документи" неправильно: какое выражение следует использовать
Почему говорить "відсутні документи" неправильно: какое выражение следует использовать

Почему говорить "відсутні документи" неправильно: какое выражение следует использовать

Документы не могут быть "відсутнім" - в таком случае нужно использовать совсем другое слово.

Вы узнаете:

Когда мы обращаемся в какую-то официальную инстанцию, с определенной целью приносим туда какие-то документы, но какого-то дополнительного не хватает, то можем услышать, что этот документ "відсутній". Но на самом деле так говорить не стоит - в таком случае нужно использовать другое выражение.

Об этом рассказала ведущая программы "Правильно українською" на "Радио Трек" Ольга Багний. Она объяснила, каким именно словом нужно заменить слово "відсутні" в этом выражении.

"Бывает, приходишь в какую-то инстанцию и слышишь: "У вас відсутні якісь документи". Вроде бы все понятно - нет документов. Но обычно слово "відсутні" мы употребляем, когда говорим о существе, например, "Він відсутній на роботі" или "Вона відсутня на уроці". Когда же речь идет о несуществе, то стоит сказать, например, "бракує документів", "бракує досвіду". Вот так правильно", - объяснила она.

Смотрите видео о том, почему говорить "відсутні документи" неправильно:

Кто такая Ольга Багний?

Ольга Багний – автор и ведущая программы "Правильно українською" и еще двух радиопрограмм на "Радио Трек". Ведет TikTok-канал об украинском языке.

Ранее Ольга Багний рассказала, что такое "калабаня". С объектом, который обозначает это слово, сталкивался каждый из нас. Но не все знают, что для его обозначения можно использовать несколько разных слов.

Как сообщал ранее Главред, Ольга Багний рассказала, как сказать на украинском "перочинний ніж". На самом деле в украинском языке нельзя использовать такое выражение, ведь это калька с русского.

Вас также может заинтересовать:

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
У демократів є план на випадок, якщо Трамп спробує передчасно оголосити про перемогу на виборах — Reuters
ZN UA
2024-11-02T06:07:33Z
Війна закінчиться 2025-го, РФ не врятують навіть 150 тисяч вояків КНДР – астролог
GlavRed
2024-11-02T06:06:45Z
У Південній Кореї заявили, що розглядають "усі можливі сценарії" за допомогою України
Комсомольская правда
2024-11-02T06:04:18Z
Що робити з російською загрозою та повенями? У ЄС закликали запасатися їжею та готуватися до гіршого
Комсомольская правда
2024-11-02T06:04:15Z
Названо ім’я найбагатшого пенсіонера у Верховній Раді: відомо, яка у нього пенсія
Политека
2024-11-02T06:01:51Z
Росія б'є по Україні оновленими "Шахедами": експерти назвали новий задум Путіна
TSN
2024-11-02T05:48:42Z
Експерти ISW пояснили, які далекосяжні наслідки матиме участь КНДР у війні проти України
TSN
2024-11-02T05:48:40Z
Ізраїльські військові ліквідували останнього члена політбюро ХАМАСу
УкраинФорм
2024-11-02T05:48:04Z
У Генштабі не знають про звільнення генерала Содоля ‒ "Слідство.Інфо"
ZN UA
2024-11-02T05:31:41Z
3 листопада — яке церковне свято, не робіть одну річ цього дня, щоб не залишитися без найголовнішого
TSN
2024-11-02T06:06:44Z
Розкриті технічні характеристики високоточної крилатої ракети Jackal, що працює в умовах рою
InternetUA
2024-11-02T06:01:05Z
На Миколаївщині збудують навчальний свинокомплекс за кошти Франції
AgroPortal
2024-11-02T06:00:23Z
Росіяни знову вивели носій «Калібрів» у Чорне море - ВМС
ZN UA
2024-11-02T05:48:20Z
Українським водіям порадили оновити права: у чому причина
Хвиля
2024-11-02T05:45:13Z
Без батька залишився маленький син: загинув експоліцейський зі Львова, який був добровольцем
24tv
2024-11-02T05:45:07Z
За прогули школярів заплатять батьки: ообіцяють важкі наслідки
Знай
2024-11-02T05:36:57Z
Михайлівська пам'ятна субота 2024: суворі заборони цього дня
24tv
2024-11-02T05:36:41Z
РФ вперше за 15 днів вивела ракетоносії в Чорне море – Генштаб
ГЛАВКОМ NET
2024-11-02T05:36:35Z
У Києві внаслідок атаки спалахнула багатоповерхівка
24tv
2024-11-02T06:15:13Z
У Києві ліквідували пожежу після атаки БпЛА: ДСНС показала наслідки
ГЛАВКОМ NET
2024-11-02T06:12:51Z
У Святошинському районі Києва двоє людей постраждали внаслідок атаки дронів
УкраинФорм
2024-11-02T06:06:37Z
РФ вдарила по Києву "Шахедами": фото наслідків пожежі в багатоповерхівці
TSN
2024-11-02T05:51:31Z
Нічна атака БпЛА та вибух у Києві: головні новини ночі 2 листопада 2024 року
TSN
2024-11-02T05:48:18Z
У Києві загорілася 16-поверхівка після удару РФ, є руйнування: усі подробиці
GlavRed
2024-11-02T05:27:03Z
Київ вночі атакували "шахедами": через уламки загорілась багатоповерхівка, деталі
Фокус
2024-11-02T05:00:02Z
На Черкащині затримали здирника, який залякував родичів полонених і зниклих безвісти
УкраинФорм
2024-11-02T04:36:17Z
На Чернігівщині шахраї вимагають гроші від бізнесу від імені ОВА
InternetUA
2024-11-02T04:13:54Z
Майстерність пера та сатиричність образів: як сьогодні живе письменник Лесь Подерв'янський
24tv
2024-11-02T05:03:29Z
Холостяк 13 сезон 1 випуск: хто з дівчат покинув проєкт
24tv
2024-11-02T00:06:11Z
АРМА виставляє на продаж перші картини з колекції Медведчука
УкраинФорм
2024-11-01T23:42:03Z
Хірургиня, яка рятує життя військовим, взяла участь у шоу "Холостяк": "У нас багато спільного"
24tv
2024-11-01T22:30:21Z
3 цікаві українські серіали, які можна подивитися за вихідні
24tv
2024-11-01T22:00:45Z
"Володарка темряви": сексуальна українська техноблогерка у гарячому образі запалила мережу
24tv
2024-11-01T20:54:07Z
Що дивитися цього місяця: 5 найочікуваніших серіалів, які з'являться на Netflix у листопаді
24tv
2024-11-01T20:51:35Z
Живе там вже 2 роки, – Віктор Павлік розповів, як його 40-річний син виїхав за кордон
24tv
2024-11-01T20:30:05Z
«Нам треба було швиденько весілля робити». Чоловік Полякової розказав, як вони побралися
ГЛАВКОМ NET
2024-11-01T19:57:03Z
Це необхідно кожній жінці - як правильно доглядати за шкірою восени в домашніх умовах: поради експертки
Фокус
2024-11-02T06:12:15Z
Може бути небезпечним на вулиці: як дихати на морозі правильно
GlavRed
2024-11-02T04:27:34Z
Комаровський розповів, як лікувати нежить: найкращі поради лікаря
Политека
2024-11-02T04:22:53Z
Реформа МСЕК: чи можуть скасувати людині безстрокову третю групу інвалідності у 2025 році
ZN UA
2024-11-02T03:04:24Z
Чим можна вивести бліх у цуценят в домашніх умовах: безпечні методи
GlavRed
2024-11-01T22:27:12Z
В Україні від небезепечних хвороб щороку помирає 400 тисяч людей: медики зробили заяву
TSN
2024-11-01T21:39:36Z
Три геніальних методи, як позбутися плісняви ​​у домі: результат вражає
GlavRed
2024-11-01T21:27:08Z
Солодкі секрети: Чи можуть цукерки бути частиною здорового раціону?
360ua.news
2024-11-01T20:33:11Z
Як відростити довге волосся за 0 гривень: неочікувані відповіді
24tv
2024-11-01T19:45:41Z
У Києві знову лунають вибухи
TSN
2024-11-02T06:18:39Z
Мінус 1270 окупантів, танки, артсистеми й інша техніка: втрати ворога 2 листопада
24tv
2024-11-02T06:12:36Z
Уряд Німеччини передав Дніпропетровщині 100 генераторів
УкраинФорм
2024-11-02T06:09:05Z
Окупанти відступили після удару ЗСУ на Запоріжжі – партизани «АТЕШ»
ГЛАВКОМ NET
2024-11-02T06:07:11Z
Чи буде в Україні рання зима
24tv
2024-11-02T06:06:22Z
Російська армія втратила за добу в Україні ще 1270 загарбників
УкраинФорм
2024-11-02T06:01:27Z
У Києві уламки дрона впали серед житлової забудови - КМВА
УкраинФорм
2024-11-02T05:48:27Z
Водоліям варто рухатися вперед, а в Риб попереду обмеження: гороскоп за картами Таро на 2 листопада 2024 року
TSN
2024-11-02T05:48:17Z
ЗСУ мають успіх на території РФ, а росіяни на Харківщині – карти ISW
ГЛАВКОМ NET
2024-11-02T05:48:04Z
Щось пішло не так: у Росії масова загроза банкрутства ТРЦ – ті вже виклянчують пільги
24tv
2024-11-02T06:15:29Z
Хліб продовжить дорожчати попри незмінний попит в Україні
24tv
2024-11-02T06:06:53Z
В Україні можуть знизитися зарплати 2025 року: яка причина
TSN
2024-11-02T06:06:38Z
Невже зима знову без світла: чому Україна може опинитися на межі блекауту
24tv
2024-11-02T06:06:24Z
Ціни на тепличні огірки в Україні зростають майже щодня: названа причина
Хвиля
2024-11-02T06:06:20Z
Овочі втридорога: скільки грошей доведеться викласти за моркву, цибулю та часник
Знай
2024-11-02T06:06:00Z
В Україні різко здорожчали популярні продукти: експерти зробили невтішні прогнози
TSN
2024-11-02T05:48:39Z
Від 4000 до 96000 грн: хто в Україні отримує надхмарні пенсії без обмежень
Знай
2024-11-02T05:21:53Z
Озвучено оновлені ціни на цибулю в Україні
AgroNews
2024-11-02T05:03:55Z
Рецепт гарбузового крем-супу від судді "Мастер Шеф" Мартиновської: з томатною ноткою
Политека
2024-11-02T05:00:04Z
Лід для молодості обличчя: як правильно використовувати і чи це так ефективно
Знай
2024-11-02T04:51:15Z
Головоломка для тих, у кого чудовий зір: треба за 7 секунд знайти рибу
GlavRed
2024-11-02T04:27:05Z
Скорпіони, готуйтеся до перевороту у житті: повний гороскоп для чоловіків на 2025 рік
24tv
2024-11-02T04:24:28Z
У Римі перед фонтаном Треві встановили «акваріум» для збору грошей
УкраинФорм
2024-11-02T04:18:31Z
Як приготувати квашену капусту "Пелюстка" за рецептом "Мастер Шеф" Литвинової: зберігатиметься довше
Политека
2024-11-02T04:00:16Z
Як правильно зберігати в квартирі часник: дізнайтеся найкращі способи господинь
Политека
2024-11-02T01:03:15Z
Як сірники: 4 найбільш запальні знаки зодіаку
GlavRed
2024-11-02T00:27:10Z
Як відмити з духовки найстаріший жир: блогерка назвала лайфхак, який будуть всі повторювати
24tv
2024-11-01T23:48:30Z
Удінезе — Ювентус. Напередодні
Football.ua
2024-11-02T06:01:55Z
Баєр Леверкузен — Штутгарт 0:0 Огляд матчу Бундесліги
Football.ua
2024-11-02T05:45:32Z
Київське "Динамо" увійшло до десятки найкращих футбольних академій світу
Фокус
2024-11-02T04:12:50Z
Дорівал Жуніор: Неймар був готовий бути в збірній Бразилії, але він відіграв мало хвилин після травми
Football.ua
2024-11-01T22:30:55Z
Баєр Леверкузен зіграв унічию зі Штутгартом
Football.ua
2024-11-01T21:24:22Z
Людмила Кіченок виступить у перший день WTA Finals
УкраинФорм
2024-11-01T21:09:18Z
Тайсон назвав план, завдяки якому збирається перемогти Пола
24tv
2024-11-01T21:00:07Z
Гвардіола: Порада Аморіму? Я не та людина, щоб давати поради колегам
Football.ua
2024-11-01T20:58:10Z
Тен Гаг: Здобуті з Манчестер Юнайтед два трофеї – досягнення, які я цінуватиму все своє життя
Football.ua
2024-11-01T20:31:32Z
Космічний телескоп NASA згорить в атмосфері Землі на початку листопада
Portaltele
2024-11-02T05:54:58Z
У росії iPhone та іншу техніку Apple обкладуть додатковими податками
InternetUA
2024-11-02T05:28:07Z
Треба знайти число 88 серед 89 за 6 секунд: впорається лише найуважніший
GlavRed
2024-11-02T05:27:48Z
«Сортувати та фільтрувати»: Instagram додає нові функції до повідомлень
УкраинФорм
2024-11-02T05:12:16Z
WhatsApp отримає одну з найкорисніших функцій Telegram
InternetUA
2024-11-02T05:03:30Z
Телескоп NASA розкриє Всесвіт у понад 100 кольорах
Portaltele
2024-11-02T04:54:12Z
Витік даних DJI Mic Mini дає перший погляд на компактний мікрофон
Portaltele
2024-11-02T04:54:06Z
Google планує випустити два оновлення Android у 2025 році
УкраинФорм
2024-11-02T03:06:11Z
ChatGPT-5 не з’явиться цього року
InternetUA
2024-11-02T03:04:51Z
Просто та доступно: як зробити незамерзаючу рідину для омивача авто
GlavRed
2024-11-02T06:06:21Z
Більшість здивується: що означає логотип BMW та як він розшифровується
GlavRed
2024-11-02T04:27:07Z
На українському ринку нових авто змінився лідер: які марки були найпопулярнішими
ITC
2024-11-01T21:16:59Z
Водіям на замітку: про що свідчить незрозуміла наліпка під капотом біля фар
Хвиля
2024-11-01T20:39:51Z
Ford E-Transit отримав автономне керування від Oxa
AutoCentre
2024-11-01T20:13:47Z
В Україні виготовлено унікальний автомобіль для перевезення радіоактивних речовин
AutoCentre
2024-11-01T19:13:59Z
Новий сімейний електрокросовер Toyota розсекретили до презентації
ГЛАВКОМ NET
2024-11-01T17:21:54Z
Рестомод Ford Mustang з карбоновим кузовом оцінили у $429 тисяч
AutoCentre
2024-11-01T17:07:36Z
BMW створила особливу версію X5 Dark Flame
AutoCentre
2024-11-01T17:07:32Z