MY.UAНовини
Сміх, гріх і бабак. У прокат виходить новий фільм Романа Бондарчука «Редакція»
Сміх, гріх і бабак. У прокат виходить новий фільм Романа Бондарчука «Редакція»

Сміх, гріх і бабак. У прокат виходить новий фільм Романа Бондарчука «Редакція»

Стрічка розповідає історію молодого науковця, який випадково стає свідком підпалу, шукаючи бабаків у херсонському степу. Він несе фотографії підпалювачів до редакції місцевої газети, але залишається працювати журналістом.

Діється в містечку на Херсонщині. Науковець природничого музею Юра (херсонський журналіст Дмитро Багненко) стає свідком навмисного підпалу лісу. Прагнучи розповісти правду про лісові пожежі, він починає працювати в редакції місцевої газети. Однак натомість опиняється у вирі фейкових новин і корупційних схем. Адже на носі вибори мера, і головний кандидат роздає передвиборчі обіцянки попри те, що перебуває в комі.

Життя містян просякнуте абсурдом. Кандидати влаштовують на відео і на вулицях якісь ідіотські танці. Мама Юрка (Римма Зюбіна) хоче інвестувати в біткойн, нічого в цьому не тямлячи. Кавалер мами, впливовий чиновник Руслан (Андрій Кирильчук), весь час витягає довірливу панну з халеп, а ще керує цілим екопоселенням, у якому проводять ритуал виведення мера з коми. Юрко разом з активісткою Лерою (Жанна Озірна) намагається добитися правди, але потрапляє як не у перестрілку, то в мордобій.

В епілозі, втім, Україні випадає кілька шелягів надії: ми перемогли ворогів, журналісти вивчили фемінітиви, на пустирі висаджують новий ліс.

Ми поговорили з Романом Бондарчуком після офіційної прем’єри фільму.

— Як тобі спала на думку ця доволі химерна ідея?

— Це тягнеться ще з вражень юності. Батько працював на обласному телебаченні, вів новини, потім був журналістом, їздив по області, знімав колгоспи. Я приходив після школи і пропадав у редакторській кімнаті. Все виглядало дуже незвично й цікаво. У 1990-х усе розвалювалося, платили дуже мало, тож основним джерелом прибутку родини були ці виїзди в колгоспи, звідки привозили їжу, овочі, м’ясо. І це все називалося журналістикою. Коли я зацікавився фотографією, батько став брати мене на виїзди. Пам’ятаю ці безкінечні, по 4—5 днів, подорожі Херсонщиною, коли ми від ферми до ферми їздили й записували одні й ті самі інтерв’ю, а потім нас чекав стіл, накритий у якій-небудь посадці, і все закінчувалося анекдотами, танцями навколо або на столі. Провідний журналіст, який ці репортажі вів, щоранку просив: «Ромчик, зніми мені сонечко, щоб відрізнити один репортаж від другого». Це дуже тоді вразило.

Кадр фільму «Редакція»

Потім батько працював у одній із перших комерційних газет на Херсонщині. Треба було писати якісь вигадані історії про ювелірний магазин і спроби його пограбування. Згодом ми видавали молодіжну газету «Бивні», в якій усю цю реальність намагалися висміювати, брали оці абсурдні дикуваті речі, але писали про них інакше. Було ще одне видання нової хвилі, розслідувальницька журналістика — викривали корупціонерів, писали про активістів і благодійність. Але тогочасна влада сказала всім бізнесменам цій газеті реклами не давати, інакше розоримо і закриємо.

Коли з’явилася можливість повернутися до тих вражень, у 2019 році я приїхав із Дар’єю Аверченко, ми підключили Дмитра Багненка до розмов із найактивнішими журналістами. З’ясували, що є нові медіа, але збереглися й старі з 1990-х, вони мали своїх читачів, формували громадську думку, робили вибори всяким негідникам. Найбільш успішні журналісти, як правило, мали найменше публікацій, бо несли одразу ці публікації фігурантам розслідувань і отримували гроші за те, що це не буде оприлюднено. Зібравши там кількадесят свідчень, я зрозумів, що реалії не надто змінилися за останні 15—20 років. Тож із поєднання давніх спогадів і нових вражень ми й зробили цю історію.

Кадр фільму «Редакція»

— А наскільки задум змінився в процесі роботи?

— Не особливо змінився. Потрібна була магістральна тема, яка об’єднає журналістські історії. На той момент із півднем України асоціювалися лісові пожежі. Була жахлива історія з Катериною Гандзюк, яка писала про лісові пожежі та прямо вступила в конфлікт із людьми, які цей ліс і палили, і пиляли. Її облили кислотою і вона померла в лікарні. А пожежі були дуже помітні в Херсоні. Є багато фотографій, де чорний дим стоїть стіною, а люди гуляють по набережній на його тлі. Тобто така потужна візуальна метафора, що пожежа наближається, а всі хочуть жити своє життя і просто не помічати загрози. Тож ми вибрали лісові пожежі як хребет, на який усе нашаровується. Нам потрібен був персонаж, який проведе нас крізь цей абсурд. Я знав Дмитра Багненка як доволі помітного журналіста в Херсоні. Багато характеристик героя я позичив у нього. Але ми придумали йому професію, пов’язану напряму з лісами: співробітника природничого музею, який шукає рідкісний вид бабака, бо якщо знайде, той ліс внесуть у Смарагдову мережу Європи. Це не змінилося. Ми все зняли до повномасштабного вторгнення. Єдине, що ми змінили, — це епілог, зроблений вже у 2023 році. Загалом фільм знятий так, як був написаний.

Кадр фільму «Редакція»

— Ти поєднуєш і професійних акторів різних поколінь, і непрофесіоналів. У тебе є спільний метод для роботи з ними?

— Усе досі інтуїтивно відбувається. Немає отакого плану, що я хочу зняти фільм із непрофесіоналами. Може, це моя зіпсутість документальним кіно, коли я шукаю сюжети у своєму досвіді або в досвіді тих, із ким говорю перед написанням сценарію, і потім шукаю цю правду в акторах. У «Редакції» я просто не міг уявити в головній ролі нікого, крім Дмитра. Ми робили кастинг, дивилися професійних акторів, але я розумів, що має бути він. Ми організували йому і Жанні Озірній індивідуальні акторські курси.

Римма Зюбіна підійшла одразу: ідеальна мама, турботлива, з елементами гіперопіки, водночас довірлива і зворушлива. Андрій Кирильчук, відомий в Івано-Франківську як мім, має харизму проповідника і гіпнотизера, теж гарно з ним склалося. А епізоди, маленькі ролі, не кажучи про масовку — це все херсонці. Це в мене давно: хочу, щоб люди з цієї землі представляли її.

Кадр фільму «Редакція»

— Ти не тільки завжди фільмуєш на Херсонщині, а ще й Херсонщина в тебе постає більш чи менш абсурдною. Це все ґрунтується на реальних ситуаціях і людях?

— Ми зараз їздимо Україною, показуємо картину регіональним журналістам і питаємо, чи вони впізнають ці історії. В Херсоні впізнавання було аж до заголовків, обговорюваних героями. Тобто за кожною, навіть цілком сюрреалістичною сценою є конкретна подія. Ти можеш назвати епізод, а я можу розповісти, де ми це взяли.

— Ну, наприклад, обряд воскресіння мера в цьому божевільному екопоселенні.

— Я бачив це. Звичайно, вони не оживляли мера, але в Олешках місцевий бізнесмен, розбагатівши, ставши депутатом міськради, вирішив, що цього недостатньо і треба розвивати духовність. І дійсно збудував екопоселення класу люкс. Справді мальовниче, з дуже гарних матеріалів. Переїхав туди, ходив там босий і носив білі сорочки. Раз на рік влаштовував фестиваль: на автобусах привозили людей, він читав зі сцени проповіді про здорове харчування, про енергії, про цигун. Запрошував різних «учителів», які проводили майстер-класи. І це все в лісі, який горів постійно. З одного боку вогонь підбирається, а з другого люди намагаються жити в гармонії з природою і практикувати тонкі енергії. Готова метафора. Звичайно, у фільмі вже все будується на ритуалах. А чим ритуал оживлення мера принципово відрізняється від відкриття фальшивої газової труби? Або ці всі ритуальні передвиборчі танці, які, до речі, всі херсонські політики впізнали — фотки ж розходилися з майданчика.

Кадр фільму «Редакція»

— До речі, як вони відреагували?

— Подумали, що ми знімаємо на них пасквіль, і почали зачиняти перед нами двері в різні локації навіть із дозволами на зйомки — тому що тоді танцювали всі. У той передвиборчий сезон ішли в хід і чечітка, і циганочка, і Сальдо танцював із комунальниками, які з мітлами танцювали на вулиці. Спільна технологія для всіх. У сюжеті нам треба було підіймати градус абсурду, і ми його підняли оцим трагікомічним ритуалом оживлення мера, знятим у реальному поселенні. Власник погодився, але з умовами: не їсти м’ясо, не матюкатися і не курити. На щастя, в нас було два мікроавтобуси, які возили кіногрупу за межі поселення — покурити, поматючити й поїсти м’яса.

Кадр фільму «Редакція»

— Наостанок: у тебе доволі саркастичний фінал — таке враження, що все йде по колу, і знову ті ж пройдисвіти говорять правильні речі та саджають ліс, який раніше спалили. Ми як суспільство маємо хоч якусь надію?

— Безумовно. Для мене це не виглядає як замкнене коло. Адже це відбувається через 6 місяців після перемоги України, і землю вже розміновано так, що на ній можна садити ліси. Звичайно, є елемент іронії та показухи, але в будь-якому разі ті, хто приїхав на показуху, сфотографувалися і поїхали, але ж лишилися небайдужі люди далі садити ліс. Вони завжди в меншості, вони не такі видимі, але на них усе тримається. Для мене це фінал про те, що ми переможемо, але буде ще більше роботи, зокрема з відновлення цих територій, із відновлення соціальних зв’язків між нами. Так, відкрите завершення, але не таке вже й сумне.

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
На $400 більше: MSI та Asus підняли ціни NVIDIA RTX 5090 та 5080
ITC
2025-02-06T15:37:29Z
Не на деревах чи кущах: люди вражені через те, як насправді росте арахіс
GlavRed
2025-02-06T15:27:47Z
Samsung Galaxy Z Fold 7 здивує новим дисплеєм: інсайдер розкрив головну особливість
InternetUA
2025-02-06T15:01:53Z
Спалений сувій з Помпеїв розгорнули завдяки сучасним технологіям: що написано всередині
Telegraf
2025-02-06T15:00:56Z
Цифрова головоломка на уважність: знайдіть "нормальне" число 34 за п'ять секунд
Gazeta UA
2025-02-06T14:54:03Z
Скільки пам’яті має бути в смартфоні у 2025 році для комфортного використання
InternetUA
2025-02-06T14:43:12Z
Kingdom Come: Deliverance 2 продалась мільйоном копій лише за першу добу
24tv
2025-02-06T14:36:40Z
Витримають сильний снігопад: створено сонячні панелі для холодних регіонів
Фокус
2025-02-06T14:22:40Z
Росія створює «Центр обробки даних» для блокування контенту та 2 500 сайтів «органів влади» на ТОТ
УкраинФорм
2025-02-06T14:18:25Z
Як жінкам за 50 завжди гарно виходити на фотографіях: найголовніші секрети
TSN
2025-02-06T15:36:59Z
Дуже смачний сирний десерт: рецепт бюджетної страви
TSN
2025-02-06T15:36:18Z
Конвертики кохання: поштове печиво до Дня Валентина, яке розтопить серце будь-кого
24tv
2025-02-06T15:33:11Z
День бармена: ви навіть не підозрювали, що ці знаменитості робили коктейлі у молодості
24tv
2025-02-06T15:27:21Z
Які знаки зодіаку знайдуть другу половинку на День святого Валентина
24tv
2025-02-06T15:06:40Z
Як відбілити подушки за 10 хв.: допоможе дешевий засіб з аптеки
Gazeta UA
2025-02-06T14:39:24Z
Давно забутий, але такий смачний салат: рецепт із СРСР за 5 хвилин
GlavRed
2025-02-06T14:27:31Z
5 кімнатних рослин, які не можна ставити в спальні
GlavRed
2025-02-06T14:27:12Z
Витяжка блищатиме від чистоти за лічені хвилини: про секрет її чищення знають одиниці
24tv
2025-02-06T14:15:39Z
У Підмосков'ї розбився літак: є жертви
ГЛАВКОМ NET
2025-02-06T15:36:59Z
Біля станції метро в Брюсселі сталася ще одна стрілянина, є постраждалий
Европейская правда
2025-02-06T15:27:17Z
В Індії через технічний збій розбився винищувач Mirage-2000
УкраинФорм
2025-02-06T15:24:26Z
У Києві повідомили про підозру 34-річному іноземцю, який систематично знущався над співмешканкою
Украина Криминальная
2025-02-06T15:21:28Z
Обіцяв службу у тилу: поліція завершила розслідування оборудок житомирянина
Украина Криминальная
2025-02-06T15:09:49Z
Біля Санторіні стався землетрус магнітудою 5,2
УкраинФорм
2025-02-06T15:03:31Z
Під Москвою розбився легкомоторний літак, загинули дві особи, — ЗМІ
Фокус
2025-02-06T14:51:08Z
Серед 11 загиблих у стрілянині у шведській школі є іноземці
Европейская правда
2025-02-06T14:43:55Z
МОЗ перевірив медсправи прокурорів Хмельниччини: шістьох з них зловили на обмані
ГЛАВКОМ NET
2025-02-06T14:36:17Z
"Ентоні має варіанти, але": промоутер Джошуа про можливих суперників боксера
24tv
2025-02-06T15:42:48Z
УЄФА може зробити серйозну зміну у форматі Ліги чемпіонів
ZN UA
2025-02-06T15:28:25Z
Аморім: Я йду на цей ризик, тому що в кінцевому підсумку це окупиться
Football.ua
2025-02-06T15:22:31Z
Фабрегас: Я зрозумів, що таке Серія А насправді – це інший світ та інший рівень
Football.ua
2025-02-06T15:13:55Z
Ексчемпіон зробив невтішний прогноз для Усика на його наступну битву
24tv
2025-02-06T15:00:45Z
Мустафаєв: Щоб грати у збірній, треба бути на увазі, а в Поліссі я не грав
Football.ua
2025-02-06T14:46:50Z
"Шахтар" розпочав пошук кандидатів для заміни головного тренера Пушича – ЗМІ
ZN UA
2025-02-06T14:36:58Z
Промоутер Усика розповів, чи битиметься українець з африканцем, який пригрозив "вирубити" його
TSN
2025-02-06T14:18:21Z
Ворскла орендувала гравця збірної Коста-Ріки
Football.ua
2025-02-06T14:16:08Z
Спрогнозувати дії окупантів у Часовому Яру неможливо, — речник ОТУ "Луганськ"
24tv
2025-02-06T15:42:33Z
На Волині на жінку напала скажена лисиця: фото, відео
TSN
2025-02-06T15:36:28Z
Україна пішла в наступ на Курщині: лейтенант ЗСУ - про те, що там відбувається
GlavRed
2025-02-06T15:36:11Z
Ворог обстріляв з артилерії Дніпровське на Херсонщині, поранений цивільний
УкраинФорм
2025-02-06T15:31:15Z
Зеленський нагородив захисників, які воюють на Курщині
ГЛАВКОМ NET
2025-02-06T15:27:45Z
У Києві тимчасово зачинено Американський дім
ГЛАВКОМ NET
2025-02-06T15:18:51Z
"Київзеленбуд" пояснив, через що у місті масово гинуть сакури
Комсомольская правда
2025-02-06T15:07:05Z
Росіяни наближаються до Дніпропетровщини: місцеві розповіли тривожні новини
TSN
2025-02-06T15:06:05Z
Що відбувається на фронті: з'явилося зведення Генштабу
Gazeta UA
2025-02-06T15:03:17Z
Я знаю дівчат, до яких вламувалися у гримерки, – співачка про домагання у музичному бізнесі
24tv
2025-02-06T15:39:20Z
Генрі Кавілл у «Казино Рояль»: в мережу злили відео 20-річної давнини з пробами актора на Джеймса Бонда
ITC
2025-02-06T15:37:12Z
Хто замінить Ксенію Мішину в «Я люблю Україну»? У мережі називають два імені
Вива
2025-02-06T15:33:47Z
У столиці Литви відбудуться «Дні українського кіно»
УкраинФорм
2025-02-06T15:27:47Z
Ruslana у 2025 році в YouTube презентувала drum-версію на пісню "Кам'яна діва".
FM-TV
2025-02-06T15:07:38Z
Від топових режисерів: восени вийде стрічка про сходження українських ветеранів на Кіліманджаро
24tv
2025-02-06T14:51:46Z
Нацвідбір-2024: хто переміг у конкурсі та яке місце зайняв на Євробаченні
24tv
2025-02-06T14:51:23Z
Супермодель Тайра Бенкс змінилася до невпізнання
Фокус
2025-02-06T14:36:30Z
4 гідні українські мінісеріали, які можна подивитись всього за вечір
24tv
2025-02-06T14:21:20Z
Перші французькі винищувачі Mirage 2000 прибули в Україну
ГЛАВКОМ NET
2025-02-06T15:43:23Z
Що вважається початком військової служби під час мобілізації: Верховний суд дав пояснення
Фокус
2025-02-06T15:37:30Z
Працівників ТЦК зобов'яжуть поводитися з мобілізованими за новими правилами
Комсомольская правда
2025-02-06T15:37:15Z
"50 перших побачень": жінка прокидалася щодня і забувала хто її чоловік
Фокус
2025-02-06T15:36:56Z
Вчора — моніторинг, сьогодні — звіт. Чому влада не питає Академію наук про настрої українців
Telegraf
2025-02-06T15:33:49Z
На Львівщині командир військової частини закупив ліжка за завищеними цінами
1News
2025-02-06T15:33:33Z
Помилка ціною у 115 тисяч доларів: жінка розповіла, яку несправність вдома не варто ігнорувати
24tv
2025-02-06T15:33:21Z
Чого найбільше бояться українці: опитування показало
Gazeta UA
2025-02-06T15:30:39Z
Їй – 28, йому – 70: мережу сколихнули стосунки подружжя з 42-річної різницею у віці
GlavRed
2025-02-06T15:27:29Z
Синергія виробників добрив і ЗЗР з аграріями підвищує дієвість препаратів
AgroPortal
2025-02-06T15:30:33Z
Вибухове зростання м'язів, але є ризик небезпечної "побічки": для чого потрібен креатин
GlavRed
2025-02-06T15:27:38Z
Чому під час депресії хочеться солодкого
24tv
2025-02-06T15:18:32Z
Вимагав від пацієнта з біполярним розладом хабар. Який вирок суд виніс лікарю у Дніпрі
Telegraf
2025-02-06T15:06:37Z
Зеленський підписав закон про систему охорони психічного здоровʼя
УкраинФорм
2025-02-06T14:30:14Z
Стане набагато легше: як пережити сильну магнітну бурю
GlavRed
2025-02-06T14:27:23Z
Зеленський заборонив вилучення органів у загиблих військових
1News
2025-02-06T14:03:06Z
Як схуднути без спорту: 10 правил від відомого експерта з дієтології
TSN
2025-02-06T13:36:30Z
Спеція, яка допоможе відновити м’язи після тренувань
24tv
2025-02-06T12:12:26Z
У яких сферах скажена конкуренція та що відбувається на ринку праці на початку року
24tv
2025-02-06T15:42:09Z
Сатоші Накамото виявився багатшим за Білла Гейтса
ITC
2025-02-06T15:37:13Z
Популярній платформі для запуску мемкоїнів Pump.fun загрожує закриття
ITC
2025-02-06T15:37:10Z
Перші 4,3 млрд грн вже доступні для компенсації за знищене житло для ВПО
Хвиля
2025-02-06T15:36:47Z
Китай та США отримали два місяці на переговори для вирішення митної суперечки
360ua.news
2025-02-06T15:30:43Z
В уряді прогнозують стабільні ціни на продукти найближчими місяцями
УкраинФорм
2025-02-06T15:27:27Z
Ціна вугілля обвалилася до багаторічного мінімуму: як до цього причетна друга економіка світу
24tv
2025-02-06T15:27:02Z
Українські облігації зростають на тлі очікувань мирного плану - Bloomberg
УкраинФорм
2025-02-06T15:22:37Z
Panasonic може відмовитися від виробництва телевізорів
InternetUA
2025-02-06T15:22:26Z
У Кременчуці зробили багатофункціональний автомобіль на шасі Mercedes-Benz Arocs
AutoCentre
2025-02-06T15:04:44Z
Декілька моделей Suzuki скоро зникнуть з ринку: дилер назвав причину
ТСН
2025-02-06T14:24:59Z
Електрифікований кросовер Opel продемонстрував запас ходу понад 1100 км
Фокус
2025-02-06T14:21:42Z
Новий бюджетний електромобіль Renault перетворили на пляжний багі
AutoCentre
2025-02-06T14:04:59Z
Continental представив нову шину для електромобілів
AutoGeek
2025-02-06T13:12:31Z
У Британії вкрали машину, "яку не можна викрасти"
24tv
2025-02-06T12:18:50Z
Гібрид для Ле-Мана: Aston Martin показав спортпрототип Valkyrie LMH
AutoGeek
2025-02-06T12:15:57Z
Електро-Lada для Африки: Ефіопія готується до запуску виробництва
Telegraf
2025-02-06T11:42:31Z
Богиня стилю та інновацій: найвідоміший Citroen святкує 70-річчя
Фокус
2025-02-06T11:36:02Z
У Польщі назвали час і місце першої ексгумації жертв Волинської трагедії
TSN
2025-02-06T15:43:26Z
Британія офіційно скликала "Рамштайн" замість США
Европейская правда
2025-02-06T15:43:15Z
Хто і коли представить мирний план Трампа: Келлог розкрив деталі
GlavRed
2025-02-06T15:43:13Z
Британія висилає російського дипломата у відповідь на дії Кремля
Европейская правда
2025-02-06T15:43:08Z
Президент Чехії затвердив продовження захисту біженців з України
Европейская правда
2025-02-06T15:43:04Z
Азербайджан припиняє діяльність організації "Руський Дом" на своїй території
ZN UA
2025-02-06T15:40:33Z
Справу проти Повалій передали до суду
УкраинФорм
2025-02-06T15:36:19Z
Азербайджан направив РФ ноту про закриття «Російського дому» в Баку
УкраинФорм
2025-02-06T15:31:48Z
У Генпрокуратурі Польщі назвали приватним листуванням справу про "держпереворот Туска"
Европейская правда
2025-02-06T15:31:48Z