MY.UAНовости
Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине
Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине

Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине

Серию снимков 46-летнего Михаила Дороговича из Закарпатья «Уникальная культура ромов-келделари» признали одной из 30 лучших фотоисторий в этом году на посвященной социальной тематике фотовыставке State of the world в Париже.

Михаил Дорогович живет в Ужгороде. До двух поселений ромов-келделари в Королево и Подвиноградове из Ужгорода – часа полтора езды. Но попасть за их занавес сложнее, чем к диким племенам в джунглях Амазонки. Как именно Михаил Дорогович пробрался в закрытые поселения, чего ему это стоило и почему на уговоры ушло полтора года – читайте в материале Коротко про.

К соседке за солью – в царском одеянии

Михаил Дорогивич договаривался о съемке с ромами полтора года. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Ромы-келделари - те самые, кого в массовой культуре изображают в роскошных парчовых, расшитых золотом, серебром и камнями, одеждах, достойных королевского двора. Они на самом деле существуют – это не какие-то сказочные персонажи. Но живут так закрыто, что многие считают: наверняка это архивные снимки каких-то цыганских баронов из прошлого, потомков богатых родов…
- Это было и правда нелегко, - отмечает Коротко про фотохудожник Михаил Дорогович. – Сделать фотопроект именно с ромами-келделари было моей давней мечтой, к которой меня подтолкнул народный художник, скульптор Иван Бровди из Закарпатья. Он много мне о них рассказывал. Однажды он с горечью бросил фразу: «Миша, я ничего в этой жизни так не хотел, как посвятить серию живописных работ ромам-келделари».

Ивана Бровди поражали, как и Михаила позже, женщины-келделари. Вот в таком виде, как на снимках, они идут утром за свежим хлебом и к соседке за солью. Это их повседневная одежда, а не праздничная или даже свадебная, как может показаться.
 
- В джинсах на улице вы их никогда не увидите, - продолжает Михаил Дорогович. – Я лично обратил внимание на них в областной больнице. Вот в таких же шикарных платьях они посещают врачей или приходят на прием в обладминистрацию.

2 марта 2023 года Ивана Бровди не стало. Впрочем, скульптуры, изображающие келделари, он все же сделал. Но мечтал именно о серии живописи.

Несмотря на роскошь, это не праздничные, а повседневные наряды ромок-келделари. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Ромов уговорил главврач

Вызов, брошенный судьбой Ивану Бровди, Михаил Дорогович решил взять на себя незадолго до его смерти.

- Меня зацепила история недоступных келделари, - делится Михаил Дорогович. – Больше всего поражает то, что они смогли сквозь века, находясь под разной властью разных стран, сохранить свою национальную культуру и традиции до сегодня. Никто на них не повлиял и не «домешал» свое. Возможно, помогла и вот эта их закрытость.

Замок на воротах в мир келделари открылся далеко не сразу. Логичным казалось, раз они не идут на прямой контакт, попробовать к ним достучаться через представителей их общин. В ход пошли связи среди депутатов-ромов и других высокопоставленных выходцев из ромских общин.

- Но на них и вправду мало кто имеет влияние даже среди ромов, - вздыхает Михаил Дорогович. – Признаю, было дело, когда уже сдался… А потом подумал: «Ну с кем-то же они держат связь! Они же тоже люди, тоже болеют, ходят к докторам, их дети ходят в школы…». И от досады набрал своего знакомого, главврача областной больницы, где я и заприметил ромок-келделари в этих шикарных национальных одеждах. Говорю: «Юрий Юрьевич, мне нужна помощь: я постоянно вижу в областной больнице этих шикарных женщин, их у вас чаще всего можно увидеть. Как бы мне с ними пообщаться?». И неожиданно именно главврач стал тем единственным человеком, который помог мне договориться!

Ромы-келделари в Королево и Подвиноградове на Закарпатье живут на закрытой территории - за шлагбаумами и с охраной. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Вместо трех дней на съемки дали час

Так в списке контактов Михаила появились заветные цифры номера влиятельного представителя общины келделари из Королево – Артура Форкоша. Правда, это тоже не означало успех – трубку-то он взял, но встречаться все равно отказался. Но винтики в заржавевшем колесе Фортуны уже закрутились, и спустя еще какое-то количество недель прилетело разрешение приехать. Правда, все чуть не сорвалось, уже будучи на мази.

– Когда удалось достичь "хрупкого" согласия, меня спросили, сколько мне надо времени, - вспоминает Михаил. – Ответил, что два-три дня. И вот это было ошибкой. По молчанию в трубке понял – ну вот и все, все усилия насмарку. Но все же мне повезло. Мне дали час.

Фотограф объясняет, почему келделари не хотят общаться: считают, что журналисты начнут копаться в их жизни, заработках, роскошестве…

- Но это элемент их культуры, а не кич, - объясняет наш собеседник. - Я говорил им, что я - не журналист, а художник, только поснимаю, не задавая вопросов, - мне интересны лишь их культура и традиции.

Встречали фотографа на въезде в населенный пункт – рассматривать что-то по дороге к особняку не дали.

Женщины в поселениях Келделари в джинсах не ходят - даже за хлебом идут при полном марафете. Фото: ФБ Михаил Дорогович

«Они довольны, что о их культуре узнал весь мир»

Впоследствии Артуру Форкошу, который разрешил снять его дом и семью, так понравились снимки, что он похвастался ими перед влиятельным ромом из Подвиноградово Давидом Богаром. Это племянник умершего во время пандемии от коронавируса цыганского барона Николая Богара, который еще был главой районной организации Радикальной партии Олега Ляшко. Давид Богар, ранее также не шедший на контакт, убедился, что «журналист» безопасен – и Михаилу разрешили поснимать и здесь.

- Теперь они довольны, что о них и их традициях узнали во всем мире, - отмечает Михаил Дорогович. – Конечно, видят, какой фурор эти фото произвели на мировых выставках.

На получении "зеленого света" на съемки везение для Михаила после длинной полосы отказов не закончилось. В обоих случаях он попал в поселения в дни, когда там шли свадьбы. Девочек-невест к нему подводили отдельно – на само празднование все-таки не пустили. Все остальные герои на снимках, кроме невест, в повседневной одежде. Девочкам на вид лет по 13.

- Как их звать – не знаю, они не отвечали на мои вопросы и даже не слушали моих просьб и подсказок, как фотографа, - отмечает Михаил Дорогович. – Если мне нужно было, чтобы они повернулись или посмотрели на меня, мне приходилось просить мужчин из их семьи – и они передавали им просьбы. Но, конечно, они все отлично понимали. Они все образованы – знают по несколько языков. Это очень интеллигентные, культурные, топовые в их обществе семьи.

Фотохудожник в поселениях общался только с мужчинами – описывает их как очень приветливых. Но до определенных границ.

- Особо в душу не лез, но спросил, почему девочек отдают замуж так рано, - продолжает фотограф. – Давид Богар из Подвиноградово ответил, что это их вековые традиции, и это нормально для них. Что он лично даже предлагал «поднять» возраст девочек на выданье, но все высказались за то, чтобы оставить как есть. Все соблюдают этот неписаный закон. Хотя есть моменты: когда вот такой ребенок попадает в роддом, врачи вызывают полицию – она несовершеннолетняя. Вдруг ее изнасиловали? Девочка и ее родители пишут заявление, что все в порядке. Регистрация брака у них только в церкви, насколько я понимаю.

В свадебном убранстве девочек-невест у ромов-кедевлари обязательно присутствует красная роза. Фото: ФБ Михаил Дорогович

На роскошные имения зарабатывают за границей

Судя по царским нарядам, складывается впечатление, что келделари – сказочно богаты. Первые догадки пользователей о происхождении средств сразу же полетели в комментарии к снимкам: «Контрабанда! Наркотики!». Фотограф старается на них не обращать внимания, тем более – он уже знает правду.

- Это очень верующие люди, - спокойно объясняет Михаил. – И там не все богаты – там разительный контраст на улицах между домами и самими ромами. Богатые живут рядом с бедными. У бедных таких нарядов нет. В детской больнице я познакомился с очень состоятельным ромом келделари. Он показывал мне свадьбу своей дочери: настолько роскошно, что невозможно в это поверить. Он профессионально занимается декоративными жестяными работами. Его бригады работают в Чехии, Латвии, Эстонии, а раньше работали в России. И я сел и начал ему зачитывать все, что пишут в комментариях насчет их богатства – про наркотики и так далее. Ответил: «Вы знаете, я очень верующий человек. Я баптист. Вся моя семья ходит в церковь. Мы все жестянщики в нескольких поколениях. Сейчас я на неделю приехал домой – у жены проблемы со здоровьем. И скоро снова еду к бригаде». Их считают наркобаронами, а на самом деле они крутые профи в своем деле, трудоголики, поэтому пользуются успехом за границей.

Такая многослойная юбка, расшитая серебром и золотом, может весить до десяти килограммов. Фото: ФБ Михаил Дорогович

На очереди у фотохудожника - жители высокогорья

Богачом наравне со своими героями Михаил Дорогович после победы на выставке в Париже не стал. Никакой денежной премии нет. Мировое признание важнее – ради него и стараются.

- Я хотел показать миру, насколько колоритное Закарпатье в Украине и что именно здесь у нас живут вот такие интересные люди, - скромно подытоживает Михаил Дорогович.

Сейчас фотохудожник работает над еще одним проектом-мечтой – это серия снимков жителей высокогорья Украины. Благодаря отдаленности от цивилизации им также удалось сохранить свои аутентичные традиции, которые наверняка удивят мир.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
"Ковбасити" буде конкретно: на вихідні по Землі вдарить потужна сонячна буря
GlavRed
2025-03-29T09:21:46Z
Ілон Маск продав соцмережу Х своїй компанії зі штучного інтелекту
InternetUA
2025-03-29T09:19:19Z
Революційний метод використовує повітря, щоб розщеплювати пластик за 4 години
24tv
2025-03-29T09:03:21Z
Топ-10 найкращих антивірусних програм 2025 року: захистіть свій комп’ютер від загроз
InternetUA
2025-03-29T08:46:23Z
Українські військові спародіювали відео Ніколаса Карми про луки
Antikor
2025-03-29T08:36:00Z
Українці сканують QR-коди, а потім втрачають гроші: викрито шахрайську схему
InternetUA
2025-03-29T08:21:33Z
Що відбувається з батареєю, коли ви заряджаєте смартфон уночі
InternetUA
2025-03-29T08:09:56Z
Корпорація Майкрософт пришвидшує роботу своїх програм Office
InternetUA
2025-03-29T08:01:53Z
Суперниця GTA 6 від вихідців з Rockstar – MindsEye отримала видовищний трейлер та дату релізу
24tv
2025-03-29T07:51:45Z
Дітям – радість, вам – приємна ностальгія: готуємо знамениту "шипучку" з 90-х
24tv
2025-03-29T08:18:39Z
Пасуватиме до великоднього столу: як приготувати салат з філе та ананасами
Telegraf
2025-03-29T08:00:58Z
Втратити зір і стати стендап-комікесою. Історія резидентки "Підпільного" Ксенії Швець
Лига
2025-03-29T08:00:20Z
Від жертви до свободи: 7 порад щодо подолання дитячих травм
Фокус
2025-03-29T08:00:11Z
Хто зі знаків зодіаку боїться брати на себе відповідальність у стосунках
24tv
2025-03-29T07:27:43Z
Такі сирники вийдуть в усіх: у чому секрет приготування
Telegraf
2025-03-29T07:12:58Z
Посадіть ці рослини біля стовбурів дерев: про попелицю забудете назавжди
24tv
2025-03-29T06:27:39Z
10 книг, які змінять ваш погляд на бізнес і допоможуть досягти успіху
24tv
2025-03-29T06:15:47Z
Де 3 відмінності між двома жінками з книгою: тільки "геній головоломок" їх помітить
GlavRed
2025-03-29T05:27:54Z
Від російського обстрілу Дніпра постраждав будинок сестер Кіченок
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T09:16:54Z
Тягала за волосся та ображала. У ресторані на Прикарпатті стався мовний скандал
Telegraf
2025-03-29T08:45:29Z
На Київщині через падіння уламків безпілотників є пошкодження у Вишгородському районі
УкраинФорм
2025-03-29T08:21:41Z
Загарбники вночі дроном атакували село на Херсонщині, поранений літній чоловік
УкраинФорм
2025-03-29T08:21:19Z
Масована атака на Дніпро: як виглядає зруйнований комплекс Bartolomeo
Фокус
2025-03-29T08:12:15Z
Кількість жертв через землетрус у М’янмі вже перевищила 1000 осіб
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T08:03:04Z
Масований удар по Дніпру: кількість поранених зросла, рятувальники ліквідували всі пожежі
iPress
2025-03-29T07:57:59Z
Синєгубов розповів про оперативну ситуацію на Харківщині станом на 29 березня
Мій Харків
2025-03-29T07:46:57Z
ДСНС показала наслідки ворожого удару по Дніпру
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T07:45:28Z
Допомагає бути стійкішими․ Як адаптивний спорт сприяє відновленню після поранення
24tv
2025-03-29T09:03:49Z
Путря: ЛНЗ боявся грати до пропущеного м’яча
Football.ua
2025-03-29T09:01:52Z
Директор Баварії: Ми вимагаємо, щоб федерація футболу Канади розслідувала інцидент з травмою Девіса
Football.ua
2025-03-29T08:55:37Z
Усик звернувся до кривдника Майка Тайсона: скандальний блогер відреагував на натяк чемпіона
24tv
2025-03-29T08:48:03Z
Пішов з життя видатний український легкоатлет
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T08:42:47Z
Звинувачення ексфутболіста збірної Італії у зв'язках із мафією: суд виніс вирок
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T08:24:18Z
Баскетбол: українка допомогла «Ньйону» вийти до півфіналу у Швейцарії
УкраинФорм
2025-03-29T08:21:46Z
Єлизавета Котляр - у півфіналі змагань ITF у Туреччині
УкраинФорм
2025-03-29T08:21:10Z
Сад: Будемо програвати в бажанні та самовіддачі — шансів у Інгульця буде мало
Football.ua
2025-03-29T08:21:06Z
Гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 29 березня 2025 року
Фокус
2025-03-29T09:12:54Z
Російські дрони викликали масштабну пожежу у Сумській області: ДСНС показали фото і відео наслідків
ZN UA
2025-03-29T09:12:53Z
"На потреби армії": окупанти конфіскують обладнання з приватних СТО в Маріуполі й Бердянську
24tv
2025-03-29T09:03:25Z
Гороскоп на квітень 2025 для Левів: хороші новини, гроші та кохання
GlavRed
2025-03-29T08:54:18Z
Чорні Запорожці показали, як відбили російський штурм на Покровському напрямку
24tv
2025-03-29T08:48:40Z
ЗСУ завдали авіаудару по Брянщині
360ua.news
2025-03-29T08:36:26Z
Бронь від мобілізації: як її оформити
24tv
2025-03-29T08:33:06Z
Унаслідок обстрілів Харківщини протягом доби постраждали шестеро людей
УкраинФорм
2025-03-29T08:21:45Z
Майже 150 вибухів: ворог вночі та вранці 36 разів бив по прикордонню Сумщини
УкраинФорм
2025-03-29T08:21:44Z
Коштує більше, ніж машина: Мадонна показала обновку для зубів
GlavRed
2025-03-29T08:27:14Z
Ретрофутуризм у кіно та серіалах: «Фолаут», «Той, хто біжить по лезу» та інші
ITC
2025-03-29T08:25:39Z
Перші міські театри Києва: один розібрали на дрова арештанти, другий - згорів вщент
Комсомольская правда
2025-03-29T08:04:23Z
Трендові ідеї весняного манікюру: з такими нігтями ви виглядатимете бездоганно
24tv
2025-03-29T08:03:49Z
Не лише "Ключі від правди": 3 топові українські фільми та серіали з Антоніною Хижняк
24tv
2025-03-29T08:03:04Z
Жерара Депардьє судять за домагання: актор виправдовується нещасним випадком
Antikor
2025-03-29T07:12:23Z
Хітовий серіал Netflix «Юнацтво» встановив рекорд переглядів: творці проекту розповіли чи буде другий сезон
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T07:06:52Z
Вийшов перший трейлер трагічного вестерну "Іржа" з Алеком Болдуїном
Antikor
2025-03-29T07:03:40Z
Топ 5 детективних серіалів, які захоплять вас з першої хвилини
Фокус
2025-03-29T07:00:55Z
Суди скасовують штрафи за ухилення від мобілізації у 78% випадків через помилки в повістках або неналежне інформування
Antikor
2025-03-29T09:18:45Z
Найдорожчу собаку України продають на Київщині: яка порода коштує понад пів мільйона
Telegraf
2025-03-29T09:18:19Z
Кремль, ймовірно, планує реорганізувати 5 бригад морської піхоти у дивізії, – ISW
24tv
2025-03-29T09:06:39Z
Ви будете здивовані: дехто з українців може отримувати дві пенсії одночасно
24tv
2025-03-29T09:03:57Z
Ніяких сандалів або камуфляжу: що не можна носити в інших країнах
24tv
2025-03-29T08:54:47Z
Швеція надасть понад €7 млн на дрони і розмінування для України
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T08:48:42Z
Чим замінити слово «срач»? Десять запитань до мовознавиці
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T08:36:52Z
Нові правила відстрочки: які категорії громадян зможуть уникнути мобілізації
GlavRed
2025-03-29T08:36:44Z
Військовослужбовець Святослав Вакарчук показав заробітки за 2024 рік: найбільше принесла служба в ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T08:33:28Z
Підливала токсини в чай: прибиральниця місяцями труїла колегу на роботі
Фокус
2025-03-29T09:00:44Z
Що робити, якщо кіт чхає, і чи варто хвилюватися: поради, які потрібні всім батькам пушистикам
Знай
2025-03-29T08:51:53Z
Кабмін розширив повноваження Міноборони України в галузі медичної допомоги та кібербезпеки
Antikor
2025-03-29T07:36:33Z
Помилка, яку допускають прихильники білкової дієти
24tv
2025-03-29T07:06:03Z
З цими хворобами не мобілізують. Хто не підлягає призову у квітні
Telegraf
2025-03-29T04:12:58Z
МОЗ анонсує зниження цін в аптеках ще на 116 препаратів
TSN
2025-03-29T00:06:22Z
Чим полити розсаду помідорів: навіщо додавати йод
TSN
2025-03-28T20:30:22Z
Ментол приховує небезпеку: вчені заявили, що вагітним не варто курити деякі вейпи
Фокус
2025-03-28T20:03:53Z
Експерти виділили найпоширеніші помилки у готуванні кави
24tv
2025-03-28T19:27:49Z
Український експорт зерна скоротився
360ua.news
2025-03-29T09:12:36Z
Мінагрополітики анонсувало нову хвилю заявок на допомогу фермерам
Agravery
2025-03-29T09:07:32Z
Маск продав X своїй іншій компанії xAI за 33 мільярди доларів
Antikor
2025-03-29T09:00:14Z
Зростання тарифів на комуналку в Одесі: як зміниться вартість з 1 квітня 2025 року
Политека
2025-03-29T08:30:45Z
АМКУ оштрафував учасників аукціонів за викривлення конкуренції при реалізації спецдозволів на користування надрами
Antikor
2025-03-29T08:30:43Z
Ціни на продукти знову ростуть: як зміниться їхня вартість до Великодня
GlavRed
2025-03-29T08:27:55Z
Хто платитиме по 6,48 гривні за кіловат: нові тарифи на світло з 1 квітня
24tv
2025-03-29T08:03:07Z
Світовий ринок морозива за вісім років подвоїться і сягне $140 млрд
AgroPortal
2025-03-29T08:00:55Z
Паркування в великих містах України: як змінились ціни
ZN UA
2025-03-29T07:48:10Z
Ілон Маск є одним із небагатьох переможців від тарифів Трампа на автомобілі
InternetUA
2025-03-29T09:16:12Z
Skoda засвітила заряджену версію електрокросовера Elroq
AutoCentre
2025-03-29T08:12:26Z
Чому в деяких авто є четверта педаль: загадка для багатьох водіїв
GlavRed
2025-03-29T07:27:09Z
Як швидко доставити авто з Європи в Україну у 2025: покрокова інструкція
Детектор М
2025-03-29T07:00:06Z
За яких умов водії можуть залишитися без прав через стан автомобільних фар
Gazeta UA
2025-03-29T03:18:37Z
Зміна кольору антифризу в автомобілі: що це може означати та як запобігти проблеми
Gazeta UA
2025-03-29T01:33:09Z
Чи Справжнє Відео? Tesla Cybertruck Витягує Засмикану Ford F-150 З-під Снігу
Топ Жир
2025-03-29T01:30:29Z
Нова інформаційно-розважальна система Pleos від Hyundai нагадує копію Tes**а
Топ Жир
2025-03-29T00:45:22Z
Унікальний Prombron від Dartz з крокодиловою шкірою робить Mansory неймовірно вишуканим
Топ Жир
2025-03-28T23:15:47Z
Гегсет брав дружину на конфіденційні зустрічі з іноземними військовими посадовцями — WSJ
ZN UA
2025-03-29T09:19:25Z
Немає шансів, що Україна підпише угоду про копалини в тому вигляді, що хочуть США, – WP
24tv
2025-03-29T09:15:04Z
Нова тактика атак «Шахедами»: російські безпілотники все частіше проникають вглиб України, завдаючи масштабних ударів — Bild
Antikor
2025-03-29T09:12:45Z
Венс звинуватив Данію в тому, що вона не захищає Гренландію від Росії та Китаю
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T09:12:20Z
Дивно виглядає: чому Україні треба обережно спілкуватися зі США щодо корисних копалин
24tv
2025-03-29T09:00:06Z
Європа теж залежить від США: наскільки гострим є брак військової допомоги від Вашингтона
24tv
2025-03-29T08:57:34Z
Саміт у Парижі. Європа окреслила червоні лінії для Москви
ГЛАВКОМ NET
2025-03-29T08:54:32Z
Трамп переміг свій портрет, а українські вояки - зруйнували аеродром "Енгельс"
Gazeta UA
2025-03-29T08:54:13Z
Атаки напівмерців: кого і як росіяни посилають у штурми, аби вигризти побільше територій до мирних перемовин - The Telegraph
ZN UA
2025-03-29T08:48:00Z