MY.UAНовости
Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине
Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине

Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине

Серию снимков 46-летнего Михаила Дороговича из Закарпатья «Уникальная культура ромов-келделари» признали одной из 30 лучших фотоисторий в этом году на посвященной социальной тематике фотовыставке State of the world в Париже.

Михаил Дорогович живет в Ужгороде. До двух поселений ромов-келделари в Королево и Подвиноградове из Ужгорода – часа полтора езды. Но попасть за их занавес сложнее, чем к диким племенам в джунглях Амазонки. Как именно Михаил Дорогович пробрался в закрытые поселения, чего ему это стоило и почему на уговоры ушло полтора года – читайте в материале Коротко про.

К соседке за солью – в царском одеянии

Михаил Дорогивич договаривался о съемке с ромами полтора года. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Ромы-келделари - те самые, кого в массовой культуре изображают в роскошных парчовых, расшитых золотом, серебром и камнями, одеждах, достойных королевского двора. Они на самом деле существуют – это не какие-то сказочные персонажи. Но живут так закрыто, что многие считают: наверняка это архивные снимки каких-то цыганских баронов из прошлого, потомков богатых родов…
- Это было и правда нелегко, - отмечает Коротко про фотохудожник Михаил Дорогович. – Сделать фотопроект именно с ромами-келделари было моей давней мечтой, к которой меня подтолкнул народный художник, скульптор Иван Бровди из Закарпатья. Он много мне о них рассказывал. Однажды он с горечью бросил фразу: «Миша, я ничего в этой жизни так не хотел, как посвятить серию живописных работ ромам-келделари».

Ивана Бровди поражали, как и Михаила позже, женщины-келделари. Вот в таком виде, как на снимках, они идут утром за свежим хлебом и к соседке за солью. Это их повседневная одежда, а не праздничная или даже свадебная, как может показаться.
 
- В джинсах на улице вы их никогда не увидите, - продолжает Михаил Дорогович. – Я лично обратил внимание на них в областной больнице. Вот в таких же шикарных платьях они посещают врачей или приходят на прием в обладминистрацию.

2 марта 2023 года Ивана Бровди не стало. Впрочем, скульптуры, изображающие келделари, он все же сделал. Но мечтал именно о серии живописи.

Несмотря на роскошь, это не праздничные, а повседневные наряды ромок-келделари. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Ромов уговорил главврач

Вызов, брошенный судьбой Ивану Бровди, Михаил Дорогович решил взять на себя незадолго до его смерти.

- Меня зацепила история недоступных келделари, - делится Михаил Дорогович. – Больше всего поражает то, что они смогли сквозь века, находясь под разной властью разных стран, сохранить свою национальную культуру и традиции до сегодня. Никто на них не повлиял и не «домешал» свое. Возможно, помогла и вот эта их закрытость.

Замок на воротах в мир келделари открылся далеко не сразу. Логичным казалось, раз они не идут на прямой контакт, попробовать к ним достучаться через представителей их общин. В ход пошли связи среди депутатов-ромов и других высокопоставленных выходцев из ромских общин.

- Но на них и вправду мало кто имеет влияние даже среди ромов, - вздыхает Михаил Дорогович. – Признаю, было дело, когда уже сдался… А потом подумал: «Ну с кем-то же они держат связь! Они же тоже люди, тоже болеют, ходят к докторам, их дети ходят в школы…». И от досады набрал своего знакомого, главврача областной больницы, где я и заприметил ромок-келделари в этих шикарных национальных одеждах. Говорю: «Юрий Юрьевич, мне нужна помощь: я постоянно вижу в областной больнице этих шикарных женщин, их у вас чаще всего можно увидеть. Как бы мне с ними пообщаться?». И неожиданно именно главврач стал тем единственным человеком, который помог мне договориться!

Ромы-келделари в Королево и Подвиноградове на Закарпатье живут на закрытой территории - за шлагбаумами и с охраной. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Вместо трех дней на съемки дали час

Так в списке контактов Михаила появились заветные цифры номера влиятельного представителя общины келделари из Королево – Артура Форкоша. Правда, это тоже не означало успех – трубку-то он взял, но встречаться все равно отказался. Но винтики в заржавевшем колесе Фортуны уже закрутились, и спустя еще какое-то количество недель прилетело разрешение приехать. Правда, все чуть не сорвалось, уже будучи на мази.

– Когда удалось достичь "хрупкого" согласия, меня спросили, сколько мне надо времени, - вспоминает Михаил. – Ответил, что два-три дня. И вот это было ошибкой. По молчанию в трубке понял – ну вот и все, все усилия насмарку. Но все же мне повезло. Мне дали час.

Фотограф объясняет, почему келделари не хотят общаться: считают, что журналисты начнут копаться в их жизни, заработках, роскошестве…

- Но это элемент их культуры, а не кич, - объясняет наш собеседник. - Я говорил им, что я - не журналист, а художник, только поснимаю, не задавая вопросов, - мне интересны лишь их культура и традиции.

Встречали фотографа на въезде в населенный пункт – рассматривать что-то по дороге к особняку не дали.

Женщины в поселениях Келделари в джинсах не ходят - даже за хлебом идут при полном марафете. Фото: ФБ Михаил Дорогович

«Они довольны, что о их культуре узнал весь мир»

Впоследствии Артуру Форкошу, который разрешил снять его дом и семью, так понравились снимки, что он похвастался ими перед влиятельным ромом из Подвиноградово Давидом Богаром. Это племянник умершего во время пандемии от коронавируса цыганского барона Николая Богара, который еще был главой районной организации Радикальной партии Олега Ляшко. Давид Богар, ранее также не шедший на контакт, убедился, что «журналист» безопасен – и Михаилу разрешили поснимать и здесь.

- Теперь они довольны, что о них и их традициях узнали во всем мире, - отмечает Михаил Дорогович. – Конечно, видят, какой фурор эти фото произвели на мировых выставках.

На получении "зеленого света" на съемки везение для Михаила после длинной полосы отказов не закончилось. В обоих случаях он попал в поселения в дни, когда там шли свадьбы. Девочек-невест к нему подводили отдельно – на само празднование все-таки не пустили. Все остальные герои на снимках, кроме невест, в повседневной одежде. Девочкам на вид лет по 13.

- Как их звать – не знаю, они не отвечали на мои вопросы и даже не слушали моих просьб и подсказок, как фотографа, - отмечает Михаил Дорогович. – Если мне нужно было, чтобы они повернулись или посмотрели на меня, мне приходилось просить мужчин из их семьи – и они передавали им просьбы. Но, конечно, они все отлично понимали. Они все образованы – знают по несколько языков. Это очень интеллигентные, культурные, топовые в их обществе семьи.

Фотохудожник в поселениях общался только с мужчинами – описывает их как очень приветливых. Но до определенных границ.

- Особо в душу не лез, но спросил, почему девочек отдают замуж так рано, - продолжает фотограф. – Давид Богар из Подвиноградово ответил, что это их вековые традиции, и это нормально для них. Что он лично даже предлагал «поднять» возраст девочек на выданье, но все высказались за то, чтобы оставить как есть. Все соблюдают этот неписаный закон. Хотя есть моменты: когда вот такой ребенок попадает в роддом, врачи вызывают полицию – она несовершеннолетняя. Вдруг ее изнасиловали? Девочка и ее родители пишут заявление, что все в порядке. Регистрация брака у них только в церкви, насколько я понимаю.

В свадебном убранстве девочек-невест у ромов-кедевлари обязательно присутствует красная роза. Фото: ФБ Михаил Дорогович

На роскошные имения зарабатывают за границей

Судя по царским нарядам, складывается впечатление, что келделари – сказочно богаты. Первые догадки пользователей о происхождении средств сразу же полетели в комментарии к снимкам: «Контрабанда! Наркотики!». Фотограф старается на них не обращать внимания, тем более – он уже знает правду.

- Это очень верующие люди, - спокойно объясняет Михаил. – И там не все богаты – там разительный контраст на улицах между домами и самими ромами. Богатые живут рядом с бедными. У бедных таких нарядов нет. В детской больнице я познакомился с очень состоятельным ромом келделари. Он показывал мне свадьбу своей дочери: настолько роскошно, что невозможно в это поверить. Он профессионально занимается декоративными жестяными работами. Его бригады работают в Чехии, Латвии, Эстонии, а раньше работали в России. И я сел и начал ему зачитывать все, что пишут в комментариях насчет их богатства – про наркотики и так далее. Ответил: «Вы знаете, я очень верующий человек. Я баптист. Вся моя семья ходит в церковь. Мы все жестянщики в нескольких поколениях. Сейчас я на неделю приехал домой – у жены проблемы со здоровьем. И скоро снова еду к бригаде». Их считают наркобаронами, а на самом деле они крутые профи в своем деле, трудоголики, поэтому пользуются успехом за границей.

Такая многослойная юбка, расшитая серебром и золотом, может весить до десяти килограммов. Фото: ФБ Михаил Дорогович

На очереди у фотохудожника - жители высокогорья

Богачом наравне со своими героями Михаил Дорогович после победы на выставке в Париже не стал. Никакой денежной премии нет. Мировое признание важнее – ради него и стараются.

- Я хотел показать миру, насколько колоритное Закарпатье в Украине и что именно здесь у нас живут вот такие интересные люди, - скромно подытоживает Михаил Дорогович.

Сейчас фотохудожник работает над еще одним проектом-мечтой – это серия снимков жителей высокогорья Украины. Благодаря отдаленности от цивилизации им также удалось сохранить свои аутентичные традиции, которые наверняка удивят мир.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Норвезька компанія 1X створює гуманоїдного робота для дому
InternetUA
2025-02-23T03:00:58Z
Влітку магазин Android-додатків Amazon припинить свою роботу
InternetUA
2025-02-23T02:01:30Z
Знають далеко не всі: які функції виконують незрозумілі кнопки на пульті
GlavRed
2025-02-22T23:27:30Z
Meta розробляє роботів-гуманоїдів, що складуть конкуренцію культовим Optimus
InternetUA
2025-02-22T21:42:16Z
Маск спростував інформацію про можливе відключення Starlink
УкраинФорм
2025-02-22T21:39:49Z
Потужність як у 30 тис. комп’ютерів. У Китаї представили підводний обчислювальний центр
InternetUA
2025-02-22T20:40:37Z
Інтернет-шахраї видурюють гроші під приводом виплат від міжнародних організацій
InternetUA
2025-02-22T20:40:20Z
Велике танення льодовиків розкрито – щорічно втрачається 273 мільярди тонн льоду
Portaltele
2025-02-22T20:19:21Z
Як у WhatsApp відправити повідомлення без додавання номера: 7 простих способів
InternetUA
2025-02-22T19:46:30Z
Стрільці обмануть кохану людину: гороскоп на 23 лютого
24tv
2025-02-23T03:03:21Z
Гороскоп на неділю, 23 лютого: гарний час подумати про майбутнє, але уникнути імпульсивних покупок
Знай
2025-02-23T02:33:16Z
Як приготувати ідеальні вареники на Масницю: корисні поради
ГЛАВКОМ NET
2025-02-23T01:15:22Z
Картопляний млинець для сніданку: швидкий рецепт від переможця "Мастер Шеф"
Политека
2025-02-23T00:00:55Z
Це не смаколик, це – шедевр: готуємо десерт як знаменитий "Кіндер Пінгві"
24tv
2025-02-22T22:48:59Z
Ідеальне завершення вихідного: як приготувати бургер на вечерю – корисний рецепт
24tv
2025-02-22T19:24:41Z
Лобіо: рецепт смачної страви з червоної квасолі
Фокус
2025-02-22T17:00:05Z
Шедевр з 4 інгредієнтів: бюджетний салат на швидку руку до будь-якого гарніру
24tv
2025-02-22T16:45:19Z
Перший у світі ресторан використовує ШІ для обслуговування: як і де він працює
24tv
2025-02-22T16:36:22Z
Уламки у ботсаду, пожежа та пошкоджені будинки: усе про нічну атаку БпЛА на Київ
24tv
2025-02-22T23:21:24Z
Через атаку російських дронів у Запоріжжі спалахнула пожежа, пошкоджено багатоповерхівки, поранено жінку
ZN UA
2025-02-22T23:18:18Z
Російські дрони спричинили пожежі у Києві, інформація про потерпілих уточнюється
ZN UA
2025-02-22T22:34:38Z
У Києві трамвай збив на смерть людину
УкраинФорм
2025-02-22T21:51:44Z
Ворог атакував Одещину, троє людей отримали поранення
УкраинФорм
2025-02-22T21:27:29Z
У Печерському районі столиці впали уламки ворожого безпілотника
ГЛАВКОМ NET
2025-02-22T21:27:06Z
Через ракетний удар у Кривому Розі двоє постраждалих, є влучання в об'єкти інфраструктури
УкраинФорм
2025-02-22T21:12:32Z
Авіатроща Іл-76: експертизи підтвердили майже 50 збігів ДНК останків українських військовополонених
УкраинФорм
2025-02-22T20:21:06Z
В Україні засуджено 22-річну дівчину, яка ошукала військовослужбовця ЗСУ
InternetUA
2025-02-22T19:46:59Z
Баколе відправив себе у нокаут ще до початку бою: Паркер легко переміг в Ер-Ріяді
24tv
2025-02-23T01:21:08Z
Усик проігнорував бій росіян на вечорі боксу в Ер-Ріяді
24tv
2025-02-23T00:16:35Z
Російська рубка в Ер-Ріяді: Бівол взяв реванш у Бетербієва
24tv
2025-02-23T00:06:34Z
Паркер прокоментував перемогу над "грізним" Баколе, порівнявши його з танцюристом
24tv
2025-02-22T23:27:18Z
Паркер нокаутував жалюгідного Баколе та поповнив список потенційних суперників Усика
24tv
2025-02-22T22:36:07Z
У Реалі визначилися з головною трансферною метою
Football.ua
2025-02-22T22:28:53Z
Німецький боксер нокаутував китайського супертяжа і отримав пояс від Усика
ZN UA
2025-02-22T22:18:19Z
Три нокдауни та білий рушник: Стівенсон яскраво переміг Педлі технічним нокаутом
24tv
2025-02-22T22:09:29Z
Барселона розібралася з Лас-Пальмасом
Football.ua
2025-02-22T22:07:07Z
В окупованому Маріуполі напередодні річниці вторгнення посилили поліцейський режим
УкраинФорм
2025-02-23T02:54:32Z
Попри повний розвал медицини на ТОТ окупанти обіцяють їй бурхливий розвиток - ЦНС
УкраинФорм
2025-02-23T02:12:10Z
У Харкові запрацювала перша в Україні диференційована система оповіщення про повітряні тривоги
УкраинФорм
2025-02-23T01:45:31Z
Росія наступала майже по всій лінії фронту і просунулася на 5 напрямках: карти ISW 22 лютого
24tv
2025-02-23T01:06:32Z
Морози до -23: синоптики попередили, де в Україні буде найхолодніше
Хвиля
2025-02-23T01:06:28Z
На Новопавлівському напрямку піхотинці відбили механізований штурм росіян та знищили 10 одиниць техніки
УкраинФорм
2025-02-23T01:00:54Z
Львівщина скоротила виплати дітям загиблих в АТО
ZN UA
2025-02-23T00:21:16Z
Ворог атакує Київ ударними БпЛА: у столиці лунають вибухи
TSN
2025-02-22T23:21:05Z
Війна, день 1095. США тиснуть на Україну щодо угоди про корисні копалини
Football.ua
2025-02-22T23:01:05Z
Станіслав Боклан: найкращі фільми
CutInsight
2025-02-23T00:12:45Z
Ірма Вітовська-Ванца: кращі фільми
CutInsight
2025-02-22T23:12:23Z
Стрічка Катерини Горностай показала Берліну, як українці борються за Незалежність і Перемогу - посол
УкраинФорм
2025-02-22T22:21:30Z
Гра в імітацію: дивитися онлайн
CutInsight
2025-02-22T21:36:02Z
У гостях у Еліс: дивитися онлайн
CutInsight
2025-02-22T20:15:06Z
3 найцікавіші нові мультфільми, які варто подивитися з дітьми на вихідних
24tv
2025-02-22T20:12:43Z
Дарма що має понад 100 мільярдів: Білл Гейтс носить дешеві годинники Casio, і ось які
24tv
2025-02-22T19:57:42Z
Перевізник 3: дивитись онлайн
CutInsight
2025-02-22T19:48:26Z
75 Berlinale назвав переможців
УкраинФорм
2025-02-22T19:30:04Z
Що означає слово "кількаро": не всі зможуть пояснити правильне значення
GlavRed
2025-02-23T02:39:42Z
Військова пенсія по інвалідності: які умови оформлення та розмір виплат
Политека
2025-02-23T02:00:22Z
Сили оборони знищили російський «Тюльпан» на південному напрямку
УкраинФорм
2025-02-23T01:18:56Z
Німеччина передала українським прикордонникам всюдихідний кран
УкраинФорм
2025-02-23T01:00:02Z
Папа Франциск у критичному стані через респіраторний напад
Хвиля
2025-02-23T00:09:15Z
Британські волонтери привезли до Львова 35 позашляховиків для ЗСУ
УкраинФорм
2025-02-22T22:45:32Z
"Я не розмовляю російською": в "ПрватБанку" працівниця відмовила в обслуговуванні клієнту
Фокус
2025-02-22T22:36:08Z
На Покровському напрямку Сили оборони знищили дронами замаскований російський «Град»
УкраинФорм
2025-02-22T21:51:30Z
ЗС РФ атакують Україну безпілотниками та балістикою: вибухи лунають в різних областях України
Фокус
2025-02-22T21:00:28Z
Медична допомога українцям у Польщі: витрати перевищили 500 млн євро
ZN UA
2025-02-22T22:28:33Z
Китай жахає новим коронавірусом: вже передається людям від кажанів
Знай
2025-02-22T21:33:10Z
Останній сигнал організму: таємничий нескінченний кашель жінки врятував їй життя
Фокус
2025-02-22T20:15:43Z
Отруюють нас і все навколо: вчені закликали відмовитися від пластикових контейнерів для їжі
Фокус
2025-02-22T19:00:02Z
Чи збивати високу температуру: коли, як і чим
24tv
2025-02-22T18:33:21Z
Тривалість людського життя стоїть перед потрійною загрозою
Portaltele
2025-02-22T16:18:40Z
Скільки можна зберігати яйця в холодильнику: експертка дала однозначну відповідь
24tv
2025-02-22T14:27:32Z
Гнійник біля нігтя: як лікувати та уникнути ускладнень
TSN
2025-02-22T13:51:56Z
Сповільнити появу сивини допоможе конкретний перелік овочів
24tv
2025-02-22T12:06:14Z
Bybit втратила $1,46 млрд через хакерську атаку: наслідки та паралелі з глобальними інцидентами
Взгляд
2025-02-23T00:18:18Z
Alibaba планує інвестувати в ШІ: чого намагається досягнути комерційний гігант
InternetUA
2025-02-23T00:04:24Z
Вдвічі менше: стало відомо, скільки українці беруть у борг у МФО
Хвиля
2025-02-22T23:42:22Z
Головне за 22 лютого: 45 грн за долар, скасування повісток, штраф через ТЦК та зниження пенсій від ПФУ
Знай
2025-02-22T22:00:25Z
Одну виплату піднімуть, іншу – уріжуть: як індексація пенсій вплине на субсидії
Знай
2025-02-22T21:51:48Z
Термінали не приймають деякі купюри: українцям пояснили причину та що з цим робити
Политека
2025-02-22T21:30:46Z
Ціни рвонуть вгору вже у березні: в Україні подорожчає дуже популярний продукт
GlavRed
2025-02-22T21:27:21Z
Українців можуть штрафувати за гроші: заощадження готівкою стануть "пилом"
Хвиля
2025-02-22T20:30:17Z
Скільки гектар землі містить у середньому пай в Україні
24tv
2025-02-22T20:03:06Z
Водії можуть втратити права через відсутність одного предмета в авто
GlavRed
2025-02-23T01:36:25Z
Принци Вільям і Гаррі володіють секретною технікою водіння, яка рятує життя
24tv
2025-02-22T21:12:28Z
Штраф у 16 000 гривень: водіїв України почали наказувати за дивне порушення
GlavRed
2025-02-22T20:27:35Z
Як дізнатися реальний пробіг авто: головна ознака, яку не приховаєш
ТСН
2025-02-22T20:21:03Z
Особливості запчастин для BMW XM G09: що потрібно знати власникам
Топ Жир
2025-02-22T16:06:34Z
На дорогах з’явився новий знак із двома камерами D-51a: що він означає
ТСН
2025-02-22T15:34:03Z
Як було відновлено унікальний міні-тягач DAF Pony
AutoCentre
2025-02-22T10:46:55Z
В Україні почали виробляти бронекапсули для HMMWV
InternetUA
2025-02-22T08:58:20Z
Mercedes планує випустити мініатюрну версію Гелендвагена
AutoCentre
2025-02-22T08:06:48Z
Це було б ідеально для України: політолог спрогнозував, чого чекати від виборів у Німеччині
24tv
2025-02-23T02:27:57Z
Дуда після розмови з Трампом: не можна допустити, щоб Росія перемогла у війні з Україною
УкраинФорм
2025-02-23T02:27:08Z
Маск поширив фейк про "корупцію в Міноборони Зеленського", Медведєв прокоментував
Лига
2025-02-23T01:45:43Z
Розуміє, як говорити з Трампом: чим Макрон може зацікавити президента США
24tv
2025-02-23T01:42:46Z
Трамп закликав Маска "агресивніше" звільняти держслужбовців
TSN
2025-02-23T01:33:31Z
Маск назвав неправдою повідомлення про те, що американська сторона нібито піднімала питання припинення доступу України до Starlink у
Украина Криминальная
2025-02-23T01:09:18Z
Цифри не сходяться. Пентагон та незалежні аналітики спростовують заяву Трампа про витрачені на Україну 350 мільярдів
Украина Криминальная
2025-02-23T01:06:57Z
Політолог пояснив, чому Трамп намагається "прогнути" Україну
TSN
2025-02-23T00:51:45Z
«Доки намордник не буде готовий». Експосол в США пояснив, чому не варто боятися заяв Трампа
ГЛАВКОМ NET
2025-02-23T00:30:53Z