MY.UAНовости
Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине
Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине

Это не кич, это их образ жизни: фотохудожник о самой закрытой общине ромов в Украине

Серию снимков 46-летнего Михаила Дороговича из Закарпатья «Уникальная культура ромов-келделари» признали одной из 30 лучших фотоисторий в этом году на посвященной социальной тематике фотовыставке State of the world в Париже.

Михаил Дорогович живет в Ужгороде. До двух поселений ромов-келделари в Королево и Подвиноградове из Ужгорода – часа полтора езды. Но попасть за их занавес сложнее, чем к диким племенам в джунглях Амазонки. Как именно Михаил Дорогович пробрался в закрытые поселения, чего ему это стоило и почему на уговоры ушло полтора года – читайте в материале Коротко про.

К соседке за солью – в царском одеянии

Михаил Дорогивич договаривался о съемке с ромами полтора года. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Ромы-келделари - те самые, кого в массовой культуре изображают в роскошных парчовых, расшитых золотом, серебром и камнями, одеждах, достойных королевского двора. Они на самом деле существуют – это не какие-то сказочные персонажи. Но живут так закрыто, что многие считают: наверняка это архивные снимки каких-то цыганских баронов из прошлого, потомков богатых родов…
- Это было и правда нелегко, - отмечает Коротко про фотохудожник Михаил Дорогович. – Сделать фотопроект именно с ромами-келделари было моей давней мечтой, к которой меня подтолкнул народный художник, скульптор Иван Бровди из Закарпатья. Он много мне о них рассказывал. Однажды он с горечью бросил фразу: «Миша, я ничего в этой жизни так не хотел, как посвятить серию живописных работ ромам-келделари».

Ивана Бровди поражали, как и Михаила позже, женщины-келделари. Вот в таком виде, как на снимках, они идут утром за свежим хлебом и к соседке за солью. Это их повседневная одежда, а не праздничная или даже свадебная, как может показаться.
 
- В джинсах на улице вы их никогда не увидите, - продолжает Михаил Дорогович. – Я лично обратил внимание на них в областной больнице. Вот в таких же шикарных платьях они посещают врачей или приходят на прием в обладминистрацию.

2 марта 2023 года Ивана Бровди не стало. Впрочем, скульптуры, изображающие келделари, он все же сделал. Но мечтал именно о серии живописи.

Несмотря на роскошь, это не праздничные, а повседневные наряды ромок-келделари. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Ромов уговорил главврач

Вызов, брошенный судьбой Ивану Бровди, Михаил Дорогович решил взять на себя незадолго до его смерти.

- Меня зацепила история недоступных келделари, - делится Михаил Дорогович. – Больше всего поражает то, что они смогли сквозь века, находясь под разной властью разных стран, сохранить свою национальную культуру и традиции до сегодня. Никто на них не повлиял и не «домешал» свое. Возможно, помогла и вот эта их закрытость.

Замок на воротах в мир келделари открылся далеко не сразу. Логичным казалось, раз они не идут на прямой контакт, попробовать к ним достучаться через представителей их общин. В ход пошли связи среди депутатов-ромов и других высокопоставленных выходцев из ромских общин.

- Но на них и вправду мало кто имеет влияние даже среди ромов, - вздыхает Михаил Дорогович. – Признаю, было дело, когда уже сдался… А потом подумал: «Ну с кем-то же они держат связь! Они же тоже люди, тоже болеют, ходят к докторам, их дети ходят в школы…». И от досады набрал своего знакомого, главврача областной больницы, где я и заприметил ромок-келделари в этих шикарных национальных одеждах. Говорю: «Юрий Юрьевич, мне нужна помощь: я постоянно вижу в областной больнице этих шикарных женщин, их у вас чаще всего можно увидеть. Как бы мне с ними пообщаться?». И неожиданно именно главврач стал тем единственным человеком, который помог мне договориться!

Ромы-келделари в Королево и Подвиноградове на Закарпатье живут на закрытой территории - за шлагбаумами и с охраной. Фото: ФБ Михаил Дорогович

Вместо трех дней на съемки дали час

Так в списке контактов Михаила появились заветные цифры номера влиятельного представителя общины келделари из Королево – Артура Форкоша. Правда, это тоже не означало успех – трубку-то он взял, но встречаться все равно отказался. Но винтики в заржавевшем колесе Фортуны уже закрутились, и спустя еще какое-то количество недель прилетело разрешение приехать. Правда, все чуть не сорвалось, уже будучи на мази.

– Когда удалось достичь "хрупкого" согласия, меня спросили, сколько мне надо времени, - вспоминает Михаил. – Ответил, что два-три дня. И вот это было ошибкой. По молчанию в трубке понял – ну вот и все, все усилия насмарку. Но все же мне повезло. Мне дали час.

Фотограф объясняет, почему келделари не хотят общаться: считают, что журналисты начнут копаться в их жизни, заработках, роскошестве…

- Но это элемент их культуры, а не кич, - объясняет наш собеседник. - Я говорил им, что я - не журналист, а художник, только поснимаю, не задавая вопросов, - мне интересны лишь их культура и традиции.

Встречали фотографа на въезде в населенный пункт – рассматривать что-то по дороге к особняку не дали.

Женщины в поселениях Келделари в джинсах не ходят - даже за хлебом идут при полном марафете. Фото: ФБ Михаил Дорогович

«Они довольны, что о их культуре узнал весь мир»

Впоследствии Артуру Форкошу, который разрешил снять его дом и семью, так понравились снимки, что он похвастался ими перед влиятельным ромом из Подвиноградово Давидом Богаром. Это племянник умершего во время пандемии от коронавируса цыганского барона Николая Богара, который еще был главой районной организации Радикальной партии Олега Ляшко. Давид Богар, ранее также не шедший на контакт, убедился, что «журналист» безопасен – и Михаилу разрешили поснимать и здесь.

- Теперь они довольны, что о них и их традициях узнали во всем мире, - отмечает Михаил Дорогович. – Конечно, видят, какой фурор эти фото произвели на мировых выставках.

На получении "зеленого света" на съемки везение для Михаила после длинной полосы отказов не закончилось. В обоих случаях он попал в поселения в дни, когда там шли свадьбы. Девочек-невест к нему подводили отдельно – на само празднование все-таки не пустили. Все остальные герои на снимках, кроме невест, в повседневной одежде. Девочкам на вид лет по 13.

- Как их звать – не знаю, они не отвечали на мои вопросы и даже не слушали моих просьб и подсказок, как фотографа, - отмечает Михаил Дорогович. – Если мне нужно было, чтобы они повернулись или посмотрели на меня, мне приходилось просить мужчин из их семьи – и они передавали им просьбы. Но, конечно, они все отлично понимали. Они все образованы – знают по несколько языков. Это очень интеллигентные, культурные, топовые в их обществе семьи.

Фотохудожник в поселениях общался только с мужчинами – описывает их как очень приветливых. Но до определенных границ.

- Особо в душу не лез, но спросил, почему девочек отдают замуж так рано, - продолжает фотограф. – Давид Богар из Подвиноградово ответил, что это их вековые традиции, и это нормально для них. Что он лично даже предлагал «поднять» возраст девочек на выданье, но все высказались за то, чтобы оставить как есть. Все соблюдают этот неписаный закон. Хотя есть моменты: когда вот такой ребенок попадает в роддом, врачи вызывают полицию – она несовершеннолетняя. Вдруг ее изнасиловали? Девочка и ее родители пишут заявление, что все в порядке. Регистрация брака у них только в церкви, насколько я понимаю.

В свадебном убранстве девочек-невест у ромов-кедевлари обязательно присутствует красная роза. Фото: ФБ Михаил Дорогович

На роскошные имения зарабатывают за границей

Судя по царским нарядам, складывается впечатление, что келделари – сказочно богаты. Первые догадки пользователей о происхождении средств сразу же полетели в комментарии к снимкам: «Контрабанда! Наркотики!». Фотограф старается на них не обращать внимания, тем более – он уже знает правду.

- Это очень верующие люди, - спокойно объясняет Михаил. – И там не все богаты – там разительный контраст на улицах между домами и самими ромами. Богатые живут рядом с бедными. У бедных таких нарядов нет. В детской больнице я познакомился с очень состоятельным ромом келделари. Он показывал мне свадьбу своей дочери: настолько роскошно, что невозможно в это поверить. Он профессионально занимается декоративными жестяными работами. Его бригады работают в Чехии, Латвии, Эстонии, а раньше работали в России. И я сел и начал ему зачитывать все, что пишут в комментариях насчет их богатства – про наркотики и так далее. Ответил: «Вы знаете, я очень верующий человек. Я баптист. Вся моя семья ходит в церковь. Мы все жестянщики в нескольких поколениях. Сейчас я на неделю приехал домой – у жены проблемы со здоровьем. И скоро снова еду к бригаде». Их считают наркобаронами, а на самом деле они крутые профи в своем деле, трудоголики, поэтому пользуются успехом за границей.

Такая многослойная юбка, расшитая серебром и золотом, может весить до десяти килограммов. Фото: ФБ Михаил Дорогович

На очереди у фотохудожника - жители высокогорья

Богачом наравне со своими героями Михаил Дорогович после победы на выставке в Париже не стал. Никакой денежной премии нет. Мировое признание важнее – ради него и стараются.

- Я хотел показать миру, насколько колоритное Закарпатье в Украине и что именно здесь у нас живут вот такие интересные люди, - скромно подытоживает Михаил Дорогович.

Сейчас фотохудожник работает над еще одним проектом-мечтой – это серия снимков жителей высокогорья Украины. Благодаря отдаленности от цивилизации им также удалось сохранить свои аутентичные традиции, которые наверняка удивят мир.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Швеція вперше відправила солдатів до російського кордону
24tv
2025-01-18T22:27:07Z
19 січня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-01-18T22:12:34Z
Десантні війська Росії наступають на Часів Яр: 24 ОМБр тримає оборону та знищує техніку
24tv
2025-01-18T22:03:02Z
НАТО посилило присутність у Балтійському морі: названо причину
Хвиля
2025-01-18T21:45:05Z
У фрази "моя хата скраю" є несподіване продовження: сенс буде зовсім інший
GlavRed
2025-01-18T21:27:22Z
Військові кораблі НАТО вже патрулюють Балтійське море
InternetUA
2025-01-18T21:21:16Z
Застосування амією РФ хімічних боєприпасів набуло системного характеру - Генштаб
УкраинФорм
2025-01-18T20:39:11Z
Росія могла їх виготовити вже понад дві сотні: з'явилися фото "Шахеда" з нової серії "Ъ"
TSN
2025-01-18T20:36:00Z
Повернення біженців до України може зашкодити країнам Європи – Reuters
TSN
2025-01-18T20:27:56Z
«Пригоди Паддінгтона в Перу»: ведмедик шукає Ельдорадо, а знаходить щось більше
Комсомольская правда
2025-01-18T21:40:22Z
"Життя після розлучення": у мережу злили сенсаційну пропозицію Меган Маркл
GlavRed
2025-01-18T20:27:42Z
Нові Nike Air Max 90s – якраз те взуття, в якому Бетмен радо бігав би Готемом
24tv
2025-01-18T20:21:46Z
"Ласкаво просимо до божевільного світу...": Позитив вперше став батьком, чуттєві кадри
Знай
2025-01-18T19:51:31Z
Розкішне життя та гучні скандали: цікаві факти з життя Меланії Трамп
24tv
2025-01-18T18:30:37Z
Співачка FIЇNKA розкрила суму, яку заробляє на місяць: "Завжди не вистачає"
TSN
2025-01-18T16:48:05Z
Після критики через відпочинок за кордоном: Саніна розсекретила, як її чоловік виїхав за кордон
24tv
2025-01-18T16:09:56Z
Немає нічого неможливого: 3 найкращі фільми від Netflix про силу людського духу
Фокус
2025-01-18T16:00:44Z
Маша Єфросиніна похизувалася спортивним досягнення 10-річного сина: "Перші змагання"
TSN
2025-01-18T15:48:53Z
Трамп випустив власну криптовалюту: як відреагували ринок і прихильники
InternetUA
2025-01-18T22:51:16Z
Байден ще минулого року не розумів, які рішення він ухвалює — спікер Джонсон
TSN
2025-01-18T22:51:14Z
Глава Міноборони Німеччини допускає відправлення миротворців в Україну
УкраинФорм
2025-01-18T22:48:57Z
На Дніпропетровщині викрито компанію, яка допомагала Росії будувати ядерні лабораторії
ZN UA
2025-01-18T22:48:41Z
Мігранти, пожежа, TikTok: Трамп поділився пріоритетами в перший тиждень свого президентства
УкраинФорм
2025-01-18T22:33:17Z
Ранній старт переговорів з РФ буде фатальним: Київ попередив Трампа - ЗМІ
GlavRed
2025-01-18T22:27:25Z
У США почалися протести проти інавгурації Трампа
24tv
2025-01-18T22:21:37Z
Швидкі переговори Трампа з Путіним можуть стати фатальними для України — The Telegraph
TSN
2025-01-18T21:36:28Z
Байден планує написати книгу про своє президентство - Axios
УкраинФорм
2025-01-18T21:21:09Z
Ворог має успіх у Донецькій області біля шести населених пунктів, – DeepState
24tv
2025-01-18T22:27:45Z
Найзапекліші бої на покровському напрямку – Генштаб
ZN UA
2025-01-18T22:22:36Z
Карта бойових дій в Україні станом на 19 січня 2025 року
ГЛАВКОМ NET
2025-01-18T22:06:49Z
На окупованих територіях росіяни погрожують студентам штрафами за неявку у «військкомати»
ГЛАВКОМ NET
2025-01-18T21:45:53Z
Наші ще не вдома: рідні військовополонених провели акцію в Києві
ZN UA
2025-01-18T21:27:41Z
Принцип "двох стін" не працює: військовий експерт розповів про небезпеку термобаричних шахедів
Политека
2025-01-18T21:27:00Z
На фронті 176 бойових зіткнень, Покровський напрямок - найгарячіший
УкраинФорм
2025-01-18T21:15:47Z
"Витрачають ресурси без розуму": Плетенчук про заходи безпеки на Кримському мосту
24tv
2025-01-18T20:51:10Z
Росіяни вбили двох людей у Бериславі на Херсонщині - загинули чоловік і жінка
ZN UA
2025-01-18T20:19:54Z
У Чехії на показі історичної військової техніки загинули люди
24tv
2025-01-18T22:51:37Z
Кількість постраждалих від ранкового обстрілу Запоріжжя зросла до 12 людей
УкраинФорм
2025-01-18T22:09:29Z
На Закарпатті затримали зловмисника, який підпалив будинок родини з Берегівщини
Украина Криминальная
2025-01-18T22:09:22Z
На Рівненщині в одному з ліцеїв учитель побив дитину
24tv
2025-01-18T21:54:15Z
На відомому гірськолижному курорті загинула туристка
ГЛАВКОМ NET
2025-01-18T21:45:53Z
Інтернет-шахрай ошукав трьох українців на продажі неіснуючих автівок
InternetUA
2025-01-18T21:21:23Z
Помер Герой України Анатолій Француз
ГЛАВКОМ NET
2025-01-18T21:06:57Z
Кілька груп «Шахедів» знову атакують Україну, у низці областей - повітряна тривога
УкраинФорм
2025-01-18T20:54:51Z
Судитимуть учасників криворізького наркокартелю: їм інкриміновано шість кримінальних статей
ГЛАВКОМ NET
2025-01-18T20:48:45Z
Глобальне потепління прискорюється безконтрольно, оскільки рівень CO2 зростає
Portaltele
2025-01-18T22:03:40Z
Nokia повертається: HMD Global продовжить випуск моделей в рамках нової стратегії
InternetUA
2025-01-18T21:36:28Z
Як налаштувати ChatGPT для роботи з перевіреною інформацією: корисні поради
InternetUA
2025-01-18T20:48:04Z
В ОАЕ запускають наймасштабніший у світі проєкт з відновлювальної енергії: масштаби вражають
24tv
2025-01-18T20:24:57Z
Microsoft примусово оновлює комп’ютери до нової Windows
InternetUA
2025-01-18T19:46:48Z
Найкращі бюджетні смартфони початку 2025 року: названо топ-7 моделей
InternetUA
2025-01-18T18:18:28Z
Як очистити пам’ять смартфона, не видаляючи фото та відео: фахівці назвали швидкі способи
InternetUA
2025-01-18T17:34:33Z
Як зарядити телефон без зарядного кабелю або зі зламаним гніздом: експерти назвали дієві способи
InternetUA
2025-01-18T16:48:59Z
Парад планет у січні 2025 року: коли буде і що очікувати
Фокус
2025-01-18T16:36:13Z
Чому наші батьки забороняли ходити під драбиною та до чого тут єгиптяни
24tv
2025-01-18T21:12:32Z
Що не можна викидати у смітник: 5 речей, які притягують лихо
24tv
2025-01-18T19:54:20Z
Треба вміти себе тішити: приготуйте торт без випікання за 15 хвилин
24tv
2025-01-18T19:21:36Z
Не зупиняйтесь в отелях на 1 поверсі, якщо не хочете зіпсувати відпустку: в чому причина
Фокус
2025-01-18T19:15:22Z
Створить баланс естетики й комфорту: як зробити білу кухню затишною
24tv
2025-01-18T16:42:54Z
Ростимуть навіть без світла: ці рослини можна поставити в кімнаті без вікон
24tv
2025-01-18T16:15:36Z
Знайомтесь, 2 знаки зодіаку, які постійно розпочинають нове життя
24tv
2025-01-18T16:06:41Z
Вистачить й 20 хвилин: "секрет" швидкого варіння овочів на салат
24tv
2025-01-18T14:30:16Z
Кому ніколи не можна дарувати червоні троянди: знають не всі
24tv
2025-01-18T13:21:01Z
Нацбанк проти відкриття банківської таємниці для податківців
360ua.news
2025-01-18T21:00:52Z
Пенсіонерів чекають нові обмеження: стало відомо, кому знизять виплати в 2025 році
Политека
2025-01-18T20:42:21Z
Податкова рахуватиме гроші українців: змусять звітувати за кожну копійку - готують жорсткі перевірки
Знай
2025-01-18T20:30:51Z
Які ціни на яловичину та свинину встановляться надалі в Україні
24tv
2025-01-18T20:03:01Z
Більше не доведеться виживати на мізерну пенсію: кому доплачуватимуть понад 2 тисячі гривень
Знай
2025-01-18T19:36:23Z
Що зміниться в тарифах на електроенергію для підприємців у 2025 році: нові розрахунки
Политека
2025-01-18T19:27:45Z
Ситуацію з тарифами на світло розглянуть у квітні: чи готуватись до 6 грн за кВт
Знай
2025-01-18T18:36:00Z
Приватний продакшн уже заробив третину мільярда на Єдиному телемарафоні
ГЛАВКОМ NET
2025-01-18T17:57:32Z
Традиційний борщ стає все більш недосяжним: ціни на основні овочі продовжують зростати - що далі
Знай
2025-01-18T17:21:33Z
5 вагомих причин додати горох у свій раціон
Знай
2025-01-18T22:30:57Z
Свіже чи заморожене: що обрати, щоб зберегти поживні властивості їжі
Знай
2025-01-18T21:51:18Z
Учені розповіли, що відбувається з організмом, якщо пити одне пиво або вино на день
GlavRed
2025-01-18T21:27:44Z
У США через пташиний грип різко подорожчали яйця, у деяких штатах - $9 за десяток
УкраинФорм
2025-01-18T21:03:39Z
Часті лікарняні: українцям розповіли, чи можуть в такому випадку звільнити з роботи
Политека
2025-01-18T21:00:33Z
Шкідливий жир на животі: як він впливає на здоров’я та що з цим робити
Знай
2025-01-18T20:51:29Z
Перша допомога при пристріті: як розпізнати та нейтралізувати негативний вплив
Знай
2025-01-18T18:57:25Z
Вилікували рак крові: препарат від іншого захворювання може перемогти небезпечну онкологію
Фокус
2025-01-18T18:00:28Z
5 методів, які не допоможуть вам знизити тиск
24tv
2025-01-18T17:33:31Z
Аталанта — Наполі 2:3 Відео голів та огляд матчу Серії А
Football.ua
2025-01-18T22:36:59Z
Анчелотті може випустити Алабу проти Лас-Пальмаса
Football.ua
2025-01-18T22:15:07Z
Барселона не зуміла обіграти Хетафе
Football.ua
2025-01-18T22:01:37Z
Наполі вирвав перемогу над Аталантою
Football.ua
2025-01-18T21:40:52Z
Ліверпуль знайшов заміну Салаху
Football.ua
2025-01-18T21:33:48Z
Зінченко залишається в ігнорі: Арсенал втратив "золоті" очки в гонитві за Ліверпулем
24tv
2025-01-18T21:21:02Z
Артета прокоментував втрачену перемогу Арсеналу
Football.ua
2025-01-18T21:03:24Z
Консейсан про 0:2 від Ювентуса: Мілан не хотів перемогти і міг пропустити більше
Football.ua
2025-01-18T20:36:34Z
Лідер біатлону норвежець Йоганнес-Тінґнес Бьо завершує спортивну кар'єру
УкраинФорм
2025-01-18T20:36:13Z
Знають не всі водії: що означає значок "фонтан" на панелі приладів авто
GlavRed
2025-01-18T21:27:01Z
Щоб не угробити машину: як довго можна тримати двигун увімкненим
GlavRed
2025-01-18T20:27:41Z
У київському гаражі знайшли раритетний Lincoln Town Car
AutoCentre
2025-01-18T20:01:19Z
Що приховують звуки вашого автомобіля? Важливі сигнали, про які не варто забувати
Знай
2025-01-18T19:21:12Z
Від пам'ятника до легенди: на Вінниччині трактор із постаменту знову завів двигун
Знай
2025-01-18T17:51:48Z
Водіїв попередили про 3 схеми обману під час аварій з пішоходами
TSN
2025-01-18T17:36:03Z
На аукціон виставили яскравий суперкар Дональда Трампа
Фокус
2025-01-18T13:39:49Z
Що 4 тонни протипожежної рідини можуть зробити з автомобілем: повчальне відео з Каліфорнії
24tv
2025-01-18T12:27:03Z
Honda готує позашляхову версію популярного CR-V
AutoCentre
2025-01-18T10:04:15Z