MY.UAНовини
Традицію виробництва саке в Японії занесено до списку спадщини ЮНЕСКО: як правильно його пити
Традицію виробництва саке в Японії занесено до списку спадщини ЮНЕСКО: як правильно його пити

Традицію виробництва саке в Японії занесено до списку спадщини ЮНЕСКО: як правильно його пити

ЮНЕСКО визнало стародавній процес приготування саке в Японії "нематеріальною культурною спадщиною". Виробники сподіваються, що це підвищить інтерес до традиційного рисового вина.

Саке, мабуть, більший символ Японії, ніж всесвітньо відомі суші. Його варять за стародавніми рецептами, розливають на весіллях і експортують по всьому світу. Тепер ніжне рисове вино, що відіграє найважливішу роль у кулінарних традиціях Японії та є улюбленим напоєм таких знаменитостей, як Кейт Бланшетт, було взято під охорону ЮНЕСКО, яка занесла його до списку "нематеріальної культурної спадщини людства". Про це пише Reuters.

ЮНЕСКО визнало стародавній процес приготування саке в Японії "нематеріальною культурною спадщиною"

На зустрічі в Луці (Парагвай) члени комітету ЮНЕСКО з охорони культурної спадщини людства проголосували за визнання 45 культурних практик і продуктів у всьому світі, включно з бразильським білим сиром, карибським хлібом з маніоки і саке.

На відміну від Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, куди входять об'єкти, що вважаються важливими для людства, як-от піраміди Гізи в Єгипті, до списку нематеріальної культурної спадщини занесено продукти і практики різних культур, що заслуговують на визнання.

Японська делегація вітала це рішення, випивши саке з традиційної ємності з кипариса.

"Саке вважається божественним даром і має важливе значення для громадських і культурних заходів у Японії", — заявив Такехіро Кано, посол Японії в ЮНЕСКО.

Історія саке

Японці п'ють його приблизно з восьмого століття. Тоді вважалося, що саке відганяє злих духів.

Бочки із саке в японському храмі
Фото: Скриншот

Основних інгредієнтів саке небагато: рис, вода, дріжджі та кодзі, рисова пліснява, що розщеплює крохмалі на цукри, що ферментуються, подібно до того, як додавання відбувається під час виробництва пива. Весь двомісячний процес пропарювання, перемішування, ферментації та пресування може бути виснажливим.

Примітно, але хоча саке і називають рисовим вином, або рисовою горілкою, воно не є ні тим, ні іншим. Процес виготовлення більше нагадує херес, але він по-своєму унікальний.

Наприклад, щоб продукт можна було віднести до категорії японського саке, або саке, рис має бути японським.

Виробництво саке

Японська делегація заявила, що визнання ЮНЕСКО торкнулося не тільки ремісничих знань з виготовлення високоякісного саке. Воно також віддало данину поваги традиції, що налічує близько 1000 років — саке відіграє епізодичну роль у знаменитому японському романі XI століття "Повість про Гендзі" як напій, якому надавали перевагу при вишуканому дворі Хейан.

Тепер чиновники сподіваються відновити імідж саке як головного алкогольного напою Японії, навіть незважаючи на те, що молоді споживачі в країні переходять на імпортне вино або ж вітчизняне пиво та віскі.

Як правильно пити саке

Саке можна подавати охолодженим, підігрітим або кімнатної температури. Деякі види, як-от гіндзе, надають перевагу охолодженому, тоді як джунмай часто п'ють за кімнатної температури або підігрітим.

Саке п'ють зі стопок на один ковток і не наливають собі самі
Фото: The Japan Times

Злегка охолоджене саке — улюблений весняний напій, який часто п'ють на вечірках ханамі під квітучою сакурою.

Традиційний набір саке складається з сервірувального графина, званого токкурі, і невеликих персональних чашок, званих очоко.

Оскільки в минулому масу були основними посудинами для саке, більшість із них розраховані на одну стандартну порцію у 180 мл, звану го. У багатьох барах і ресторанах від вас очікуватимуть, що ви замовите саке за кількістю го. Ічі-го та ні-го — це одна та дві порції відповідно. Стандартні пляшки саке мають об'єм 720 мл і відомі як йонгобін.

Пити саке під квітучою сакурою — це традиція
Фото: Heritage of Japan

Якщо ви п'єте саке з друзями або колегами, ніколи не наливайте собі самі. У японській культурі заведено, щоб ті, хто обідає, наливали один одному. Коли хтось наливає вам саке, ввічливо злегка підняти чашку у напрямку до нього. Після того, як саке розлили, прийнято піднімати свої стопки для тосту. Традиційно вимовляється "Канпай" (за здоров'я). Вимовте це, ніжно торкаючись чашками саке одна з одною, перш ніж зробити перший ковток.

Види саке

Існує кілька видів саке, що класифікуються за інгредієнтами, методами виробництва і ступенем полірування рису.

  • Honjozo означає, що рис був відполірований до 70 відсотків, тобто 30 відсотків зерна було видалено.
  • Ginjo виробляється з рису, відполірованого до 60% або менше і повільно ферментованого при низьких температурах.
  • Ginjo із зернами, відполірованими до 50% або менше, називається daiginjo.
  • Junmai — це вид саке, який виробляється без заварювання спирту і з використанням тільки рису, води, дріжджів і рисового солоду.

Інші види саке включають намазаке, непастеризоване саке; нігорізаке (або просто нігорі), саке, профільтроване через грубу тканину, унаслідок чого виходить каламутний напій із вершковим смаком; і сіборітате, який випускають просто з пивоварні без будь-якої витримки.

Важливо зазначити, що в японській мові "саке" насправді відноситься до алкоголю загалом, тоді як конкретно рисовий напій називається ніхоншю.

Більшість видів саке містять близько 15 відсотків алкоголю, що вище, ніж у більшості інших ферментованих напоїв, таких як пиво або вино, але нижче, ніж у більшості дистильованих спиртних напоїв.

Коктейлі із саке

Хоча багато хто любить пити саке в чистому вигляді, коктейлі з саке стали досить модними. Особливо популярний сакетіні через свою простоту. В оригіналі використовується горілка, але можна замінити її на джин. Також можна додати трохи сухого вермуту.

Сакетини

Інгредієнти:

  • 45 мл саке
  • 45 мл горілки
  • 1 скибочка огірка (для прикраси)

У келих для змішування всипте лід, влийте саке та горілку. Акуратно перемішайте і профільтруйте в підготовлений келих. Перед подачею на поверхню сакетіні акуратно опустіть тонку скибочку свіжого огірка.

Нагадаємо, ЮНЕСКО також визнало тайський суп том ям кунг частиною всесвітньої культурної спадщини. Ця традиційна страва, популярна в Таїланді та Лаосі, стала візитною карткою тайської кухні.

Теги за темою
Япония
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
13-летняя школьница из Николаевской области родила от взрослого: мужчина придумал, как избежать наказания
TSN
2026-10-03T07:09:14Z
Показали страшные последствия ракетной атаки РФ на Киев
Gazeta UA
2026-10-14T04:57:30Z
В Тернополе мужчина 5 минут мастурбировал в маршрутке: всё закончилось неожиданно
TSN
2026-10-12T09:03:59Z
14-летняя девушка задушила военного: неожиданные детали преступления в Ровно
MY.UA
2026-10-09T09:27:26Z
Нападение на Винницу: повреждена гражданская инфраструктура, есть раненые
Новости Украины
2026-10-16T15:09:29Z
Одну женщину ударил по голове, другую зарезал ножом: в Кривом Роге задержали мужчину
TSN
2026-10-16T15:06:28Z
Бегство от ТЦК закончилось судом: забросившего офицеру после задержания мужчины
Знай
2026-10-02T17:00:29Z
Враг атаковал два областных центра на западе Украины: раздались взрывы
TSN
2026-10-15T23:51:05Z
Россияне ударили по предприятию в Полтавской области
Новости Украины
2026-10-15T15:03:42Z
Украинцам могут удвоить стаж для пенсии: какие условия следует выполнить
Знай
2026-10-15T09:21:40Z
Давление может снизиться без таблеток: ученые назвали одно простое упражнение
Comments UA
2026-10-08T21:33:28Z
Чем полезны белые грибы для организма: какие витамины содержат и кому их не стоит есть
TSN
2026-10-15T11:12:45Z
Магнитная буря 15 октября: какая ее мощность
TSN
2026-10-15T03:33:36Z
Укусила уличная собака или кошка: как не допустить заражения бешенством
Знай
2026-10-16T15:00:51Z
Опасная привычка: употребление очень горячего чая или кофе может утроить риск развития рака
TSN
2026-10-16T14:36:30Z
Никогда не ложитесь спать в это время: врачи объяснили, чем это угрожает здоровью
TSN
2026-10-07T09:36:29Z
Что будет с сердцем, костями и уровнем сахара, если каждый день есть вареные яйца: ответ ученых
TSN
2026-10-04T09:48:38Z
Вылез сквозь кожу века: врачи обнаружили у парня зуб в глазнице
TSN
2026-10-15T17:06:35Z
Не мусор, а сокровище: зачем всё больше людей собирают луковую шелуху в банки
GlavRed
2026-10-16T01:54:03Z
Не пропустите эти дни: когда квасить капусту в октябре 2026 года, чтобы была хрустящей
TSN
2026-10-14T16:06:23Z
Гороскоп на сегодня, 16 октября: Весам пора решаться, а Львам - выходить из тени
Знай
2026-10-16T01:30:13Z
Никогда не делайте этого с унитазом: сантехники назвали три ошибки, которые могут дорого стоить
TSN
2026-10-03T15:36:22Z
Гороскоп на субботу 17 октября 2026 года
UAToday
2026-10-16T15:00:47Z
Клопотенко пошутил о школьных обедах и алкоголе
Фокус
2026-10-16T14:52:44Z
Зачем оставлять разрезанный картофель в ванной на ночь: неожиданный результат
GlavRed
2026-10-02T16:26:37Z
Что положить в бумажник, чтобы в нем всегда были деньги: трюки, которые действительно работают
TSN
2026-10-05T16:06:18Z
Жир и нагар сойдут сами за считанные минуты: залейте сковородки и противень этим домашним раствором
TSN
2026-10-04T08:18:57Z
Шорты и хвост: худющую Пугачеву засняли на улице с Галкиным
GlavRed
2026-10-12T09:57:06Z
Стилистка рассказала, как выбрать модный пуховик: на что нужно обратить внимание
GlavRed
2026-10-16T13:00:22Z
Муж Ирины Федишин рассказал о сложных родах и потере дочери
MY.UA
2026-10-15T07:08:08Z
Где сейчас "Холостяк" Алекс Топольский: Решетник разоблачил правду о бегстве звезды из Украины
TSN
2026-10-16T08:36:40Z
Неожиданные последствия: дочь Кузьмы изменила нос и попала в курьезную ситуацию
MY.UA
2026-10-16T14:27:35Z
Раскрыто официальное название четвертой "Мумии" с Бренданом Фрейзером и Рэйчел Вайс
GameMag
2026-10-16T14:18:45Z
Мишель Андраде объяснила, почему не хочет переводить русскоязычные песни
Gazeta UA
2026-10-09T08:36:50Z
Монро, Наполеон и Оскар Уайльд: любовные письма, изменившие историю
Фокус
2026-10-09T05:54:07Z
15 сериалов, которые зрители обожали, но их финалы все испортили
Comments UA
2026-10-08T20:27:07Z
Не успели принять наследство: как не потерять право на имущество
Знай
2026-10-16T14:12:47Z
Выплаты по инвалидности III группы: отменят ли социальную поддержку
Знай
2026-10-16T12:36:29Z
Украинка отменила свадьбу по необычной причине: её история поразила соцсети
TSN
2026-10-16T14:09:55Z
Украинец поразил ценами на жизнь в Словакии
Фокус
2026-10-16T04:51:41Z
Состояние Папы Льва XIV улучшается – понтифик планирует появиться на публике в воскресенье
Комсомольская правда
2026-10-16T14:45:13Z
Отсрочку для родителей детей с инвалидностью не отменят: омбудсмен отзывает предложения
Знай
2026-10-16T14:42:55Z
"Это начали не школьники": что на самом деле стоит за протестами в школах Франции
ZN UA
2026-10-15T15:36:59Z
Новая угроза затмит все: Стерненко призвал готовиться к тысячам российских крылатых ракет
Новости Украины
2026-10-02T17:33:52Z
Последняя воля «экстрасенса»: гроб с телом Кашпировского втайне привезли из России и похоронили рядом с дочерью. ФОТО
Новости Украины
2026-10-13T15:33:05Z
Дизель стремительно дорожает, а газ уже по 50 грн: какие цены на АЗС 16 октября
UAToday
2026-10-16T10:36:06Z
Пропустите срок — потеряете часть пенсии: ПФУ предупредил украинцев
Знай
2026-10-04T11:36:06Z
Monobank выплатит пенсионерам по 1000 грн: как получить
Знай
2026-10-03T14:15:45Z
На 4800 гривен больше: одной категории украинцев пересчитали пенсии
Знай
2026-10-02T18:30:23Z
Жилье стало роскошью: ТОП-5 городов Украины, где аренда самая дорогая
Comments UA
2026-10-16T15:09:45Z
Экспансия на острова: Россия пытается продать одной из самых густонаселённых стран мира плавучие АЭС малой мощности
Новости Украины
2026-10-16T15:03:58Z
Угроза непоправимого коллапса: энергосистема может не выдержать ударов
Знай
2026-10-02T18:00:37Z
Неожиданное предложение: Как одно пиво может спасти жизнь в Украине?
MY.UA
2026-10-15T13:33:47Z
Пенсионные выплаты могут остановить из-за пропущенной проверки: как не потерять деньги
Знай
2026-10-14T07:12:34Z
Магнитная буря 16 октября: чего ожидать от активности Солнца
TSN
2026-10-16T03:33:02Z
Магнитная буря 16 октября: какая ее мощность
UAToday
2026-10-16T14:06:10Z
ТЦК насильно отбирают телефон: 4 шага, которые помогут себя защитить
Знай
2026-10-14T05:15:29Z
Activision считает, что пресса перестала по достоинству оценивать игры серии Call of Duty
GameMag
2026-10-15T18:42:08Z
Zero Parades: For Dead Spies от создателей Disco Elysium анонсирована для Switch 2 — выйдет одновременно с версией для PlayStation 5
GameMag
2026-10-16T14:12:16Z
Rockstar показала новый трейлер GTA 6: геймплей с PS5 и саундтрек Justice
Знай
2026-10-16T14:00:18Z
На планете «выросли» два новых острова: ученые объяснили, как это произошло
TSN
2026-10-03T19:06:30Z
Какие 5 бюджетных смартфонов 2026 года держат заряд до 3 дней?
MY.UA
2026-10-03T16:24:13Z
Сейчас – лучшее время для наблюдений за Сатурном: как его увидеть невооруженным глазом
ZN UA
2026-10-03T01:36:18Z
Допросили, привязали к столбам и расстреляли в затылок: СБУ установила ещё пятерых оккупантов причастных к убийству пленных в Волчанске
Новости Украины
2026-10-16T14:03:30Z
Ловушка для очередного города: россияне минируют подъездные пути и готовят полную изоляцию
Comments UA
2026-10-16T13:51:59Z
Тепло до +22 градусов и грозы накроют Украину: прогноз погоды на 17–18 октября
GlavRed
2026-10-16T14:15:36Z
Везли через Беларусь и Польшу: на Днепропетровщине похоронили военную армию РФ — соцсети
TSN
2026-10-15T18:09:07Z
В Ровненской области массовые обесточивания после ударов РФ: повреждена магистральная сеть
Фокус
2026-10-16T15:06:12Z
Две РЛС, станция РЭБ и телевышки: Силы обороны ударили по военным объектам в Брянской области и Крыму
Новости Украины
2026-10-16T14:33:47Z
Украину накрывает мощный антициклон, а вместе с ним — ещё более сильные заморозки: синоптики предупредили об опасности
TSN
2026-10-02T18:09:07Z
Удары по Южному мосту в Киеве: что задумал Путин и устоит ли переправа под атаками
TSN
2026-10-02T17:12:47Z
Коллапс мостов в Киеве: мемы киевлян покоряют сеть после атак дронов
MY.UA
2026-10-02T16:33:21Z
Неприятный сюрприз: как ограничения Starlink повлияли на защиту Украины
MY.UA
2026-10-16T13:56:46Z
Зеленский окончательно поднимет белое знамя: какое срочное решение президента ошеломит мир
Comments UA
2026-10-16T13:54:44Z
Бомбардировать до капитуляции: Кремль хочет "выключить" три крупнейших города Украины - NYT
TSN
2026-10-15T15:54:42Z
"Спасайте свою жизнь" - предатель Украины Монтян призвала Zетников бежать из России
Новости Украины
2026-10-04T20:21:05Z
Зеленский рассказал о дефиците ракет Patriot: "Мы не приоритет №1"
MY.UA
2026-10-16T15:13:54Z
Угроза не исчезнет даже после окончания войны: Зеленский назвал причину
GlavRed
2026-10-16T15:12:14Z
Путин и Трамп готовят решение за спиной Украины: чем это грозит Киеву
Comments UA
2026-10-14T17:18:32Z
Силовикам - миллиарды, пенсионерам - копейки: в Раде разнесли “математику” Кабмина
Comments UA
2026-10-14T16:30:35Z
Кремль отреагировал на ограничения Starlink в Украине: Песков сделал неожиданное заявление
Comments UA
2026-10-14T12:21:39Z
Конкурент Ford Puma: чем удивит новый Hyundai Bayon
Фокус
2026-10-13T07:27:09Z
Почему гибрид может разочаровать: пять недостатков, о которых в автосалоне умалчивают
Фокус
2026-10-12T14:03:01Z
Штраф до 680 грн за изношенные шины: какой протектор разрешён водителям зимой
Знай
2026-10-02T20:15:43Z
На дорогах Европы появились странные цветные метки: что нужно знать водителям
Фокус
2026-10-16T15:03:00Z
Три полезные кнопки в машине, которые большинство водителей забывает использовать
TSN
2026-10-16T14:36:32Z
Эвакуировать машину могут не за каждое нарушение: когда водителям грозит штрафплощадка
Знай
2026-10-16T14:21:09Z
Летающая Тесла: Илон Маск презентовал в Техасе революционный Roadster с ракетными технологиями
Comments UA
2026-10-16T13:33:17Z
Маск представил Tesla Roadster: спорткар летал и разгонялся до 100 км/ч за 0,81 секунды
MY.UA
2026-10-16T05:59:41Z
Porsche готовит бензиновую замену Macan: прототип заметили на тестах
Фокус
2026-10-15T12:57:45Z
Реванш между Даниэлем Дюбуа и Фабио Уордли: детали поединка
Gazeta UA
2026-10-14T14:33:30Z
"Мы доминировали": Мальдера назвал причины поражения сборной Украины от венгров
ZN UA
2026-10-05T21:54:41Z
Мальдера объявил заявку: семь игроков пропустят матч Украины с Венгрией
MY.UA
2026-10-05T06:29:33Z
Фьюри заявил, что обговорил с Усиком проведение третьего боя в Нью-Йорке
ZN UA
2026-10-04T09:30:03Z
На каком месте Усик: Дюбуа возглавил рейтинг лучших супертяжеловесов
Gazeta UA
2026-10-16T12:57:15Z
Победа Шахтера сократила отставание Украины от Румынии в рейтинге УЕФА до 0,038 балла
Знай
2026-10-16T12:57:11Z
Непобедимый "Манчестер Сити" уничтожил "Ливерпуль" 3:0 после финансового скандала
MY.UA
2026-10-12T02:52:45Z
«Бенфика» Трубина и Судакова разгромила «Селтик» 4:1 в Лиге Европы
Знай
2026-10-16T12:42:56Z
Оболонь з асистом воротаря переграла Верес
Football.ua
2026-10-16T11:57:56Z