MY.UAНовини
Уроки мови: як сказати українською «с наступающім»
Уроки мови: як сказати українською «с наступающім»

Уроки мови: як сказати українською «с наступающім»

Уроки мови: як сказати українською «с наступающім»

Це слово має гарний український відповідник.

Через повномасштабну агресію РФ, багато наших громадян перейшли на українську мову. Під час розмови деякі часто роблять помилки, оскільки вживають суржикові слова. Так, напередодні Різдва та Нового року можна почути привітання «с наступающім». Видання «Освіта 24» розповіло, як правильно ця фраза звучатиме українською.

На Різдво та Новий рік існує традиція надсилати привітання рідним та друзям. Часто деякі вживають вираз «с наступающім» або «наступающі свята».

Але ці слова краще не вживати, оскільки вони є калькою з російської мови. Щоб збагатити свою мову, слід більше читати, а також відмовитись від використання суржикових слів та русизмів.

Зокрема, у привітаннях чи розмові про свята, які вже скоро будуть, слід говорити «прийдешні» або «з прийдешніми святами»

Лайфхаків, «як російськомовному перейти на українську», вже безліч. І всі, хто хотів, уже давно ними скористалися, хоча й не завжди вдало. Соціологи свідчать, що чимало українців в обставинах російської агресії свідомо почали спілкуватись українською. Як українці розв'язують мовне питання – читайте у матеріалі журналіста з Херсону, фрілансера у сфері поліграфії Володимира Шишкова "Перехідний вік мови" на ZN.UA.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Запрошення до НАТО – це квиток на потяг, який поїде незрозуміло з якого міста, - Дмитро Разумков
Знай
2024-12-21T08:48:05Z
Чому Зеленський несподівано змінив позицію щодо НАТО та чого чекає від миротворців
Европейская правда
2024-12-21T08:43:02Z
Приймають тільки дрони: в Росії закрили низку аеропортів через загрозу атаки
24tv
2024-12-21T08:39:18Z
США нададуть Тайваню $571 мільйон оборонної підтримки
УкраинФорм
2024-12-21T08:37:32Z
У партії Шольца стурбовані втручанням у виборчу кампанію з боку Маска та Путіна
Европейская правда
2024-12-21T08:37:27Z
Уряд пропонує нові правила і покарання за порушення комендантської години
360ua.news
2024-12-21T08:36:13Z
Кібератака на українські реєстри. Аналітик розповів про наслідки для ProZorro і нотаріату
ГЛАВКОМ NET
2024-12-21T08:33:38Z
Готує росіян до згортання "СВО" та прагне помʼякшення санкцій: Клочок - про "пряму лінію" Путіна
GlavRed
2024-12-21T08:27:17Z
Відстоювання ідентичності є запорукою виживання народу і держави - Точицький
УкраинФорм
2024-12-21T08:21:00Z
MELOVIN розсекретив, як під час війни почав більше заробляти і що приносить йому дохід
TSN
2024-12-21T08:51:27Z
Скандальному українському співаку на 10 років заборонили в'їзд до Євросоюзу
TSN
2024-12-21T08:21:53Z
Рецензія на фільм «Чорне таксі» / Black Cab
ITC
2024-12-21T08:04:41Z
Ще більше знецінення! В культурній спільноті у шоці від заголовків про смерть режисерки Світлани Олешко
Детектор М
2024-12-21T08:01:04Z
Документальний фільм «На честь»: про військові символи за правилами та від серця
Детектор М
2024-12-21T08:01:01Z
Arctic Monkeys, provulok, TOOL. Що слухала редакція у 2024 році
AIN
2024-12-21T07:30:56Z
Жіночі кросівки: ключові критерії вибору
Мій Харків
2024-12-21T07:04:06Z
"Холостяк-13": Олександр "Терен" обрав фіналісток шоу та попрощався з однією учасницею
Комсомольская правда
2024-12-21T06:01:03Z
Де зараз ведуча Іванна Онуфрійчук, яка вийшла заміж за мільйонера
24tv
2024-12-21T05:03:28Z
На Харківщині українські військові вперше провели повністю роботизовану операцію
Мій Харків
2024-12-21T08:52:30Z
В Україні оголошена масштабна повітряна тривога
ГЛАВКОМ NET
2024-12-21T08:51:46Z
Українці не зможуть відпочити на святкові дні: що змінилося у календарі
Знай
2024-12-21T08:51:32Z
Російські війська намагалися штурмувати правобережжя Херсонщини: деталі від ЗСУ
TSN
2024-12-21T08:51:20Z
Українців чекають великі штрафи з нового року: відомо, за які порушення вони будуть накладені
Политека
2024-12-21T08:28:38Z
Почують кожного окупанта – як працює радіоелектронна розвідка ГУР МО України
Украина Криминальная
2024-12-21T08:25:55Z
Що обов'язково треба мати при перетині кордону перед святами
24tv
2024-12-21T08:21:38Z
Не лише лижі і санчата: у цих зимових засобів пересування є й інші назви
24tv
2024-12-21T08:21:18Z
Дмитро Разумков розповів, чи будуть в Україні мобілізувати жінок
Политека
2024-12-21T08:13:20Z
Вона прийшла до нас крізь віки: старовинний рецепт засипаної капусти на свята
24tv
2024-12-21T08:39:56Z
Гороскоп Таро 2025: один знак зодіаку весь рік супроводжуватиме фінансова удача
GlavRed
2024-12-21T08:28:43Z
ШІ вчиться розрізняти аромати американського та шотландського віскі
InternetUA
2024-12-21T07:46:40Z
Названо 3 знаки зодіаку, які у новорічну ніч зустрінуться з колишнім коханням
24tv
2024-12-21T07:03:11Z
Ребус для тих, у кого чудовий зір: треба за 5 секунд знайти гусеницю
GlavRed
2024-12-21T05:27:38Z
Легко готувати і смачно споживати: пісний салат на Святвечір
24tv
2024-12-21T04:33:24Z
Гороскоп на завтра 22 грудня: Левам - здійснення бажань, Рибам - фінансовий успіх
GlavRed
2024-12-21T04:27:43Z
Рецепт запеченої качки від "Мастер Шефа" Хіменеса-Браво: з яблуками та апетитною скоринкою
Политека
2024-12-21T04:00:05Z
Гороскоп на 21 грудня: не тільки не витратите всі гроші, а й збережете гарний настрій
Знай
2024-12-21T02:30:51Z
Зеленський заявив про активізацію ворога на Херсонському напрямку
360ua.news
2024-12-21T08:57:45Z
Названо кількість цивільних, вбитих російськими окупантами в Україні
Украина Криминальная
2024-12-21T08:57:04Z
Окупанти засудили 25-річного захисника Маріуполя до 24 років за ґратами
УкраинФорм
2024-12-21T08:54:50Z
Пів сотні боїв під Курськом, важка ситуація біля Покровська: карта бойових дій на 21 грудня
24tv
2024-12-21T08:54:12Z
Прогноз погоди на Різдво 25 грудня: чого очікувати
TSN
2024-12-21T08:51:12Z
Україна здійснила першу атаку, використавши роботизовані системи замість піхоти – ISW
ГЛАВКОМ NET
2024-12-21T08:48:39Z
У Харкові запустили автобус для допомоги під час обстрілів
Мій Харків
2024-12-21T08:43:05Z
Загарбники вдарили з артилерії по Станіславу на Херсонщині, двоє поранених
УкраинФорм
2024-12-21T08:34:25Z
Росіяни за добу спрямували на Луганщину понад 150 дронів
УкраинФорм
2024-12-21T08:28:42Z
У Казані безпілотник міг атакувати військове підприємство: у ЦПД сказали, що це за завод
24tv
2024-12-21T08:51:45Z
На Тернопільщині на святкуванні побились депутат і голова громади
24tv
2024-12-21T08:51:08Z
На Київщині виявили російський безпілотник-приманку
УкраинФорм
2024-12-21T08:48:53Z
Атака БПЛА по Україні: є постраждалі у Запорізькій та Харківській областях
Фокус
2024-12-21T08:45:32Z
Влучили в онкоцентр і будинок: РФ запустила по Україні 113 дронів і ракету – які наслідки
GlavRed
2024-12-21T08:42:29Z
На Сумщині знешкодили збиту російську ракету, яка не вибухнула
УкраинФорм
2024-12-21T08:28:17Z
Працівниця банку "зливала" дані картки шахраям: ошукано понад 100 осіб
InternetUA
2024-12-21T08:28:16Z
Низка вибухів прогриміла у Сочі
24tv
2024-12-21T08:07:42Z
У Запоріжжі ділок за $10000 обіцяв чоловіку призовного віку допомогти знятися з обліку для виїзду за кордон
Украина Криминальная
2024-12-21T07:52:57Z
Літні шини взимку: водіям розповіли, які штрафи загрожують автомобілістам
Хвиля
2024-12-21T08:45:08Z
Volkswagen знімає з виробництва легендарні мотори
AutoCentre
2024-12-21T08:10:58Z
Навіщо досвідчені водії взимку заливають спирт у бак авто: цікавий лайфхак
GlavRed
2024-12-21T04:27:07Z
Як з’явився наймасовіший автобус ЛАЗ
AutoCentre
2024-12-20T20:21:42Z
Роботаксі Waymo значно безпечніші на дорогах за водіїв-людей – дослідження
ITC
2024-12-20T18:04:07Z
Розкрито подробиці та характеристики нового Hyundai Palisade 2025
Фокус
2024-12-20T17:45:06Z
У Кременчуці виготовили бортовий автомобіль на шасі Fiat Ducato
AutoCentre
2024-12-20T17:27:15Z
Лобове скло автомобіля не буде замерзати: чоловік показав геніальний метод
GlavRed
2024-12-20T16:27:15Z
Mazda підготувала до автошоу у Токіо яскраві новинки
AutoCentre
2024-12-20T16:13:52Z
На прикладі Іспанії стало відомо актуальну вартість винищувача Eurofighter та чергу на цей літак
InternetUA
2024-12-21T08:54:44Z
Ціни на молоко у столичних маркетах побили черговий рекорд
ГЛАВКОМ NET
2024-12-21T08:54:36Z
Пенсіонери можуть втратити виплати на півроку: хто потрапить до "чорного списку" ПФУ
Знай
2024-12-21T08:39:49Z
Оренда державної землі в Україні не відстає від цін у Нідерландах
AgroPortal
2024-12-21T08:30:17Z
Українців заспокоїли щодо тарифів: різкого стрибка не очікується
Знай
2024-12-21T08:21:54Z
Один із ключових овочів борщового набору стрімко подорожчав
TSN
2024-12-21T08:21:31Z
Стало відомо, що заважає українським експортерам ягід завойовувати міжнародні ринки
AgroNews
2024-12-21T08:13:35Z
Чи зросте курс долара до 42 грн: прогноз банкіра
TSN
2024-12-21T08:06:36Z
Китайці почали робити рис із картоплі
AgroPortal
2024-12-21T07:30:00Z
Клоун, – Мілевський розізлився на Ваната через жарт
24tv
2024-12-21T08:51:16Z
Конте: Я впевнений в своїх хлопцях, вони справжні чоловіки
Football.ua
2024-12-21T08:46:58Z
Фонд Марти Костюк допоможе розвивати теніс в Україні
УкраинФорм
2024-12-21T08:34:14Z
"Прийшов забрати титули": відомий промоутер дав прогноз на реванш Усик – Ф'юрі
24tv
2024-12-21T08:24:34Z
Олександр Ковляр допоміг БК «Літкабеліс» перемогти «Валенсію»
УкраинФорм
2024-12-21T08:24:15Z
Мілан скоротив борг перед Elliott Management
Football.ua
2024-12-21T08:08:26Z
Астон Вілла — Манчестер Сіті. Напередодні
Football.ua
2024-12-21T07:58:12Z
Тренер збірної України з футболу прокоментував позитивний допінг-тест Мудрика
ГЛАВКОМ NET
2024-12-21T07:54:12Z
Перес: Найважливіше — наявність хорошої команди
Football.ua
2024-12-21T07:43:44Z
У Канаді розробили "рекордні" комірки для сонячних панелей: чим вони особливі
InternetUA
2024-12-21T08:31:48Z
Ця статистика Steam вас здивує – Valve показали цікаві дані щодо вподобань геймерів за 2024 рік
24tv
2024-12-21T08:21:58Z
Як заблокувати небажаний контент на телефоні: поради від програмістів
Политека
2024-12-21T08:01:44Z
Стало відомо, чому смартфони Google Pixel обходять ліміт зарядки у 80%
Фокус
2024-12-21T08:00:23Z
Квантова революція — просто зараз: як прискорить, поліпшить і ускладнить наше життя нова технологія
Фокус
2024-12-21T08:00:03Z
Як заряджати портативну зарядну станцію: важливі поради для тривалого використання
InternetUA
2024-12-21T07:55:29Z
Які знаки Зодіаку прагнуть домінувати над іншими: астрологи склали топ-4
Политека
2024-12-21T06:42:53Z
Технологічний прорив: у США придумали, як виробляти потужніші та "холодніші" чипи
InternetUA
2024-12-21T06:31:27Z
Збільшить термін служби батареї в 14 разів: представлено незвичайний чохол для продукту Apple
InternetUA
2024-12-21T06:01:32Z
Небезпечна вразливість розуму: вчені з'ясували що може захистити мозок від швидкого старіння
Фокус
2024-12-21T08:36:32Z
Яке бажання на Новий рік експерти радять краще не загадувати людям старше 50 років
TSN
2024-12-21T08:21:34Z
10 найпопулярніших домашніх засобів лікування застуди
24tv
2024-12-21T07:15:54Z
Музична терапія зменшує стрес у людей з деменцією
Portaltele
2024-12-21T05:42:57Z
40 тисяч гривень в місяць та понад рік на лікарняному: названі ключові зміни у соціальному страхуванні
Хвиля
2024-12-21T04:45:27Z
Психологи розповіли, як нарешті подолати свого внутрішнього критика
24tv
2024-12-21T04:18:15Z
Безкоштовне лікування за кордоном: українцям пояснили, як скористатися програмою
Политека
2024-12-20T20:27:40Z
Антибактеріальнатерапія — коли вона є незамінною
ZN UA
2024-12-20T19:36:20Z
Не хворіти взимку: 5 найефективніших порад, як зміцнити імунітет
24tv
2024-12-20T19:03:32Z