MY.UAНовини
Фільм «Сімейний альбом»: пам’ятати свою історію — і опиратися
Фільм «Сімейний альбом»: пам’ятати свою історію — і опиратися

Фільм «Сімейний альбом»: пам’ятати свою історію — і опиратися

Історія геноциду українців – Голодомору і нинішньої війни, – свідками якого стали в різні часи члени однієї родини іноземців.

Для режисерки Марини Ткачук «Сімейний альбом» став повнометражним кінодебютом. Марина закінчила Інститут журналістики в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка у 2005 році — і цей досвід відчувається в тому, як вона вибудовує оповідь. Фільм насичено зустрічами й розмовами з українськими героями та героїнями, ретельно дібраними й документально підтвердженими фактами; головна героїня фільму, британська фотографка Самара Пірс веде схвильований закадровий монолог, і кожному її твердженню Марина знаходить візуальний відповідник.

Починається все в Лондоні. Самара — людина неспокійної, навіть авантюрної вдачі (вона так і говорить про себе та свого чоловіка, колишнього військового Джастіна: «Незалежні люди з авантюрним складом характеру»). Маємо кілька сцен із родиною Пірсів: Джастін вчить Самару накладати турнікет, дочка Амаріліс перекидається з батьками суто сімейними дотепами: видно, наскільки ці люди люблять одне одного.

Кадри фільму «Сімейний альбом»

Є в житті Самари ще одна любов: Україна. Героїзм українців її зачаровує: «Хоробрість — жити там, залишатися і битися». Тож Самара приїздить на Харківщину, недавно звільнену від окупантів. Її маршрут не обмежується винятково обласним центром. Вона їздить містечками й селами, інколи частково, а інколи вщент зруйнованими «денацифікаторами»: Валки, Вірнопілля, Гоптівка, Слатине, Кам’янка, Ізюм. Самара розмовляє з ветеранами правозахисту, засновниками волонтерської організації «Пекельна кухня», поліціянтами, істориками, мирними жителями, в яких розбомбили будинки, штурмовиками групи «Кракен», а також древніми 90-100-річними бабусями — живими свідками Голодомору.

Оповідь розвивається у двох часових планах. Перший — це українське сьогодення, будні війни. Другий — це зачитані за кадром свідчення Александра Вінербергера, прадіда головної героїні, який був свідком Голодомору в Україні, зробив і вивіз до Австрії фотографії людей, що помирали від голоду прямо на вулицях. Його свідчення супроводжувані тими самими фотографіями. Минуле і теперішнє швидко набувають моторошної єдності. Масові безіменні поховання. Замордовані діти. Закатовані дорослі. Безсудні страти. Спустошені села. Лани, які нема кому обробляти. Розтерзаний Харків. Незмінна, єдина мета окупантів упродовж десятиліть: геноцид усього українського. Росія у всій красі.

Кадри фільму «Сімейний альбом»

Але є суттєва відмінність: сьогодні наш спротив триває. Сьогодні в нас нарешті є військо, яке не по зубах лютому, численному, кровожерливому ворогу. Сьогодні в нас є нарешті шанс розірвати коло поневолення. Марина Ткачук завершує фільм церемонією вшанування пам’яті, що українська діаспора проводить на могилі Вінербергера. Пам’ятати свою історію — і опиратися. Це шлях до перемоги.

Марина Ткачук:

 

— Фільм з’явився випадково, коли я позаторік прочитала новину про відкриття виставки «Камера, яка бачила Голодомор». Так я дізналася, що в Київ приїхала британська онука Александра Вінербергера. Мене це зацікавило. Я зв’язалася зі своїми друзями, які працюють у музеї Голодомору, й виявила, що Самара теж фотографка. Крім того, вона дуже вмотивована, вболіває за Україну, і те, що вона знайшла цю камеру та прадідові фото, вплинуло на її світосприйняття. Якраз тоді Харківщина була звільнена з-під окупації, і мені здалося, що це символічно — поєднати фото Вінербергера та його спогади з сьогоденням. Так усе закрутилося, Музей Голодомору допоміг із контактами. Ми поїхали до Лондона знімати Самару, а потім разом рушили до України.

Емоційно найскладнішим під час зйомок було опинитися в Ізюмському лісі, серед масових поховань. І люди, яких ми бачили... Самара також на це звертала увагу: її вражали діти, що залишаються в зруйнованих селах. Мені врізалася в пам’ять картинка: їдемо селом, абсолютно знищеним. Провідник попереджає, що рухатися краще лише асфальтованою дорогою, бо тут усе навколо заміновано, по траві не ходіть. І тут з одного з дворів вибігає маленька дитина. Це не може не вражати. Були згадки про те, як намагалися розстрілювати за українську мову… А люди там живуть без електрики, без води, без нічого, підриваються на власних городах, і для них усе це страшна норма.

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Данія інвестує $5 мільйонів у розвиток інновацій в оборонній сфері України
УкраинФорм
2025-07-07T09:00:48Z
Робота для пенсіонерів у Миколаєві: кого готові взяти на зарплату від 25 тисяч гривень
Политека
2025-07-07T09:00:18Z
Інфляція з'їдає зарплати: реальні доходи українців зростають удвічі повільніше
Gazeta UA
2025-07-07T08:57:25Z
Ринок електромобілів в Україні: попит на “зелені” авто у червні скоротився
AutoGeek
2025-07-07T08:51:58Z
Як "докупити" стаж для пенсії: скільки це коштує у 2025 році
24tv
2025-07-07T08:51:19Z
ЦПД: Повідомлення про збій на Південноукраїнській АЕС – фейк росіян
ГЛАВКОМ NET
2025-07-07T08:39:08Z
Україна експортувала морським коридором 80 млн т зерна
AgroPortal
2025-07-07T08:30:11Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Одеській області: чого чекати найближчим часом
Политека
2025-07-07T08:30:08Z
Жовтневий палац отримав нового управителя: подробиці конкурсу
ГЛАВКОМ NET
2025-07-07T08:27:29Z
У спортзал йти не треба: учені розказали, чоловіків з якою зовнішністю хочуть жінки
Фокус
2025-07-03T10:12:24Z
МОЗ забороняє госпіталізацію дітей до психіатричних лікарень з 1 липня
24tv
2025-06-29T12:09:08Z
Чому з’являються мурашки на шкірі і коли це варто сприймати як сигнал проблем зі здоровʼям
24tv
2025-07-07T09:00:22Z
Інновація Microsoft: медичний ШІ точніший і дешевший за лікарів
InternetUA
2025-07-07T08:45:55Z
Як пережити спеку у місті: ці поради допоможуть вам почуватися комфортно завжди
24tv
2025-07-07T07:03:01Z
Позбавить від болю і зніме набряклість: лікарі назвали овоч, який врятує від артриту
Знай
2025-07-07T06:51:34Z
Ваша фізична активність залежить від часу засинання: коли краще лягати спати
24tv
2025-07-07T04:24:17Z
Кому не можна рано вставати. Пояснення науковців
Gazeta UA
2025-07-07T03:57:18Z
Справа зовсім не в хворобах: ВООЗ назвала причину, через яку щогодини вмирає 100 людей
Знай
2025-07-07T03:21:17Z
Мінкульт та «циркові гастролі»: 78 чоловіків не повернулись до України – нардеп
ГЛАВКОМ NET
2025-07-07T09:00:56Z
Україні залишається тільки одне: як подолати спротив Угорщини до вступу в Євросоюз
24tv
2025-07-07T08:57:36Z
Німецькі крайні праві змінюють тактику для приходу до влади у 2029 році
Хвиля
2025-07-07T08:57:29Z
Санкції без ілюзій: як зупинити військову машину Путіна
Telegraf
2025-07-07T08:51:51Z
Трамп емоційно відреагував на ідею Маска створити нову партію
24tv
2025-07-07T08:51:51Z
У Туреччині відкрили нове розслідування проти лідера опозиції
Европейская правда
2025-07-07T08:48:02Z
Зеленський відреагував на удари Росії та розповів про постраждалу дитину
TSN
2025-07-07T08:45:50Z
Нетаньягу не зупиниться в Газі, поки не досягне своїх цілей — The Telegraph
ZN UA
2025-07-07T08:36:43Z
Учасники саміту БРІКС засудили «напади» на мости та залізницю РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-07T08:30:12Z
Диверсія на Чернігівщині та новий прорив на Харківщині: як змінилася лінія фронту за тиждень
24tv
2025-07-07T09:00:43Z
Росія масовано атакує Запоріжжя дронами: щонайменше 10 людей постраждали
ZN UA
2025-07-07T09:00:00Z
Вінницький обласний ТЦК призупиняє роботу: причина
ГЛАВКОМ NET
2025-07-07T08:54:03Z
Рух транспорту Солом’янською площею частково обмежено до кінця літа
ГЛАВКОМ NET
2025-07-07T08:51:37Z
У Києві поліція розпочала кримінальне провадження через демонстрацію нацистської символіки
УкраинФорм
2025-07-07T08:51:00Z
Партизани отримали документи про чергування катерів ЧФ, які супроводжують тіньовий флот з нафтою
УкраинФорм
2025-07-07T08:48:51Z
Харків і Запоріжжя під атакою дронів, 10 поранених
1News
2025-07-07T08:45:40Z
ЦПД: Росіяни поширюють фейк про те, що влучання в житлові будинки Харкова спричинила українська ППО
Детектор М
2025-07-07T08:45:30Z
Столичному комунальному підприємству поставили ґрунтосуміш неналежної якості на 6,8 млн гривень
Украина Криминальная
2025-07-07T08:42:47Z
Грантовий конкурс для громадських і благодійних організацій України - 10 000 $ на реалізацію проєкту про культуру та соціальну згуртованість
Детектор М
2025-07-07T08:51:06Z
У CDTO Campus завершилась онлайн-програма «EU4DigitalUA: Впровадження ШІ в електронне врядування»
Детектор М
2025-07-07T08:45:42Z
Розкриті технічні характеристики індійської балістичної ракети морського базування K-5
InternetUA
2025-07-07T08:33:45Z
Дівчина без освіти та роботи показала образ за 17 тисяч грн: українці жартують у коментарях
Фокус
2025-07-07T08:30:13Z
60 років на службі: Тайвань вивів з експлуатації один з найстаріших винищувачів у світі
InternetUA
2025-07-07T08:16:16Z
На Львівщині змія вкусила 9-річну дівчинку: що робити в таких випадках
24tv
2025-07-07T08:12:28Z
У Калгарі яскраво відзначили 100-ліття Спілки української молоді та 75-ліття місцевого осередку СУМ
УкраинФорм
2025-07-07T08:06:27Z
У Миколаєві підняли Прапор надії на знак солідарності з військовополоненими та зниклими безвісти
УкраинФорм
2025-07-07T08:03:20Z
Незаконна мобілізація — не підстава для звільнення з ЗСУ: юристи пояснили, що можна зробити
Фокус
2025-07-07T08:03:06Z
Учені довели формулу щастя: потрібно виконати всього 7 дій, щоб стати щасливим
Фокус
2025-07-07T09:00:06Z
Курортна Затока майже вщент розбита: пляжі закриті, а пансіонати намагаються вижити
Telegraf
2025-07-07T08:42:22Z
5 жіночих імен, які приносять своїм власницям нещастя
24tv
2025-07-07T08:42:00Z
Китайський гороскоп на завтра 8 липня: Тиграм - серйозна розмова, Півням - компроміс
GlavRed
2025-07-07T08:27:47Z
Мухи не витримають і зникнуть: 4 натуральні засоби відлякають комах від вашої оселі
GlavRed
2025-07-07T08:27:45Z
Три добрива, від яких помідори червоніють швидше
Gazeta UA
2025-07-07T08:24:17Z
Як врятувати огірки в липневу спеку: геніальні лайфхаки від дачників
24tv
2025-07-07T08:24:15Z
Колись це був прекрасний курорт, а тепер – село-привид: його історія приголомшує
24tv
2025-07-07T08:00:38Z
На столі кожен день: намазка з кабачків, яка стала хітом сезону
24tv
2025-07-07T07:54:07Z
80-річний Майкл Дуглас оголосив про завершення акторської кар'єри і назвав причину
TSN
2025-07-07T08:48:57Z
Легендарний купальник з 50-х повертається: його носить Дуа Ліпа та Кайлі Дженнер
24tv
2025-07-07T08:30:39Z
Новий «Світ Юрського періоду» зробив Скарлет Йоханссон найкасовішою акторкою Голлівуду
ITC
2025-07-07T08:16:54Z
Російські шаблони на український манер: KHAYAT пояснив, чому майже не слухає української музики
Комсомольская правда
2025-07-07T07:58:44Z
Melovin оголосив про мобілізацію просто на концерті: де співак несе службу
24tv
2025-07-07T07:54:57Z
"На що перетворює людину рузький мір": нове відео Івана Дорна зробило його посміховиськом в мережі
Telegraf
2025-07-07T07:48:44Z
Донька Тетяни Шеліги відверто розповіла про стан мами напередодні смерті: "Не передати словами"
24tv
2025-07-07T07:42:50Z
На масштабному концерті у Хорватії показали нацистське вітання: що відомо про інцидент
24tv
2025-07-07T07:42:17Z
Катерина Кухар замилувала рідкісним фото з помітно підрослою 10-річною донькою від Стоянова
TSN
2025-07-07T07:33:57Z
В Індонезії знову виверження вулкана: попіл сягнув 18 кілометрів вгору і закинув села
24tv
2025-07-07T09:00:11Z
У ЦПД підтвердили атаку на хімічний завод у Московській області: що там виробляють
24tv
2025-07-07T08:57:59Z
У Запоріжжі госпіталізували вісьмох постраждалих через російську атаку
УкраинФорм
2025-07-07T08:57:31Z
На Львівщині дитина та двоє дорослих постраждали від укусів змій
УкраинФорм
2025-07-07T08:57:24Z
У Києві одразу після покупки розбили розкішний Bentley Bentayga
AutoCentre
2025-07-07T08:48:53Z
РФ вдарила по ТЦК у Харкові та Запоріжжі
ГЛАВКОМ NET
2025-07-07T08:36:54Z
У Харкові кількість постраждалих унаслідок ранкового обстрілу зросла до 29
УкраинФорм
2025-07-07T08:36:47Z
На Закарпатті внаслідок ДТП на КРП загинув військовослужбовець ДПСУ – затримано водійку з ознаками спʼяніння
Украина Криминальная
2025-07-07T08:33:24Z
На Дніпропетровщині перекинувся двоповерховий автобус: одна людина загинула, 17 постраждали
УкраинФорм
2025-07-07T08:30:42Z
Tesla Robotaxi дивно поводиться під час поїздки і може висадити вас у полі через негоду
24tv
2025-07-07T08:33:42Z
Найменший електромобіль Toyota: Suzuki всередині та натяк на Land Cruiser зовні
ЗаРулем
2025-07-07T07:36:04Z
Рідкісний Porsche 911 виставили на продаж майже за 2,7 млн ​​доларів
AutoCentre
2025-07-07T07:12:23Z
Планове ТО автомобіля. На чому не варто економити, а що — ще почекає
Политека
2025-07-07T06:15:04Z
Нова модель Porsche 911 настільки ексклюзивна, що для її придбання потрібен членський статус
Топ Жир
2025-07-07T00:03:08Z
Власник Mazda скаржиться на нестерпний скрегіт гальм, який загрожує його безпеці
Топ Жир
2025-07-06T22:18:23Z
Кожен п’ятий покупець тепер витрачає понад тисячу доларів щомісяця на автомобіль
Топ Жир
2025-07-06T19:03:49Z
Стартував аж 19-им: сенсаційний пілот з Німеччини вперше в кар'єрі потрапив на подіум Формули-1
24tv
2025-07-06T18:18:36Z
Тест-драйв Ford Puma 1.0 MHEV 155: гібрид, який про керованість
AutoCentre
2025-07-06T18:06:36Z
В мережу злили пролог Silent Hill F — 3 хвилини з Хінако у туманному місті та атмосферна музика
ITC
2025-07-07T08:54:28Z
Забудьте про дослівний переклад: як українською назвати "ізолєнту"
24tv
2025-07-07T08:30:48Z
Чи може виникнути геніальна ідея уві сні? Вчені підтверджують
ITC
2025-07-07T08:16:31Z
Найнижче над Землею: коли в Україні можна буде побачити Оленячий Місяць
ZN UA
2025-07-07T08:16:18Z
Спрайт, але не напій: астронавт NASA з орбіти зробила знімок дивної червоної блискавки
Фокус
2025-07-07T08:12:48Z
TikTok розділять на два застосунки — з версією «лише для США», запуск 5 вересня
ITC
2025-07-07T08:06:12Z
5 порад, щоб ваш смартфон не зламали кіберзлочинці
InternetUA
2025-07-07T08:04:41Z
Пошуки темної матерії можуть відкрити новий тип зірок
Portaltele
2025-07-07T07:51:30Z
Як швидко очистити пам'ять на смартфонах з Android та iOS
InternetUA
2025-07-07T07:49:56Z
Ноттінгем Форест обговорює новий контракт з Гадсоном-Одої
Football.ua
2025-07-07T08:58:29Z
«Аль-Ахлі» хоче підписати контракт з Мессі – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-07T08:51:21Z
Українці виграли сім нагород на ЧС із французького боксу сават
УкраинФорм
2025-07-07T08:48:16Z
Бенфіка готова задовольнити вимоги Челсі щодо Феліша, але не зможе утримувати футболіста
Football.ua
2025-07-07T08:43:50Z
Аль-Ахлі веде переговори з Мессі щодо зимового трансферу – L’Équipe
Football.ua
2025-07-07T08:43:33Z
Галатасарай зробив офіційну пропозицію Інтеру щодо трансферу Чалханоглу
Football.ua
2025-07-07T08:39:33Z
Українець працюватиме суддівським спостерігачем на грі Ліги чемпіонів УЄФА
УкраинФорм
2025-07-07T08:36:03Z
21-річний Гонсало Гарсія зумів повторити один з клубних рекордів Кріштіану Роналду
Известия Киев
2025-07-07T08:33:20Z
Жіноча збірна України з волейболу U22 зіграє на Євро-2026
УкраинФорм
2025-07-07T08:30:55Z