MY.UAНовини
У Білорусі на Різдво забороняють образ Санта Клауса, «Jingle Bells» та хвойні вінки, — Euroradio
У Білорусі на Різдво забороняють образ Санта Клауса, «Jingle Bells» та хвойні вінки, — Euroradio

У Білорусі на Різдво забороняють образ Санта Клауса, «Jingle Bells» та хвойні вінки, — Euroradio

Кафе та магазинам рекомендується вмикати білоруські, російські та радянські композиції, декорувати приміщення «слов’янськими елементами». Пісні українською не дозволяються.

Влада Білорусі забороняє під час зимових свят згадувати у школах та публічному просторі Санта Клауса, вмикати західні різдвяні мелодії та робити святкові прикраси в західному стилі. Про це повідомляє білоруське Euroradio.

Міська влада Мінська надіслала керівникам міських шкіл розпорядження не використовувати у святкових заходах образ Санта Клауса та англомовні пісні.

При цьому рекомендується робити акцент на білоруських традиціях, на «наших відомих піснях та наших казкових персонажах». Щоправда, у розпорядженні не уточнюється, на яких. Скажімо, Euroradio відзначає, що не зрозуміло, чи можна використовувати образ Святого Миколая чи традиційного персонажа білоруської міфології Зюзі.

Як повідомляє медіа, Мінкульт Білорусі склав плейліст для фонової музики на Різдво та Новий рік. У ньому є пісні сучасних білоруських та російських виконавців, а також радянські композиції. Натомість різдвяні мелодії західних виконавців рекомендовано не включати.

Диджей одного з ресторанів у Бересті каже, що пріоритет рекомендують віддавати пісням «Белый снег» у виконанні Таїсії Повалій чи «Снег кружится» гурту «Самоцветы». За його словами, головною вимогою називають пісні російською мовою, натомість пісні українською не дозволяються.

За даними видання, раніше також міська влада Берестя направила магазинам, ресторанам та кафе приписи щодо новорічних прикрас. Так, у декорі вітаються лише «елементи слов'янського походження», які не повинні суперечити «історичним, культурним та духовним традиціям білоруського народу». Натомість елементи та образи, «не властиві нашим національним традиціям», рекомендується виключити.

Працівниця одного з магазинів анонімно розповіла BGmedia, що чиновники управління ідеології міськвиконкому пояснили їй, що Дід Мороз та Снігуронька дозволяються, а Санта Клаус — під забороною. «Навіть сани та олені, на яких він їздить, можуть викликати підозру», — каже жінка.

Мати однієї школярки також розповіла журналістам, що у класі її дочки навіть хвойні різдвяні вінки тепер визнали «елементами чужої культури».

Фото ілюстративне: Дід Мороз в образі червоноармійця в білоруській школі / БелТА

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Портников объяснил, почему Путин отказался от прекращения огня и предложил переговоры
TSN
Когда россияне смогут захватить всю Украину — эксперты назвали дату
TSN
МИД РФ сделал заявление о "возвращении" Украины в границы 1991 года
Comments UA
Победительница "Битвы экстрасенсов" назвала дату масштабной атаки РФ на Украину
TSN
Великобритания уже готовится возобновить прямое авиасообщение с Украиной
Известия Киев
Что заставило Трампа изменить свое отношение к Украине: названа неожиданная причина
Comments UA
Известна позиция России по перемирию и переговорам с Украиной
Comments UA
Кадыров попросил, чтобы его уволили с должности главы Чечни
Comments UA
72 часа до вероятной опасности: эксперты предсказывают атаки 8–9 мая
Новости Украины
Старшая дочь Пугачева попала в большие проблемы: что произошло
Comments UA
От КВН до Банковой: что известно о дружбе Елены Кравец и Елены Зеленской
Telegraf
Степан Казанин резко высказался об исчезновении Елены Кравец из "Квартал 95": "Мы ее научили..."
Знай
Старый костюм Зеленского изжил себя: специалист по этикету назвала причину
Telegraf
Ziferblat выступят пятыми: где и когда смотреть первый полуфинал Евровидения 2025
Telegraf
Мадонна сходила на концерт известного артиста с желтой уточкой и молодым любовником
Фокус
"Мисс Украина 2023" оконфузилась заявлением о селе
Comments UA
"Это слезы...": жена Виктора Павлика внезапно заговорила о втором ребенке
Знай
София Ротару продала элитную недвижимость в Москве: насколько продешевила певица
Знай
Украинки не планируют возвращаться домой после войны: результаты опроса
Comments UA
Пенсионерам выплатят специальные надбавки: какие суммы обещают
Знай
На каком расстоянии от забора можно сажать дерево в Украине
UAToday
Под заснеженной горой может скрываться вход в "мир пришельцев": документы ЦРУ
Фокус
Папа Лев XIV в своем первом воскресном обращении призвал к миру в Украине
Корреспондент
Как оформить "Опеку до усыновления" над ребенком: в Минсоцполитики разъяснили
Апостроф
Делал селфи: Зеленский вышел в центр Киева и фотографировался с людьми, — соцсети
Фокус
Жители российского города дрались за кашу возле «поезда победы»
Корреспондент
Почему нельзя сплетничать 5 мая и что нужно высадить в огороде сгеодня: приметы и запреты на Ирины
Знай
7 важных открытий о том, как алкоголь влияет на наше тело
UAToday
Завтрак для женщин: что должно быть в рационе каждой
Gazeta UA
Ученые открыли редкую мутацию, которая позволяет высыпаться всего за 4 часа
Факти ICTV
Что лучше для здоровья — горчица или кетчуп: врач дала окончательный ответ
UAToday
В Львове, чтобы спасти пациента, хирурги остановили работу всех органов на 1 час 20 минут
Факти ICTV
Чем опасен Wi-Fi роутер и почему его стоит отключать перед сном?
UAToday
Праздники 12 мая 2025 года: что нельзя делать в этот день
Корреспондент
Можно помолодеть на 15 лет: какой завтрак способен снизить биологический возраст
Gazeta UA
Здоровый завтрак: четыре продукта, которые не следует есть утром
Gazeta UA
Учительница физики из Прикарпатья получила десять лет заключения за распространение наркотиков
Апостроф
Над Москвой гремят взрывы
Корреспондент
В Запорожье возросло число травмированных. В ГСЧС показали последствия атаки 6 мая
ZN UA
Массированная атака РФ на Запорожье: количество раненых резко возросло
Comments UA
Пограничница организовала схему выезда уклонистов в Молдову
Корреспондент
В Хмельницком подростка поразило электрическим током на крыше грузового вагона
Апостроф
Вражеская атака по Одесской области: пострадал один человек и повреждена пожарная часть
BigMir
В Харькове во время пожара погибла женщина — детали
Факти ICTV
Подростки совершили теракт против правоохранителей в Ровенской области
Апостроф
Пенсии заморожены, но не навсегда: власти назвали условия для повышения
Знай
Индия открывает аэропорты на границе с Пакистаном
Корреспондент
Торговая сделка между США и Китаем стимулировала рост рынка
Корреспондент
США и Китай договорились о радикальном снижении взаимных пошлин
Европейская правда
У травні Земельний банк здасть в оренду понад 2 тис га угідь
AgroNews
Национальный кэшбек: в Минэкономики рассказали, сколько получили украинцы за март
Апостроф
Курс доллара немного снизился в обменных пунктах
Корреспондент
Укрэнерго сообщило о состоянии энергосистемы в начале недели
Корреспондент
Только пять энергоблоков АЭС Украины производят электроэнергию: какие есть угрозы
Новости Украины
Медсестра одним выстрелом из гранатомета уничтожила группу оккупантов
Comments UA
Остаемся без еды: Украину накроет опасная жара и засуха уже летом, что обещает прогноз погоды
Знай
В России жалуются на массированную атаку БПЛА
Корреспондент
В Киеве прохладно и сыро: синоптики обновили прогноз на субботу
Gazeta UA
Российские потери растут: 1170 оккупантов пошли за своим кораблем
Новости Украины
Дополнительная денежная помощь в мае: кому выплатят по 3000 гривен
Знай
Новое наступление ВСУ? Бои в Курской области
Корреспондент
В ССО показали ликвидацию группы штурмовиков РФ
Корреспондент
Атака на поезд в Донецкой области: вражеский дрон ранил машиниста
Новости Украины
Водителям объяснили, чем грозит авто добавление спирта в бензин
Хвиля
На складе Tesla накоплено более 10 тысяч непроданных пикапов Cybertruck
Корреспондент
Шлем пилота Формулы 1 продан за рекордную сумму
Корреспондент
Универсальный транспорт: представлен оригинальный автодом-амфибия
Фокус
Уклонистам не оставят ничего: заберут деньги, авто и жилье
Знай
Большой вэн и еще большие возможности: Toyota Proace и Proace Verso тест
Корреспондент
Как правильно действовать, если ваше авто заблокировали на парковке
Comments UA
Водители годами не знали: как две кнопки на руле улучшают безопасность
Хвиля
Кроссовер для активного водителя: тест-драйв нового Ford Puma
Фокус
Муравьи исчезнут с участка раз и навсегда: просто смешайте сахар с этим средством
Telegraf
Туристы случайно нашли 7-килограммовый клад золота и серебра в горах Чехии
Апостроф
Покупка ранних овощей: что нужно знать, чтобы не принести домой "нитратную бомбу"
Знай
Китайский гороскоп на май 2025 года: время перемен и внутреннего роста, кому из знаков нужно готовиться
Знай
Ничего не стоит: как навсегда вывести из дома муравьев без дихлофоса
Фокус
"Забанить" собственного ребенка": психологиня объяснила последствия наказаний
Апостроф
Невероятная красота по бюджетным ценам. Все об отдыхе в "украинской Атлантиде"
Telegraf
Запеченная молодая картошка с чесноком и укропом: рецепт ароматного лета на тарелке
Знай
Как правильно сажать помидоры: расстояние между стеблями имеет значение
Gazeta UA
Microsoft объяснила подорожание новых игр для Xbox Series X|S
GameMag
Бежать будет некуда: ученые подчитали, сколько осталось времени до конца Вселенной
Фокус
"После Dragon Age: Inquisition нам приказали превратить Dragon Age в сервис": Ветеран BioWare Марк Дарра раскритиковал Electronic Arts
GameMag
Киберспорт в мире и Украине: легализация, государственная поддержка и экономическое влияние
Comments UA
В Антарктиде скрыта загадочная структура возрастом 500 млн лет: никто не видел ее ранее
Фокус
Неделя пройдет спокойно? Будут ли в середине мая сильные магнитные бури
Telegraf
Ученые впервые сняли, как большая новозеландская улитка откладывает яйцо
Корреспондент
Бывший аниматор Rockstar Games: Любая цена за Grand Theft Auto VI будет оправдана — игра того стоит
GameMag
Придется докупать ОЗУ? Какое "железно" нужно будет для Mafia: The Old Country
Знай
Кадровые изменения в Полесье: клуб устранил еще двух сотрудников
Корреспондент
Афганистан запретил играть в шахматы: какая причина
Comments UA
Испанская Уникаха торжествовала в ЛЧ ФИБА, победив Галатасарай
Корреспондент
НБА, плей-офф: Оклахома и Индиана побеждают
Корреспондент
Боль не помешала: Свитолина выходит в 1/8 финала турнира в Риме
Корреспондент
Фаворит в борьбе за Золотой мяч получил первую награду сезона
Корреспондент
Тренер Интера повторил редкое достижение в Серии А
Корреспондент
Ливерпуль определил очередную альтернативу Александеру-Арнольду
Корреспондент
Гандбольное Евро-2026: Украина все-таки проходит на турнир
Корреспондент