«Мир Ярека» Эмилии Барсело: космическая социальная фантастика «старой школы». Рецензия ITC.ua

Украинский читатель, наверное, не очень знаком с испанской литературой. По крайней мере не в жанре космической фантастики. Надеюсь вы знаете их замечательного современного писателя Карлоса Руиса Сафона, или хотя бы Мигеля де Сервантеса, но имя Эмилии Барсело вам точно ни о чем не скажет. А вот издательство «НК-Богдан» в 2024 году выпустило ее достаточно популярную книгу «Мир Ярека». Этот небольшой роман является мягкой и социальной фантастикой о неком «Робинзоне Крузо в космосе». Не по собственному желанию он живет один на далекой планете много лет. В этом материале я поделюсь опытом чтения, расскажу стоит ли роман вашего внимания, кому понравится, а кому нет.

«Мир Ярека» / El mundo de Yarek

Авторка Эмилия Барсело
Издательство НК-Богдан
Переводчица Александра Лактионова
язык украинский
Количество страниц 136
Обложка Твердая
Год издания 2024
Размер 165×240 мм
Сайт bohdan-books.com

Выдающегося ксенолога и открывателя новых планет Леннарта Ярека обвиняют в страшном преступлении. Якобы он виноват в геноциде птицеподобных жителей на недавно открытой планете Ветер. За это Ярека отправляют в 20-летнее изгнание на отдаленную необитаемую планету. Герои в прошлом, теперь он просто изгнанник на безлюдной скале, где бушуют бури.

Ярека обеспечили едой, жилым модулем и компьютером, но ближайшие годы, если не погибнет, он проведет наедине со своими мыслями и воспоминаниями. Но оказывается, что планету плохо исследовали и на ней есть жизнь. Теперь перед Яреком становятся новые вызовы, испытания и проблемы, которые определят кем он является на самом деле — убийцей цивилизаций, жертвой обстоятельств, или кем-то другим.

Абзац выше передает рассказ самой писательницы в послесловии, а еще раскрывает нам несколько вещей. Например, то, что книга все же стоит внимания, потому что победила. Да, у всех разные вкусы, и не все победители всем понравятся, но если что-то выбирают лучшим среди других, то оно заслуживает, чтобы к нему хотя бы присмотрелись. Однако также мы видим, что над произведением хоть и работали, но все же не на максимум, потому что были другие дела, жизнь и тому подобное.

По моему мнению, эта работа над книгой между другими делами видна в произведении. Оно немного сыроватое и будто слеплено из кусков, которые можно было бы лучше отшлифовать и органично соединить между собой. Истории можно было бы немного добавить объема в прямом и переносном смыслах, лучше раскрыть героя и осветить события, в которых он оказался. Ибо хоть замысел прекрасно раскрывается при имеющихся 136 страницах, определенные детали и уточнения некоторых сюжетных поворотов пошли бы книге на пользу.

Отмечу, что многие книги пишутся именно так — отрывками, между делами, работой и хобби, между жизненными трудностями, вызовами и неудачами. Между важными событиями и успехами. Не у всех будущих и фактических писателей есть возможность заниматься только написанием книг, поэтому для некоторых это дополнительный источник денег, или оазис для души. Здесь речь идет о конкретно этой книге, о ее определенном несовершенстве, которое я заметил во время чтения, а потом прочитав послесловие автора, понял его причину. По крайней мере мне так кажется.

Через Ярека и его обвинения, через его действия и дальнейшее раскрытие поступков прошлой команды, писательница показывает множество человеческих достоинств и недостатков. Мы видим характеристики людей, которые заставляют нас гордиться собой. Но рядом с ними показаны недостатки и проблемы, которые часто приводят к катастрофам не только на страницах книг.

Также отмечу динамичный сюжет и неожиданную, по крайней мере необычную концовку, хотя сначала кажется, ну что здесь может быть живого на необитаемой планете и с одним героем. Но Эмилия Барсело имеет для читателя несколько сюрпризов, поэтому интересные события не заставляют себя ждать. И размышления и самокопание главного героя также добавляют истории живости. Ну и сам роман просто и качественно написан. Предложения короткие, как и главы. Страница пролетает за страницей, поэтому книга заканчивается очень быстро.

«Мир Ярека» выходит у издательства «НК-Богдан» в серии «Млечный путь». А это значит, что книга имеет увеличенный формат (165×240 мм) и большой удобный для чтения шрифт. Также есть ляссе, за что моя отдельная благодарность, и атмосферные прикольные рисунки. Поэтому общее качество издания на хорошем уровне. Придраться не нашел к чему, хотя может кому-то не зайдет именно этот увеличенный формат, но это так.