MY.UAНовини
Чи знали, що українською не "картавий" і не "лівша": як назвати ці особливості людини
Чи знали, що українською не "картавий" і не "лівша": як назвати ці особливості людини

Чи знали, що українською не "картавий" і не "лівша": як назвати ці особливості людини

Це стосується і певних рис та особливостей людини. 24 Каналрадить відповідники до слів "картавий" та "лівша", посилаючись на блог мовознавиці Марії Словолюб.

Як же замінити українською знайомі "картавий" та "лівша"

Хоч слова "картавий" та "лівша" знайомі усім українцям і є вкоріненими у мову, вони не є питомо рідними, але у словниках ми можемо зустріти й такі версії. Однак, вони недоречні в українській мові, адже маємо свої позначення. Ці слова відображають певні особливості людини, а тому українці бачили й чули їх по-іншому.

Тому не "картавий", а – гаркавий. А ще можна сказати:

  • гаркуша,
  • шигирявий.

Хто такий гаркавий Це людина людину, що має дефект мови, пов'язаний з неправильною вимовою звуків "р" або "л". Така людина замість цих звуків може вимовляти інші, наприклад, "г" або "й".

Не "картавий" і не "лівша": дивіться відео

Ще одне слово, яке вже "українізувалося" – це "усугублять". Однак – це русизм, не типовий для української мови, тому й "усугубляти", адаптований варіант, звучить недоречно. А натомість використайте один із відповідників:

  • загострювати,
  • погіршувати,
  • посилювати.

Ще одне помилкове слово – "лівша", українською це звучатиме як – шульга. Крім того, є ще діалектичні назви:

  • манько,
  • манькут,
  • манькутник,
  • малькутник,
  • лівак.

    Хто такий шульга Це людина, у якої домінує ліва рука й усі дії вона виконує, переважно, цією рукою. У них нестандартне мислення, тому часто це люди творчих професій чи винахідники.

    Як українською назвати "лівшу": дивіться відео

    Головоломка для розваги: визначте, хто з них шульга.

    Хто з них шульга / інфографіка УНІАН

    Цікаві факти про шульгу:

    • 13 серпня – Міжнародний день шульги.
    • В процентному співвідношенні шульги завжди й незмінно становлять лише 10% населення земної кулі.
    • Серед них більше чоловіків, ніж жінок.
    • Ліворукі люди зазвичай малюють зображення, на яких погляди намальованих істот спрямовані праворуч.
    • Ліворуким легше перевчитися на правшу, ніж праворуких на шульгу.
    • У видах спорту, де противники зустрічаються віч-на-віч (теніс, бокс і бейсбол) шульги мають серйозну перевагу.
    • Ліворукість передається спадково.
    • Багато світових геніїв та знаменитостей – шульги, оскільки вони мислять нестандартно та творчо.
    • Ліваками можуть бути й тварини, зокрема гризуни та кішки – у них домінує ліва лапка.

    Плекаймо мову! А шульга – офіціант!

    Теги за темою
    Образование
    Поділитися
    Поділитися сюжетом
    Джерело матеріала
    What We Know – And Don't Know – About Trump's Massive Tariff Plan
    ГЛАВКОМ NET
    2025-04-04T12:15:45Z
    Росіяни будують транспортний хаб у Генічеську: чим це загрожує, — Андрющенко
    Фокус
    2025-04-04T12:06:33Z
    В Україні розмінували територій, більше за три Одеси разом узяті
    ГЛАВКОМ NET
    2025-04-04T12:06:18Z
    Заявники Харківщини придбали 1 525 об’єктів нерухомості з використанням житлових сертифікатів
    Мій Харків
    2025-04-04T11:57:13Z
    На Дніпропетровщині підірвали авто депутата міськради Юрія Федька: що про нього відомо
    24tv
    2025-04-04T11:54:35Z
    Водна криза на горизонті: Крим втрачає запаси води і не готовий до спекотного літа
    Фокус
    2025-04-04T11:36:48Z
    Росіяни "обнуляють" особовий склад у м'ясних штурмах в Херсонській області, – "Атеш"
    24tv
    2025-04-04T11:36:15Z
    Росіяни намагаються звести переправи через Оскіл, але зазнають невдач – речник ЗСУ
    Лига
    2025-04-04T11:30:48Z
    Сніг, штормовий вітер і заморозки: скільки протримається похолодання в Україні
    GlavRed
    2025-04-04T11:27:25Z
    У Кенії можуть засудити Meta через дописи з насильницьким контентом під час війни в Ефіопії
    Детектор М
    2025-04-04T12:15:28Z
    Три хвилини тиші: батьки зрозуміли, чим зайнятий син, коли стало надто пізно
    Фокус
    2025-04-04T12:15:07Z
    Уряд направив 128 млн грн на формування армійських корпусів у ЗСУ
    1News
    2025-04-04T12:12:46Z
    Російський дрон уразив машину, в якій їхали журналіст «Українського свідка», прес-офіцер та військові
    Детектор М
    2025-04-04T12:07:47Z
    Кабмін погодив законопроєкт, який змінює правила відстрочки для студентів і педагогів
    24tv
    2025-04-04T12:06:45Z
    В Україну вчасно не повернулися до 17% хлопців, які виїхали за програмою обміну студентів
    УкраинФорм
    2025-04-04T12:06:37Z
    Неочікуваний сюрприз: пара купила дім, але не була готова до того, що залишив їм старий власник
    24tv
    2025-04-04T12:06:32Z
    Безкоштовне житло для ВПО в Одесі: де можна знайти притулок, перелік адрес
    Политека
    2025-04-04T12:03:54Z
    В Афганістані знайдено можливо найстаршого чоловіка у світі
    ГЛАВКОМ NET
    2025-04-04T12:00:15Z
    Росія оголосила про видворення трьох дипломатів Молдови
    Европейская правда
    2025-04-04T12:15:28Z
    Справа про заволодіння будівлями Нацкінематеки скерована до суду
    Antikor
    2025-04-04T12:15:27Z
    NYT: ЄС готує на літо серйозне покарання для Х Маска
    Европейская правда
    2025-04-04T12:12:27Z
    Генсек НАТО підтвердив, що шлях України до членства – незворотній
    Европейская правда
    2025-04-04T12:09:21Z
    Конгрес почав роботу над законопроєктом про санкції щодо РФ – Рубіо
    ZN UA
    2025-04-04T12:07:45Z
    "Ми просто прийдемо до них з партнерством". Рубіо заперечив, що США анексують Гренландію
    Лига
    2025-04-04T12:06:59Z
    Рубіо пригрозив Росії санкціями, якщо вона не піде на мир в Україні
    Vlasti
    2025-04-04T12:06:52Z
    Рютте пояснив, як бачить "стійкий мир" для України
    Европейская правда
    2025-04-04T12:06:45Z
    Якщо Росія піде в наступ, ми знатимемо, чи хоче вона миру
    Vlasti
    2025-04-04T12:06:35Z
    «Нічия земля» Яна Валєтова: постапокаліптична тетралогія про знищену Україну. Рецензія ITC.ua
    ITC
    2025-04-04T12:07:28Z
    За місяць до Євробачення-2025: гурт Ziferblat прибув до Швейцарії та розкрив мету своєї поїздки
    24tv
    2025-04-04T12:06:44Z
    Драма Іво Бобула. Легендарний поет розповів, як співпраця з молодою артисткою ледь не зруйнувала родину співака
    ГЛАВКОМ NET
    2025-04-04T11:54:35Z
    Родина загиблого захисника виконала його бажання попри осуд. На прощанні лунала рок-пісня AC/DC
    Telegraf
    2025-04-04T11:48:42Z
    Євробачення-2025: Україна вирвалася вперед у ставках букмекерів
    Фокус
    2025-04-04T11:42:45Z
    Новий український мінісеріал вразив глядачів: чесні відгуки про стрічку "Тілоохоронець"
    24tv
    2025-04-04T11:36:18Z
    Кубічний монумент із загадковим китайським символом: як виглядає могила Хіта Леджера, який зіграв "Джокера"
    Telegraf
    2025-04-04T11:33:48Z
    DC показала 5 хвилин «Супермена» — криптопес, кристали і Фортеця самотності
    ITC
    2025-04-04T11:28:10Z
    Зірка фільму "Веном" Мішель Вільямс вчетверте стала мамою
    Комсомольская правда
    2025-04-04T11:10:04Z
    Кубок України з футболу перезавантажується: усі подробиці
    GlavRed
    2025-04-04T12:15:29Z
    Україна U-19 отримала технічну поразку 0:3 за пропуск матчу відбору на дівоче Євро
    Football.ua
    2025-04-04T12:03:53Z
    Зірковий футболіст "Манчестер Сіті" оголосив про відхід з клубу
    ZN UA
    2025-04-04T12:01:36Z
    У США дискваліфікували спортсменку за відмову змагатися з трансгендером: відео протесту
    24tv
    2025-04-04T11:51:12Z
    Могильний та Гаджук гратимуть із перших хвилин битви аутсайдерів проти Оболоні
    Football.ua
    2025-04-04T11:43:20Z
    Де Брюйне оголосив, що залишить Манчестер Сіті після закінчення сезону
    Football.ua
    2025-04-04T11:22:40Z
    Лідер Динамо міг стати одноклубником Циганкова: чому "біло-сині" не відпустили гравця
    24tv
    2025-04-04T11:18:46Z
    Манчестер Сіті звинувачує Прем'єр-лігу у спотворенні правил на користь Арсеналу та ще трьох клубів
    Football.ua
    2025-04-04T11:04:24Z
    Промоутер розкрив божевільний гонорар, який Джошуа може заробити за бій проти кривдника Тайсона
    24tv
    2025-04-04T11:03:56Z
    Верховний Суд України підтвердив право власності британської компанії Premiorri на 100% корпоративних прав української дочірньої компанії
    Gazeta UA
    2025-04-04T12:12:25Z
    На тлі стрімкого зростання цін: Найбільші фармкомпанії України отримали понад 42 мільярди гривень доходу у 2024 році
    Antikor
    2025-04-04T12:12:24Z
    Борги українців по мікрокредитах зросли майже вдвічі
    ГЛАВКОМ NET
    2025-04-04T12:00:51Z
    Експорт української кукурудзи перевищив 17 млн т
    AgroPortal
    2025-04-04T12:00:28Z
    Митна війна між США та Китаєм знищує ринок біткоїн-майнінгу
    ITC
    2025-04-04T11:55:59Z
    "Украли 10 млн КВт": у РФ привласнюють електроенергію від вітряних турбін України
    Фокус
    2025-04-04T11:45:54Z
    Верховний Суд підтвердив законність процедури bail-in ПриватБанку та відхилив позов родини Суркісів
    Antikor
    2025-04-04T11:40:24Z
    Українці заборгували мікрофінансовим організаціям понад 15 млрд грн
    360ua.news
    2025-04-04T11:36:18Z
    Подорожчання продуктів у Харкові: скільки коштуватиме великодній кошик у 2025 році
    Политека
    2025-04-04T11:31:35Z
    Десерт до Великодня: рецепт шоколадних яєць з ніжною начинкою
    Фокус
    2025-04-04T12:15:27Z
    Рецепти на Великдень: як приготувати смачну курку в духовці
    Фокус
    2025-04-04T11:57:46Z
    Зберете по три відра з куща: ось коли садити картоплю у квітні
    24tv
    2025-04-04T11:39:57Z
    Хто багатий: тільки найкмітливіші знайдуть багатія за 5 секунд
    GlavRed
    2025-04-04T11:39:22Z
    Цей інгредієнт змінить ваше уявлення про яєчню: як ідеально посмажити яйця
    24tv
    2025-04-04T11:24:13Z
    Єдиний колір, у який не варто фарбувати кухню з дубовими шафами
    24tv
    2025-04-04T10:27:10Z
    Ви не будете уявляти великодній кошик без цієї закуски: найніжніший шпондер
    Telegraf
    2025-04-04T10:21:58Z
    Додають простору глибини та вишуканості: які візерунки паркетної підлоги в тренді
    Gazeta UA
    2025-04-04T10:12:26Z
    Як позбутися неприємного запаху після тренувань без шкоди одягу
    Знай
    2025-04-04T09:51:47Z
    Передається моментально: на круїзному лайнері понад 200 людей підхопили заразний вірус
    24tv
    2025-04-04T12:09:34Z
    У Дніпрі поліція офіційно підтвердила загибель депутата Федька
    Antikor
    2025-04-04T11:54:33Z
    Вибух у Дніпрі визнали терактом: є три версії, чому загинув Юрій Федько
    24tv
    2025-04-04T11:30:54Z
    На Чернігівщині рибоохоронний патруль затримав чоловіка, який наловив риби на понад 100 тисяч гривень під час нересту
    Antikor
    2025-04-04T11:30:22Z
    Вибух у Дніпрі: Нацполіція підтвердила смерть Юрія Федька та оновила дані про злочин, — ЗМІ
    Фокус
    2025-04-04T11:30:13Z
    Адміністратор Вайбер-групи про місця роздачі повісток отримав 5 років умовно
    InternetUA
    2025-04-04T11:28:02Z
    Назавжди 21: що відомо про хлопця, який загинув в машині, внаслідок удару Росії по Кривому Рогу
    24tv
    2025-04-04T11:24:03Z
    У Львові за два дні сталося два випадки отруєння чадним газом: до лікарні потрапили сім людей, зокрема троє дітей
    Antikor
    2025-04-04T11:21:55Z
    Винуватця ДТП в Тернополі, у якій загинули двоє людей, засуджено до 8 років 6 місяців ув’язнення
    Украина Криминальная
    2025-04-04T11:13:28Z
    Діагностували у 12 років: Наталія Холоденко розповіла про невиліковну хворобу
    Факти ICTV
    2025-04-04T12:12:29Z
    Скільки потрібно займатись спортом, щоб зменшити ризик раку
    24tv
    2025-04-04T11:03:10Z
    Як досягти збільшення тривалості життя м'язів: 3 ключові моменти
    24tv
    2025-04-04T11:00:44Z
    Не було жодних ознак: у Чернівцях жінці видалили дві кісти понад 8 см
    Факти ICTV
    2025-04-04T10:49:21Z
    В Украине обновили правила оплаты больничных
    1News
    2025-04-04T10:45:58Z
    Близько 40% націнки на розчин для ін’єкцій: стали відомі деталі контрактів АТ "Фармак" і Міноборони
    Antikor
    2025-04-04T10:21:35Z
    У Польщі жінку, яка планувала аборт через важкий діагноз у плода, примусово госпіталізували до психіатрії
    Antikor
    2025-04-04T09:27:34Z
    Якісний сон – запорука краси та здоров'я: ось чому важливо добре спати
    24tv
    2025-04-04T09:21:35Z
    Жінка не могла два роки їсти через рідкісний синдром після Covid-19
    ГЛАВКОМ NET
    2025-04-04T08:21:02Z
    3 деталі в інтер'єрі, без яких дизайн буде не таким вишуканим і дорогим на вигляд
    24tv
    2025-04-04T12:15:38Z
    Counter-Strike 2 знову б'є рекорди, закінчивши березень із найбільшою кількістю гравців
    24tv
    2025-04-04T12:15:02Z
    Amazon проти Starlink: конкуренція за космічний інтернет загострюється
    InternetUA
    2025-04-04T12:01:15Z
    Який телевізор кращий: чи варто купувати 8K-панелі замість 4K і чим вони відрізняються
    Фокус
    2025-04-04T12:00:47Z
    Google DeepMind докладно описала, як штучний інтелект може зруйнувати світ
    ITC
    2025-04-04T11:52:56Z
    Люди і динозаври співіснували на Землі: у цій теорії є частка правди
    Фокус
    2025-04-04T11:51:34Z
    Аферисти використовують фейкові «кружечки» у Telegram, щоб виманити гроші або поширити фішингові посилання
    Украина Криминальная
    2025-04-04T11:49:19Z
    Астрономи знайшли чорну діру, яка поглинає не тільки матерію, а й дещо ще
    Фокус
    2025-04-04T11:42:31Z
    У компанії Meta можуть відібрати два її сервіси внаслідок антимонопольної справи
    24tv
    2025-04-04T11:33:22Z
    Новий Mercedes S-Class 2025 дозволяє водієві дивитися кіно на автобані
    Фокус
    2025-04-04T11:51:52Z
    Rimac може придбати Porsche та взяти під контроль Bugatti
    Топ Жир
    2025-04-04T11:45:00Z
    ReVolt Motors представляє гібридні вантажівки Peterbilt
    AutoCentre
    2025-04-04T11:34:22Z
    Замість суперкарів – кросовер: McLaren почне випускати електромобілі
    AutoGeek
    2025-04-04T11:30:55Z
    В Україні з'явився новітній 750-сильний суперкар McLaren ціною понад 300 000 євро
    Фокус
    2025-04-04T11:12:24Z
    Одразу з двома гібридами: кросовер Renault Austral пережив перший рестайлінг
    AutoGeek
    2025-04-04T10:42:18Z
    Audi RS3 отримав 500-сильну версію від відомого ательє
    AutoCentre
    2025-04-04T10:25:40Z
    В Україні різко знизився попит на вживані авто з-за кордону: які моделі купували
    AutoCentre
    2025-04-04T10:18:30Z
    Škoda Elroq RS спортивний електричний позашляховик з технологіями майбутнього
    360ua.news
    2025-04-04T10:03:39Z