MY.UAНовини
Українець про Гренландію: Сюди навіть із ситої Європи люди приїжджають на заробітки
Українець про Гренландію: Сюди навіть із ситої Європи люди приїжджають на заробітки

Українець про Гренландію: Сюди навіть із ситої Європи люди приїжджають на заробітки

Гренландія – найбільший острів планети, майже суцільно вкритий льодом, за який загрожує вибухнути суперечка між Данією та США. Чим же цікавий цей малолюдний шмат землі, де, здавалося б, не росте ні травинки, а цілий рік – снігові бурани і холод, що пробирає до кісток? Про життя в Гренландії, перспективи острова і дивні традиції ескімосів журналісту Коротко про розповів один із небагатьох українців, що побували там, і перший серед наших педагогів, який відвідав «зелену землю», - Володимир Биба з Полтави.

"Де це? І що там робити?"

Володимир Биба – заступник директора інституту фінансів, економіки, управління та права НУ «Полтавська політехніка» імені Юрія Кондратюка. У Гренландію він літав навесні 2022 року у рамках співпраці "Полтавської політехніки" та Університету Гренландії і провів там три місяці.

Володимир Биба разом із студентками провів на острові 3 місяці. Фото: Особистий архів Володимир Биба

- Володимире Васильовичу, ви один із небагатьох українців, які побували у Гренландії. Чомусь туди наших не тягне... Складно потрапити чи немає сенсу їхати?
- Справді, щоб дістатися Гренландії, потрібно зробити багато пересадок. Спочатку переїзд до Польщі, потім – до Копенгагена, звідти великим лайнером у Кангерлуссувак (головний вузол повітряного транспорту у Гренландії. – Авт.), звідти вже до столиці Нуук на невеликому аероплані. Але це цікавий та красивий острів.
- А ви взагалі колись мріяли туди потрапити чи, якби не співпраця з університетом, вам би така ідея й на думку не спала?

- Коли з'явилася можливість поїхати до Гренландії, то ніхто насправді не розумів: куди, де це і що там робити. Спочатку ніхто не планував туди їхати. Але потім почали більше цікавитись і вирішили: а давайте спробуємо! Це цікаво та корисно. У Європу можна будь-якої миті, а туди навряд чи ще випаде можливість. На цьому етапі з українців там нікого не було. Зі мною зголосилися їхати ще дві студентки.

Види місцевої краси приваблюють мандрівників з усього світу. Фото: Особистий архів Володимир Биба

Першого спійманого морського котика з'їдають сирим

- Що вас там найбільше здивувало? До чого готувалися, що побачили в результаті?

- Готувались жити в юрті, але нас, на наш глибокий подив, поселили в комфортному будинку, з європейськими умовами проживання.

Пляшка джину коштуватиме близько 3 000 гривень. Фото: Особистий архів Володимир Биба

З продуктів там всього достатньо в супермаркетах – і зелень є, і овочі. Це все привозять. Але там і своє вирощують та продають на ринку. Ціни на привізне відповідають польським. А ось алкоголь там дуже дорогий. У вихідні не продають, елітний у магазинах стоїть за ґратами. Це пояснюється тим, що корінне населення не має імунітету проти алкоголю: вони швидко п'яніють, швидко звикають.

До речі, там низький рівень злочинності, бо з будь-якого міста ти не виїдеш, ніяк не втечеш. Це закриті території. Кінець населеного пункту – і все, немає дороги. Пересування – лише повітрям. У місті найчастіше на електромобілях, які залишають на вулиці – і так ніхто не краде. Або на собачих упряжках, снігоходах.

- Чи запам'яталися якісь місцеві традиції і звички?

- Наприкінці весни у них проводять свято, під час якого на катамаранах виходять у море та змагаються, хто першим упіймає морського котика. Потім цього котика на березі розрізають, дістають печінку, м'ясо, і вони смакують це сире м'ясо. Вірять, що воно дає їм силу. Як у шаманів. Ми не наважилися спробувати. Там відсотків тридцять європейського населення у столиці – вони також лише спостерігали.

А ананас у місцевому магазині коштує менше ніж 200 гривень. Фото: Особистий архів Володимир Биба

Знайдені на березі камінці вивозити не можна

- А що туди тягне європейців?

- Вони працюють на будівництві, на видобутку корисних копалин, дуже популярний видобуток алмазів. Північ покрита кригою та снігом, південь – каменем, цей камінь під будинки вирівнюють. Там не суцільний лід, як можна подумати.

Південна територія, де розташована столиця, зелена: там влітку цвітуть кульбаби, ростуть дерева. Від чого й назва – Гренландія: мореплавець, що пропливав уздовж берега, побачивши зелену землю, назвав так острів. Влітку там засмагати можна. Ми купалися навіть. Хоча температура води була невеликою, градусів 3-4. Коли повз пропливають величезні, як білі лайнери, айсберги, на острів, буває, прибиває їх уламки.

Гренландія омивається теплими та холодними течіями: коли ловили рибу на катамарані – одна тепла, друга – як лід, у руках не втримаєш! Рибалка там популярне заняття і робота. Також багато оголошень про пошук співробітників у соціальну сферу, обслуговування, науку та медицину. Зарплати хороші – європейці переїжджають туди цілими родинами. Тож навіть із ситої Європи до Гренландії їдуть на заробітки.

- Що можна звідти привезти як сувенір?

- Та будь що, тільки все має бути куплено в магазині з чеком. Якщо знайшли камінчик на березі та хочете привезти – ви його залишите на митниці. А раптом це алмаз? Каміння вивозити не можна.

Влітку у Гренландії навіть кульбаби цвітуть. Фото: Особистий архів Володимир Биба

Бажають бути незалежними

- Якщо почитати інтернет, то може скластися враження, що в Гренландії суцільно ескімоси в шкурах, які їдять сире м'ясо, живуть у чумах і керують оленячими упряжками.

- Ні, це абсолютно європейська країна з готелями, ресторанами, котеджами та іншим, до того ж цікава та красива. Туди заходять океанські лайнери, багато хто подорожує саме цим маршрутом: США - Канада - Гренландія. Там живуть люди різних національностей: в університеті є студенти як із Данії, так і з Франції та інших країн. Але й традиції там зберігаються.

- Про Україну до війни у ​​Гренландії щось чули чи ми для них така сама малознайома загадкова країна, як вони для нас?

- До війни вони взагалі, мабуть, і не чули про нас. Хіба ті, хто читає дисципліни, пов'язані з економікою, соціологією. Є якась Україна: що там, хто там - ніхто нічого не знав.

Наша місія полягала в тому, щоби показати населенню, що відбувається в Україні. Що в нас зараз триває війна. Як було раніше? За які національні ідеї бореться народ? Ми хотіли показати український національний дух та патріотизм. Присутні на цьому заході підводилися зі сльозами на очах і казали, що до цього не знали про Україну. Вони досить далеко від нас розташовані.

- І останнє: чи спілкуєтеся ви зараз із колегами і знайомими звідти? Чи є відповідь на запитання, чого хочуть самі мешканці – залишитись у складі Данії чи стати 51-м штатом США?

- Так, ми спілкуємося досі і, якщо буде можливість, може, ще якось побачимось. Не лише Данія та США дивляться на цю землю, Росія теж має певні інтереси. Там вистачає ресурсів, щоби забезпечувати місцеве населення. Гроші вкладаються у розвиток, у ті ж аеропорти, видобуток алмазів, будівництво будинків та котеджів – їх дуже швидко будують, до речі. І жителі Гренландії не хочуть втрачати цю автономію та незалежність.

Якщо судити за кількістю муралів, то гренландці йдуть у ногу з часом. Фото: Особистий архів Володимир Биба

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
РФ собрала 40 тысяч войск у границы и готовит штурмы: какая область Украины под угрозой
Comments UA
2026-10-23T08:42:05Z
Скоропостижно скончался 46-летний Галустян: в соцсетях появился некролог
GlavRed
2026-10-25T15:27:03Z
"Мы поняли и увидели": глава Нацгвардии приехал на Петропавловскую Борщаговку
Фокус
2026-11-02T19:42:52Z
После войны домой могут не вернуться миллионы украинцев: Либанова назвала болезненную цифру
TSN
2026-10-26T21:12:28Z
Пенсия в случае потери кормильца: лишится ли ее работающий студент
Фокус
2026-11-06T08:24:26Z
Часть военных пошла на переговоры с росиянами
Gazeta UA
2026-11-06T07:57:24Z
Российская армия за одни сутки целенаправленно разбомбила четыре торговых центра «Эпицентр» по всей Украине
Новости Украины
2026-10-25T13:18:21Z
Силы обороны сломали планы оккупантов и спровоцировали истерику в РФ: детали
Comments UA
2026-10-24T16:06:49Z
Перевод часов 25 октября: украинцы получат лишний час, но есть нюанс с "зимним временем"
Знай
2026-10-23T10:21:35Z
Невыплаченные $16 миллиардов: Зеленский призывает Киев бороться за обещанную помощь США
MY.UA
2026-11-05T20:12:29Z
Сестра Ефросининой показала избитую дочь: внучку Ющенко
GlavRed
2026-10-25T16:51:16Z
"На кого работает президент Украины?" В Раде раскритиковали заявление Зеленского
Comments UA
2026-10-23T21:12:56Z
У Путина сказали, кто помешал США принудить Украину к капитуляции в войне
TSN
2026-10-25T13:09:34Z
СБУ обыскивает сотрудника ГУР: дело "Монако" раскрывает неожиданные связи
MY.UA
2026-11-06T08:29:39Z
"Мне угрожали": Мандзюк эмоционально отреагировала на дело "Карфаген"
Фокус
2026-11-06T08:24:29Z
Путину уже мало оккупации Украины: озвучено жесткое заявление о кровавом плане РФ в Украине
Comments UA
2026-11-02T08:51:31Z
Россия ударила по большому областному центру — первые детали
TSN
2026-10-25T05:51:41Z
Кремль пойдет на самый жесткий шантаж Украины и США: эксперт ошарашил кровавым замыслом Путина
Comments UA
2026-10-29T16:48:04Z
Ноябрь станет большим шоком для украинцев: этот прогноз синоптиков удивит каждого
Comments UA
2026-10-23T17:24:55Z
В Украину надвигается похолодание: где ждать мокрого снега
Корреспондент
2026-11-05T19:09:06Z
Аномальное тепло возвращается в Украину: синоптик назвал даты смены погоды
GlavRed
2026-10-25T14:12:46Z
Света не будет по несколько дней: каким городам и областям Украины грозит длительный блэкаут
Comments UA
2026-10-23T16:57:16Z
Полтавщину выключают на целые сутки: сколько часов света останется жителям
Знай
2026-11-06T08:30:50Z
Харьковщину накрывают новые удары: кто пострадал за сутки
Знай
2026-11-06T08:21:28Z
Солнце за сутки вспыхнуло четыре раза: чем это обернется для украинцев
Знай
2026-11-04T16:15:52Z
Пластиковая лента стоила 238 тысяч грн: женщину наказали за хитрый способ обманывать газовый счетчик
TSN
2026-11-04T17:12:49Z
Войска РФ пытаются форсировать Днепр на херсонском направлении
ZN UA
2026-10-24T07:49:39Z
Неожиданная беременность и ДНК-тест: участник Нацотбора пережил 9 месяцев неизвестности
MY.UA
2026-11-05T02:47:59Z
Ада Роговцева в 89 стала лицом украинского бренда CHER’17: четыре роскошных образа
Знай
2026-10-25T17:06:27Z
Известная украинская звезда перенесла операцию по уменьшению желудка и назвала желаемый вес
TSN
2026-10-24T07:22:19Z
Лилия Подкопаева приехала в Украину из США: как выглядит 48-летняя олимпийская чемпионка
TSN
2026-10-23T16:21:47Z
"Станет символической точкой": Макс Барских уходит от Алана Бадоева
GlavRed
2026-11-06T08:27:56Z
Майкл Дуглас впервые за долгое время появился на публике с детьми
Корреспондент
2026-11-06T07:30:23Z
Резервистка армии Израиля устроила эротическую фотосессию
Gazeta UA
2026-10-23T21:33:01Z
Екатерина Кузнецова ошеломила заявлением о пенсиях украинских актеров
TSN
2026-10-27T19:36:37Z
Звезда "Игры престолов" Николай Костер-Вальдау рассказал, как прятался в метро: Довольно тяжелая ночь
Комсомольская правда
2026-10-30T11:31:53Z
За проверку газовой плиты придется платить: сколько спишут с украинцев
Знай
2026-11-05T18:27:34Z
Пенсия не ниже 6 197 гривен: кому государство гарантирует такие выплаты
Знай
2026-10-26T21:21:03Z
Критический статус больше не гарантия: Кабмин изменил правила бронирования
TSN
2026-10-27T00:18:34Z
Критические разрушения: как выглядят ТЭС после массированной атаки РФ
MY.UA
2026-11-04T22:57:31Z
Доплата к пенсии после 65 лет: кому гарантируют 4213 гривен
Знай
2026-11-06T08:30:23Z
Цены на нефть выросли на фоне риска эскалации между США и Ираном
Корреспондент
2026-11-06T07:00:07Z
Масштабный коллапс в аэропортах и не только: что известно о новой атаке на Москву
Comments UA
2026-10-24T16:27:37Z
Укрэнерго подтвердило отключения на понедельник
Корреспондент
2026-11-01T18:30:47Z
Пенсии почти до 19 тысяч: кто имеет право на повышенные выплаты и как их оформить
TSN
2026-10-31T03:39:48Z
Как приготовить домашний плавленый сыр за несколько минут: нужно всего 3 простых ингредиента
TSN
2026-10-26T12:06:25Z
В этом продукте больше белка, чем в яйцах: что лучше есть на завтрак
TSN
2026-10-29T13:51:01Z
Не гречка и не овсянка: какую крупу врачи рекомендуют употреблять для регулирования сахара в крови
TSN
2026-10-25T16:09:00Z
Скорлупа отвалится сама: как варить и чистить яйца, чтобы не повредить белок
GlavRed
2026-10-24T19:39:16Z
Харьков накрывает волна гриппа и ОРВИ: почему это еще не эпидемия
Знай
2026-11-06T07:57:27Z
Девять овощей и фруктов, которые укрепляют иммунитет: что добавить в ежедневный рацион
Gazeta UA
2026-11-06T07:45:19Z
Когда лучше принимать душ — утром или вечером: что говорят эксперты
TSN
2026-10-31T15:42:01Z
В центре внимания уже не белок: какой новый тренд в питании набирает популярность
UAToday
2026-10-26T15:00:43Z
Как правильно обрезать черешню, чтобы она не росла «до неба» и давала богатый урожай
TSN
2026-10-30T16:21:53Z
Скандал с содержанием людей под Киевом: первые заявления Буданова, прибывшего на место столкновений
Comments UA
2026-11-02T20:33:44Z
Подвергаетесь опасности и штрафу: что категорически нельзя в квартире
Знай
2026-10-24T10:21:29Z
Удар РФ по Винниччине: число пострадавших увеличилось
Корреспондент
2026-11-01T20:54:53Z
Удар РФ по вокзалу в Днепре: увеличилось число погибших
Корреспондент
2026-10-30T06:45:51Z
На Волыни судили мужчину, который расстрелял егеря и убил его жену
Корреспондент
2026-11-06T08:21:23Z
Факты сильнее манипуляций: Нацполиция ликвидировала наркосеть U420 наркокартеля "Химпром"
Фокус
2026-11-06T08:12:14Z
Пьяный полицейский сбил пешеходов и оставил их на дороге: что известно о ДТП
TSN
2026-10-26T19:09:31Z
Российские дроны повредили энергообъект, амбулаторию и дома в Житомирской области
Gazeta UA
2026-10-25T08:46:22Z
Россияне атаковали Запорожье: первые подробности
TSN
2026-11-03T00:09:21Z
Сколько можно хранить сырое мясо в морозилке: когда оно теряет вкус и качество
TSN
2026-10-25T06:12:17Z
Таро-прогноз на полнолуние 26 октября: кого ждут деньги и успех, а кого - поворот судьбы
GlavRed
2026-10-24T12:12:11Z
Готовьте запас на несколько суток без света: что должно лежать дома к зиме
Знай
2026-10-31T07:06:49Z
Подняли еду за 5 секунд и съели? Учёные объяснили, почему это опасно
Comments UA
2026-10-27T10:03:17Z
У каждого знака Зодиака свой день удачи: когда именно ждать счастливый поворот
Знай
2026-11-06T05:12:33Z
Что означает белый крест на дереве: можно ли стирать отметку в лесу
GlavRed
2026-11-06T03:24:43Z
Семь признаков, выдающих действительно хорошего мужчину: обратите внимание на его поведение в общественных местах
TSN
2026-10-23T15:33:41Z
Листочек за дверью защищает дом: зачем хозяева прячут лавр у порога
Знай
2026-10-30T14:06:21Z
Куда поехать в Украине: 5 лучших направлений для путешествия осенью
Comments UA
2026-10-29T08:00:38Z
Что за отверстие расположено возле зарядного порта смартфона и почему его не следует чистить иглой
TSN
2026-11-04T17:12:34Z
Космическое фиаско Кремля: российские аналоги Starlink застряли на низкой высоте, зато стабилизировались
Новости Украины
2026-11-04T16:21:47Z
ТЦК требует показать смартфон: что нужно знать при проверке
Знай
2026-10-26T08:52:02Z
GTA 6 заработала 630 млн долларов ещё до релиза: PS5 принесла Rockstar 468 млн с предзаказов
Знай
2026-10-25T18:57:06Z
Древний рецепт с мумии удивил современных исследователей
Корреспондент
2026-11-06T08:33:20Z
У Земли появилась новая Луна: долго скрывалась, но не задержится надолго
Фокус
2026-11-06T08:12:46Z
Новая эволюция: Гейтс назвал появление ИИ скачком «от обезьян к людям»
ZN UA
2026-10-25T18:13:53Z
Космическое домино: Маск сделал новое заявление о страхе за свой Starlink
Новости Украины
2026-10-25T15:21:49Z
60 лет назад урановый рудник законсервировали и считали безопасным: оказалось, это не так
Фокус
2026-10-25T14:51:51Z
Эти пятнадцать функций автомобиля удивят даже опытных водителей
TSN
2026-10-27T17:06:23Z
Более 1300 сил и полный привод: Honda готовит невиданный внедорожник для гонок
Фокус
2026-10-30T14:33:05Z
Официальное мародерство: в России разрешат регистрировать угнанные в Европе автомобили
UAToday
2026-11-05T20:45:43Z
Команду Cadillac в Формуле-1 могут продать за $3 миллиарда - СМИ
Корреспондент
2026-11-05T14:42:58Z
Китайский гиперкар за $3 млн разбился во время испытаний
Корреспондент
2026-11-05T13:36:14Z
Звезда Ливерпуля похвастался уникальным суперкаром
Корреспондент
2026-11-05T13:33:45Z
Mercedes внедряет ИИ непосредственно в автомобили
ZN UA
2026-11-05T13:18:12Z
Формула-1 потеряла легенду: ушел из жизни бывший чемпион мира
Корреспондент
2026-11-05T12:45:59Z
Звезда Формулы-1 впервые стал отцом
Корреспондент
2026-11-05T10:39:01Z
«Динамо» разгромило «Кудровку» 3:1 в дебюте Кендзерека: травма Петряка и два автогола
Знай
2026-10-24T18:57:07Z
38 лет держался рекорд — и пал: 11-летняя шахматистка превзошла достижение Юдит Полгар
Новости Украины
2026-10-24T15:48:59Z
Человек с двумя сердцами: в Луцке простились с легендарным футболистом Романом Максимюком
Знай
2026-10-24T14:36:55Z
Тренер сборной уже знает, кого вызовет: что показало дерби Шахтер — Динамо
Знай
2026-10-28T06:12:35Z
НХЛ: Бостон отпраздновал разгромную победу
Корреспондент
2026-11-06T08:24:02Z
НБА: Голден Стейт продолжает побеждать
Корреспондент
2026-11-06T07:42:45Z
"Шахтер" — "Спортинг": онлайн-трансляция матча Лиги чемпионов
ZN UA
2026-11-02T18:30:28Z
Сборные США и России могут провести товарищеский матч по футболу
ZN UA
2026-10-23T14:05:36Z
Бывший главный тренер сборной Украины возглавил клуб УПЛ
ZN UA
2026-10-24T15:39:18Z