MY.UAНовини
Кустуріца, псевдо-Стейтем та зірка "Трансформерів": кіноактори, що знімалися в Україні
Кустуріца, псевдо-Стейтем та зірка "Трансформерів": кіноактори, що знімалися в Україні

Кустуріца, псевдо-Стейтем та зірка "Трансформерів": кіноактори, що знімалися в Україні

До початку вторгнення Росії в Україну Київ нерідко "виконував роль" Москви на кіноекранах – знімати в Україні виявлялося вигідніше не лише російським кіношникам, а й європейським. "Телеграф" вирішив згадати, які відомі кіноактори знімалися у знайомих локаціях Києва, Харкова та інших українських міст.

Західний глядач не завжди здогадується, що бачить на екрані українські локації. Зокрема, в "ролі" зловісної будівлі московського НКВС у фільмі "Смерть Сталіна" знімали Київську мерію. Останній приклад – індійський блокбастер "RRR: Поруч реве революція", який змагався за "Оскар"-2023. У фіналі головні герої хвацько танцюють на тлі Маріїнського палацу, але західний глядач впевнений, що це туристичні красоти Індії.

Навколо зйомок відомих фільмів в українських локаціях існує чимало міфів і легенд. Наприклад, в Одесі водять екскурсії локаціями зйомок "Легенди про піаніста" та "Перевізника-3" — вам навіть можуть показати номер 203 у готелі "Лондонський", де нібито жив улюблений актор Квентіна Тарантіно Тім Рот. Втім, ані Рот, ані зірка "Перевізника" Джейсон Стейтем не були в Одесі. Всі сцени з Ротом знімали в Італії в павільйоні, а замість Стейтема в українських сценах брав участь його дублер.

Малкольм Макдавелл, "Евіленко" (2004)

Влітку 2003 року на центральних вулицях Києва можна було зустріти імпозантного стариганя, який перехожим середнього віку здавався знайомим. Коли чоловік ловив на собі уважні погляди, він усміхався і хитрувато підморгував. Зірку знаменитого фільму Стенлі Кубрика "Механічний апельсин" Малкольма Макдавелла в пізньому СРСР знали за фільмом "Калігула". Скандальну стрічку дивилися на піратському відео, за яке можна було отримати кримінальний строк за статтею про поширення порнографії. До речі, 2024-гоу "Калігула", перемонтований без порнографічних сцен, як він й замислювався спочатку, знову вийшов на екрани і став однією з головних кіноподій минулого року.

Малкольм Макдавелл (праворуч) у парку Музея війни

"Евіленко" — депресивний італійський трилер про маніяка-педофіла, прообразом якого став сумнозвісний радянський серійний вбивця Андрій Чикатило. Актор негативного шарму, Малкольм Макдавелл геніально зіграв демонічного гіпнотизера: лякаючим і жалюгідним водночас. Сам фільм, на відміну від більшості західних стрічок про Радянський Союз, уважний до деталей (хоча є кумедна помилка режисера Давида Грієко — бородатий міліціонер, що не відповідало статуту). Атмосферу пізнього СРСР допомагали створити реальні локації Києва: нещодавно реконструйований будинок Центрального вокзалу, музей Другої світової війни з його монументом Батьківщині-матері, середня школа № 110, де кіноманіяк працював вчителям, реальні київські вулиці тощо.

Емір Кустуріца, Гійом Кане. "Прощальна справа" (2009)

У сучасній кіноспільноті сербський режисер, сценарист, актор і музикант Емір Кустуріца — радше ізгой, аніж культурний герой. У 1990-ті його називали режисером майбутнього: фільм про війну на Балканах "Підпілля" одночасно був оголошений шедевром і викликав політичний скандал. Також Кустріца був серед небагатьох, чиї фільми двічі отримували головний приз кінофестивалю у Каннах. Сьогодні він сумно відомий здебільшого як проросійський пропагандист, який підтримав вторгнення в Україну.

Емір Кустуріца у київському метро

Починаючи з нульових, Кустуріца більше знімався, аніж знімав сам. За першу акторську роботу у фільмі "Вдова з острова Сен-П'єр" він був номінований на престижну премію "Сезар". У шпигунському детективі "Прощальна справа", що знімався у Києві, Кустуріца грає високопоставленого офіцера КДБ, який передавав на Захід радянські секрети. Сьогодні цей фільм тримає увагу глядача в основному завдяки фактурній грі Кустуриці: справжній підполковник Володимир Вєтров був куди менш симпатичною особою. Але його зрада завдала радянським спецслужбам такої значної шкоди, що навіть через 25 років російське Міністерство культури відмовило французьким кінематографістам у співпраці. Довелося знімати Москву у Києві.

Емір Кустуріца біля Інституту Яновського

Так, зірка фільмів "Пляж" та "Відок" Гійом Кане вперше зустрічається з героєм Кустуріці на станції київського метро "Золоті ворота". Далі шпигуни проводять конспіративні зустрічі біля сьомого павільйону ВДНГ, у парку музею Другої світової (де раніше знімали "Евіленко") та на лавці біля Інституту фтизіатрії та пульмонології імені Яновського. Його корпуси творці фільму видають за Московський державний університет.

Джеймс Нортон, Ванесса Кірбі. "Ціна правди" (2019)

Історичний фільм славетної польської постановниці Агнешки Холланд (відомої, зокрема, серіалом "Картковий будиночок") розповідає історію британського журналіста Гаррета Джонса. Це була реальна історична особа: окрім іншого, він першим передав у західні ЗМІ інформацію про Голодомор. Задля цього йому довелося зробити неможливе: об'їхати українські села, щоб зібрати матеріал. Для іноземця за умов тотального контролю сталінського СРСР це був немислимий та дуже хоробрий вчинок.

Фільм став великою подією в Україні та отримав доброзичливу пресу професійних медіа у Європі та США. Джеймс Нортон, зірка серіалів "Макмафія" та "Війна і мир", як завжди, створив на екрані образ симпатичного та безстрашного ідеаліста. Готовий на все заради сенсаційного матеріалу, він опускається у справжнє пекло сіл, що вимирають від голоду, — і стає одержимим донести правду решті світу.

Едвард Нортон десь під Черніговом

Оскільки знімати антисталінський фільм у сучасній Росії неможливо, на екрані глядачі знову бачать замість Москви українські локації. Так, запорошені снігом московські вулиці знімали у Харкові, де для зйомок доводилося перекривати центральну частину міста. Але підніматися у свою московську квартиру героїні Ванесси Кірбі (зірка серіалу "Корона") доводилося вже у Києві, на Бульварно-Кудрявській вулиці. Також зйомки проходили неподалік Центрального автовокзалу Києва, де кіношники відтворили антураж 1930-х років зі старими будинками та заводом. А сцени подорожі журналіста знімали у Чернігівській та Житомирській областях.

Джон Туртурро, "Перемир'я" (1997)

Пізньої осені 1996 року, коли в Україні знімався фільм "Перемир'я", улюблений актор братів Коенів — Джон Туртурро — вже встиг знятися в культових стрічках "Бартон Фінк" та "Великий Лебовський", але зіркові "Трансформери" були ще попереду, тож актора ніхто на вулицях не впізнавав. Натомість українські учасники знімальної групи запам'ятали його як чемну та відкриту людину.

Улюблений автор братів Коенів Джон Туртурро

Останній фільм класика італійського кіно 1970-х Франческо Розі — екранізація автобіографічного роману Прімо Леві, в якому він розповідає про своє ув'язнення в Аушвіці та про подальший шлях додому через усю Європу. У тому числі через повоєнну Україну, де Леві навіть якийсь час жив у Вінниці, працюючи лікарем. "Перемир'я" знімала справжнісінька чемпіонська збірна італійського кіно, починаючи Тоніно Гуерра — сценаристом великих Федеріко Фелліні та Мікеланджело Антоніоні, і закінчуючи композитором Луїсом Бакаловим ("Джанго"). Не дарма цей фільм, який сконцентрував найкращі риси національного кіно, номінувався на "Золоту пальмову гілку" у Каннах.

Раду Шербеджія ("Великий куш") та Джон Туртурро у типовому львівському дворику

"Перемир'я" мали знімати в Польщі, але в Україні виявилося дешевше. Декорації табору смерті збудували в Івано-Франківську, сцени подорожі героя знімали у Києві, Львові та під Вінницею. Так, в одній зі сцен герої Джона Туртурро та Раді Шербеджія, відомого за фільмом Гая Річі "Великий куш" (де він зіграв колишнього агента КДБ "Бориса-Бритву"), заходять до одного з типових львівських двориків. За словами учасників зйомок, італійці були незадоволені якістю українських готелів без гарячої води, але з тарганами, і боялися їсти українську їжу, віддаючи перевагу консервам. Страх перед Чорнобилем переважив інтерес до національних страв, але на цьому негативні враження італійців про Україну закінчились.

Раніше "Телеграф" писав про найкращі серіали минулого 2024 року.

Теги за темою
Кіно
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Іран заявив, що отримав доступ до ядерних архівів Ізраїлю, – Bloomberg
24tv
2025-06-08T07:39:34Z
"Завдати серйозніших втрат": в ISW пояснили, що змусить Путіна сісти за стіл перемовин
Фокус
2025-06-08T07:34:42Z
У потенційного кандидата в президенти Колумбії стріляли на мітингу: політику поцілили в голову
24tv
2025-06-08T07:33:37Z
Ілон Маск і міністр фінансів США влаштували бійку в Білому домі
360ua.news
2025-06-08T07:18:26Z
Трамп відвідав турнір UFC у Нью-Джерсі. Цьогоріч з Рубіо, але без Маска – відео
Лига
2025-06-08T07:12:35Z
Партія Ле Пен стала би переможцем на дострокових виборах – опитування
Европейская правда
2025-06-08T07:09:34Z
США вважають, що "відповідь" Росії ще не завершена, і буде масштабний удар по Україні, – Reuters
24tv
2025-06-08T07:06:45Z
Рекордна нічна атака: РФ повідомляє про масову атаку БПЛА з боку України
Gazeta UA
2025-06-08T07:06:43Z
"Величезна і безжальна атака": у США прогнозують серйозний "удар помсти" РФ за знищені літаки
FaceNews
2025-06-08T07:03:56Z
У віці 65 років помер поет і журналіст Володимир Кравчук
Детектор М
2025-06-08T07:39:32Z
Росіяни розпочали використовувати лазерну зброю проти українських дронів: до чого тут Китай
ZN UA
2025-06-08T07:39:03Z
Навіть день має значення: пенсіонерам по-новому рахуватимуть доплати
Знай
2025-06-08T07:36:05Z
Подорожчання вартості навчання у Львові: скільки будуть змушені платити батьки студентів
Политека
2025-06-08T07:30:47Z
У ДПСУ відповіли, у яких випадках заброньовані чоловіки можуть виїхати за кордон
24tv
2025-06-08T07:27:45Z
Помилка, якої припускаються тисячі: у Міносвіти розкрили секрет ідеального вибору вишу
Telegraf
2025-06-08T07:12:15Z
У ДПСУ розповіли ціль російських диверсантів та де вони найбільш активні
24tv
2025-06-08T07:12:12Z
Пристрасті з математики: чи потрібнi точнi науки в країні, що воює і мусить розвивати свої технології
Фокус
2025-06-08T07:00:57Z
Два варіанти: як Сили оборони могли збити ворожий літак Су-35
24tv
2025-06-08T06:57:36Z
У родині вагітної Ріанни сталося горе
TSN
2025-06-01T16:21:48Z
Полякова у день 46-річчя Єфросиніної показала їхні небачені фото з-за лаштунків і зробила зізнання
TSN
2025-05-25T09:51:41Z
Повороти сюжету і шалена напруга: 5 найкращих детективних фільмів за останні 10 років
24tv
2025-06-08T07:09:55Z
Рецензія на фільм «Балерина» / Ballerina
ITC
2025-06-08T07:03:56Z
Цей літній одяг кращий за льон: від нього всі в захваті
24tv
2025-06-08T07:03:44Z
Музика заради миру об’єднала артистів із чотирьох країн у Києві
ZN UA
2025-06-08T06:00:37Z
Друзі музиканта Лесика розповіли, чому у нього зупинилося серце на концерті: Отруїли
Комсомольская правда
2025-06-08T04:34:06Z
Харизматичний герой і багато гумору: новий український серіал, що підкорив глядачів
24tv
2025-06-07T19:24:34Z
У Люксембурзі втретє проводять «Дні України»
УкраинФорм
2025-06-07T19:07:37Z
Гороскоп на тиждень з 9 по 15 червня: Овнам - самотність, Левам - ризикувати
GlavRed
2025-06-08T07:27:08Z
Росія змінює Кирилівку до невпізнання: як виглядає популярний курорт в окупації
Telegraf
2025-06-08T06:48:56Z
Очищення до блиску: як вимити душову кабіну зубною пастою
24tv
2025-06-08T06:42:18Z
3 знаки зодіаку, яким вже у червні негайно треба попрощатися з минулим
24tv
2025-06-08T06:21:27Z
Скільки коштує відпочинок в Італії у 2025 році
24tv
2025-06-08T06:06:11Z
Справжній талісман: яка купюра здатна притягувати гроші у життя
24tv
2025-06-08T06:03:08Z
Шацькі озера-2025: ціни на житло все ще доступні, але продукти краще брати із собою
Комсомольская правда
2025-06-08T05:03:57Z
Скільки грошей треба брати з собою до Європи
24tv
2025-06-08T04:33:20Z
Приготуйте найтрендовішу випічку літа: рецепт хрусткої галети з полуницею
Telegraf
2025-06-08T03:18:59Z
РОПА Україна представила на AGRO Challenge найтехнологічніші машини HORSCH
AgroPortal
2025-05-27T09:00:44Z
Занедбаний раритет: колекційне американське авто 70-х простояло 45 років у гаражі
Фокус
2025-06-08T07:30:09Z
Volkswagen вивів на тести новий компактний кросовер
AutoCentre
2025-06-08T07:15:53Z
Японська надійність за бюджетною ціною: де в Україні можна купити авто за 4000 доларів
Telegraf
2025-06-08T05:57:15Z
Попит зміщується до дешевших авто: українці шукають машини до 3000 доларів
24tv
2025-06-08T05:06:20Z
Найкращі авто до 15 000 доларів: що купити в Україні у 2025 році
24tv
2025-06-08T03:36:40Z
Ми знали, що годувати BMW після півночі — погана ідея
Топ Жир
2025-06-08T01:30:36Z
Яке найкрутіше ім’я європейського автомобіля?
Топ Жир
2025-06-08T00:00:25Z
Китай паралізував світовий автопром обмеженням експорту рідкісноземельних елементів
InternetUA
2025-06-07T22:01:21Z
У вбивстві українок у Бельгії зізнався 16-річний син жертви - прокуратура
УкраинФорм
2025-06-08T07:40:08Z
У Мелітополі палає завод, який окупанти перетворили на свою базу
ГЛАВКОМ NET
2025-06-08T07:27:58Z
У поліції прокоментували інцидент під час «КиївПрайду» на Михайлівській
УкраинФорм
2025-06-08T07:21:50Z
Конфлікт під час КиївПрайду: Поліція каже, що військовий вдарив протезом правоохоронця
Лига
2025-06-08T07:03:59Z
Через атаки військ РФ по Харківщині троє людей загинули, 23 постраждали
УкраинФорм
2025-06-08T06:48:36Z
У Мюнхені жінка з ножем напала на перехожих: є поранені, нападницю застрелили
24tv
2025-06-08T06:45:53Z
На Миколаївщині ворог ударив по підприємству: там спалахнула масштабна пожежа
24tv
2025-06-08T06:36:40Z
У Бельгії вбили дружину та доньку українського військового
Украина Криминальная
2025-06-08T06:15:06Z
На Житомирщині внаслідок російської атаки пошкоджене приватне підприємство
УкраинФорм
2025-06-08T06:06:41Z
ЕКЗ за державний кошт: покрокова інструкція для пар, що мріють про дитину
ГЛАВКОМ NET
2025-06-08T07:33:58Z
10 ранкових звичок, які допоможуть позбутися зайвих кілограмів без дієт
Gazeta UA
2025-06-07T21:39:44Z
8 червня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T21:09:58Z
Зміна клімату запустила нову пандемію: смертоносна пліснява поширюється Європою - хто у зоні ризику
Знай
2025-06-07T19:51:56Z
Учені заявили, що ми можемо відтермінувати лише смерть: уповільнити саме старіння неможливо
Фокус
2025-06-07T19:51:09Z
Учені змогли діагностувати ранню хворобу Альцгеймера: у цьому їм допоміг новий аналіз крові
Фокус
2025-06-07T18:06:32Z
Учені розробили терапію для прихованого і небезпечного виду раку: як їм це вдалося
Фокус
2025-06-07T17:42:28Z
Суд у Норвегії визнав лікаря винним у десятках випадків сексуального насильства
360ua.news
2025-06-07T14:06:56Z
Знизити рівень стресу та підвищити самооцінку можна завдяки цій позі: обов'язково спробуйте
24tv
2025-06-07T14:03:14Z
Ситуація в Сумській області: війська РФ захоплюють населені пункти, деталі
GlavRed
2025-06-08T07:27:41Z
За добу ЗСУ знищили більше тисячі окупантів та десятки одиниць техніки
Gazeta UA
2025-06-08T07:27:12Z
Робота для пенсіонерів в Запоріжжі: куди візьмуть на зарплату 30 тисяч гривень
Политека
2025-06-08T07:01:14Z
Одночасно до +32 градусів, дощі та вітер. Чи буде ще спекотніше в Києві на початку тижня
Telegraf
2025-06-08T07:00:12Z
Влада Тульської області підтвердила атаку на комбінат "Азот": феєричні відео
24tv
2025-06-08T06:57:35Z
Війська РФ обстріляли Краматорськ, є поранений
УкраинФорм
2025-06-08T06:51:26Z
Рашисти атакували Харків КАБами, є загиблі та поранені
Украина Криминальная
2025-06-08T06:51:13Z
Поліція Києва інформує щодо конфлікту за участі військовослужбовця під час масових заходів у центрі міста
Украина Криминальная
2025-06-08T06:39:22Z
Цілили у промзону та приватний сектор: росіяни вночі тричі вдарили по Краматорську
24tv
2025-06-08T06:33:16Z
Ціни стрімко обвалились: у світі невпинно дешевшає базовий продукт
GlavRed
2025-06-08T07:33:23Z
У світі зменшується виробництво восьми рослинних олій
AgroPortal
2025-06-08T07:30:00Z
Скільки коштуватиме євро: прогноз валютного ринку на середину червня
24tv
2025-06-08T07:09:39Z
Китай зняв частину обмежень на експорт рідкісноземельних металів
УкраинФорм
2025-06-08T07:03:06Z
Стабільна монета Трампа в 1 долар США має нестабільний старт
InternetUA
2025-06-08T07:01:05Z
ІМК завершила відвантаження зерна урожаю-2024
AgroPortal
2025-06-08T07:00:00Z
ЄБРР офіційно попередив Кабмін про намір припинити фінансування "Укренерго" через дії Галущенка
ZN UA
2025-06-08T06:24:44Z
Якщо не хочеш працювати: скільки зараз коштує купити пенсію
24tv
2025-06-08T06:12:19Z
Starlink отримав ліцензію Індії на запуск послуг
InternetUA
2025-06-08T06:01:41Z
Розробники Lockheed Martin представили нове покоління автономних дронів Indago 4 Uncrewed Aerial System
InternetUA
2025-06-08T07:09:43Z
Багато людей цього не знали: як правильно вимкнути різні телефони Android
Фокус
2025-06-08T07:00:02Z
На Землі існує невидима лінія, яку тварини не перетинають: чому
Фокус
2025-06-08T06:57:16Z
Американськы компанії вимагають від працівників використовувати ШІ технології
InternetUA
2025-06-08T06:45:47Z
Nintendo Switch 2: більший екран та швидший чіп
InternetUA
2025-06-08T06:31:22Z
Meituan розширить маршрути доставки дронами над Дубайською пристанню
InternetUA
2025-06-08T06:15:53Z
Розкриті технічні характеристики канадського бойового панцерника LAV 6.0 Mk II
InternetUA
2025-06-08T05:34:14Z
Список пристроїв Mac, які отримають macOS 26
Portaltele
2025-06-08T05:24:51Z
У зображенні собаки захована фігура: хто зможе її відшукати за 7 секунд
GlavRed
2025-06-08T04:27:56Z
Непереможний британець одним ударом нокаутував суперника у титульному бою
24tv
2025-06-08T07:39:36Z
Раньєрі може очолити збірну Італії — Ді Марціо
Football.ua
2025-06-08T07:30:02Z
Грузинська зірка UFC у титульному поєдинку ледве не задушив суперника: відео
24tv
2025-06-08T07:09:22Z
Дешам: З Іспанією — контролювали гру, створили багато моментів, забили чотири м'ячі, але пропустили п'ять
Football.ua
2025-06-08T06:58:38Z
Сьогодні визначиться переможець Ліги націй УЄФА
УкраинФорм
2025-06-08T06:45:14Z
Раньєрі: Італійці — раби тактики
Football.ua
2025-06-08T06:34:04Z
Рейндерс сьогодні пройде медогляд у Манчестер Сіті
Football.ua
2025-06-08T06:27:00Z
Нова Зеландія — Кот-д’Івуар 1:0 Відео гола та огляд матчу Canadian Shield
Football.ua
2025-06-08T06:24:40Z
Ребров: Ви кажете гравцям, що це неофіційні матчі, і вони не на 100% зосереджені
Football.ua
2025-06-08T06:09:22Z