MY.UAНовости
"До февраля 2022 продюсеры в США считали, что Украина является частью России". Интервью с кинорежиссером Любомиром Левицким/Левицкий считает, что Украина для американцев – страна с чужим для них жизненным мировоззрением
"До февраля 2022 продюсеры в США считали, что Украина является частью России". Интервью с кинорежиссером Любомиром Левицким/Левицкий считает, что Украина для американцев – страна с чужим для них жизненным мировоззрением

"До февраля 2022 продюсеры в США считали, что Украина является частью России". Интервью с кинорежиссером Любомиром Левицким/Левицкий считает, что Украина для американцев – страна с чужим для них жизненным мировоззрением

Украинский кинорежиссер Любомир Левицкий хорошо знает, как работать в американской киноиндустрии, создавать продукт, который может стать открытием для Запада. В интервью "Апостроф Lime" Любомир рассказал, почему вернулся в Украину из Америки, объяснил, как война изменила кинематографический ландшафт, а также поделился новыми проектами.

Любомир Левицкий Фото: instagram.com/levitski_lubomir/

Олег Винник начал чистить хейтерские комментарии — но не помогло.

Любомир, до 2022 года Вы жили и продуктивно творили в Америке. Легко ли Вам далось возвращение в Украину?

– На самом деле у меня не было цели эмигрировать в Америку. Была другая цель – набраться опыта и понять изнутри, как работает Голливуд. Мы работали с сильными командами и развивали два проекта. К сожалению, один из них "Скелет в шкафу", который должен был выйти на экраны уже в 2020 году, свернулся из-за пандемии коронавируса. Но незаконченных дел у меня долго не бывает, поэтому мы обязательно его закончим, когда будет подходящий случай.

О Лос-Анджелесе есть только самые лучшие воспоминания. Но у меня всегда было понимание, что Украина до войны оставалась неисследованной Голливудом, недооцененной им и во многом непонятной. До февраля 2022 г. американцы, особенно продюсеры в США, считали, что Украина является частью России. Я пробовал разъяснять им, что это не так. А когда началась полномасштабная война, эти вопросы, как минимум, перестали существовать в информационном пространстве. Они стали осознавать, что Украина – это совсем другое. Но это не облегчило путь украинскому кино для дистрибуции в США и вообще в Северной Америке. Украина для американцев – страна с чужим, скажем так, жизненным мировоззрением. Они другие и нам следует находить те истории, которые будут их интересовать. В принципе, над чем мы сейчас работаем.

Любомир часто общается и работает с военными Фото: instagram.com/levitski_lubomir/

Потап вызвал испанский стыд приглашением на свой концерт в Израиле.

Но у нас есть множество историй о наших героях в пикселе, которые могут заинтересовать Голливуд. Расскажите, пожалуйста, о художественном экшне, построенном на фильме 2022 года "Іди за мною". Будет ли он неожиданным для украинского зрителя в 2025 году?

– Да, в этом году мы планируем снять фильм с названием "Kill House", что означает тренировочный дом для военных. Это милитари кино. Я его называю милитари экшн нового поколения уже в Украине 2.0. История действительно построена на документальном триллере "Іди за мною". Но только этой истории было недостаточно для того, чтобы создать полнометражный фильм протяженностью в полтора часа. Поэтому я решил на ее основе написать сценарий, создать другую, более широкую историю по характеру, объему, сюжетной линии и месседжам. Это будет достаточно напряженная, но в то же время очень увлекательная, с большим количеством юмора история. Около 65% актеров фильма – реальные украинские ветераны и защитники.

А как насчет финансирования? Это сугубо частные средства?

– Фильм мы планируем снять за частные средства, хотя до этого претендовали на 25 миллионов гривен, но отказались от государственного финансирования. Думаю, эти средства будут направлены на другой кинопроект.

Если до 2014 года культурные рамки были размыты и киноиндустрия в Украине была ориентирована на российский рынок, то сейчас мы медленно перебазировались на внутренний и европейский. Видите ли Вы существенные сдвиги?

– Такая ситуация была даже не до 2014-го, а до начала полномасштабного вторжения. Крупные компании продолжали продавать и адаптировать фильмы для продажи на территории России. Актеры приезжали сюда, снимались и среди них искали тех, кто не был в запрещенных списках. Но все равно у русских всегда были лучшие условия, чем наши актеры.

"Я хотел понять изнутри, как работает Голливуд" Фото: instagram.com/levitski_lubomir/

Елена Зеленская показала брошку с петушком из Бородянки: где приобрести украшение и сколько оно стоит.

Сейчас, когда многие под принуждением событий были вынуждены адаптироваться к украинскому рынку, не желая на самом деле этого, а тем более учитывая факт, что украинский рынок маленький по сравнению с рынком врага, то большая часть компаний просто перестала существовать и закрылись. Интересно, что те компании, которые были ориентированы на нашего недососеда и изменили свой вектор развития после полномасштабного вторжения, начали изучать, кто такие украинцы и формулировать правильные нарративы. И сейчас эти компании делают больше всего контента о нашей победе. Ранее они адаптировали контент под Россию. В кадре украинских сериалов и валюта в рублях была и российские номерные знаки на авто были, а сейчас они – патриоты.

Такая "сменная обувь" Вас не смущает? Или здесь чисто сухая коммерция?

– Смущает. Для меня дико смотреть на такие вещи, я не осуждаю никого, но и молчать точно не буду, потому что адаптивные компании всегда вызывают сомнение.

А правила рынка как-то трансформировались?

Подходы и правила рынка претерпели существенные изменения. Рынок адаптируется под новые законы, финансовые модели, новый сторителлинг и т.д. Делается сейчас очень много проектов, ориентированных именно на эксперименты.

Можем ли мы говорить, что анимация стала востребованным экспортным продуктом?

Сейчас действительно работают анимационные проекты, у которых хорошие продажи в мире, это невероятно радует. У нас есть продукт, который смог заинтересовать, его продолжили снимать на английском языке. Здесь главное, чтобы история была понятна и универсальна. Что касается кино, то все гораздо сложнее.

Для меня большой вызов и желание заинтересовать международную аудиторию нашим аутентичным продуктом, потому что это очень непросто сделать, особенно сейчас. Когда нужно находить какие-то нестандартные решения и шаги для привлечения внимания.

Как россияне насмехались над участниками "Україна має талант": блогер показал два ярких примера.

Недавно Вы вместе с СБУ представили социальный ролик "Спали ФСБшника". Как считаете, такая информационная кампания может уберечь украинскую молодежь от вербовки российскими спецслужбами?

– Это очень серьезная проблема, которая требует внимания общества. Подростки сейчас находятся под влиянием различных потоков информации, которые могут повредить. Враг часто прибегает к манипуляции и диверсионной деятельности, используя подростков.

Служба безопасности Украины и национальная полиция ежедневно проводят колоссальную работу, чтобы преодолеть последствия. Мы хотели сделать социальный ролик трендовым и вирусным, чтобы достучаться до целевой аудитории. Я очень горжусь, что нам это удалось.

"Раньше я не понимал воды, не понимал ни моря, ни океана, а моя жена Наталья понимала..." Фото: instagram.com/levitski_lubomir/

Имея немало разноплановых проектов, как Вы находите баланс между работой и семьей ?

Очень классно, что моя жена причастна к киноиндустрии, мы советуемся, дискутируем. График работы у меня обычно очень насыщенный: встречи, написание сценариев, подготовка к съемкам, съемки, а иногда приходится делать все вместе, и тогда происходит контролируемый хаос. И в этом хаосе я стараюсь находить время, чтобы видеть семью. Я тот человек, который должен знать, что дома все хорошо. У меня красивая жена, которая меня вдохновляет, и очень умный сын, который делится своими идеями.

Кейт Миддлтон надела "старое" платье за $20, вдохновленное любимыми трендами принцессы Дианы.

А Ваш сын-подросток тоже в будущем хочет заниматься кино?

Нет, Захар точно не хочет сниматься и заниматься в целом развитием киноиндустрии. Ему не нравится эта сфера. У него есть таланты в других направлениях, он продолжает искать себя.

Я знаю, что Вы обожаете подзаряжаться, обнимая ели в Карпатах… Это Ваше "место силы"?

Да, мое место силы – это лес. Я просто растворяюсь в природе, попав в горы. Это хорошая перезарядка. Также люблю океан. Раньше я не понимал воды, не понимал ни моря, ни океана, а моя жена Наталья понимала это и мне постоянно говорила: "Давай, тебе надо на море". Тогда еще крымский полуостров не был оккупирован, и там все было хорошо. Ничего так не заряжается, как эти две стихии: лес и вода. Поэтому стараюсь ездить в Карпаты и набираться сил и вдохновения. Еще мне очень нравится специальная ферма в Яремче, где можно увидеть лам и маленьких коз, которых можно погладить.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Загроза масованого обстрілу України на Великдень: експерт закликав бути обачними цього дня
ГЛАВКОМ NET
2025-04-19T03:42:46Z
США представили план контролю за припиненням вогню в Україні, – WSJ
24tv
2025-04-19T03:42:05Z
США готові визнати окупований Крим російським - Bloomberg
GlavRed
2025-04-19T03:39:55Z
Нічна атака "Шахедами", вибухи лунали в низці областей: хронологія 1151 дня війни
24tv
2025-04-19T03:36:46Z
Справжня угода, якої прагне Трамп - це угода з Росією - The New York Times
Gazeta UA
2025-04-19T02:37:03Z
Зрушень від Кремля до 20 квітня нема: чи зважиться Трамп діяти жорсткіше
24tv
2025-04-19T02:33:00Z
Політтехнолог розповів, чи продасть Трамп Україні зброю: «Рано цю ідею ховати»
Политека
2025-04-19T02:31:07Z
США перетворюються з посередника в адвоката Росії — політолог
TSN
2025-04-19T02:30:59Z
Залякує Європу: аналітики з’ясували, що задумав Кремль у питанні України
TSN
2025-04-19T02:30:49Z
На бойовому чергуванні у Чорному морі один ворожий носій «Калібрів» загальним залпом до 6 ракет
УкраинФорм
2025-04-19T03:42:29Z
Велика Субота 2025 року: день тиші, молитви та очікування чуда Великодня, що заборонено робити 19 квітня
Знай
2025-04-19T03:30:15Z
Як сказати "понарошку" українською: вчителька дала відповідь
GlavRed
2025-04-19T03:27:38Z
Отримуватимуть "як військовослужбовці": держава збільшила виплати курсантам військових ВНЗ
Фокус
2025-04-19T03:12:35Z
МКСК розпочало конкурс з розроблення інформаційних продуктів до державних свят
УкраинФорм
2025-04-19T03:06:27Z
Грошова допомога від ООН для пенсіонерів в Одесі: як подати заявку на виплату 3600 гривень
Политека
2025-04-19T03:01:20Z
Сили оборони Запорізької області отримали від благодійників 100 БПАК «Мрія»
УкраинФорм
2025-04-19T02:57:28Z
Як вирішити проблему з мобілізацією? Відомий військовий назвав подію, яка розбудить країну
ГЛАВКОМ NET
2025-04-19T02:57:07Z
Яке сьогодні, 18 квітня, свято — все про цей день, яке церковне свято, що не можна робити
TSN
2025-04-19T02:34:29Z
Громада Києва передала на фронт ще 1,1 тисячі дронів - Кличко
УкраинФорм
2025-04-19T03:28:13Z
Окупанти провели низку масованих штурмових дій: деталі
GlavRed
2025-04-19T03:27:56Z
Грози та до 24 градусів тепла: якою буде погода в Україні 19 квітня
Gazeta UA
2025-04-19T03:27:44Z
"Я проти такої Росії": полонений окупант розридався через удари РФ по мирних містах
GlavRed
2025-04-19T03:27:18Z
Гороскоп на завтра 20 квітня: Овнам - несподіване повідомлення, Стрільцям - радість
GlavRed
2025-04-19T03:27:05Z
Продукти до святкового столу: у Києві пройдуть Великодні ярмарки
ГЛАВКОМ NET
2025-04-19T03:03:27Z
В Україні пригріє до +24°: прогноз погоди на 19 квітня
ГЛАВКОМ NET
2025-04-19T03:00:58Z
Погода в Україні: синоптик попередив про похолодання після Великодня
TSN
2025-04-19T02:34:03Z
Росія вночі обстріляла Харків: ракета влучила житловий будинок
TSN
2025-04-19T02:30:55Z
Зірка "МастерШефа" Літвінова зізналася, чи готова піти під вінець утретє
TSN
2025-04-19T02:29:29Z
Білик відреагувала на заяву колишнього Коляденка про відсутність у нього сексу протягом 19 років
TSN
2025-04-19T02:29:10Z
Могилевська порозважалася з двома донечками та похизувалася їхніми весняними образами
TSN
2025-04-19T02:24:23Z
Суханов висловився про Дмитра Волканова та хто за ним насправді стоїть: "Дуже поважаю"
TSN
2025-04-19T02:24:02Z
Святослав Вакарчук з мамою показався на прогулянці та наробив весняних фото з нею
TSN
2025-04-19T02:23:59Z
Колишня Узєлкова довела до сліз доньку сюрпризом на згадку про покійного батька
TSN
2025-04-19T02:23:06Z
Співак Вадим Олійник прокоментував роман з Бєлєнь після її розриву з Тереном
TSN
2025-04-19T02:23:03Z
Цимбалюк офіційно розірвав стосунки з колишньою та став новим героєм шоу "Холостяк"
TSN
2025-04-19T02:22:06Z
Макс Барських заговорив про зраду у стосунках і емоційно висловив свої почуття: "Правда, яка ріже"
TSN
2025-04-19T02:22:01Z
Магнітна буря 18 квітня: яка її потужність
TSN
2025-04-19T02:30:41Z
101-річний дієтолог назвав свої 7 правил довгого та здорового життя
TSN
2025-04-19T02:29:50Z
Знайдено "формулу успіху", яка допомагає розбагатіти: дослідження вчених
TSN
2025-04-19T02:29:06Z
Три рецепти паски в хлібопічці: як легко приготувати великодню випічку
TSN
2025-04-19T02:24:54Z
Біополе, характер і стрес: що кажуть зморшки на обличчі про ваш стан
TSN
2025-04-19T02:24:05Z
Кому не можна пити самогон: названо домашній алкоголь, який у жодному разі не можна вживати
TSN
2025-04-19T02:23:44Z
У тілі 11-річного хлопчика знайшли золото — фото
TSN
2025-04-19T02:23:36Z
Причини появи целюліту: як усунути проблему
TSN
2025-04-19T02:23:32Z
Біогакер Браян Джонсон шокував, що тепер його біологічний вік — 10 років
TSN
2025-04-19T02:23:28Z
Після 8-бального шторму країною "вріже" нова буря: все станеться дуже скоро
GlavRed
2025-04-19T03:33:01Z
У Мексиці зафіксовано перший випадок міазу у жінки
ГЛАВКОМ NET
2025-04-19T02:45:17Z
В результаті стрілянини в університеті штату Флорида загинуло двоє людей: Трамп відреагував
TSN
2025-04-19T02:31:27Z
В Італії обірвалася канатна дорога: є жертви і поранені
TSN
2025-04-19T02:30:46Z
Росіяни вдарили "Шахедами" по Сумах: що відомо про наслідки та жертв
TSN
2025-04-19T02:30:36Z
У Києві та низці областей оголошено повітряну тривогу: що відомо
TSN
2025-04-19T02:30:07Z
Росія вдарила по Харкову ракетами з касетним начинням: є загиблий та постраждалі
TSN
2025-04-19T02:30:03Z
Атака на Харків: кількість постраждалих різко зросла
TSN
2025-04-19T02:24:58Z
Напад на журналіста Макарова: Клименко розповів деталі справи
TSN
2025-04-19T02:24:42Z
Що не можна робити в суботу перед Великоднем: головні заборони, про які варто пам'ятати
24tv
2025-04-19T03:33:48Z
Стане білосніжною: як очистити ванну від бруду за лічені хвилини
GlavRed
2025-04-19T03:27:46Z
Сигара, нуар і зелений ліс у тумані: 3 топові чоловічі аромати для весни 2025
24tv
2025-04-19T03:27:28Z
Хитрий тест на IQ: знайдіть серед лепреконів 3 чотирилисті конюшини за 5 секунд
GlavRed
2025-04-19T03:27:15Z
Можна подати до великоднього столу: у такому соусі скумбрію ви ще не готували
Telegraf
2025-04-19T03:18:26Z
5 найкращих високоврожайних сортів помідорів: солодкі, м’ясисті та стійкі до хвороб
TSN
2025-04-19T02:29:40Z
Салат "Гніздо" з куркою, яйцем та сиром — ідеальна страва для Великодня
TSN
2025-04-19T02:24:42Z
Чому японці сплять менше 6 годин на добу: як це впливає на їхнє здоров’я
TSN
2025-04-19T02:24:11Z
Які квіти посадити біля смородини, щоб позбутися мурах, попелиці й нематод
TSN
2025-04-19T02:23:52Z
Соцвиплати: чи можна перейти з одного виду пенсії на інший
ZN UA
2025-04-19T03:42:57Z
Подорожчання хліба в Запоріжжі: як нові ціни вдарять по кишенях українців
Политека
2025-04-19T03:31:58Z
Після індексації пенсії в Україні насправді зменшилися
Знай
2025-04-19T03:30:54Z
В Україні може виникнути дефіцит електрики влітку: чи будуть відключення
TSN
2025-04-19T03:15:00Z
Супермаркети оновили ціни на курятину: що подорожчало перед Великоднем
Хвиля
2025-04-19T03:00:14Z
Прогноз погіршився: у НБУ розповіли, що буде з ВВП 2025 року
TSN
2025-04-19T02:29:44Z
Як торговельні війни Трампа вплинуть на Україну: відповідь НБУ
TSN
2025-04-19T02:29:23Z
Чи планується підвищення податків в Україні: в Мінфіні відповіли
TSN
2025-04-19T02:23:45Z
Українські стартапи втікають за кордон: що відлякує інвесторів
TSN
2025-04-19T02:22:35Z
22-річний футболіст Георгій Судаков удруге стане батьком
TSN
2025-04-19T02:21:21Z
Масована атака Росії на Дніпро: що відомо про наслідки обстрілів
TSN
2025-04-19T02:20:16Z
Артета: Чемпіонство Ліверпуля цими вихідними? Зробимо все, щоб цього не сталося
Football.ua
2025-04-18T21:40:35Z
Українська висхідна зірка біатлону претендує на звання "новачок сезону" від IBU
24tv
2025-04-18T21:27:20Z
Ювентус, Челсі та Ньюкасл проявляють інтерес до Кіма Мін Дже
Football.ua
2025-04-18T21:13:03Z
Еспаньйол здолав Хетафе завдяки голу Кумбулли
Football.ua
2025-04-18T21:01:00Z
Кохана гравця збірної України взяла участь у гарячій фотосесії: відверті світлини
24tv
2025-04-18T20:51:44Z
Раньєрі: Поки що не повністю задоволений грою Довбика
Football.ua
2025-04-18T20:24:47Z
"Завершить кар'єру": колишній чемпіон світу дав прогноз на реванш Усик – Дюбуа
24tv
2025-04-18T20:12:27Z
Не просто Барсик чи Мурка: як красиво можна назвати кота
GlavRed
2025-04-19T03:27:52Z
Глава Nvidia очолив рейтинг найінтелектуальніших CEO в США
InternetUA
2025-04-19T03:01:13Z
Вчені розкрили таємницю "ковзного каміння" Долини Смерті
TSN
2025-04-19T02:30:13Z
Вчений виявив сосну Джеффрі на рекордній висоті: подробиці
TSN
2025-04-19T02:28:01Z
У небі з’явиться рідкісне явище: коли спостерігати "смайлик" трьох світил
TSN
2025-04-19T02:20:49Z
Nothing розкрила подробиці про основну камеру нового смартфона
InternetUA
2025-04-19T02:04:21Z
ChatGPT навчився використовувати спогади про користувача для персоналізації веб-пошуку
InternetUA
2025-04-19T01:03:22Z
Лише "мегамозок" знайде рибку за 5 секунд: головоломка, яка змусить попотіти
GlavRed
2025-04-19T00:27:43Z
Meta заблокувала Apple Intelligence на своїх платформах
InternetUA
2025-04-18T23:01:57Z
Знову дозволили Mansory поблизу Audi RSQ8
Топ Жир
2025-04-19T01:45:31Z
Які звичайні автомобілі є насправді крутими?
Топ Жир
2025-04-19T00:45:12Z
У 2023 році хтось планує продати Suzuki Jimny Turbo за подвоєну вартість закупки
Топ Жир
2025-04-19T00:15:01Z
Якщо ви вважали, що зірковий CLA був поганий, подивіться на це шедевр…мистецтво
Топ Жир
2025-04-18T23:15:51Z
Зростаючий попит на електричні продажі у всьому світі, але наближається темна хмара
Топ Жир
2025-04-18T22:45:10Z
Хлопець розбив автомобіль Ford GT свого батька, намагаючись догнати Miata
Топ Жир
2025-04-18T21:15:23Z
Тарифи Трампа можуть змушити Toyota виготовити наступний RAV4 у США
Топ Жир
2025-04-18T21:00:01Z
Tesla скорочує виробництво Cybertruck
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T20:01:40Z
Електричний повітряний таксі, підтриманий Stellantis, обіцяє перемогти затори в Нью-Йорку
Топ Жир
2025-04-18T19:30:55Z