MY.UAНовости
"До февраля 2022 продюсеры в США считали, что Украина является частью России". Интервью с кинорежиссером Любомиром Левицким/Левицкий считает, что Украина для американцев – страна с чужим для них жизненным мировоззрением
"До февраля 2022 продюсеры в США считали, что Украина является частью России". Интервью с кинорежиссером Любомиром Левицким/Левицкий считает, что Украина для американцев – страна с чужим для них жизненным мировоззрением

"До февраля 2022 продюсеры в США считали, что Украина является частью России". Интервью с кинорежиссером Любомиром Левицким/Левицкий считает, что Украина для американцев – страна с чужим для них жизненным мировоззрением

Украинский кинорежиссер Любомир Левицкий хорошо знает, как работать в американской киноиндустрии, создавать продукт, который может стать открытием для Запада. В интервью "Апостроф Lime" Любомир рассказал, почему вернулся в Украину из Америки, объяснил, как война изменила кинематографический ландшафт, а также поделился новыми проектами.

Любомир Левицкий Фото: instagram.com/levitski_lubomir/

Олег Винник начал чистить хейтерские комментарии — но не помогло.

Любомир, до 2022 года Вы жили и продуктивно творили в Америке. Легко ли Вам далось возвращение в Украину?

– На самом деле у меня не было цели эмигрировать в Америку. Была другая цель – набраться опыта и понять изнутри, как работает Голливуд. Мы работали с сильными командами и развивали два проекта. К сожалению, один из них "Скелет в шкафу", который должен был выйти на экраны уже в 2020 году, свернулся из-за пандемии коронавируса. Но незаконченных дел у меня долго не бывает, поэтому мы обязательно его закончим, когда будет подходящий случай.

О Лос-Анджелесе есть только самые лучшие воспоминания. Но у меня всегда было понимание, что Украина до войны оставалась неисследованной Голливудом, недооцененной им и во многом непонятной. До февраля 2022 г. американцы, особенно продюсеры в США, считали, что Украина является частью России. Я пробовал разъяснять им, что это не так. А когда началась полномасштабная война, эти вопросы, как минимум, перестали существовать в информационном пространстве. Они стали осознавать, что Украина – это совсем другое. Но это не облегчило путь украинскому кино для дистрибуции в США и вообще в Северной Америке. Украина для американцев – страна с чужим, скажем так, жизненным мировоззрением. Они другие и нам следует находить те истории, которые будут их интересовать. В принципе, над чем мы сейчас работаем.

Любомир часто общается и работает с военными Фото: instagram.com/levitski_lubomir/

Потап вызвал испанский стыд приглашением на свой концерт в Израиле.

Но у нас есть множество историй о наших героях в пикселе, которые могут заинтересовать Голливуд. Расскажите, пожалуйста, о художественном экшне, построенном на фильме 2022 года "Іди за мною". Будет ли он неожиданным для украинского зрителя в 2025 году?

– Да, в этом году мы планируем снять фильм с названием "Kill House", что означает тренировочный дом для военных. Это милитари кино. Я его называю милитари экшн нового поколения уже в Украине 2.0. История действительно построена на документальном триллере "Іди за мною". Но только этой истории было недостаточно для того, чтобы создать полнометражный фильм протяженностью в полтора часа. Поэтому я решил на ее основе написать сценарий, создать другую, более широкую историю по характеру, объему, сюжетной линии и месседжам. Это будет достаточно напряженная, но в то же время очень увлекательная, с большим количеством юмора история. Около 65% актеров фильма – реальные украинские ветераны и защитники.

А как насчет финансирования? Это сугубо частные средства?

– Фильм мы планируем снять за частные средства, хотя до этого претендовали на 25 миллионов гривен, но отказались от государственного финансирования. Думаю, эти средства будут направлены на другой кинопроект.

Если до 2014 года культурные рамки были размыты и киноиндустрия в Украине была ориентирована на российский рынок, то сейчас мы медленно перебазировались на внутренний и европейский. Видите ли Вы существенные сдвиги?

– Такая ситуация была даже не до 2014-го, а до начала полномасштабного вторжения. Крупные компании продолжали продавать и адаптировать фильмы для продажи на территории России. Актеры приезжали сюда, снимались и среди них искали тех, кто не был в запрещенных списках. Но все равно у русских всегда были лучшие условия, чем наши актеры.

"Я хотел понять изнутри, как работает Голливуд" Фото: instagram.com/levitski_lubomir/

Елена Зеленская показала брошку с петушком из Бородянки: где приобрести украшение и сколько оно стоит.

Сейчас, когда многие под принуждением событий были вынуждены адаптироваться к украинскому рынку, не желая на самом деле этого, а тем более учитывая факт, что украинский рынок маленький по сравнению с рынком врага, то большая часть компаний просто перестала существовать и закрылись. Интересно, что те компании, которые были ориентированы на нашего недососеда и изменили свой вектор развития после полномасштабного вторжения, начали изучать, кто такие украинцы и формулировать правильные нарративы. И сейчас эти компании делают больше всего контента о нашей победе. Ранее они адаптировали контент под Россию. В кадре украинских сериалов и валюта в рублях была и российские номерные знаки на авто были, а сейчас они – патриоты.

Такая "сменная обувь" Вас не смущает? Или здесь чисто сухая коммерция?

– Смущает. Для меня дико смотреть на такие вещи, я не осуждаю никого, но и молчать точно не буду, потому что адаптивные компании всегда вызывают сомнение.

А правила рынка как-то трансформировались?

Подходы и правила рынка претерпели существенные изменения. Рынок адаптируется под новые законы, финансовые модели, новый сторителлинг и т.д. Делается сейчас очень много проектов, ориентированных именно на эксперименты.

Можем ли мы говорить, что анимация стала востребованным экспортным продуктом?

Сейчас действительно работают анимационные проекты, у которых хорошие продажи в мире, это невероятно радует. У нас есть продукт, который смог заинтересовать, его продолжили снимать на английском языке. Здесь главное, чтобы история была понятна и универсальна. Что касается кино, то все гораздо сложнее.

Для меня большой вызов и желание заинтересовать международную аудиторию нашим аутентичным продуктом, потому что это очень непросто сделать, особенно сейчас. Когда нужно находить какие-то нестандартные решения и шаги для привлечения внимания.

Как россияне насмехались над участниками "Україна має талант": блогер показал два ярких примера.

Недавно Вы вместе с СБУ представили социальный ролик "Спали ФСБшника". Как считаете, такая информационная кампания может уберечь украинскую молодежь от вербовки российскими спецслужбами?

– Это очень серьезная проблема, которая требует внимания общества. Подростки сейчас находятся под влиянием различных потоков информации, которые могут повредить. Враг часто прибегает к манипуляции и диверсионной деятельности, используя подростков.

Служба безопасности Украины и национальная полиция ежедневно проводят колоссальную работу, чтобы преодолеть последствия. Мы хотели сделать социальный ролик трендовым и вирусным, чтобы достучаться до целевой аудитории. Я очень горжусь, что нам это удалось.

"Раньше я не понимал воды, не понимал ни моря, ни океана, а моя жена Наталья понимала..." Фото: instagram.com/levitski_lubomir/

Имея немало разноплановых проектов, как Вы находите баланс между работой и семьей ?

Очень классно, что моя жена причастна к киноиндустрии, мы советуемся, дискутируем. График работы у меня обычно очень насыщенный: встречи, написание сценариев, подготовка к съемкам, съемки, а иногда приходится делать все вместе, и тогда происходит контролируемый хаос. И в этом хаосе я стараюсь находить время, чтобы видеть семью. Я тот человек, который должен знать, что дома все хорошо. У меня красивая жена, которая меня вдохновляет, и очень умный сын, который делится своими идеями.

Кейт Миддлтон надела "старое" платье за $20, вдохновленное любимыми трендами принцессы Дианы.

А Ваш сын-подросток тоже в будущем хочет заниматься кино?

Нет, Захар точно не хочет сниматься и заниматься в целом развитием киноиндустрии. Ему не нравится эта сфера. У него есть таланты в других направлениях, он продолжает искать себя.

Я знаю, что Вы обожаете подзаряжаться, обнимая ели в Карпатах… Это Ваше "место силы"?

Да, мое место силы – это лес. Я просто растворяюсь в природе, попав в горы. Это хорошая перезарядка. Также люблю океан. Раньше я не понимал воды, не понимал ни моря, ни океана, а моя жена Наталья понимала это и мне постоянно говорила: "Давай, тебе надо на море". Тогда еще крымский полуостров не был оккупирован, и там все было хорошо. Ничего так не заряжается, как эти две стихии: лес и вода. Поэтому стараюсь ездить в Карпаты и набираться сил и вдохновения. Еще мне очень нравится специальная ферма в Яремче, где можно увидеть лам и маленьких коз, которых можно погладить.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Білик заінтригувала. Співачка готує українську версію легендарного новорічного хіта
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T18:15:59Z
Спасибі Вам, маестро Гіга! Прощання з легендарним і загадковим артистом: репортаж зі Львова
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T16:33:49Z
Диван зачекає: куди піти у Києві на цьому тижні, 15 – 19 грудня
VGorode
2025-12-15T14:00:53Z
Не Різдвом єдиним: відома американська співачка виступить на відкритті Олімпіади
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T13:06:57Z
На концерті Макса Барського зникло світло. Як відреагував співак та що пишуть українці
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T12:30:40Z
Працівники Лувру оголосили страйк, музей закритий
Европейская правда
2025-12-15T11:39:33Z
Лувр не відкрився вчасно через обговорення співробітниками потенційного страйку
Европейская правда
2025-12-15T09:21:59Z
Голлівудського режисера Роба Райнера разом із дружиною знайдено мертвими
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T06:09:03Z
Ексбойфренд Олени Тополі прокоментував її розлучення
ГЛАВКОМ NET
2025-12-14T17:06:59Z
Відключення світла 16 грудня 2025 року: де і коли не буде електрики
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T18:30:05Z
Каллас: ЄС виконав обіцянку з постачання Україні 2 мільйонів снарядів
Европейская правда
2025-12-15T17:48:30Z
Інфляція на оренду в Туреччині сягнула 60%
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T17:36:31Z
Зеленський анонсував відкриття українського офісу з експорту зброї в Берліні
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T17:21:36Z
Німеччина створює новий інструмент для стимулювання інвестицій в Україну
Европейская правда
2025-12-15T16:00:10Z
Ціни на їжу в Європі: де найдешевший та найдорожчий продуктовий кошик
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T14:48:33Z
Беспілотники СБУ втретє атакували нафтові платформи РФ у Каспійському морі
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T14:12:28Z
Підвищення тарифів на розподіл газу загрожує розвитку розподіленої генерації – експерт
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T14:09:22Z
Після підняття вантажних тарифів на 20%, «Укрзалізниця» втратить стільки ж у вантажоперевезеннях, – член Наглядової ради
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T12:51:15Z
Туреччина каже, що збила "некерований" безпілотник у Чорному морі
Европейская правда
2025-12-15T19:48:04Z
Переговоры с США в Берлине, Мерц видит шанс на перемирие, новое правительство Чехии: новости дня
Европейская правда
2025-12-15T19:42:24Z
Євролідери виступили зі спільною заявою про мирні переговори щодо України
Европейская правда
2025-12-15T19:36:26Z
«Трупи НАТО та ЄС»: під час виступу Зеленського в Німеччині стався конфуз із перекладом
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T19:33:56Z
ЗМІ: Трамп планує в понеділок поговорити телефоном із Зеленським та європейцями
Европейская правда
2025-12-15T19:24:35Z
Фіцо похизувався запрошенням від Трампа відвідати США
Европейская правда
2025-12-15T18:36:10Z
Німеччина – один із головних партнерів України в Європі
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T18:15:57Z
Зеленський пояснив, чим важливі найближчі дні для України
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T18:00:14Z
Мерц: можливо, вперше з 24 лютого 2022 року перемир'я стає мислимим
Европейская правда
2025-12-15T17:48:54Z
У Литві знищили рекордну партію героїну вартістю 40 млн євро
Европейская правда
2025-12-15T19:12:47Z
З Німеччини екстрадовано учасницю злочинної групи, яка продавала за кордон немовлят
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T15:03:42Z
На святкуванні Хануки у Сіднеї ісламісти вбили уродженця Ужгорода Тібора Віцена
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T14:27:17Z
На Вінниччині викрито потужний підпільний цех з виробництва рідин для електронних сигарет
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T13:30:33Z
ДТП на Закарпатті. Загинула неповнолітня пасажирка 15-річного водія
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T12:03:14Z
Поліція затримала киянина, який намагався вбити матір та задушив бабусю: деталі справи
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T11:30:27Z
Мешканець Львівщини на мотоциклі намагався прорватися до Румунії
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T11:03:46Z
На Київщині лісник знайшов бойову частину російського дрона
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T11:00:34Z
Поліція розслідує бійку підлітків біля Алеї Героїв в Ірпені
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T10:39:57Z
"Він зруйнує Захід": провидиця Ванга побачила, що у 2026 році "назавжди змінить увесь світ"
FaceNews
2025-12-15T19:39:56Z
Справа Данила Кузьміна: правда, яку намагаються сховати
MY.UA
2025-12-15T18:19:18Z
Сили оборони України уразили Астраханський газопереробний завод у РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T16:27:22Z
Як називати жителів Камʼянського і Камʼянець-Подільського? Мовознавиця назвала правильні варіанти
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T16:12:38Z
Сервіс оренди житла Airbnb отримав багатомільйонний штраф в Іспанії
Европейская правда
2025-12-15T15:00:16Z
ЗМІ: Німеччина готує значне розширення оборонної співпраці з Україною
Европейская правда
2025-12-15T14:09:28Z
«Нульовий день» у війську
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T14:00:24Z
Пращання із Степаном Гігою. Фоторепортаж із Львова
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T12:51:51Z
Асоціація прифронтових міст та громад закликає переглянути підхід до надання державної допомоги ВПО на прифронтових територіях
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T10:27:03Z
На Волині лікарі дістали зі шлунка семирічної дівчинки 700 грамів волосся
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T19:03:33Z
Вчені назвали неочевидний фактор, що нівелює користь фізичних вправ
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T16:18:38Z
Житель Китаю заразився смертельним вірусом після похорону
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T14:42:35Z
Токсичні сніданки: у Європі зафіксовано «вічні хімікати» у пластівцях і хлібі
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T13:54:27Z
Британські лікарі-резиденти відмовилися від урядової пропозиції та будуть страйкувати
Европейская правда
2025-12-15T13:39:14Z
Вакцинація для немовлят. Відома телеведуча, що стала мамою в 47, звернулася до людей
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T07:12:14Z
Нове бачення Британського офтальмологічного центру в Києві
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T07:09:31Z
У сусідній з Україною країні вперше за 40 років зафіксовано випадки небезпечної хвороби
ГЛАВКОМ NET
2025-12-14T18:09:14Z
Навіть кволі квіти оживуть за добу: домашня підгодівля без хімії з трьох інгредієнтів
GlavRed
2025-12-14T01:36:41Z
Компанія Volkswagen запускає автівки без керма та педалей
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T09:18:53Z
У цей Chevrolet універсал встановили потужний двигун V8, і це виглядає вражаюче
Топ Жир
2025-12-14T02:27:55Z
У цей Chevrolet універсал встановили потужний двигун V8, і це виглядає вражаюче
Топ Жир
2025-12-14T02:27:50Z
У цей Chevrolet універсал встановили потужний двигун V8, і це виглядає вражаюче
Топ Жир
2025-12-14T02:27:50Z
У цей Chevrolet універсал встановили потужний двигун V8, і це виглядає вражаюче
Топ Жир
2025-12-14T02:27:36Z
У цей Chevrolet універсал встановили потужний двигун V8, і це виглядає вражаюче
Топ Жир
2025-12-14T02:27:26Z
У цей Chevrolet універсал встановили потужний двигун V8, і це виглядає вражаюче
Топ Жир
2025-12-14T02:27:18Z
У цей Chevrolet універсал встановили потужний двигун V8, і це виглядає вражаюче
Топ Жир
2025-12-14T02:27:02Z
Можливо, варто переглянути рішення про встановлення святкових вогнів на автомобілі
Топ Жир
2025-12-14T00:42:53Z
На Дніпропетровщині дикий яструб кинувся на ворожий дрон та врятував людей
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T19:15:49Z
Президент розповів, чи вимагають США виходу українських сил із Донеччини
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T18:54:10Z
У Криму масово призвали до армії РФ першокурсників
FaceNews
2025-12-15T18:33:31Z
На війні загинув фотограф і письменник Юрко Костишин, відомий як «Кіт Характерник»
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T15:24:24Z
17-21 грудня у столиці відбудуться продуктові ярмарки: адреси
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T15:18:04Z
Солдат, який беззмінно провів на позиціях 76 днів, пояснив, як з початку війни змінилося поняття лінії фронту
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T13:24:14Z
Які темпи просування Росії на Донеччині? Аналітики DeepState назвали реальні цифри
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T12:54:26Z
Око за око, блекаут за блекаут: Бєлгород і Ростов без світла і опалення
FaceNews
2025-12-15T11:45:59Z
Україна відхилила пропозицію про «вільну економічну зону» на Донбасі – Politico
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T10:30:35Z
Найкомфортніші міста у 2026 році: оновлений рейтинг
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T05:12:01Z
Спека на пляжах і низькі ціни: топ 4 гарячі напрямки для відпустки в січні
24tv
2025-12-14T03:12:19Z
Гороскоп на завтра 15 грудня: Близнюкам - новий поворот, Водоліям - розчарування
GlavRed
2025-12-14T02:39:51Z
Гороскоп на завтра 15 грудня: Близнюкам - новий поворот, Водоліям - розчарування
GlavRed
2025-12-14T02:39:51Z
Гороскоп на завтра 15 грудня: Близнюкам - новий поворот, Водоліям - розчарування
GlavRed
2025-12-14T02:39:43Z
Гороскоп на завтра 15 грудня: Близнюкам - новий поворот, Водоліям - розчарування
GlavRed
2025-12-14T02:39:34Z
Гороскоп на завтра 15 грудня: Близнюкам - новий поворот, Водоліям - розчарування
GlavRed
2025-12-14T02:39:25Z
Гороскоп на завтра 15 грудня: Близнюкам - новий поворот, Водоліям - розчарування
GlavRed
2025-12-14T02:39:21Z
Гороскоп на завтра 15 грудня: Близнюкам - новий поворот, Водоліям - розчарування
GlavRed
2025-12-14T02:39:21Z
Українські покер-руми: де грати комфортно, безпечно та з максимальними можливостями
MY.UA
2025-12-15T13:05:45Z
Прогноз магнітних бур на 15-16 грудня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T05:18:34Z
Financial Times назвав главу Nvidia Людиною року
InternetUA
2025-12-14T04:08:10Z
Згорять першими: які прилади потрібно знеструмити при відключеннях світла
Хвиля
2025-12-14T04:00:17Z
Черговий рекорд: за 2025 рік у Steam вийшло понад 19 тисяч ігор
InternetUA
2025-12-14T03:00:58Z
Черговий рекорд: за 2025 рік у Steam вийшло понад 19 тисяч ігор
InternetUA
2025-12-14T03:00:47Z
Черговий рекорд: за 2025 рік у Steam вийшло понад 19 тисяч ігор
InternetUA
2025-12-14T03:00:40Z
Черговий рекорд: за 2025 рік у Steam вийшло понад 19 тисяч ігор
InternetUA
2025-12-14T03:00:40Z
Черговий рекорд: за 2025 рік у Steam вийшло понад 19 тисяч ігор
InternetUA
2025-12-14T03:00:36Z
Ексфутболіст збірної РФ, який брав участь у турнірі з викраденими українськими дітьми, захворів на рак
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T18:09:39Z
Кулєша оформила дабл-дабл в матчі чемпіонату Австрії з баскетболу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T15:24:20Z
Зубков знову відзначився результативними діями у чемпіонаті Туреччини
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T14:36:09Z
Українські парабіатлоністи завоювали 15 медалей на стартовому етапі Кубка світу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T14:12:24Z
Скандальний блогер Тейт не виключає проведення бою з Усиком
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T13:39:10Z
Дешева копія Тайсона: росіянин намагався вкусити олімпійського чемпіона за вухо
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T12:42:22Z
ФІДЕ повернула прапори росіянам і білорусам
FaceNews
2025-12-15T12:24:04Z
Калініна виграла свій перший титул після повернення на корт
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T12:18:25Z
Фристайлістка Коцар виборола першу в історії України медаль Кубка світу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-15T12:06:14Z