/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F8%2F1389746ab871d19cfe6adbfc5dc2bdb0.jpg)
"До февраля 2022 продюсеры в США считали, что Украина является частью России". Интервью с кинорежиссером Любомиром Левицким/Левицкий считает, что Украина для американцев – страна с чужим для них жизненным мировоззрением
Украинский кинорежиссер Любомир Левицкий хорошо знает, как работать в американской киноиндустрии, создавать продукт, который может стать открытием для Запада. В интервью "Апостроф Lime" Любомир рассказал, почему вернулся в Украину из Америки, объяснил, как война изменила кинематографический ландшафт, а также поделился новыми проектами.
Олег Винник начал чистить хейтерские комментарии — но не помогло.
– Любомир, до 2022 года Вы жили и продуктивно творили в Америке. Легко ли Вам далось возвращение в Украину?
– На самом деле у меня не было цели эмигрировать в Америку. Была другая цель – набраться опыта и понять изнутри, как работает Голливуд. Мы работали с сильными командами и развивали два проекта. К сожалению, один из них "Скелет в шкафу", который должен был выйти на экраны уже в 2020 году, свернулся из-за пандемии коронавируса. Но незаконченных дел у меня долго не бывает, поэтому мы обязательно его закончим, когда будет подходящий случай.
О Лос-Анджелесе есть только самые лучшие воспоминания. Но у меня всегда было понимание, что Украина до войны оставалась неисследованной Голливудом, недооцененной им и во многом непонятной. До февраля 2022 г. американцы, особенно продюсеры в США, считали, что Украина является частью России. Я пробовал разъяснять им, что это не так. А когда началась полномасштабная война, эти вопросы, как минимум, перестали существовать в информационном пространстве. Они стали осознавать, что Украина – это совсем другое. Но это не облегчило путь украинскому кино для дистрибуции в США и вообще в Северной Америке. Украина для американцев – страна с чужим, скажем так, жизненным мировоззрением. Они другие и нам следует находить те истории, которые будут их интересовать. В принципе, над чем мы сейчас работаем.
Любомир часто общается и работает с военными Фото: instagram.com/levitski_lubomir/
Потап вызвал испанский стыд приглашением на свой концерт в Израиле.
– Но у нас есть множество историй о наших героях в пикселе, которые могут заинтересовать Голливуд. Расскажите, пожалуйста, о художественном экшне, построенном на фильме 2022 года "Іди за мною". Будет ли он неожиданным для украинского зрителя в 2025 году?
– Да, в этом году мы планируем снять фильм с названием "Kill House", что означает тренировочный дом для военных. Это милитари кино. Я его называю милитари экшн нового поколения уже в Украине 2.0. История действительно построена на документальном триллере "Іди за мною". Но только этой истории было недостаточно для того, чтобы создать полнометражный фильм протяженностью в полтора часа. Поэтому я решил на ее основе написать сценарий, создать другую, более широкую историю по характеру, объему, сюжетной линии и месседжам. Это будет достаточно напряженная, но в то же время очень увлекательная, с большим количеством юмора история. Около 65% актеров фильма – реальные украинские ветераны и защитники.
– А как насчет финансирования? Это сугубо частные средства?
– Фильм мы планируем снять за частные средства, хотя до этого претендовали на 25 миллионов гривен, но отказались от государственного финансирования. Думаю, эти средства будут направлены на другой кинопроект.
– Если до 2014 года культурные рамки были размыты и киноиндустрия в Украине была ориентирована на российский рынок, то сейчас мы медленно перебазировались на внутренний и европейский. Видите ли Вы существенные сдвиги?
– Такая ситуация была даже не до 2014-го, а до начала полномасштабного вторжения. Крупные компании продолжали продавать и адаптировать фильмы для продажи на территории России. Актеры приезжали сюда, снимались и среди них искали тех, кто не был в запрещенных списках. Но все равно у русских всегда были лучшие условия, чем наши актеры.
Елена Зеленская показала брошку с петушком из Бородянки: где приобрести украшение и сколько оно стоит.
Сейчас, когда многие под принуждением событий были вынуждены адаптироваться к украинскому рынку, не желая на самом деле этого, а тем более учитывая факт, что украинский рынок маленький по сравнению с рынком врага, то большая часть компаний просто перестала существовать и закрылись. Интересно, что те компании, которые были ориентированы на нашего недососеда и изменили свой вектор развития после полномасштабного вторжения, начали изучать, кто такие украинцы и формулировать правильные нарративы. И сейчас эти компании делают больше всего контента о нашей победе. Ранее они адаптировали контент под Россию. В кадре украинских сериалов и валюта в рублях была и российские номерные знаки на авто были, а сейчас они – патриоты.
– Такая "сменная обувь" Вас не смущает? Или здесь чисто сухая коммерция?
– Смущает. Для меня дико смотреть на такие вещи, я не осуждаю никого, но и молчать точно не буду, потому что адаптивные компании всегда вызывают сомнение.
– А правила рынка как-то трансформировались?
– Подходы и правила рынка претерпели существенные изменения. Рынок адаптируется под новые законы, финансовые модели, новый сторителлинг и т.д. Делается сейчас очень много проектов, ориентированных именно на эксперименты.
– Можем ли мы говорить, что анимация стала востребованным экспортным продуктом?
– Сейчас действительно работают анимационные проекты, у которых хорошие продажи в мире, это невероятно радует. У нас есть продукт, который смог заинтересовать, его продолжили снимать на английском языке. Здесь главное, чтобы история была понятна и универсальна. Что касается кино, то все гораздо сложнее.
Для меня большой вызов и желание заинтересовать международную аудиторию нашим аутентичным продуктом, потому что это очень непросто сделать, особенно сейчас. Когда нужно находить какие-то нестандартные решения и шаги для привлечения внимания.
Как россияне насмехались над участниками "Україна має талант": блогер показал два ярких примера.
– Недавно Вы вместе с СБУ представили социальный ролик "Спали ФСБшника". Как считаете, такая информационная кампания может уберечь украинскую молодежь от вербовки российскими спецслужбами?
– Это очень серьезная проблема, которая требует внимания общества. Подростки сейчас находятся под влиянием различных потоков информации, которые могут повредить. Враг часто прибегает к манипуляции и диверсионной деятельности, используя подростков.
Служба безопасности Украины и национальная полиция ежедневно проводят колоссальную работу, чтобы преодолеть последствия. Мы хотели сделать социальный ролик трендовым и вирусным, чтобы достучаться до целевой аудитории. Я очень горжусь, что нам это удалось.
"Раньше я не понимал воды, не понимал ни моря, ни океана, а моя жена Наталья понимала..." Фото: instagram.com/levitski_lubomir/
– Имея немало разноплановых проектов, как Вы находите баланс между работой и семьей ?
– Очень классно, что моя жена причастна к киноиндустрии, мы советуемся, дискутируем. График работы у меня обычно очень насыщенный: встречи, написание сценариев, подготовка к съемкам, съемки, а иногда приходится делать все вместе, и тогда происходит контролируемый хаос. И в этом хаосе я стараюсь находить время, чтобы видеть семью. Я тот человек, который должен знать, что дома все хорошо. У меня красивая жена, которая меня вдохновляет, и очень умный сын, который делится своими идеями.
Кейт Миддлтон надела "старое" платье за $20, вдохновленное любимыми трендами принцессы Дианы.
– А Ваш сын-подросток тоже в будущем хочет заниматься кино?
– Нет, Захар точно не хочет сниматься и заниматься в целом развитием киноиндустрии. Ему не нравится эта сфера. У него есть таланты в других направлениях, он продолжает искать себя.
– Я знаю, что Вы обожаете подзаряжаться, обнимая ели в Карпатах… Это Ваше "место силы"?
– Да, мое место силы – это лес. Я просто растворяюсь в природе, попав в горы. Это хорошая перезарядка. Также люблю океан. Раньше я не понимал воды, не понимал ни моря, ни океана, а моя жена Наталья понимала это и мне постоянно говорила: "Давай, тебе надо на море". Тогда еще крымский полуостров не был оккупирован, и там все было хорошо. Ничего так не заряжается, как эти две стихии: лес и вода. Поэтому стараюсь ездить в Карпаты и набираться сил и вдохновения. Еще мне очень нравится специальная ферма в Яремче, где можно увидеть лам и маленьких коз, которых можно погладить.