«Здоровий глузд» янкі

«Негаразди, пов'язані з війною, вимагають, 
щоб кожна окрема особистість 
була не дохлятиною, а чимось кращим»

Ярослав Гашек

«Найжахливіший удар, який будь-коли буде завдано свободі, прийде з цієї країни... Удар цей з'явиться наслідком її нездатності з гідністю носити свою роль світового вчителя життя», – такий висновок зробив Чарлз Дікенс після знайомства з Америкою. І, схоже, мав рацію.

12 лютого президент США Дональд Трамп після телефонної розмови з міжнародним злочинцем написав:

«Я щойно мав тривалу і дуже продуктивну телефонну розмову з президентом Росії Володимиром Путіним. Ми обговорювали Україну, Близький Схід, енергетику, штучний інтелект, силу долара та різні інші теми. Ми обидва роздумували над великою історією наших народів, і про те, що ми так успішно воювали разом у Другій світовій війні, пам'ятаючи, що Росія (а Україна?! – О. Р.) втратила десятки мільйонів людей, і ми також втратили так багато!

Кожен з нас говорив про сильні сторони наших націй, і про велику користь, яку ми колись матимемо, працюючи разом. Але спочатку, як ми обидва погодилися, ми хочемо зупинити мільйони смертей, що відбуваються у війні між Росією та Україною. Президент Путін навіть використав мій дуже сильний девіз моєї передвиборчої кампанії: «здоровий глузд». Ми обидва дуже сильно віримо у нього. Ми домовилися працювати разом, дуже тісно, зокрема відвідувати країни один одного. Ми також домовилися, що наші команди негайно розпочнуть переговори, і ми почнемо з того, що зателефонуємо президенту України Зеленському, щоб поінформувати його про розмову, що я зроблю саме зараз.

Я попросив Державного секретаря Марко Рубіо, директора ЦРУ Джона Ратцлфла, радника з національної безпеки Майкла Уоттта і посла та спеціального посланника Стіва Віткоффа очолити переговори, які, я впевнений, будуть успішними. Мільйони людей загинули у війні, яка не відбулася б, якби я був Президентом, але вона сталася, тож має закінчитися. Більше не повинно бути втрачено жодного життя! Я хочу подякувати президенту Путіну за його час і зусилля, які він доклав до цієї справи, і за звільнення Марка Фогеля, чудової людини, яку я особисто привітав у Білому домі. Я вірю, що ці зусилля приведуть до успішного завершення, сподіваюся, скоро!».

Цей телефонний дзвінок вмент перекреслив багаторічну політику США щодо війни в Україні. Розмова американського президента з російським диктатором, попри те, що 17 березня 2023 року Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт цього воєнного злочинця, може свідчити про одне: Трамп «здає» Україну.

Коментарі у соціальних мережах не забарилися:

• «Для всіх нормальних людей 12 лютого – чорний день календаря. Через соціальні мережі інтернету Трамп повідомив світ про досягнення консенсусу з Путіним за спиною України. Це день прощеного фашизму. Європа шокована. У цей день США перестала бути великою державою. Так низько Америку ще не опускали»;
• «Це вже людство проходило: «Хто обирає між війною та ганьбою ганьбу, той отримує і війну, і ганьбу»;
• «Два дурисвіти знайшли один одного. Знюхались два негідники. Один сидить у Білому домі, а інший – у Кремлі. Президент США веде таємні переговори із міжнародним злочинцем. Прогинатися перед бандитом та вбивцем – це ганьба»;
• «Зі злочинцями переговори не ведуть, їх садять у буцегарню. Людство опинилось на краю прірви, привівши до влади таких керівників. Це нечувана ганьба для Америки, це міжнародна ганьба – військовий злочинець замість Гааги готується їхати на гостину до Білого дому. Це повна перемога Путіна»;
• «Крамарі й пройдисвіти правлять світом. Напевно, Путін пояснив Трампові, що контролює на своїй території 70% рідкісноземельних копалин. Якщо дати йому трохи часу, то «відвоює» 30%, що залишилися на території України. А потім разом з Трампом зроблять спільний бізнес. Нинішньому американському президентові начхати на Україну, Палестину, навіть на простих американців»…

Російський опозиціонер Олександр Невзоров у своєму Telegram-каналі не без сарказму написав: «Будь-які переговори з Путіним – як статевий акт із медузою. Відчуття приблизно такі самі, але сенсу набагато менше. Трамп, безумовно, зробив ту помилку, яка у своєму розвитку потягне за собою цілий ланцюг проколів, а, можливо, й ганьби. Немає сумнівів у тому, що американський президент розмовляв із кремлівським упирем так, як головлікар психлікарні – з буйним і підступним пацієнтом, який контролює свою палату й кілька сортирів. Звісно, право професора помацати хворого особисто, але є випадки, коли такі розмови краще довірити санітарам. Тягар «переговорів» треба було перекласти на «морських котиків». Зважаючи на те, як легко вони домовилися з Бен Ладеном, у «котиків» – величезний дипломатичний досвід!».

Люблю класику. Буде гріхом не навести цю воістину непроминальну цитату:

«Ну, хіба не соромно, що така людина, як імерек, наживає стан найбезчеснішим і мерзенним шляхом, а його співгромадяни терплять і заохочують його, незважаючи на всі вчинені їм злочини? Адже він порушує суспільну пристойність!

– Так, сер.

– Адже він загальновизнаний брехун!

– Так, сер.

– Адже його сікли, пороли, гнали в шию!

– Так, сер.

– І це абсолютно безчесна, низька, розпусна людина!

– Так, сер.

– Заради всього святого, в чому ж тоді його заслуга?

– Бачите, сер, він спритний чоловік».

Цей фрагмент з «Американських записок» Чарльза Дікенса, які побачили світ після його відвідин США наприкінці 19-го століття, більш ніж промовистий.

Під час вручення премії Гойя Академії кінематографічних мистецтв і наук Іспанії голлівудська зірка Річард Гір у своїй промові назвав Дональда Трампа «хуліганом і головорізом». Знаменитий актор сказав буквально таке: «I’m coming from a place now that we are in a very dark place in America, where we have a bully and a thug who is the president of the United States». Перечекавши оплески, Гір додав: «Але це відбувається не лише у США. Це скрізь. Скрізь».

Заради справедливості зазначимо, що до янкі всесвітньо відомий письменник загалом ставився прихильно: «Американці за натурою відверті, хоробрі, сердечні, гостинні та дружелюбні. Культура і витонченість, мабуть, лише зміцнюють їхню душевну доброту і пристрасний ентузіазм, і саме ці дві якості, дивно в них розвинені, роблять освіченого американця найніжнішим і найблагороднішим другом». 

Водночас Дікенс відзначав й таке: «Інша прикметна риса американців: у них в пошані вміння спритно робити справи; цим умінням позолочені для них і шахрайство, і грубе зловживання довірою та розтрата, вироблена як суспільним діячем, так і приватною особою; і воно дозволяє багатьом шахраям, яких треба було б підвести під шибеницю, тримати високо голову нарівні з найкращими людьми; але ця слабкість до спритників не минула даремно для американців, бо за кілька років «спритність» завдала такої шкоди громадській довірі і так виснажила громадські фонди, що ніяка «нудна» чесність, навіть найнеобачніша, не накоїла б стільки лиха за ціле століття».

Сьогодні ця узагальнена характеристика американців дається взнаки у планетарному масштабі. Європейські ЗМІ ошелешені розвитком подій: «Цю війну виграє Путін» (Bild); «Дональд Трамп розвіяв ілюзії України та Заходу» (ONet Wiadomosci); «Безглузда капітуляція Трампа перед Путіним – це зрада України і жахлива угода» (The Guardian).

«Переговори ведуться через голови українців і європейців. Європейцям не буде місця за столом переговорів. Вам доведеться прийняти результат. І, на жаль, схоже, що це стосується і України», – вважає професор міжнародної політики Мюнхенського університету Бундесверу Карла Масала.

«Трамп і його команда розвіяли ілюзії України і західного світу. Без фактичних переговорів Трамп визнав, що говорити нема про що. Він прийняв російські вимоги. Він заявив, що Україна не має шансів вступити до НАТО», – констатує професорка кафедри політології Університету Ніколая Коперника Агнешка Бриц.

Після відвідин Капітолія Чарльз Дікенс скрушно констатував: «Чи бачив я тут розум і шляхетність почуттів – справжнє, чесне, патріотичне серце Америки? Де-не-де червоніли краплі його живої крові, але вони тонули в загальному потоці авантюризму людей, що прийшли сюди у погоні за прибутком та наживою. Така ставка, на яку ставлять ці люди, які прагнуть перетворити органи влади на арену запеклої та грубої політичної боротьби, настільки згубна для гідності всякої людини, що поважає себе, що натури чутливі та делікатні тримаються від неї подалі, а їм та їм подібним надано повну свободу без перешкод битися за свої корисливі інтереси».

Ці рядки видаються доволі актуальними. Адже у них вгадуються американські реалії загалом. Негативні тенденції серед політичного бомонду Вашингтона, завважені знаменитим письменником наприкінці 19-го століття, по суті підтвердив нинішній віцепрезидент США своїм скандальним виступом на безпековій конференції у Мюнхені. Під час промови заокеанського гостя у залі панувала бентежна тиша. Бо Джей Ді Венс відкрито оголосив, що поняття «Захід» більше немає. Мовляв, є Америка та її васал – Європейський Союз. А ще віцепрезидент США повідомив про підтримку європейських ультраправих і виступив з вимогами на їхню користь.

Він підкреслив, що США і Європа у її нинішньому вигляді більше на поділяють спільні цінності та натякнув на угоду з РФ: «Ці безцеремонні заяви шокують американське вухо. Ви можете думати, що Росія робить неправильно, якщо впливає на ваші вибори. Але якщо вашу демократію може знищити пару сотень тисяч прикладів цифрової диверсії, то не така і сильна ваша демократія. Якщо ви в страху біжите від своїх виборців, то Америка для вас нічого не зробить».

Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр не витримав: «У нової американської адміністрації інший світогляд, ніж у нас. Такий, який не бере  до уваги усталені правила, усталені партнерство та довіру. Беззаконня не повинно стати моделлю для нового світового порядку… Наш бундесвер має стати сильнішим. Не для того, щоб вести війну, а для того, щоб запобігти війні».

Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус назвав неприйнятним порівняння віцепрезидентом США Джей Ді Венсом демократії в Європі з ладом, який панує в авторитарних режимах: «Демократія щойно була поставлена під сумнів віцепрезидентом США – і не тільки німецька демократія, а цілої Європи. Якщо я правильно його зрозумів, він порівнює умови, що склалися в Європі, з умовами, які є пріоритетними у деяких авторитарних режимах. Пані та панове, це неприйнятно».

Після цих слів зала вибухнула оплесками.

Упродовж конференції чимало європейських політиків вже заявили, що відкидають маніпулятивні вимоги віцепрезидента США, як, приміром, вимогу щодо зупинки боротьби з пропагандою і дезінформацією.

«По суті, європейським лідерам (і нам у тому числі) показали місце, на якому бачить нас нова адміністрація Трампа. Європа – це великий ринок збуту товарів та місце підтримки американської економіки, задній двір американської імперії… Україна розглядається США, як такий же васал, як і ЄС, але ще більш проблемний, – констатував Олексій Гончаренко, народний депутат України. – Тому ЄС має заплатити і вирішити цю проблему. Ми у дуже складній ситуації і ніхто, крім нас, нам не допоможе. Це треба розуміти... Єдине, що зараз можна сказати про виступ Венса: тотальне приниження. Європейські лідери та бюрократи переглядаються».

Чи треба дивуватися? Уже цитований Чарльз Дікенс застерігав: «Немає ніякої надії на скільки-небудь значне підвищення морального рівня американського народу. З кожним роком країна йтиме назад, з кожним роком рівень суспільної думки знижуватиметься; з кожним роком конгрес та сенат дедалі менше щось означатимуть в очах усіх порядних людей; і нащадок, що вироджується, своїм поганим життям все більше ганьбитиме пам'ять Великих Батьків Революції».

Своєрідним підтвердженням актуальності цих пророчих думок є численні емоційні коментарі у соцмережах громадян, які набралися терпіння вислухати виступ американського віцепрезидента:

«Я шокований! Невже це говорить велика Америка?»; «Промова – цілковита маячня, рівень пастора у церкві Огайо. Ганьба американського політикуму»; «Про мюнхенську трагедію (наїзд автівки на натовп людей. – О. Р.) говорив більше, ніж про війну в Україні. А загалом якийсь набір слів, а не виступ політичного лідера»; «Приїхав навчати європейців демократії під час війни на європейському континенті. Тепер хоче ультраправих привести до влади в Європі. Путініст, як і його шеф»; «Це і є представник нової мутації фашизму. Чого тільки варте порівняння покарання однієї людини за молитву у недозволеному місці з мільйонами загиблих українців та їхніх діток від рук кремлівського терориста. Америці ганьба за те, що обрала президента без всякого розуміння гуманності та устрою соціуму. Тому його команда демонструє нам деградацію політичного устрою США»; «Якщо це називається безпекова конференція і все, що хвилює Америку (аборти, вибори у Румунії, емігранти), то ця Америка ні про що домовитись, ні з ким не зможе. Вона пуста. У центрі Європи йде кривава війна з мільйонами жертв, а він нічого про неї не сказав, оплески собі випрошує»;«У божевільні кожен міг говорити все, що спаде йому на думку, ніби у парламенті» (Ярослав Гашек); «Незрозуміло за що Венс Європу чихвостить. У них нормальна демократія. Чи Венс хоче, щоб в Європі прийшли до влади проросійські сили? Щось схоже на те».

«На відміну від США в Європі вибори скасовує суд, а не штурмом Капітолія»; «Боже, яке воно кончене… Воно ж прямим текстом каже: «Можна вливати піплу все (навіть лайно, навіть брехню). Все, що потрібно, тільки б проголосували так, як треба. І ніхто тебе не зупинить, не дасть по руках…і це і є справжня демократія»… Дійсно, людство летить у прірву»; «Думала, що тільки у нас такі «кадри», а їх і у США не бракує»; «Якась маячня під час такої війни. Венс спить. Розбудіть його!»; «Що він меле? Захищає і виправдовує рашистську пропаганду та антисуспільні, антидемократичні елементи? Перекручення демократичних цінностей. Вовк говорить про права ягнят. В Америці до влади прийшли лжедемократи, політика яких нічим не відрізняється від рашистської. Насадження світові свого неофашистського бачення демократичних засад. Виступ ні про що. Він лякає і розчаровує, як усі інші заяви та дії трампістів. Для них нічого не значить, що рашисти три роки щоденно вбивають українців. Венс навіть не висловив людського співчуття українцям за тисячі невинно вбитих путлером людей»…

Хвилі обурення європейців промовою Джей Ді Венса не досягли Вашингтона. Президент США Дональд Трамп схвально відгукнувся про виступ свого віцепрезидента. Тож не дивно, що американці біля Білого дому тримали плакати з написами: «Trump is dumb. Musk go to the Mars» («Трамп тупий. Маск відправиться на Марс»).