Іспит чи екзамен: як правильно сказати українською

Через повномасштабне вторгнення РФ, багато наших громадян перейшли у спілкуванні на українську мову. Під час розмови деякі роблять помилки, вживаючи суржик та русизми. В сучасному українському мовному просторі часто виникають питання щодо правильного вживання певних слів і виразів.

Так часто трапляється зі словом екзамен. Але це слово не є суржиковим.

«Екзамен – перевірка знань з якого-небудь навчального предмета; іспит. Минув рік, настав екзамен — і малий Франко здивував усіх: він опинився першим учеником (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 28); Всі школярі давно вже склали екзамени, а в десятикласників останній скінчився тільки вчора (Олесь Донченко, IV, 1957, 527)», – йдеться в Академічному тлумачному словнику української мови (СУМ).

Також можна використовувати слово іспит, оскільки це синонім до слова екзамен.

«Іспит – перевірка знань з якого-небудь навчального предмета; екзамен. Лукіяновича не бачив, бо у нього були саме іспити (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 324); — Він складе іспит і може собі відпочивати ціле літо (Гнат Хоткевич, I, 1966, 159); Останній день іспитів на закінчення семирічки був і прощанням Захара зі школою (Іван Ле, Право.., 1957, 16)», – сказано у словнику.

Деякі люди часто вживають у розмові іншомовні слова, оскільки не знають, як їх сказати українською. Раніше ми писали, які іншомовні слова можна замінити українськими.