MY.UAНовини
На агрегаторі YEP від Європейської мовної спілки відтепер представлені новини Суспільного
На агрегаторі YEP від Європейської мовної спілки відтепер представлені новини Суспільного

На агрегаторі YEP від Європейської мовної спілки відтепер представлені новини Суспільного

Агрегатор новин YEP (Your European Perspective), який створила ЄМС, є продовженням проєкту з обміну новинами на сайті А European Perspective.

Як повідомляє корпоративний сайт Суспільного, агрегатор YEP покликаний сприяти ширшому доступу до новин суспільних мовників Європи по всьому світу і публікує їх у перекладі п'ятьма мовами.

Редакторка і менеджерка департаменту розробки цифрових продуктів Суспільного Анастасія Коріновська зазначила, що в YEP немає української, але новини Суспільного вже представлені п’ятьма мовами: англійською, іспанською, французькою, німецькою та португальською. «Зараз особливо важливо, аби в європейців був прямий доступ до новин про війну Росії проти України з першоджерел, у зручному для них форматі, тому ми долучились до проєкту і закликаємо поширювати цей агрегатор серед знайомих та друзів з інших країн», - розповіла Анастасія Коріновська.

Як ідеться в пресрелізі, YEP враховує сучасні звички аудиторії, яка взаємодіє з новинами, та надає надійний контент, відібраний редакторами. Агрегатор має на меті поширювати достовірну інформацію та орієнтувати аудиторію в сучасному фрагментованому медіаландшафті. YEP News ґрунтується на успіху A European Perspective, загальноєвропейської мережевої редакції новин, яка щодня збирає близько 3 000 історій. Виконавчий директор AISBL EBU-UER Воутер Гекієр зазначив, що «руйнуючи кордони та мовні бар’єри, YEP News слугує центром достовірної інформації, заснованої на передових технологіях».

 Оскільки за результатами досліджень зростає недовіра аудиторії до онлайн-новин, YEP News використовує репутацію суспільних мовників, визнаних надійним джерелом новин у Європі (звіт ЄМС, 2024), щоб надавати аудиторії, особливо молоді, достовірну та детальну інформацію.

Крім того, глобальне дослідження (Digital News Report 2024) свідчить про зміни в поведінці споживання новин. Лише 22 % респондентів вважають новинні вебсайти або додатки основним джерелом новин в інтернеті — це на 10 % менше, ніж у 2018 році. Натомість вони звертаються до соціальних мереж, пошукових систем або агрегаторів. YEP News реагує на цю тенденцію, пропонуючи перевірені новини у форматах, яким надає перевагу аудиторія.

Наразі одинадцять суспільних медіа та організацій передають новини для YEP News, до них планує приєднатися ще низка мовників європейських країн. 

Інструмент EuroVox з використанням штучного інтелекту перекладає новини суспільних медіа, а завдяки інструменту автоматичної рекомендації контенту (PEACH) вони з'являються на сайтах учасників проєкту. Ініціатива використовує можливості штучного інтелекту, зберігаючи при цьому роль журналістів в ухваленні рішень. 

Європейська мовна спілка за 2024 рік опублікувала 1684 матеріали Суспільного. Новинні відеоматеріали Суспільного, розміщені для обміну з європейськими мовниками, отримали понад 120 тисяч показів у телевізійному ефірі, а також понад 3 тисячі публікацій на диджитал-платформах.

 Фото: Суспільне

 

Читайте також
Європейська мовна спілка за 2024 рік опублікувала 1684 матеріали Суспільного
Суспільне долучилось до обміну новинами з європейськими медіа у проєкті «A European Perspective»
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Grok отримає можливість створювати відео – xAI купила Hotshot
InternetUA
2025-03-18T02:03:22Z
Не просто прикраса: для чого потрібні загадкові смужки на рушниках
GlavRed
2025-03-18T01:33:13Z
Мобільна версія браузера Microsoft Edge отримала підтримку розширень
InternetUA
2025-03-18T01:01:47Z
Google Assistant остаточно замінять на Gemini
InternetUA
2025-03-18T00:03:35Z
Експерти порадили, який процесор вибрати для ігрового ПК у 2025 році
InternetUA
2025-03-17T21:58:59Z
У Великій Британії вступив в силу закон, який зобов’язує онлайн-платформи боротися з незаконним контентом
Детектор М
2025-03-17T21:51:07Z
Перший складаний iPhone може коштувати вдвічі дорожче за iPhone 16 Pro Max
Portaltele
2025-03-17T21:12:18Z
Нова функція Google показує місце розташування ваших контактів
InternetUA
2025-03-17T21:01:34Z
Вперше розквітла унікальна рослина з ароматом смерті
360ua.news
2025-03-17T20:18:57Z
Притягнуть хвороби, сварки та біду: 5 речей, які не можна тримати вдома
24tv
2025-03-17T23:30:36Z
Що означає сон з вівторка на середу: розкриваємо головний секрет
24tv
2025-03-17T22:27:47Z
Те саме ідеальне поєднання: святкові шпажки з куркою, помідорами та моцарелою
24tv
2025-03-17T21:57:08Z
Астрологічний прорив: найпотужніший день для кохання у 2025 році – і це не 14 лютого
Знай
2025-03-17T21:30:43Z
Чому не можна викидати старий гаманець: про наслідки знають не всі
24tv
2025-03-17T20:54:18Z
Як посадити тюльпани навесні та отримати рясне цвітіння
GlavRed
2025-03-17T20:27:04Z
Безпека – понад усе: де треба зберігати яйця та на який нюанс звертати увагу
24tv
2025-03-17T20:24:28Z
Чорна кішка перебіжить дорогу 3 знакам зодіаку: на кого очікують проблеми вже цього тижня
24tv
2025-03-17T19:12:33Z
Це треба знати всім, хто планує ремонт у 2025 році: інсайди від дизайнерки
24tv
2025-03-17T18:48:04Z
У Гондурасі літак з 15 пасажирами на борту впав у воду після зльоту
ГЛАВКОМ NET
2025-03-18T03:12:26Z
Рибалку з Перу було врятовано після 95 днів в океані
ГЛАВКОМ NET
2025-03-17T23:00:37Z
Інтернет-шахраї ошукали чоловіка на 73 тисячі гривень
InternetUA
2025-03-17T21:54:47Z
Після пожежі в нічному клубі жителі Північної Македонії вийшли на акції проти корупції
УкраинФорм
2025-03-17T21:42:40Z
Побиття дівчинки в Білій Церкві: суд відпустив підозрюваного
ГЛАВКОМ NET
2025-03-17T21:24:40Z
Дрони атакували російський Білгород: зайнялась пожежа, є поранені
ГЛАВКОМ NET
2025-03-17T21:15:49Z
На Дніпропетровщині ворожий дрон влучив в об'єкт інфраструктури, виникла пожежа
УкраинФорм
2025-03-17T20:57:09Z
Вислав фото пеніса 46 жінкам: на Тернопільщині чоловік посварився з дівчиною і потрапив до суду
24tv
2025-03-17T20:45:21Z
У Харкові люди у військовій формі збили велосипедиста: у ТЦК прокоментували інцидент
24tv
2025-03-17T20:03:22Z
Талановитий одноклубник Коваленка влітку стане гравцем Наполі
Football.ua
2025-03-17T22:46:15Z
Манчестер Юнайтед оголосив про підвищення цін на абонементи на сезон-2025/26
Football.ua
2025-03-17T22:22:23Z
Зінченко, Трубін та Довбик останніми приєдналися до табору збірної України
Football.ua
2025-03-17T21:57:35Z
Лебеденко — найкращий захисник місяця в другому дивізіоні Португалії
Football.ua
2025-03-17T21:25:14Z
Шеф, давай по газах, – Мілевський пригадав, чим завершилася його зустріч з ТЦК
24tv
2025-03-17T21:06:57Z
Касадо може більше не зіграти цього сезону
Football.ua
2025-03-17T20:52:17Z
Вернидуб: Ми вже погодили новий контракт з клубом
Football.ua
2025-03-17T20:22:16Z
Найсильніша людина України Олексій Новіков встановив новий світовий рекорд
24tv
2025-03-17T20:12:54Z
«Сокіл» скоротив відставання у серії з «Кременчуком» в плей-офф чемпіонату України з хокею
УкраинФорм
2025-03-17T20:04:57Z
У Раків буде дуже поганий настрій: гороскоп на 18 березня
24tv
2025-03-18T03:03:00Z
Гороскоп на 18 березня: астрологи розповіли, кого чекає удача в грошах та стосунках
Политека
2025-03-18T03:00:48Z
Колапс станеться вже у 2025 році: маріупольцям загрожує біда на тлі бездіяльності окупантів
24tv
2025-03-18T02:30:10Z
Де росіяни перегруповують цілу армію, щоб вийти на нові рубежі на Донечині
ZN UA
2025-03-18T01:37:03Z
Росіяни просунулися на Запоріжжі та у Торецьку, ЗСУ також мають успіхи: огляд фронту від ISW
24tv
2025-03-18T01:00:58Z
Де росіяни можуть відкрити ще один фронт у війні з Україною – NYT
ZN UA
2025-03-18T00:54:09Z
Левам варто продемонструвати пристрасть, а Ракам потрібно накопичувати кошти: гороскоп за картами Таро на 18 березня 2025 року
TSN
2025-03-18T00:21:58Z
Росіяни переходять в оборону: ЗСУ вибивають ініціативу з рук противника
GlavRed
2025-03-17T23:27:37Z
Унаслідок удару РФ на Запоріжжі без світла залишилися понад три тисячі абонентів
УкраинФорм
2025-03-17T22:57:47Z
Закон на боці Білоуса? Влада Києва пояснила, чому не може звільнити скандального режисера
ГЛАВКОМ NET
2025-03-18T00:06:46Z
Тарас Цимбалюк: "Кайдаші - це назавжди! Інтрига: чи буде другий сезон". Віч-на-віч з Тетяною Крижановською.
FM-TV
2025-03-17T22:54:04Z
Як і де живе акторка "Маски-шоу" Наталія Бузько, яка зникла з публічного простору
24tv
2025-03-17T22:30:22Z
5 акторських пар, які грали запеклих ворогів в кіно, але є друзями в реальному житті
24tv
2025-03-17T21:30:57Z
Їх не можна пропустити: 7 довгоочікуваних фільмів цієї весни
24tv
2025-03-17T20:12:27Z
Ідея манікюру, яка підкорить серця модниць у 2025 році: не пропустіть
24tv
2025-03-17T19:42:45Z
Не лише військовий, а й актор: фільми та серіали з Даніелем Салемом для затишного вечора
24tv
2025-03-17T19:33:40Z
"Намагалися вбити": зірка шоу МастерШеф пережила тортури в психіатричній лікарні
GlavRed
2025-03-17T19:27:36Z
Надя Дорофєєва станцювала під трендову українську пісню, яка заполонила тікток
24tv
2025-03-17T19:27:31Z
Чому не можна плювати в колодязь: неочевидне пояснення
GlavRed
2025-03-18T03:03:47Z
На Курщині росіяни по-новому застосували свої дрони, багаторазово підвищивши їхню бойову потужність – NYT
ZN UA
2025-03-18T02:57:54Z
Оренда чи власне житло? Чому українська молодь відкладає покупку оселі
ГЛАВКОМ NET
2025-03-18T02:57:01Z
Відправлення європейських військ в Україну малоймовірне – фінські експерти
ZN UA
2025-03-18T00:46:17Z
Безоплатне розміщення ВПО: чи потрібно повідомляти ПФУ, якщо переселенці виїхали
ZN UA
2025-03-18T00:42:44Z
Помер 105-річний пілот, останній з тих, хто вижив у Битві за Британію
ГЛАВКОМ NET
2025-03-18T00:27:09Z
На підтримку переселенців, які залишилися без житла, передбачені ₴19 мільярдів - Шуляк
УкраинФорм
2025-03-17T23:57:59Z
Українці оформили 200 тисяч цифрових дозволів на зброю в "Дії"
ZN UA
2025-03-17T23:24:07Z
Український дрон на 3000 кілометрів пройшов випробування, – Зеленський
24tv
2025-03-17T23:21:19Z
Чому часник може стати зеленим, синім та навіть червоним - чи варто переживати
GlavRed
2025-03-18T02:36:52Z
Мобілізація в Україні: з якими хворобами печінки не призвуть на службу навесні 2025 року
Политека
2025-03-17T21:00:49Z
Вживання чаю під час вагітності корисне для дитини: на якому триместрі
24tv
2025-03-17T20:09:02Z
Більшість з нас це робить неправильно: коли і як можна застосовувати ліки проти спазму
24tv
2025-03-17T18:27:30Z
Мобілізація в Україні: з якими хворобами можуть призвати до ЗСУ, перелік захворювань
Политека
2025-03-17T15:34:15Z
Бояться, як вогню: як зробити простий засіб від мишей
GlavRed
2025-03-17T15:27:07Z
Подати заяву про реєстрацію ліків тепер можна онлайн - МОЗ
УкраинФорм
2025-03-17T14:49:22Z
Які ліки проти грипу насправді ефективні
24tv
2025-03-17T14:18:30Z
Смертність зросла у 20 разів: імунолог попередив про небезпечний штам грипу в Україні
Фокус
2025-03-17T14:06:17Z
АЗС підвищили ціни на деякі види бензину: дизель та автогаз подешевшали
Хвиля
2025-03-18T03:06:54Z
Держпослуги для бізнесу: Мінекономіки презентувало платформу «Пульс»
InternetUA
2025-03-18T03:03:15Z
"Газпром" зазнав рекордних збитків – ЗМІ
ZN UA
2025-03-18T01:37:01Z
В ООН заявили про необхідність глобальної боротьби з пташиним грипом
УкраинФорм
2025-03-17T22:54:41Z
Як збільшити урожай картоплі вдвічі: японський секретний метод
GlavRed
2025-03-17T22:27:13Z
Росія таємно готує біткоїн та криптовалюту до цінової бомби - ЗМІ
Хвиля
2025-03-17T21:36:51Z
Українцям пояснили, як правильно продати земельну ділянку
Хвиля
2025-03-17T21:06:31Z
З супермаркетів України зникають популярні продукти: що тепер не купити
Хвиля
2025-03-17T20:30:12Z
Як змінювалися українські гривні і як виглядали перші банкноти
24tv
2025-03-17T20:24:26Z
Рідкісний Mercedes W124 AMG знайшов нового власника
360ua.news
2025-03-17T19:39:13Z
Що станеться з авто, якщо їхати з піднятим "ручником": знають лише одиниці
GlavRed
2025-03-17T19:27:05Z
Поради автоводіям: що робити, щоб запустити режим самоочищення двигуна
ТСН
2025-03-17T17:37:12Z
Водіїв можуть штрафувати за повільну їзду: де діє такий закон
GlavRed
2025-03-17T17:21:32Z
На шасі Mercedes-Benz Arocs зробили надпотужний евакуатор
AutoCentre
2025-03-17T17:16:59Z
Драг-рейс Tesla Model S Plaid та Xiaomi SU7 Ultra — хто виграв спринтерські перегони?
ITC
2025-03-17T16:25:48Z
Виразний дизайн і 400 сил: розкрито подробиці нової Toyota Corolla 2026
Фокус
2025-03-17T16:15:50Z
Формула 1: Гран при Австралії
AutoCentre
2025-03-17T16:13:48Z
Де в Україні найбільше розкішних авто преміумкласу
Фокус
2025-03-17T15:27:56Z
Латвія може закрити пункт пропуску на кордоні з Білоруссю та Росією: названо причину
ГЛАВКОМ NET
2025-03-18T02:03:29Z
"Без США французи б говорили німецькою". У Трампа не захотіли віддавати Статую Свободи
Лига
2025-03-18T01:36:15Z
Двоїста солідарність: як німці насправді ставляться до України
Хвиля
2025-03-18T01:30:58Z
На Росії масово наповнюють тюрми, однак є нюанс – нових в'язнів не вербують на війну в Україну
24tv
2025-03-18T01:30:17Z
Трамп наказав призупинити захист Секретної служби дорослих дітей Байдена
ГЛАВКОМ NET
2025-03-18T01:30:14Z
Трамп може посилити тиск на Україну: Жданов про найгірший сценарій переговорів
GlavRed
2025-03-18T01:27:38Z
У Білому домі заявили, що не чули про вихід США з групи з розслідування злочинів РФ проти України
ZN UA
2025-03-18T01:06:13Z
Ізраїль атакує цілі ХАМАС у секторі Гази
ГЛАВКОМ NET
2025-03-18T01:03:15Z
Трамп повідомив, що завтра розкриє "Таємницю десятиліть"
TSN
2025-03-18T00:39:38Z