"Переходный возраст": почему сериал Netflix так напугал родителей подростков

На Netflix вышел сериал "Переходный возраст" (Adolescence) Филипа Барантини, который уже называют новым хитом стриминговой платформы, способным потягаться с "Олененком". На Rotten Tomatoes он собрал 98% свежести и восторженные отзывы критиков. В чем же феномен этого четырехсерийного британского шоу, разбирался Фокус.

О чем сериал "Переходный возраст"?

В центре сюжета – самая обычная британская семья Миллеров: отец (Стивен Грэм), мать (Кристина Тремарко), 15-летняя дочь (Амели Пис) и 13-летний сын Джейми (Оуэн Купер). Однажды утром в их дом врывается спецназ во главе с детективом Люком Баскомбом (Эшли Уолтерс) и предъявляет мальчику серьезное обвинение – убийство им другого ребенка. Чуть позже выяснится, что жертва – Кэти Леонард, сверстница Джейми и его одноклассница, чье тело біло найдено.

Последующие эпизоды охватывают 72 часа, семь месяцев и более года после ее убийства.

Четыре часовые серии, снятые в жанре одного кадра, взрослые и дети пытаются разобраться – что случилось, как это все произошло и кто в этом виноват.

Основан ли "Переходный возраст" на реальной истории?

В основе сюжета шоу нет конкретной реальной истории, но есть отсылка к тенденциям. Особой остроты сериалу придало то, что его премьера совпала с громким криминальным делом Кайла Клиффорда, который убил жену и двух дочерей известного спортивного комментатора Джона Ханта. Перед тем, как совершить страшную расправу, он искал в интернете женоненавистнические подкасты и смотрел видео Эндрю Тейта за несколько часов до преступления (сейчас преступник приговорен к трем пожизненным срокам).

Почему сериал "Переходный возраст" попал в точку?

Тема подростковых преступлений актуальна для Великобритании как никогда. В Англии и Уэльсе Управление национальной статистики сообщило, что количество ножевых нападений за последнее десятилетие выросло почти вдвое. В марте 2023 года Министерство юстиции осудило или вынесло предупреждение — официальное предупреждение, которое обычно выносится лицам старше 10 лет за мелкие правонарушения — почти 18 500 преступлений, связанных с ножом. Примерно 17,3% этих правонарушителей были в возрасте от 10 до 17 лет.

Рост насильственных преступлений в этой демографической группе побудил премьер-министра Великобритании Кира Стармера заявить в январе 2025 года, что "одиночек, неудачников, молодых людей в своих спальнях, получающих доступ к всевозможным материалам в Интернете, отчаянно желающих прославиться" следует считать террористической угрозой.

Один из создателей "Переходного возраста", Стивен Грэм, сыгравший также отца подозреваемого подростка, придумал сюжет после серии насильственных преступлений. Так, в 2021 году 12-летняя Ава Уайт была смертельно ранена ножом 14-летним мальчиком в Ливерпуле, родном городе Грэма. В 2023-м 15-летняя Элиан Андам подверглась нападению со стороны 17-летнего Хассана Сентама, вооруженного кухонным ножом, в людном месте у торгового центра в Кройдоне.

Для работы над сценарием Стивен привлек Джека Торна ("Токсичный город", "Это Англия"). Актер и его компаньон, первоклассный автор, создали жесткую и тяжелую историю, задаваясь вопросом, почему мальчики-подростки убивают девочек.

Грэм даже консультировался со своим кузеном, который является полицейским, о продолжительности типичного дела об убийстве, чтобы разработать сюжетную линию для каждого эпизода.

"Переходный возраст" и инцелы – какая связь?

Чтобы создать мотивацию вымышленного подростка к убийству, Торн обратился к философии инцелов (сокращение от involuntary celibates – "невольные целибаты"), представителей интернет-субкультуры, члены которой считают себя неспособными найти романтического или сексуального партнера, несмотря на желание это сделать. Когда такие мужчины не могут найти партнершу, они начинают агрессию в адрес всех женщин – могут оскорблять, унижать, бить и даже убивать.

"Во многих отношениях я мог бы понять, что привлекло Джейми к этим идеям. Эта идея о том, что есть причина, по которой тебя не любят. Есть причина, по которой тебе очень трудно разговаривать с женщинами. Есть причина, по которой ты чувствуешь себя изолированным от своих родителей. Есть причина, по которой ты испытываешь трудности в учебе. Если ты можешь изложить все это в аргументе, который имеет смысл, это действительно, очень опасно", – сказал сценарист.

В "Подростковом возрасте" также затрагивается "мужская сфера", более широкая культура интернет-мизогинистов. Они считают, что женщины имеют слишком много власти в романтических отношениях, и являются самой жестокой подгруппой этой группы, согласно ADL. Многие жестокие и смертельные нападения на женщин, включая шесть человек, убитых Эллиотом Роджером в 2014 году, были связаны с идеологией инцелов.

В сериале упоминается Эндрю Тейт, бывший кикбоксер, ставший подкастером, который популярен в мужской среде. Американо-британская интернет-знаменитость собрала 10,8 миллионов подписчиков на X, где он делится своими противоречивыми и женоненавистническими взглядами. По состоянию на 2025 год Тейт находится под многочисленными расследованиями за торговлю людьми, изнасилование и создание организованной преступной группировки. Он отрицает все обвинения против себя.

Грэм сказал, что впервые б этом блогере услышал от своего сына, а затем его дочь объяснила тематику постов Тейта, что немало встревожило Стивена:

"Когда я был ребенком, когда я был в своей спальне, моя мама знала, что я в безопасности. На самом деле не было ничего, что я мог бы сделать, чтобы навредить мне. Но в наши дни эти телефоны очень опасны. И эти так называемые инфлюенсеры, я думаю, несут огромную ответственность".

Особенности съемки сериала

15-летнего Оуэна Купера уже называют восходящей звездой кино и претендентом на номинации вроде "Открытие года", настолько профессионально он сыграл.

Что же хотели сказать авторы сериала?

Режиссер проекта Филип Барантини, по его словам, хотел показать, что не существует стопроцентной уверенности в том, что став взрослым, ребенок, который растет в благополучной и любящей семье, не станет преступником, или, что он сможет в будущем реализоваться, станет знаменитым, богатым или любимым другими.

"Мы хотели показать, с чем может столкнуться на самом деле любой родитель", – говорил он в своих интервью.

В свою очередь Стивен Грэм признался, что, работая над сюжетом, они с Торном не собирались упрощать историю и обвинять во всем родителей.

"Мы могли бы снять драму о бандах и ножевых преступлениях или о ребенке, чья мать – алкоголичка или чей отец – жестокий насильник. Вместо этого мы хотели, чтобы вы посмотрели на эту семью и подумали: "Боже мой. Это может случиться и с нами!" А то, что происходит здесь, — худший кошмар обычной семьи", – объяснил актер.