MY.UAНовости
Хеттские тексты онлайн: ученые оцифровали более 22 тысяч документов древней империи
Хеттские тексты онлайн: ученые оцифровали более 22 тысяч документов древней империи

Хеттские тексты онлайн: ученые оцифровали более 22 тысяч документов древней империи

Благодаря новому проекту TLHdig, для исследователей со всего мира стали доступны клинописные записи, обнаруженные в столице Хеттской империи. Оцифрованная база уже охватывает более 98% опубликованных источников.

В древнем городе Богазкей-Хаттуша, Турция, который был столицей Хеттской империи в конце бронзового века, археологи обнаружили многочисленные артефакты, в частности тысячи клинописных табличек. Теперь эти документы доступны для исследователей и студентов онлайн, пишет Arkeonews.

У Фокус.Технологии появился свой Telegram-канал. Подписывайтесь, чтобы не пропускать самые свежие и захватывающие новости из мира науки!

Богазкей-Хаттуша, признанный объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, был эпицентром Хеттской империи. Археологические раскопки обнаружили здесь большую коллекцию клинописных табличек, включающую тысячи документов на хеттском и других анатолийских языках, а также шумерские, аккадские и хурритские тексты. Эти находки открывают бесценные перспективы для изучения политических, социальных и экономических аспектов древнего Ближнего Востока.

Проект Thesaurus Linguarum Hethaeorum Digitalis (TLHdig) революционизировал доступ к этим историческим документам. С момента своего основания TLHdig предлагает исследователям и студентам беспрецедентный онлайн-доступ к этим текстам через платформу Hethitologie-Portal Mainz.

Последняя версия, TLHdig 0.2, охватывает более 98% всех опубликованных источников — примерно 22000 текстовых документов в формате XML. Этот массив включает почти 400 000 транслитерированных строк, а в планах разработка TLHdig 1.0 — полный охват всех опубликованных текстов к концу 2025 года.

Пользователи могут просматривать и искать тексты как в транслитерации, так и в клинописи, используя различные фильтры для сложных запросов. Интегрированная в инфраструктуру Hethitologie-Portal Mainz, TLHdig предоставляет пользователям доступ к ряду инструментов цифрового каталога, медиа-баз данных и текстовых изданий.

Клинопись, одна из древнейших систем письма, разработанная древними шумерами Месопотамии около 3400 года до нашей эры. Она состоит из клиновидных пометок, сделанных на глиняных табличках с помощью тупого тростника.

Хетты приняли это письмо для своего языка, создав огромный массив документов, которые стали решающими для понимания их цивилизации. Проект TLHdig не только сохраняет эти тексты, но и облегчает их изучение, предоставляя инструменты для транслитерации и перевода. Этот проект демонстрирует совместные усилия поколений исследователей и объединяет вклады различных проектов по изданию цифровых текстов.

Важно Таинственный соперник Месопотамии: что известно о Джирофтской культуре (фото)

Оцифровка древних текстов, таких как тексты из Богазкей-Хаттуши, имеет решающее значение для углубления нашего понимания ранней истории человечества. Эта инициатива не только сохраняет культурное наследие, но и способствует развитию инновационных исследовательских методологий, в частности применению искусственного интеллекта в исторической лингвистике.

Также мы рассказывали о том, как на МКС, несмотря на строгий запрет, попадали алкоголь и сигареты. Космические агентства придерживаются строгих правил, чтобы гарантировать, что члены экипажа будут оставаться полностью функциональными в среде, где даже малейшая ошибка может иметь серьезные последствия.

Теги по теме
наука
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Головне – досягти своїх цілей: у Путіна зробили нову цинічну заяву про війну в Україні
24tv
2025-07-20T09:30:42Z
Чи «замне» влада справу Чернишова? Новий генпрокурор публічно жав обіцянку
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T04:39:07Z
Агентство з ядерної зброї США постраждало від хакерської атаки
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T04:06:43Z
Обама відповів Трампу щодо звинувачень у «державній зраді»
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T03:24:15Z
Росія влаштувала саботаж майбутніх переговорів у Стамбулі: аналіз ISW
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T02:51:17Z
Дрони атакували Суми та Кривий Ріг, нові угоди Трампа: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T02:45:16Z
Держдеп США роз'яснив позицію Трампа про 50 днів для Росії
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T01:51:13Z
Як заморожені російські активи можуть допомогти Україні? Євродепутат має план
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T01:21:20Z
Пентагон обговорює з іншими країнами передачу Patriot Україні – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T00:39:45Z
Втрати ворога станом на 23 липня 2025 – Генштаб ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T04:24:16Z
Україна втрачає водні ресурси: як зміна клімату посилює негативний вплив посух
AgroPortal
2025-07-23T04:00:03Z
В Україні сонячно, але подекуди дощитиме: погода на 23 липня
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T03:00:19Z
В Україні більша половина джерел питної води не відповідають нормам – Держпродспоживслужба
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T02:15:09Z
Лінія фронту станом на 22 липня. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T20:30:36Z
"Те, що ми бачили в Криму 2014 року, зараз повторюється": про що нове моторошне пророцтво Макса Гордєєва
FaceNews
2025-07-22T19:45:44Z
Дикі тварини масово з’являються у містах та біля осель: зоолог пояснив ризики
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:27:06Z
Масована атака безпілотниками по Сумах: одна жінка загинула, троє отримали поранення
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:48:07Z
У Києві та низці областей оголошена повітряна тривога через ракетну небезпеку
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:09:16Z
Італія відмовилась від концерту прокремлівського піаніста Романовського українського походження
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T01:06:22Z
13 років без Богдана Ступки. Син легендарного актора показав архівні фото
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:12:58Z
«Зараз російської музики не має бути…» Інтерв’ю з Ігорем Чернявським, чию скрипку слухав Конгрес США
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:03:54Z
Український гурт «Антитіла» заспівав українською мовою хіт «Смотри в меня» і представив кліп, яким просто довів до мурах, адже там показані реалії війни.
FM-TV
2025-07-22T10:49:26Z
Львів оголосив тендер на відбудову музею Шухевича
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T16:48:59Z
Ідеальні для перегляду після роботи: 3 українські серіали, які можна подивитися за тиждень
24tv
2025-07-21T15:30:03Z
Microsoft створить цифрову копію собору Паризької Богоматері
УкраинФорм
2025-07-21T15:27:08Z
Дитяче Євробачення-2025: хто боротиметься за шанс представити Україну на конкурсі
24tv
2025-07-21T15:00:17Z
На 43-му році пішла з життя актриса театру Франка
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T14:33:53Z
У Греції вдруге за два тижні обмежили відвідування Акрополю через спеку
Европейская правда
2025-07-22T16:25:53Z
А ти знав, чому пляшка вина саме 0,75 л?
Корреспондент
2025-07-22T13:48:31Z
Українці в лідерах. Іноземці скуповують житло в одній із туристичних країн
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:06:58Z
Які країни світу заробляють на туризмі найбільше: інфографіка
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T17:36:48Z
Суперголоволомка: знайдіть 5 відмінностей на картинці з дівчиною з парасолькою за 45 с
GlavRed
2025-07-21T15:27:57Z
Немає оливок вдома? Альтернативи для салатів, піци, закусок чи коктейлів
Telegraf
2025-07-21T15:21:42Z
Куди поїхати на відпочинок влітку: 5 найкращих туристичних напрямків в Україні
24tv
2025-07-21T15:03:07Z
Смузі для схуднення: зберігайте простий рецепт вечері для стрункої фігури
Gazeta UA
2025-07-21T14:57:56Z
Яким людям вдається найшвидше знайти кохання
24tv
2025-07-21T14:45:32Z
ВООЗ б'є на сполох через поширення небезпечного вірусу, який переносять комарі
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T03:42:39Z
У трьох областях України зафіксовано спалахи гострих кишкових інфекцій
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:45:05Z
Яка їжа влітку особливо небезпечна? Фахівець дав роз'яснення
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T08:06:37Z
Знахідка для тих, хто дотримується здорового харчування: який фрукт містить найбільше білка
Gazeta UA
2025-07-21T15:09:18Z
Чому не можна заливати чай окропом: секрет ідеального заварювання
GlavRed
2025-07-21T14:27:44Z
В Україні облік медканабісу інтегрували з електронною системою охорони здоровʼя
УкраинФорм
2025-07-21T12:45:06Z
"Хрестики" тут не допоможуть. Як швидко прибрати свербіж після укусу комара
Telegraf
2025-07-21T12:42:47Z
Чому кури несуть дрібні яйця: 4 причини та їх вирішення
GlavRed
2025-07-21T12:27:20Z
Вчені виявили зміни в очах після вакцинації від COVID-19
360ua.news
2025-07-21T12:03:48Z
У Росії депутати подали законопроєкт про цілорічний призов до армії
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T01:36:39Z
Україна втратила винищувач Mirage-2000
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T20:30:47Z
«Їх» чи «їхній»? Мовознавиця пояснила, як українці неправильно вживають ці займенники
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T20:00:05Z
Ольга Селих – нова пані посол в Омані. У соцмережах розгорілися суперечки
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T19:12:51Z
Церковний календар на серпень 2025: коли святкуємо Успіння Пресвятої Богородиці та медовий, яблучний і горіховий спас
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T19:00:27Z
Терорист Гіркін визнав УПЦ МП «оплотом русского міра» в Україні
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:51:36Z
Естонія платитиме гроші призовникам за хорошу фізичну форму
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:36:20Z
Найважливіші професійні навички у 2025 році: інфографіка
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:24:54Z
Міноборони готує зміни, які спростять фінансування підприємств оборонного сектору
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:06:10Z
Регуляція росту ріпаку озимого в осінній період: головні фактори успіху
AgroPortal
2025-07-23T04:00:57Z
Спалах сказу та африканської чуми свиней в Україні: експерт попередив про серйозну загрозу
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T03:30:58Z
В Україні різко здешевшав популярний овоч
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T02:30:01Z
Нацбанк відкликав ліцензії трьох фінустанов
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T18:03:55Z
Усі українці, які здають в оренду нерухомість, повинні сплачувати податки – Южаніна
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:09:38Z
Доходи РФ від нафти й газу в липні впадуть більш ніж на третину – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:06:35Z
Уперше за рік нових ФОПів зареєстровано більше, ніж закрито
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T16:27:22Z
РФ уночі завдала масованого удару по газових об'єктах України
FaceNews
2025-07-22T16:06:43Z
«Укртрансгаз» уперше застосував нову технологію для створення 3D-моделей газосховищ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:51:45Z
На Харківщині загорівся ринок через атаку БпЛА
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T04:21:54Z
Ворог атакував Кривий Ріг дронами: виникли пожежі
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T23:15:11Z
Командир бригади «Лють» Казбан загинув у ДТП
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T20:36:36Z
У ресторані Кацуріна виявлено серйозні порушення, а в персоналу не було медкнижок
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T19:06:09Z
Суд відправив під варту керівника «Лісів України»
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T16:33:55Z
Правоохоронці викрили підпільне виробництво сигарет у дитячому таборі
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:21:45Z
На Глибочицькій через негоду завалився будівельний кран
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:06:46Z
Агенти РФ готували теракти в чотирьох областях: серед підозрюваних школярка з Полтавщини
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:00:34Z
У мережі з'явилося відео моторошного ДТП на проспекті Соборності
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:39:36Z
«Динамо» впевненою перемогою розпочало виступ у кваліфікації Ліги чемпіонів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T20:15:33Z
Серія А та НХЛ підписали угоду про співпрацю
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:57:00Z
Пішов з життя легендарний ексгравець «Ліверпуля»
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:54:25Z
Кваліфікації Євро-2027 з футболу: визначилося місце проведення гри Литва – Україна
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:33:47Z
Матчі «Олександрії» з «Партизаном» у Лізі Конференцій пройдуть без гостьових глядачів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:15:21Z
Юний шотландський хокеїст загинув внаслідок нещасного випадку в готелі на Ібіці
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T12:57:54Z
Визначилися суперники збірної України з баскетболу 3х3 на етапі Жіночої серії у Сумгаїті
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T12:42:43Z
Тхеквондист Гарбар здобув бронзу Універсіади
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:03:35Z
«Хамрун» – «Динамо»: де дивитися гру кваліфікації Ліги чемпіонів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T09:57:11Z
Перевірка фактів від DW: Як розпізнати новини, створені ШІ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T18:30:18Z
Lidl створює систему обрахунку та контролю викидів на базі ШІ
AgroPortal
2025-07-22T16:00:31Z
Погодні умови змістили терміни льоту кукурудзяного стеблового метелика
AgroPortal
2025-07-22T14:30:18Z
Морські мешканці потерпають від аномальної спеки Середземномор'я: вчені б'ють на сполох
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T07:15:05Z
YouTube-канали Китаю, Росії та інших країн видалено: названо причину
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T06:00:22Z
Прогноз магнітних бур на 22-24 липня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T04:15:34Z
Мережа російських Telegram-ботів залишає коментарі за допомогою штучного інтелекту
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T20:21:20Z
Як закрити ФОП через Дію: покрокова інструкція
Хвиля
2025-07-21T15:21:47Z
Як зрозуміти, що смартфон скоро зламається: неочевидні ознаки, які не можна ігнорувати
InternetUA
2025-07-21T15:21:18Z
У McDonald's новий конкурент? Маск відкрив кафе Tesla
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T09:54:25Z
Українці все частіше купують гібриди та електрокари: рейтинг лідерів ринку
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T07:51:56Z
Двигун не глушити: порада патрульного, яка допоможе уникнути зайвих питань
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T06:24:50Z
Японські авто, яких краще уникати: моделі, що можуть розчарувати у 2025 році
Фокус
2025-07-21T15:21:16Z
Форд попереджає: термін дії найвигідніших пропозицій на електрокари в США скоро закінчиться
Топ Жир
2025-07-21T14:33:31Z
Ексклюзив для церемонії "Оскара": на продаж виставили найдорожчий Volkswagen Beetle
Фокус
2025-07-21T14:06:48Z
GMC має нові плани на майбутнє, і вони не такі, як ви думали
Топ Жир
2025-07-21T14:03:52Z
FX Super One — мінівен майбутнього від Faraday Future з ШІ, масажем та екраном на радіаторі
ITC
2025-07-21T13:37:59Z
Гроза вулиць: електросамокат Bo The Turbo за $30 000 розганяється до 160 км/год
ITC
2025-07-21T13:37:01Z