MY.UAНовости
Рассказ о короле Артуре и волшебнике Мерлине был утерян на 700 лет: его нашли в другой книге
Рассказ о короле Артуре и волшебнике Мерлине был утерян на 700 лет: его нашли в другой книге

Рассказ о короле Артуре и волшебнике Мерлине был утерян на 700 лет: его нашли в другой книге

Исследователи наконец-то смогли прочитать "артуровсский текст", который был написан от руки средневековым писцом.

Ученые нашли утерянные средневековые рассказы о короле Артуре и волшебнике Мерлине, которые на протяжении столетий были спрятаны в другой книге, пишет DailyMail.

Сотрудники Кембриджского университета с помощью передовых инструментов смогла виртуально "развернуть" 700-летнюю рукопись, чтобы не повредить едва сохранившийся документ. По словам экспертов, "чрезвычайно важный артуровский текст" был написан средневековым писцом между 1275 и 1315 годами.

У Фокус. Технологии появился свой Telegram-канал. Подписывайтесь, чтобы не пропускать самые свежие и захватывающие новости из мира науки!

В рассказах описывается два эпизода из "Suite Vulgate du Merlin" – французского продолжения легенды о короле Артуре. Популярный в Средневековье рассказ дошел до наших дней всего в менее чем 40 экземплярах. Его текст был написан на старофранцузском, которым пользовались аристократы средневековой Англии после нормандского завоевания 1066 года.

Утерянный рассказ о короле Артуре и Мерлине
Фото: University of Cambridge

Созданная 3D-модель книги позволяет ее масштабировать, а также листать страницы, так будто бы сама рукопись находится в руках.

Обнаруженный конкретный фрагмент рассказа содержит два эпизода из "Suite Vulgate du Merlin". В первом рассказывается о битве Гавейн, который приходился племянником королю Артуру и был одним из главных рыцарей Круглого стола.

Из рукописи сделали обложку для другой книги
Фото: University of Cambridge

Согласно истории, Гавейн славился своими навыками целительства, могучим боевым конем Гринголетом и необычными мечами, включая знаменитый Экскалибур. В легенде рыцарь возвращает волшебный меч королю Артуру для его последней битвы с Мордредом, коварным и властолюбивым сыном Артура.

Второй же эпизод повествует о том, как Мерлин появился при дворе Артура, переодетый в прекрасного арфиста, во время праздника Успения Девы Марии. Описание Мерлина указывает на его магические способности и высокий статус советника короля.

"Когда они радовались пиру, а сенешаль Кай принес первое блюдо королю Артуру и королеве Гвиневре, прибыл самый красивый мужчина, которого когда-либо видели в христианских землях. На нем была шелковая туника, подпоясанная шелковой сбруей, вытканной из золота и драгоценных камней, которая сверкала так ярко, что освещала всю комнату", — говорится в описании Мерлина.

Ученые говорят, что каждая из древних копий "Suite Vulgate du Merlin" является уникальной, так как все они были переписаны от руки средневековыми писцами. Последние были весьма уважаемым сословием, потому как умели читать и писать.

Каждая рукопись того периода копировалась исключительно вручную, поэтому каждая из них уникальна.

Впервые пергамент из овечьей шкуры был найден в 2019 году, но ушло немало лет пока исследователи смогли его прочитать. Примечательно то, что пергамент с текстом о короле Артуре был использован повторно в качестве обложки для записей о собственности из поместья Хантингфилд в графстве Саффолк.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Бои в Курской области: генерал ВСУ рассказал о тактике и угрозах со стороны РФ
TSN
2025-04-01T10:13:34Z
Россияне бешенеют от злости: Пугачева вернулась с новыми с песнями о войне
Comments UA
2025-03-31T20:48:28Z
"Время больше не работало", - женщина, которая была мертвой 24 минуты, рассказала об ощущениях
Новости Украины
2025-03-31T21:03:37Z
Церковный праздник 1 апреля: что нельзя делать, чтобы не получить проблемы
Telegraf
2025-03-31T21:21:45Z
В США загадочно погибли бывший топ-менеджер Bloomberg и его семья: что произошло
Фокус
2025-04-01T14:27:43Z
Крыса в супе в популярном ресторане: сеть закрывает 2000 заведений
Comments UA
2025-04-01T14:27:30Z
Самый массовый призыв срочников от диктатора Путина: реакция Украины
Comments UA
2025-04-01T12:27:49Z
Мобилизация в Украине с 1 апреля: кто может остаться без брони
Факти ICTV
2025-04-01T13:36:25Z
Опрос: 55% украинцев не верят в справедливый мир при Трампе
BigMir
2025-04-01T14:06:08Z
Более 51 млн доходов получил глава одной из областей. Что в его декларации
Telegraf
2025-04-01T09:36:51Z
"НАТО уже не работает": появился мрачный прогноз насчет гарантий для Украины
GlavRed
2025-04-01T11:21:03Z
В США ответили, какая вероятность, что в ближайшие три недели наступит прекращение огня
Comments UA
2025-04-01T08:27:15Z
Вспомнили о Вэнсе и "демократии": в США попытались вступиться за осужденную во Франции "подругу Путина"
Telegraf
2025-04-01T00:06:34Z
В Польше задержан "политэксперт" из пула Медведчука - СБУ
Корреспондент
2025-04-01T14:28:12Z
Нардеп Ярослав Железняк покупал ценные бумаги и криптовалюту, а его жена Lexus
Апостроф
2025-04-01T14:27:54Z
"Мы ее ждали": российские спецслужбы сделали заявление о Пугачевой
GlavRed
2025-04-01T14:27:36Z
Из-за этой причины Путин может вить из Трампа веревки и крутить им, как хочет
Comments UA
2025-04-01T14:27:32Z
The Telegraph: Великобритания официально признала РФ угрозой национальной безопасности
Хвиля
2025-04-01T14:24:34Z
Замучили известного композитора и поэта
Gazeta UA
2025-04-01T02:39:18Z
Россия обвиняет Украину в новых обстрелах: что известно
Comments UA
2025-04-01T10:00:36Z
В Киеве заметили авто с "божественным" номером
Апостроф
2025-04-01T10:48:34Z
Прогноз погоды в Киеве на 2 апреля: к каким неприятностям нужно готовиться
Политека
2025-04-01T14:30:12Z
Солдат на Львовщине сбежал в СОЧ из-за болезни матери: как его наказал суд
TSN
2025-04-01T14:13:37Z
Мужчина приехал на отдых и получил повестку: что он сделал и как избежал мобилизации
TSN
2025-04-01T14:13:33Z
Потери РФ и Украины: командир 92-й бригады назвал соотношение
TSN
2025-04-01T14:13:03Z
Как северокорейские бойцы воюют против Украины: командир 92 ОШБр рассказал интересные детали
TSN
2025-04-01T14:13:02Z
В Карпатах заметили "единорога": ученые объяснили, откуда он взялся
TSN
2025-04-01T14:12:36Z
Боксер по провищу "Успех" умер во время боя
Telegraf
2025-04-01T09:54:16Z
Бывший футболист "Динамо" неожиданно поддержал Россию
ZN UA
2025-03-31T22:57:52Z
Озвучена реакция УАФ на информацию о натурализации легионера Шахтера
Корреспондент
2025-04-01T11:24:20Z
Кубок Украины: где и когда смотреть четвертьфиналы "Динамо" и "Шахтера"
Telegraf
2025-04-01T14:21:18Z
Президент Федерации Украины по прыжкам в воду Игорь Лысов: Нам есть с кем идти на Олимпиаду
Комсомольская правда
2025-04-01T13:40:38Z
Атлетико – Барселона: где смотреть ответный матч полуфинала Кубка Испании
Факти ICTV
2025-04-01T13:16:38Z
Впервые в Украине: воины с ампутациями вышли на профессиональный боксерский ринг. ВИДЕО
Новости Украины
2025-04-01T13:13:26Z
"Я не буду врать": россиянка сделала заявление, когда получила новое гражданство
Comments UA
2025-04-01T13:12:45Z
В Киеве в честь Центра спецназначения "Омега" был проведен всеукраинский турнир по самбо
Знай
2025-04-01T12:58:12Z
Чем помыть краны, чтобы сверкали, как новые: эффективные методы, о которых мало кто знает
TSN
2025-04-01T12:13:34Z
Последний шанс спасти свою сладкую жизнь: рецепт тех самых легендарных пряников с глазурью
Знай
2025-04-01T06:51:33Z
В Италии спустили на воду два уникальных арктических корабля со стали украинского Метинвеста
TSN
2025-04-01T13:06:58Z
Гороскоп на 2 апреля: контролируйте мысли - это сохранит энергию
Новости Украины
2025-04-01T12:57:29Z
Как надолго сохранить творог свежим: такую температуру выставляют в ресторанах
TSN
2025-04-01T12:12:31Z
Избегайте тем о политике и религии: аргентинка раскрыла особый секрет долголетия
Gazeta UA
2025-04-01T12:03:30Z
Посевный календарь на апрель 2025: что делать в саду и на огороде
VGorode
2025-04-01T10:24:23Z
Ракам не стоит гнаться за всем, а Скорпионам нужно заботиться о балансе: гороскоп по картам Таро на 1 апреля 2025 года
TSN
2025-04-01T10:13:52Z
Как вернуть к жизни черствый хлеб: даже пахнуть будет, как свежий
TSN
2025-04-01T10:13:30Z
Пенсионеры могут не дождаться пересчета: как заставить ПФУ вовремя заплатить деньги
Знай
2025-04-01T14:30:57Z
В Госспецсвязи сделали заявление по поводу кибератаки на УЗ
Корреспондент
2025-04-01T14:30:33Z
Кількість користувачів Державного аграрного реєстру перевищила 200 тис
AgroNews
2025-04-01T14:25:05Z
Швейцария назвала сумму заблокированных активов России
Корреспондент
2025-04-01T14:00:29Z
Все ФОПы должны обязательно оплатить 5280 грн: какие сроки
Фокус
2025-04-01T13:57:22Z
Сможет ли Данилов прожить на 5 тысяч в месяц? Искусственный интеллект показал интересные расчеты
Telegraf
2025-04-01T13:15:49Z
Финансовый гороскоп на среду 2 апреля: эти знаки зодиака рискуют остаться без копейки
Знай
2025-04-01T13:12:43Z
Стоимость атомной энергетики Украины может оцениваться в $100 млрд — эксперт
BigMir
2025-04-01T13:09:12Z
Подорожание хлеба в Харькове: украинцам показали, как изменились цены
Политека
2025-04-01T13:00:23Z
В Киеве нетрезвый мужчина стрелял в больнице
Gazeta UA
2025-03-31T19:57:45Z
Авиаудар по общине в Запорожье: количество пострадавших возросло. ФОТО
Новости Украины
2025-04-01T02:45:10Z
Женщина привлекла уголовников, чтобы получить $300 тыс. от бывшего
Корреспондент
2025-04-01T14:27:33Z
В Газе в "братской могиле" найдены тела 14 пропавших гумработников
Корреспондент
2025-04-01T14:15:38Z
За $5000 "легальное" пересечение границы: в Закарпатье пограничника поймали на взятке
TSN
2025-04-01T14:12:57Z
В Харькове мужчина требовал от бывшей жены секса: его наказали
TSN
2025-04-01T14:12:54Z
В Австрии четверо украинцев погибли в ДТП
Корреспондент
2025-04-01T14:12:03Z
Ужасная трагедия в Словакии: медведь смертельно напал на мужчину возле его дома
Comments UA
2025-04-01T13:48:51Z
В России челябинский депутат "случайно" застрелился из собственного ружья
Фокус
2025-04-01T13:36:12Z
"Женщину трогают за грудь, мужчину хватают за пах": Metal Gear Solid Delta: Snake Eater получила взрослый возрастной рейтинг
GameMag
2025-03-31T19:46:10Z
Научный прорыв позволит долететь до Альфа Центавра: что сконструировали ученые
Фокус
2025-04-01T11:10:57Z
Осторожно, апрель 2025: опасные дни, которые могут перевернуть вашу жизнь
Знай
2025-03-31T19:30:00Z
Выявлена шокирующая эволюция человеческого ануса: что выяснили ученые
TSN
2025-04-01T14:13:15Z
Передпосівний компактор BEDNAR SWIFTER SE 12000 вже працює на полях Тернопільщині
AgroNews
2025-04-01T14:09:51Z
Лучшие гаджеты 2025 года: смартфоны, ноутбуки, колонки и даже экзоскелет
Фокус
2025-04-01T13:57:37Z
WhatsApp вносит неожиданные изменения, которые позволяют приложению контролировать все
Фокус
2025-04-01T13:49:31Z
Прямая трансляция презентации новой консоли Nintendo Switch 2 — продлится 1 час
GameMag
2025-04-01T13:43:15Z
Позволяет говорить: имплант мозга превращает мысли в речь
Факти ICTV
2025-04-01T13:34:52Z
Старческих заболеваний можно избежать благодаря этим трем видам сыра
Comments UA
2025-04-01T14:13:24Z
В каком виде полезнее всего есть чеснок: запомните, если заботитесь о здоровье
TSN
2025-04-01T14:13:13Z
Как и для чего белить деревья известью с медным купоросом
TSN
2025-04-01T14:12:04Z
Действительно ли человечество тупеет? Что говорят ученые о всемирном падении IQ
ITC
2025-04-01T14:09:05Z
Ученые предложили создавать запасные человеческие тела, чтобы потом их есть
Comments UA
2025-04-01T13:54:44Z
Фольга, уксус и шерсть: как заставить одежду больше не электризовать
Знай
2025-04-01T13:51:06Z
Постоянно подгибаете одну ногу: о каких проблемах со здоровьем сигнализирует привычка
Comments UA
2025-04-01T12:51:40Z
Как похудеть к лету: научно обоснованный лайфхак от фитнес-тренера, который следует применить
TSN
2025-04-01T12:13:44Z
В Минздраве опубликовали расширенный список удешевленных лекарств
Корреспондент
2025-04-01T12:03:57Z
Процедура под наркозом: Гвоздева объяснила, что делала в больнице
Факти ICTV
2025-04-01T10:13:15Z
25-летняя известная украинская певица впервые стала мамой и показала новорожденную дочь
TSN
2025-04-01T14:13:30Z
Жена Монатика нежно поздравила мужа с 39-летием и показала его особый подарок
TSN
2025-04-01T14:12:20Z
Наследие живет: Sony показала трейлер фильма «Каратэ-пацан: Легенды»
GameMag
2025-04-01T13:58:49Z
Звезда "МастерШефа" Мартыновская показала подросшую дочь от экс-мужа и нежно поздравила ее с 9-летием
TSN
2025-04-01T13:45:43Z
Совершенно новый день: «Человек-паук 4» с Томом Холландом получил название и дату релиза
GameMag
2025-04-01T12:46:02Z
Ксения Мишина стала жертвой аферистов
Gazeta UA
2025-04-01T12:27:49Z
В Бельгии таки определились, покажут ли пропагандистский фильм "Русские на войне"
Comments UA
2025-04-01T12:24:02Z
Официально: «Человек-паук: За пределами вселенной» выйдет 4 июня 2027 года
GameMag
2025-04-01T11:58:53Z
Штраф за красные указатели поворота 2025: размер и когда накладывается
Факти ICTV
2025-04-01T11:33:42Z
Сколько стоит самая дешевая страховка на авто в Украине в 2025 году и почему выросли цены
Факти ICTV
2025-04-01T10:42:48Z
Муж Маркаровой открыл очередную фирму в США, а посол купила TOYOTA SEQUOIA
Апостроф
2025-04-01T10:33:08Z
Skoda до премьеры рассекретила новый спортивный электрокроссовер: "сотка" за 6 секунд
Знай
2025-04-01T07:51:51Z
Льюис Хэмилтон и София Вергара расстались
Корреспондент
2025-04-01T06:33:25Z
Альтернатива CX-5: Mazda анонсировала недорогой электрокроссовер
Фокус
2025-03-31T16:06:41Z
Toyota не успевает за спросом на собственные гибриды
Корреспондент
2025-03-31T15:03:58Z
BYD строит мегафабрику размером с город
Корреспондент
2025-03-31T14:42:49Z
На украинский рынок вышел более мощный конкурент Mercedes-AMG G63 от Land Rover
Фокус
2025-03-31T12:51:24Z