MY.UAНовини
"Квартал 95" зможе використовувати російську мову у фільмі "Раша Гудбай"
"Квартал 95" зможе використовувати російську мову у фільмі "Раша Гудбай"

"Квартал 95" зможе використовувати російську мову у фільмі "Раша Гудбай"

Рада з державної підтримки кінематографії при Держкіно України дозволила студії "Квартал 95" використовувати інші мови, включно з російською, у фільмі "Раша Гудбай.

Про це йдеться в рішенні за підсумками засідання ради.

Згідно з висновком, використання інших мов не може перевищувати 9,85% від загальної тривалості всіх реплік учасників фільму.

Рішення ради при Держкіно ухвалити напередодні прем'єри фільму "Раша Гудбай": з 27 березня картина показується в кінотеатрах країни.

Сюжет фільму "Раша Гудбай"

Дії фільму відбуваються у 2023 році в окупованій Горлівці. Головна героїня кіно — зірка пропагандистського телебачення на ім'я Рита. За сюжетом, вона разом із 10-річним сином мала евакуюватися до Москви, але опинилася в Ужгороді.

Головна героїня кіно "Раша Гудбай" — ведуча на ім'я Рита

Ведуча Рита радить синові казати, що вони втекли з Маріуполя і ховалися від російських бомб на заводі "Азовсталь".

Творці фільму вважають його "щепленням від русского мира", але думки глядачів розділилися. Журналістка та інтерв'юерка Аліна Доротюк наголошувала, що ідея фільму викликає сумніви.

Картина, на її думку, вкотре вказує на неповноцінність українців. Також вона вказала, що режисером виступає Олексій Кірющенко, який працював над серіалом "Моя прекрасна няня" в Росії.

"Той самий серіал, де українців показували ідіотами. А тепер режисер зняв комедію, де ідіотами вже зображатиме росіян. То хто ж "ідіоти" я так і не зрозуміла", — додала вона.

Фокус раніше писав про закритий показ історичного фільму "Ярослав Мудрий — тесть Європи". Гості обговорювали, як Україна зможе захищати свою історію.

Нагадаємо, американська акторка і співачка Дженніфер Лопес у березні вивела у світ 17-річну доньку Емму. Разом вони прибули на прем'єру відродженого бродвейського мюзиклу "Отелло".

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Європейці змінюють стратегію військової допомоги Україні – WP
Факти ICTV
2025-04-20T21:57:59Z
Реєстр лудоманів торік поповнила рекордна кількість українців
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T10:06:58Z
"Могли пошкодити цех, де працювали китайці": як атака на завод вплине на виробництво "Шахедів"
24tv
2025-04-25T10:06:44Z
Водіїв очікують нові санкції за перевищення швидкості
360ua.news
2025-04-25T10:00:06Z
Міша Крупін розповів, де проходить службу після завершення навчань
Комсомольская правда
2025-04-25T09:55:01Z
До 5 травня - Акредитація на пресконференцію “Чи готове українське суспільство до захисту дітей від новітніх цифрових загроз?”
Детектор М
2025-04-25T09:52:53Z
Потужна розробка: авіаексперт оцінив знищений літак Су-30МС
24tv
2025-04-25T09:51:37Z
Ціна краси: історія 35-річної жінки, яка зробила 100 пластичних операцій
Факти ICTV
2025-04-25T09:48:03Z
Чи реально зробити ремонт на кухні за 4 дні: жінка перевірила на власному прикладі
24tv
2025-04-25T09:42:20Z
Китайські науковці випробували неядерну водневу бомбу
ГЛАВКОМ NET
2025-04-20T19:57:49Z
Союзники США стурбовані «мирним» планом Трампа з територіальними поступками російському агресору
Украина Криминальная
2025-04-25T10:15:25Z
МЗС: Україна передавала США список порушень Росією "енергетичного перемир’я"
Европейская правда
2025-04-25T10:13:40Z
Опір Трампу та підтримка України: про що дискутує Канада напередодні дострокових виборів
Европейская правда
2025-04-25T10:13:18Z
У Національній асоціації адвокатів вважають, що публікація «Дзеркала тижня» про «адвокатів-хакерів» замовлена НАБУ і САП
Политека
2025-04-25T10:12:55Z
МЗС Китаю: США вводять громадськість в оману, переговори про тарифи не ведуться
Лига
2025-04-25T10:12:50Z
У МЗС прокоментували майбутню присутність військових Сербії на параді в Москві
Европейская правда
2025-04-25T10:10:55Z
У щорічному звіті генсека НАТО не згадали майбутнє членство України
Европейская правда
2025-04-25T10:09:26Z
Діаспора закликала Австралію посилити підтримку України після російського удару по Києву
УкраинФорм
2025-04-25T10:04:23Z
Лінда Євангеліста знялась для глянцю у вишуканих образах: дивіться фото
Gazeta UA
2025-04-25T10:03:56Z
«Дивні дива» отримають спіноф на Netflix — у стилі ранкових суботніх мультфільмів
ITC
2025-04-25T09:52:01Z
У Києві пройде фестиваль історичних авто Old Car Land 2025
Топ Жир
2025-04-25T09:42:34Z
"Має неповагу до жінки" - вагітна СолоХа потрапила до лікарні й звинуватила свого колегу-актора
Gazeta UA
2025-04-25T09:25:49Z
Наймодніші сонцезахисні окуляри на літо: вони сподобаються всім
24tv
2025-04-25T09:18:39Z
Фільм «Ти — Космос» переміг у двох номінаціях на фестивалі Hallucinations Collectives 2025
Детектор М
2025-04-25T09:16:42Z
Що дивитись, коли все в житті набридло: 3 feel-good серіали, які рятують після важкого дня
24tv
2025-04-25T09:03:31Z
Відомі режисер та актор зі США відвідали Україну, щоб зняти фільм про війну
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T08:54:02Z
Джамала чесно сказала, що думає про гурт Ziferblat, який представить Україну на Євробаченні
Gazeta UA
2025-04-25T08:39:06Z
Судитимуть адвоката, який сприяв військовослужбовцям у звільненні зі служби без законних підстав
Украина Криминальная
2025-04-25T10:15:05Z
Ворожий дрон атакував село неподалік Запоріжжя, загинув чоловік
УкраинФорм
2025-04-25T10:04:35Z
У Московській області вибухнуло авто - соцмережі повідомляють про загибель генерала армії РФ
УкраинФорм
2025-04-25T10:04:17Z
Житель міста Надвірна обікрав помешкання, яке раніше винаймав
Украина Криминальная
2025-04-25T10:03:06Z
Кількість постраждалих внаслідок атаки РФ на Павлоград зросла до 14, серед них - діти
Gazeta UA
2025-04-25T09:57:04Z
На Прикарпатті судитимуть водія, який п’яним учинив ДТП з двома загиблими
Украина Криминальная
2025-04-25T09:51:22Z
У Харкові затримали жінку за скоєння розбійного нападу
Мій Харків
2025-04-25T09:46:06Z
Шую в Росії втретє поспіль атакували дрони: що відомо
Факти ICTV
2025-04-25T09:37:47Z
Нацполіція, СБУ та правоохоронці Чехії викрили хакерів, які обкрадали банківські рахунки та криптогаманці іноземців
Украина Криминальная
2025-04-25T09:36:06Z
Apple залишає Китай: компанія перенесе збирання всіх iPhone для США в Індію
InternetUA
2025-04-25T10:16:20Z
Реєстр рахунків українців: юристи назвали, чим це загрожує громадянам
Фокус
2025-04-25T10:15:51Z
На об’єктах «Київводоканалу» втретє за місяць провоходять обшуки
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T10:15:31Z
Економіка США може суттєво сповільнитись у 2025 році
24tv
2025-04-25T10:15:30Z
Нацбанк спрогнозував підвищення тарифів на комуналку
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T10:12:11Z
В Україні за час війни рекордно зросла частка працюючих громадян – НБУ
1News
2025-04-25T10:06:12Z
ОПЕК+ втрачає вплив: Казахстан розкрив плани щодо видобуту нафти
24tv
2025-04-25T10:06:02Z
Україна працюватиме з ПАР над зняттям обмежень на експорт
УкраинФорм
2025-04-25T10:04:15Z
Середня зарплата українців у 2025 році зросте на 17% - НБУ
Gazeta UA
2025-04-25T10:03:21Z
Як працює підземний шпиталь ЗСУ від «Метінвесту» на лінії фронту
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T10:15:31Z
З ампутованим серцем. Але все ще живі
ZN UA
2025-04-25T10:04:42Z
У людських клітин є «вуха»? Вчені кажуть, вони нас чують і це допоможе скинути зайвий жир
ITC
2025-04-25T08:22:06Z
Інфекції в дитинстві можуть бути пов'язані з раннім раком кишківника
24tv
2025-04-25T08:15:44Z
В якому віці починають проявлятися наслідки від шкідливих звичок
24tv
2025-04-25T07:39:04Z
Маргарин – корисний чи шкідливий: з чого його роблять і як не нашкодити здоров’ю
GlavRed
2025-04-25T07:25:44Z
У Британії у вагітної вийняли матку, щоб видалити ракові клітини, а потім повернули назад
Факти ICTV
2025-04-25T06:01:47Z
Яку каву обирає покоління зумерів? Виробники помітили новий тренд
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T05:15:39Z
Реформа МСЕК, перші підсумки: корупцію придушили, але «економлять» на групах інвалідності
Комсомольская правда
2025-04-25T05:04:43Z
До 1 вересня в Харкові побудують ще три підземні школи
Мій Харків
2025-04-25T10:13:14Z
Оновлений Житній від Inzhur: компанія представила новий архітектурний проєкт та юридичні гарантії для ринку, реагуючи на відгуки киян
VGorode
2025-04-25T10:12:10Z
У Києві на три тижні обмежать рух вулицею Богатирською - мінятимуть покриття
УкраинФорм
2025-04-25T10:04:00Z
Україну накриє потужна спека: синоптик розповів про різку зміну погоди у травні
GlavRed
2025-04-25T10:03:24Z
У Криму був приліт в будинок заступника голови Чечні, це наслідки роботи ППО, – "Атеш"
24tv
2025-04-25T09:57:31Z
"Піхота просто без перестанку лізе": ЗСУ просунулися в районі Лисівки на Донеччині
Фокус
2025-04-25T09:57:01Z
У Києві на місці російського удару по житловому будинку врятовано двох котів
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T09:45:22Z
Унаслідок російської атаки на Київ зазнала пошкоджень квартира дружини викладача Інституту журналістики Дмитра Теленкова
Детектор М
2025-04-25T09:37:29Z
Терехов: Комунальні підприємства потребують працівників
Мій Харків
2025-04-25T09:34:40Z
Парфуми, які закохують з перших хвилин: вони пахнуть шоколадом
24tv
2025-04-25T10:15:10Z
Огірки та помідори ростимуть вдвічі швидше: рецепт підживлення з дріжджів
24tv
2025-04-25T09:48:52Z
Освіжає та хрумтить: цей салат ідеальний для барбекю
24tv
2025-04-25T09:33:48Z
Європейські вина приховують загрозу у вигляді надстійких хімікатів
24tv
2025-04-25T09:03:07Z
Гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 25 квітня 2025 року
Фокус
2025-04-25T09:00:50Z
Барвінок біля дому: що символізує квітка і чи варто її садити
Gazeta UA
2025-04-25T09:00:30Z
Китайський гороскоп на завтра 26 квітня: Тиграм - скорбота, Півням - розчарування
GlavRed
2025-04-25T08:28:36Z
Варіанти ідеального весняного манікюру: не пропустіть ці травневі тренди
24tv
2025-04-25T08:27:04Z
Урожаю не дочекаєтеся, якщо удобрюватимете огірки цими засобами: що не можна лити на грядку
Telegraf
2025-04-25T07:42:51Z
Я очікував, – Коваленко висловився про дебютний гол у сезоні
24tv
2025-04-25T10:15:34Z
Букмекери зробили прогноз на матч "Шахтар" – "Динамо" в УПЛ
ZN UA
2025-04-25T10:04:04Z
Влахович пропустить матч з Монцею
Football.ua
2025-04-25T09:55:09Z
Шевченко: Ми повністю довіряємо Реброву
Football.ua
2025-04-25T09:52:10Z
"У нього фантастичне мислення": тренер клубу АПЛ високо оцінив прогрес гравця збірної України
24tv
2025-04-25T09:51:20Z
Повернення легендарного боксера скасовується: робота над наступним боєм призупинена
24tv
2025-04-25T09:48:37Z
Що їсть Кріштіану Роналду, аби виглядати на 25 у свої 40: улюблена страва легенди футболу
24tv
2025-04-25T09:33:20Z
Люк де Йонг — серед семи найкращих бомбардирів в історії Ередівізі
Football.ua
2025-04-25T09:19:30Z
Вінгер Комо Діао пропустить кінцівку сезону через травму
Football.ua
2025-04-25T09:16:59Z
Енергетики Прикарпаття отримали нові автовишки Dasan
AutoCentre
2025-04-25T10:04:03Z
Для усіх моделей: Hyundai представив гібридну систему майбутнього
AutoGeek
2025-04-25T10:03:08Z
Genesis планує додати розкішний позашляховик до своєї лінійки SUV
Топ Жир
2025-04-25T09:30:09Z
Продаватиметься по всьому світу: представлено перший гідридний пікап Nissan
ЗаРулем
2025-04-25T09:25:19Z
BYD представив стильний суперкар на електротязі
AutoGeek
2025-04-25T09:12:57Z
Chery представила новий бренд Himla для пікапів
AutoCentre
2025-04-25T09:03:47Z
В Україні помітили неіснуючий Гелендваген кабріолет із салоном-привидом
Топ Жир
2025-04-25T09:00:25Z
TOM’s Racing випустив спортивний Land Cruiser Prado, який, на жаль, не потрапить до нас
Топ Жир
2025-04-25T08:45:19Z
Новий Jetour X50 дебютує в Україні з привабливими цінами
AutoCentre
2025-04-25T08:34:11Z
Анонсовано Frostpunk 1886, переосмислений і розширений ремейк оригіналу
24tv
2025-04-25T10:15:41Z
Як створити своє перше портфоліо Front-end розробника
Gazeta UA
2025-04-25T10:15:34Z
OpenAI запустила полегшену версію функції глибокого дослідження
Детектор М
2025-04-25T10:12:27Z
Американські вчені наблизилися до розуміння мови китів
ZN UA
2025-04-25T10:01:15Z
Meta обмежить спамерам охоплення аудиторії та монетизацію у Facebook
InternetUA
2025-04-25T10:01:11Z
Усі Porsche 911 Carrera можуть отримати внутрішній декор 70-х років “Pasha” за всього $12k
Топ Жир
2025-04-25T10:00:40Z
Ремастер Oblivion і Clair Obscur: Expedition 33 з’явились в «хмарі» GeForce NOW
ITC
2025-04-25T09:52:57Z
Кінець мрії про метавсесвіт? Meta звільняє працівників Reality Labs
ITC
2025-04-25T09:52:51Z
Apple змінює керівництво у секретному відділі робототехніки
InternetUA
2025-04-25T09:46:33Z