MY.UAНовости
«Ничья земля» Яна Валетова: постапокалиптическая тетралогия про уничтоженную Украину. Рецензия ITC.ua
«Ничья земля» Яна Валетова: постапокалиптическая тетралогия про уничтоженную Украину. Рецензия ITC.ua

«Ничья земля» Яна Валетова: постапокалиптическая тетралогия про уничтоженную Украину. Рецензия ITC.ua

Украинский писатель Ян Валетов не очень известен современному читателю. При этом у автора достаточно много книг, включая некогда популярную серию «Ничья земля» о постапокалиптической Украине, выпущенную в 2008 году. Правда, судя по прошлому Валетова его невысокая популярность дома не очень удивительна, потому что публиковался автор часто в россии, там же получал награды, да и выпускал книги соответственно на русском. Правда, для тех времен это было, к сожалению, нормой. Но в 2024 году издательство «Фолио» переиздало эту серию на украинском. В этой статье мы подробно поговорим о цикле, а главное разберемся, нужны ли книги, которые когда-то сначала выходили на болотах, а уже потом добирались до нас, на украинском, да и еще в наше время.

Серія «Нічия земля»
Від 170 грн.

Плюсы:

неплохая жанровая обложка; много экшена и боевых сцен; автор умело выписывает напряженные диалоги и конфликты, умеет создать саспенс; книга имеет интересные жанровые и сюжетные задумки

Купить в Folio

Минусы:

посредственное качество изданий; много временных линий, в которых легко запутаться; перенасыщение персонажами-статистами; главный герой русский да еще и агент ГУР в прошлом; под прикрытием фантастики видим политическую рефлексию, советский шпионский триллер и русский боевик; интересные наработки меркнут на фоне желания автора высказаться и поговорить о политике, о своем отношении к миру, власти и т.д.; книга вообще не прошла испытание временем и просто не уместна в современной Украине

Купить в Folio
4.5/10
Оценка
ITC.ua

«Ничья Земля», «Дети Капища», «Дураки и герои», «Школа негодяев»

Автор Ян Валетов
Издательство «Фолио»
язык украинский
Количество страниц 288,352,352, 384
Обложка Твердая
Год издания 2008, 2024
Размер 130×200 мм
Сайт folio.com.ua

Где-то в начале этого века в Украине произошла масштабная техногенная катастрофа. Это привело к затоплению ее центральной части, миллионы людей погибли, а земли превратились в безжалостную постапокалиптическую пустошь, где остатки населения выживают как могут.

Части Украины на востоке и западе стали отдельными государствами: Восточная Республика оказалась под протекторатом царской российской империи, а на западе создалась Конфедерация во главе с гетманом. Посередине же, на Ничьей Земле, получилось что-то типа гигантской свалки, куда соседние страны выселяют преступников, создают секретные экспериментальные лаборатории, возят контрабанду и просто не замечают людей, которые остались здесь выживать.

Среди них бывший советский спецназовец, россиянин «выбравший Украину», Михаил Сергеев. Вместе с подростком по кличке Молчун они пробираются по апокалиптической пустоши, чтобы добыть бериллий. Заказчик обещал за него очень много лекарств и медицинского оборудования, что жизненно необходимо здешним жителям. Но конечно, все пойдет не по плану.

Перед разбором этой серии должен сказать, что впервые эти книги вышли в россии в 2008 году, а добрались до украинского издательства только в 2017 году. Не был я удивлен, что книги получили и российскую премию «Интерпресскон». Потому что как что-то не вручить книгам, где Украина уничтожена и разделена, к этому причастна Россия. Она хоть и тоже после кризиса, но теперь имперская и с сильным властителем по фамилии Крутов. А вот президентом Украины перед катастрофой был Плющенко. Я думаю объяснять не надо кого имел в виду автор.

В то же время Ян Валетов много критикует россию, ее устройство и власть. Также видно, что он против коммунизма как явления в целом. Но все это ничто по сравнению с тем, как автор разносит Украину, ее власть и устройство. В то же время судя по различной информации в интернете, он имеет проукраинскую позицию.

И если вы не знаете почему я приплетаю политику, потому что у нас здесь постапокалипсис, то причина одна — это делает сам автор. Более того, эта серия не настоящая фантастика. Это политический манифест и пример мощной саморефлексии. Часто кажется, что писателю не просто нужно было выговориться, но и показать насколько он интеллектуально развит и как много он «понимает».

Если же брать сугубо постапокалиптическую часть романов, то она едва ли занимает пятую часть всей истории. Остальные четыре (!) романа отведены на политику и боевые приключения главного героя Михаила Сергеева в других временных промежутках.

События серии «Ничья Земля» происходят одновременно в нескольких отрезках истории. Иногда это детство героя, где он рос в российском детском доме, потом как он был агентом сверхсекретного отдела ГУР, как выполнял задания по призыву «родины». Дальше уже решил поселиться в Украине, и работал на высокой должности в МЧС, видел «какая гнилая система», какие все плохо, куда все идет, что будет и так далее.

Спецпроекты

Ян Валетов умеет писать ярко и кинематографично. Там где писателя не заносит в рефлексию и политику, он создает насыщенные события, зрелищные боевые сцены и напряженные конфликты. Подобные места читаются живо и интересно и именно они заставляют не бросать книги дальше.

Также мне понравилась общая задумка о катастрофе и постапокалиптической Украине, здесь есть интересные, хотя и уже немного затасканные, тропы о секретных советских лабораториях, конфликтах между бандами, выживании и тому подобное. Но всего этого очень мало, а еще оно просто теряется на фоне сплошных политических размышлений автора.

Мне также не нравится слишком большое количество временных линий, а иногда автор даже создавал линии в линиях, когда отходил от современного времени после катастрофы, вспоминал события прошлого, а в этих событиях, в той же главе, перескакивал на другое время. Иногда это делалось несколько раз, поэтому иногда я путался во времени, не знал что с героем происходит и против кого он сейчас воюет.

А еще здесь ну просто слитный, с точки зрения читателя, финал. Автор использовал настолько запрещенный прием, что это сильно возмущает. Да, подобное иногда делали в разных популярных книгах, но это уже давно моветон, так нельзя. Но все же именно это возможно списать на относительную давность выхода романов.

В цикле «Ничья Земля» много отсылок на советскую и российскую культуру, на песни, на кино, на книги, на людей, политических деятелей и тому подобное. Все это я связываю с тем, что Ян Валетов человек той эпохи, он в ней вырос и сформировался, и это нормально, потому что такие времена были. Но мы здесь обсуждаем якобы фантастические книги, которые вышли в украинском переводе, в 2024 году, и подаются как «книги войны», а еще входят в серию «Фолио» «Современная украинская литература».

Поэтому с этой стороны подобное выглядит, мягко говоря, странно и непонятно. Я помню Майдан и якобы сильную позицию Путина в мире, помню пророссийскую власть, титушек и все русское, которое звучало из каждого телевизора или радиоприемника. И оно было существенно громче, чем украинское, которое только пробивалось. Это было, мы в этом жили, это наша история, которую не стоит забывать.

Я не понимаю зачем эти книги переводить и выпускать на украинском сейчас. Могут ли они чему-то научить, сказать что-то важное или просто развлечь нашего современного читателя? По моему мнению, нет, хотя немного развлечения здесь все же будет.

Однако существенно больше они дают раздражение и беспокойство, а еще могут негативно повлиять на молодежь, потому что та прочитает каким суперсильным был советский ГУР и его агенты, какая мощная Россия, какое все раньше было качественное и хорошее. Да, одновременно с этим, они прочитают и критику автора всего этого, но одновременно увидят существенно больше недовольства украинским. Хотя часто это не удовольствие, а одна из начальных форм того, что сейчас называют «синдромом неполноценности».

Что касается самих изданий, то это простейшие книги в мягкой обложке со сверхтонкой бумагой и часто кривой версткой. Единственное, что здесь привлекает внимание, так это неплохая жанровая обложка, и именно за нее зацепились мои глаза, когда я впервые увидел эти книги. Но при детальном рассмотрении и она теряет свой шарм, потому что нарисовано все посредственно, а главное в духе именно российской боевой фантастики из 90-х и нулевых.

Вывод:

Идея серии «Ничья земля» очень крутая. У автора было несколько прикольных жанровых замыслов, которые фактически слабо реализованы. Потому что львиную часть сюжета аж четырех книг он уделил политике и собственной рефлексии на темы власти, своего отношения к россии и Украине, отношений между государствами, советскому прошлому и тому подобное.

Эта книга просто не прошла испытанием времени, а еще написана человеком советской эпохи. Меньше ли от этого всего автор украинец? Точно нет и дело здесь не в этом. Просто подобные книги, которые выпускались в россии, выигрывали конкурсы и выходили на русском, просто не стоит переводить сейчас на украинский и выпускать. В мире есть множество книг зарубежных писателей, которые можно и нужно переводить, я уже не говорю о молодых современных авторах. А главное, что это не настоящая фантастика, эти романы только мимикрируют под нее, поэтому это может ввести в заблуждение ценителей этого жанра. Это один из тех не многих случаев, когда я что-то не рекомендую нашим читателям.

Купить в Folio
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Пропозиція США щодо завершення війни передбачає, що території України, які зараз окуповані Росією залишаться під контролем Москви — Bloomberg
ZN UA
2025-04-18T13:34:09Z
Понад 30 країн підтримали великодню кампанію Bring Kids Back UA
УкраинФорм
2025-04-18T13:33:56Z
США пропонують послабити санкції проти Росії: за якої умови це відбудеться
24tv
2025-04-18T13:33:18Z
Що таке гарантії безпеки і чому їх немає в угоді про мінерали: пояснює експерт Михайло Гончар
Фокус
2025-04-18T13:30:50Z
Зеленський запровадив санкції проти російських селебріті та виробників ракет
УкраинФорм
2025-04-18T13:30:31Z
Претензії на Шпіцберген: експерти оцінили міць Північного флоту РФ у протистоянні з НАТО
Фокус
2025-04-18T13:30:24Z
Отруєння співробітників ДСНС від російського дрона: в ЦПД зробили важливу заяву
GlavRed
2025-04-18T13:27:32Z
Є цікаві речі: у США заявили, що зможуть покласти край війні в Україні
GlavRed
2025-04-18T13:24:59Z
У Чехії реагують на заяву США: Трампа ніколи не цікавила Україна і її жертви
Европейская правда
2025-04-18T13:24:11Z
Безпека на Великдень: поліція буде вибірково перевіряти речі й застосовувати ручні металошукачі
УкраинФорм
2025-04-18T13:33:40Z
Долаючи РЕБ: американські дрони V-BAT здійснили понад 130 бойових вильотів в Україні
Фокус
2025-04-18T13:30:39Z
СБУ звернулась до українців напередодні Великодня
1News
2025-04-18T13:30:18Z
Українці ОАЕ відзначать Великдень в Абу-Дабі та Дубаї
УкраинФорм
2025-04-18T13:27:02Z
У Польщі вперше жінка стала пілотом винищувача F-16
Европейская правда
2025-04-18T13:21:42Z
Паска з шафраном та запечене ягня: історик розповів, що українці клали до Великоднього кошика у XVIII столітті
Telegraf
2025-04-18T13:21:37Z
Оформили бронь після повістки: чи можна уникнути мобілізації – пояснює юристка
24tv
2025-04-18T13:21:14Z
Чи можна везти паски та крашанки на фронт? Священник дав пояснення
Telegraf
2025-04-18T13:15:20Z
"Справжній Джеймс Бонд": українець спробував отримати посвідчення шпигунською хитрістю
Фокус
2025-04-18T13:15:19Z
Росія активізувала одразу два фронти на окупованих територіях: деталі від ЦНС
24tv
2025-04-18T13:33:49Z
На Захід насуваються гроза і сильні дощі: Укргідрометцентр попередив про небезпеку
24tv
2025-04-18T13:33:48Z
Допомогу не прийняли. В "АТБ" потужно відреагували на обстріл офісу в Дніпрі
Telegraf
2025-04-18T13:33:07Z
Що відбувається на фронті: повідомили останні новини
Gazeta UA
2025-04-18T13:33:06Z
Законна влада Маріуполя змінюється? Що означає указ Зеленського і чому радіють містяни-переселенці
Telegraf
2025-04-18T13:30:31Z
На вулиці Зерновій на три місяці заборонять рух транспорту
Мій Харків
2025-04-18T13:27:22Z
На Харківському та Куп’янському напрямках росіяни здійснили по одній атаці — Генштаб ЗСУ
Мій Харків
2025-04-18T13:25:19Z
Четверо жінок постраждали через ворожі атаки по Купʼянщині
Мій Харків
2025-04-18T13:19:26Z
Прогноз погоди в Одесі 19 квітня: природа готує нові сюрпризи перед Великоднем
Политека
2025-04-18T13:16:28Z
Справа не в забобонах і прикметах: чому Зеленський носить обручку на середньому пальці
Telegraf
2025-04-18T13:27:33Z
Фестиваль квір-кіно Sunny Bunny заявив, що не прагнув «хайпанути» на даті заходу, яка припала на Великдень
Детектор М
2025-04-18T13:25:23Z
Про нього мріють мільйони: Тарас Цимбалюк став новим Холостяком
Факти ICTV
2025-04-18T13:12:43Z
Програма «Креативна Європа» оголосила два конкурси для українських митців
УкраинФорм
2025-04-18T13:10:20Z
Ця сорочка – найбільший тренд весни: ідеально доповнить ваш гардероб
24tv
2025-04-18T13:06:46Z
Актор Тарас Цимбалюк стане головним героєм наступного сезону шоу «Холостяк»
Детектор М
2025-04-18T13:03:39Z
«Горець» з Генрі Кавіллом перейшов до Amazon — Lionsgate більше не хоче знімати рімейк
ITC
2025-04-18T13:01:52Z
У Японії відкрили виставку пам’яті українського поета Максима Кривцова
Детектор М
2025-04-18T12:52:13Z
Раніше була її фанаткою: відома блогерка розповіла про зневажливе ставлення української зірки
24tv
2025-04-18T12:51:59Z
З кінця лютого ціни на ліки з переліку ТОП-100 знизилися на 27% - Шмигаль
УкраинФорм
2025-04-18T13:19:54Z
Як Lviv IT Cluster промотує IT-галузь в Україні та як у цьому допомагає EU4Digital
24tv
2025-04-18T13:03:57Z
Фахівці попереджають про небезпеку ятрогенного ботулізму після ботулотоксинових ін’єкцій
360ua.news
2025-04-18T13:00:49Z
Вчені відкрили формулу ідеального дня
Подробности
2025-04-18T12:45:53Z
Глобальне потепління загрожує психічному здоров’ю
360ua.news
2025-04-18T12:31:11Z
Три місяці тому ліквідували МСЕК - Шмигаль розповів про результати
УкраинФорм
2025-04-18T12:00:37Z
Це треба знати кожному: як перевірити, що паска спеклася
24tv
2025-04-18T11:30:49Z
Як правильно обрати донора сперми
24tv
2025-04-18T11:18:46Z
Забудете дорогу до ветклініки: 10 порід котів, які мають найміцніше здоров'я
Gazeta UA
2025-04-18T09:57:21Z
СБУ та Нацполіція затримали ще 4-х організаторів «ухилянтських схем», серед яких посадовець Конституційного суду України
Украина Криминальная
2025-04-18T13:33:44Z
Хотів «допомогти» ЗСУ: «волонтер» з-за кордону ошукав жінку на 300 тис. грн
InternetUA
2025-04-18T13:27:47Z
У Львові поліцейські затримали парочку шахраїв які заманили клієнта з 50 тисячами доларів у псевдообмінник
Украина Криминальная
2025-04-18T13:27:26Z
Сварка через російську музику закінчилась вбивством: двом братам повідомили про підозри
24tv
2025-04-18T13:24:56Z
На Одещині правоохоронці викрили масштабну плантацію для вирощування тютюну
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T13:15:16Z
На Прикарпатті судитимуть учасників злочинної групи, які збували бурштин
Украина Криминальная
2025-04-18T12:48:53Z
У Рівненському районі 25-річний житель села Грем’яче зіткнувся зі “швидкою” під керуванням під керуванням 70-річного водія
Украина Криминальная
2025-04-18T12:33:59Z
У ДСНС Полтавщини спростували фейк про отруєння рятувальників після огляду «Шахеда»
InternetUA
2025-04-18T12:28:42Z
Кролик спричинив вибух та пожежу в літаку над США: моторошні кадри
24tv
2025-04-18T12:27:27Z
Де мешкають кліщі і коли вони найбільш активні
360ua.news
2025-04-18T13:33:47Z
Чисто, легко і по-нашому: як «Українські Хімічні Технології» змінюють побутову хімію в Україні
Политека
2025-04-18T13:27:23Z
Сакури, магнолії та водойми: 5 найкращих локацій для прогулянки на вихідних у Києві
Telegraf
2025-04-18T13:24:39Z
Якщо не хочете зіпсувати вигляд кімнати: 3 поради, як правильно обрати штори
24tv
2025-04-18T13:15:48Z
Вона теж має термін придатності: скільки часу може зберігатися домашня ковбаса
24tv
2025-04-18T13:06:53Z
Це зможе повторити кожен: 3 найцікавіші варіанти писанок, які легко зробити своїми руками
24tv
2025-04-18T12:36:00Z
Коли реальність не виправдала очікувань: 5 відомих локацій, які розчаровують туристів
24tv
2025-04-18T12:31:04Z
Як очистити будинок від павуків: ефективні способи боротьби
24tv
2025-04-18T12:21:47Z
Пішла епоха: одна з найменших держав світу нарешті обзавелася банкоматами
Фокус
2025-04-18T11:30:53Z
Долар США змінив динаміку на ринку напередодні Великодня
24tv
2025-04-18T13:33:42Z
Подорожчання овочів у Києві: супермаркети різко переписали цінники на основні позиції
Политека
2025-04-18T13:31:18Z
В Україні зміняться ціни на яйця: у Кабміні пояснили, до чого готуватися
GlavRed
2025-04-18T13:27:00Z
На Кіровоградщині 72 підприємства пропонують сільгосптехніку та обладнання з частковою компенсацією вартості
УкраинФорм
2025-04-18T13:15:22Z
Україна отримає від Японії близько $3 мільярдів кредиту в межах ERA
УкраинФорм
2025-04-18T13:12:49Z
ЄС орієнтує європейські компанії на заміщення російського газу американським LNG - Вloomberg
УкраинФорм
2025-04-18T13:12:33Z
Із українських магазинів вилучать дитяче харчування Nestle через токсичну речовину
Комсомольская правда
2025-04-18T13:09:10Z
Хто має право на отримання 2 гектарів землі в Україні
24tv
2025-04-18T13:03:40Z
В Україні до бензину додаватимуть спирт: як це вплине на якість і ціну
24tv
2025-04-18T13:03:13Z
"Це цинічно": Харлан відреагувала на допуск росіян під прапором Міжнародної федерації фехтування
ZN UA
2025-04-18T13:25:54Z
Олександрія з дублем Цари впевненою перемогою над Ворсклою відкрила 25 тур УПЛ
Football.ua
2025-04-18T13:25:42Z
УПЛ: футболісти «Олександрії» обіграли у Полтаві «Ворсклу»
УкраинФорм
2025-04-18T13:21:29Z
Українська бійчиня ММА розповіла про булінг через захоплення спортом
24tv
2025-04-18T13:21:06Z
Стала відома зарплата Бущана в Аш-Шабабі
Football.ua
2025-04-18T13:01:17Z
Дар'я Снігур - у чвертьфіналу турніру ITF у Франції
УкраинФорм
2025-04-18T13:00:51Z
Бронзова призерка Олімпіади Білодід дебютувала у футболі
Football.ua
2025-04-18T12:40:58Z
ПСЖ планує продовжити контракт із Баркола до 2030 року
Football.ua
2025-04-18T12:16:39Z
Джейк Пол битиметься проти сина легендарного боксера: що відомо
24tv
2025-04-18T12:09:43Z
Чи "ковбаситиме" Землю на Великдень: якими будуть магнітні бурі 19-20 квітня
GlavRed
2025-04-18T13:27:59Z
Досі ніхто не досліджував: археологи розкопали стародавнє поселення у Єгипті
Фокус
2025-04-18T13:27:31Z
Прорив. Учені знайшли спосіб збільшити термін життя літій-іонних батарей удвічі
InternetUA
2025-04-18T13:22:26Z
Удар по гаманцю: перехід на нові чіпи для смартфонів матиме неприємні наслідки
Фокус
2025-04-18T13:01:37Z
Колайдеру і не снилось. Примарний нейтрино встановив абсолютний рекорд енергії
ITC
2025-04-18T12:46:38Z
Розкішно прикрашений: вчені дослідили древній ріг та дізналися неочікувані подробиці
Фокус
2025-04-18T12:45:42Z
Зростання температури океану б’є рекорди – дослідження
1News
2025-04-18T12:42:28Z
Змінить польоти на Землі, в космос і не тільки їх: створено новий міцний металевий сплав
Фокус
2025-04-18T12:36:28Z
Найсухіший, найхолодніший і найвітряніший континент на Землі постійно змінює свої розміри: про що йдеться
Фокус
2025-04-18T12:31:22Z
Шаховий набір від Rolls-Royce з алюмінію та дерева
Топ Жир
2025-04-18T13:30:38Z
У Шанхаї Horse Powertrain представить компактний гібридний двигун
AutoCentre
2025-04-18T13:16:20Z
Раритет із 2000-х: виявлено 23-річний американський спорткар у новому стані
Фокус
2025-04-18T12:57:49Z
Мита Трампа привели до активації стратегії виробництва Nissan у США
Топ Жир
2025-04-18T12:45:38Z
Великі зміни: новий Jeep Compass засвітився під час випробувань
Фокус
2025-04-18T12:00:34Z
Гібридний кросовер Mazda EZ-60 розкрив свою зовнішність та характеристики
AutoGeek
2025-04-18T11:42:05Z
Лише гібриди: оновлений Volvo S90 показали офіційно
AutoGeek
2025-04-18T11:03:51Z
У позашляховому стилі: тест-драйв нового Nissan X-Trail N-Trek
Фокус
2025-04-18T10:27:14Z
“Всесвітнім автомобілем року” став електромобіль: названі переможці у всіх номінаціях
AutoGeek
2025-04-18T10:21:43Z