MY.UAНовости
Борщ постный, белый, пасхальный – обрядовые рецепты от мастерицы с Сумщины
Борщ постный, белый, пасхальный – обрядовые рецепты от мастерицы с Сумщины

Борщ постный, белый, пасхальный – обрядовые рецепты от мастерицы с Сумщины

Интересно: сколько рецептов украинского борща существует? Точного ответа нет, ведь каждая хозяйка готовит борщ по-своему. Так говорит народная мастерица и хранительница традиции борща кролевчанка Татьяна Сокур.

Об известном блюде с кролевецкими яблоками, о том, как приготовить постный борщ и об обязательном ингредиенте пасхального - читайте в материале Коротко про.

Кролевецкое первое блюдо с плодами чудо-яблони

Хозяйка в пышном украинском наряде возится возле печи. Это известная на Сумщине народная мастерица, основательница и руководительница фольклорной группы «Живая традиция» Татьяна Сокур.

Татьяна Ивановна представляла Сумщину на Всеукраинском марафоне в Киеве по внесению борща в Список нематериального наследия ЮНЕСКО, многократная победительница фестивалей борщей на Черниговщине, Сумщине, Полтавщине.

И вот Татьяна Сокур учит корреспондента Коротко про готовить известный в регионе кролевецкий борщ.

– Пусть блюдо прокипит 5 минут, и в завершение нужно добавить порезанное яблочко, – говорит Татьяна Сокур.

Да, не послышалось, именно яблоко. Но не сорта «гала» или ренет Симиренко, а именно плод чудо-яблони, произрастающий в городке Кролевец на Сумщине.

Местная «яблоня-колония» является ботаническим природным памятником. Растет более 200 лет, но не как обычное дерево, а как куст. Представьте себе 15 стволов, наклоненных до земли и укорененных ветвями. Материнский ствол при этом давно отмер. Сорт яблони доподлинно неизвестен. В один год родит сладкими плодами, в другой – с кислинкой.

Но вернемся к борщу.

- Кролевецкий с яблочком из нашей чудо-яблони – мой любимый борщ, - рассказывает Коротко про Татьяна Сокур. – А вообще я знаю уйму рецептов борща. Сколько именно – не считала. Все рецепты в моей семье передаются от поколения в поколение. Учила меня готовить моя бабушка Мария. Она была известной на всю окраину кухаркой. В то время кафе не было, а свадьбы, поминки, крестины праздновали дома. Вот и приглашали мою бабушку готовить.

– Но почему именно борщ? В украинской кухне есть много интересных и чисто наших блюд, – спрашиваем.

– По своей популярности борщ не имеет равных, – объясняет Татьяна Сокур. – Он как обыденное блюдо, так и праздничное. А какое обрядовое угощение без нашего борщика! Кстати, это блюдо и готовится согласно годовому обрядовому циклу.

Татьяна Сокур - многократная победительница фестивалей борщей на Черниговщине, Сумщине, Полтавщине. Фото: из архива Татьяны Сокур

Постный с рыбой, сретенский - на сливках

Хозяйка объясняет, что в зависимости от времени года и даже от того, март сейчас или декабрь, борщ готовят по-разному. К примеру, в зимний период наши предки обязательно добавляли к этому блюду калину. Во время поста борщ готовили с грибами или рыбой.

– С сушеной, со свежей и даже с соленой рыбой, и вкус борща совершенно разный, – подчеркивает Татьяна Ивановна. - Придет Пасха, и на столе уже будет борщ с яглицей (многолетнее растение, так называемый злобный сорняк, полезное и с освежающим вкусом. – Авт.). Отдельно хочу сказать о сретенском борще. Готовят его тогда, когда отмечают Колодия перед Великим постом. В этот период как раз используем много молочных продуктов. И борщ готовим белый. Скажу вам, это уникальное блюдо. Кстати, его мало кто пробовал. Готовится исключительно на белом мясе, с добавлением сливок, белой сахарной свеклы, белой капусты, белого лучка. Блюдо совершенно белого цвета.

Татьяна Сокур совместно с отделом культуры Кролевецкого городского совета даже подготовила календарь обрядовых борщей на каждый месяц.

Да и сама щедро делится своими знаниями с желающими, снимает интересные видео приготовления борща, проводит разнообразные мастер-классы, участвует в кулинарных фестивалях. А также передает свои знания собственной семье: невестке и внучке, уже студентке Дарье.

– Считаю, что каждая украинка должна уметь готовить борщ, – уверена Татьяна Сокур. - Как ни крути, а творение борща (это блюдо творится, а не варится) характеризует и саму хозяйку. Так и говорят: удался борщ или не удался. К тому же борщ и успокоит, и настроит, и сил придаст, и настроение поднимет. В наше время это очень важно, еще и здесь, в Сумской области, приграничье, где чрезвычайно сложная ситуация. Поэтому желаю каждой хозяйке, чтобы ее борщ всегда удавался.

Есть у Татьяны и авторские борщи. Да, женщина активно работает над новыми рецептами украинского национального блюда. Среди разработок хозяйки есть борщ с бананами. Говорит, это блюдо с оригинальным вкусом, ведь экзотический плод интересно сочетается с отечественной свеклой и морковью.

А еще иногда Татьяна Ивановна варит борщ с улитками. Французам такое блюдо точно придется по вкусу. Понравится и украинцам, хоть в рецепте такой необычный ингредиент. Сама же мастерица отмечает, что пытается сочетать интересные вкусы и советует не бояться экспериментов на кухне.

Татьяна Сокур поделилась тремя интересными рецептами и с читателями Коротко про. Записывайте и готовьте!

Татьяна Сокур объясняет, что в зависимости от времени года борщ готовят по-разному. Фото: из архива Татьяны Сокур

Кролевецкий борщ с яблоком

Ингредиенты (на 3-5 литров воды)

  • Мясо: 1 кг свинины, 500 г курицы, 500 г индейки
  • Овощи: 1 сахарная свекла, 5-6 картофелин, 1 морковь, ½ кочана капусты, 1 горсть фасоли
  • Дополнительные ингредиенты: 2 ст.л. ложки жареных грибов, 2-3 штуки чернослива, 2 тушеная красная свекла, немного свекловичного кваса
  • Пассировки: 2 моркови, 2 луковицы, 2 болгарских перца, немного томатного соуса
  • 3-4 яблока кролевецкой яблони-колонии
  • Заправка: 1 головка толченого чеснока и 100 г сала, соль и специи по вкусу

Процесс приготовления

Из мяса отварить бульон. Добавить измельченную сахарную свеклу, картофель, морковь, капусту и предварительно отварную фасоль. Туда же добавляем жареные грибы, чернослив, тушеную свеклу и немного свекольного кваса.

Отдельно пассеруем морковь, лук, болгарский перец, заправляем небольшим количеством томатного соуса. Всю эту заправку вводим в борщ. Затем блюдо должно прокипеть 5 минут, и только тогда добавляем нарезанные яблоки. Готовый борщ заправить толченым чесноком с салом, посолить, добавить специи. Настоять блюдо 20 минут.

Перед подачей в тарелку добавить свежую зелень и ложку домашней сметаны.

Кролевецкий борщ с яблоком. Фото: из архива Татьяны Сокур

Постный борщ с сушеными грушами и грибами

Ингредиенты

  • Капуста – ½ средней головки
  • Картофель – 5-6 штуки
  • Фасоль – 1 горсть
  • Сушеные грибы – 1 горсть
  • Сушеные (желательно на печи) груши – 1 горсть
  • Свекла красная – 1 штука небольшого размера
  • Свекла сахарная – 1 штука небольшого размера
  • Морковь – 1 штука
  • Лук – 1 штука
  • Томат – 2 ст. ложки
  • Масло растительное – 3 ст. ложки
  • Чеснок – 2-3 зубца
  • Чабрец – веточка
  • Соль, перец черный молотый – по вкусу

В пост этот борщ варят без сала и мяса, только на растительном масле.

Груши несколько раз нужно хорошо помыть, замочить, а затем целиком отварить. Фасоль и грибы тоже отварить.

Грибы вынуть, порезать соломкой, обжарить с луком. На отваре приготовить нарезанный небольшими кусочками картофель, иссеченную капусту и порезанную соломкой сахарную свеклу. Из красной свеклы и моркови сделать поджарку с добавлением томата.

Все смешать и варить до готовности, добавив крошечную веточку чабреца и немного перца. В самом конце добавить толченый чеснок. Есть можно как горячим, так и холодным.

К слову, на второй день вкус этого борща только улучшается и становится еще насыщеннее.

- Когда-то очень давно моя бабушка подавала это блюдо с хлебом, который обмакивался в конопляное масло, - вспоминает Татьяна Сокур. – В то время у нас выращивали много конопли и даже был завод по ее переработке.

Постный борщ с сушеными грибами и грушами. Фото: из архива Татьяны Сокур

Пасхальный борщ с яглицей

Ингредиенты

  • Мясо свинина – 1 кг
  • Картофель - 400 г
  • Яглица – 1 пучок
  • Молодая крапива -1 пучок
  • Щавель – 200 г
  • Лук – 2 шт.
  • Зелень укропа – 1 пучок
  • Зелень петрушки – 1 пучок
  • Зеленый лук – 1 пучок
  • Яйца – 4 штуки для подачи
  • Лавровый лист – 1 шт.
  • Перец горошком – 5 шт.
  • Соль, перец по вкусу

На мясном бульоне отвариваем картошку. Пока овощ варится, делаем зажарку: на разогретой сковороде жарим лук до золотистого цвета.

Молодую крапиву предварительно ошпарить кипятком, нарезать вместе с другой зеленью. Все это добавляем в бульон. Заправляем лавровым листом, солью, перцем и мелко нарезанной зеленью (укроп, петрушка, сельдерей). Блюдо должно прокипеть несколько минут и настояться.

Подавать с отварным и разрезанным яйцом и сметаной.

Теги по теме
Україна
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Аліна Гросу у кіно: співачка зіграє багатогранну героїню у стрічці про кохання
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T16:06:22Z
У Тернополі невідомі чоловіки не на жарт налякали Анну Трінчер
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T15:51:32Z
Концерт пам'яті Миколи Мозгового. Тіна Кароль та Злата Огнєвіч не поділили легендарну пісню
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T12:54:38Z
Квіти не дарував. Мозгова розказала, чому зрадила Пономарьова
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T12:45:56Z
YOGEN представив backstage кліпу "Без паніки". Це трек, що звучить як підтримка у момент, коли все здається заплутаним.
FM-TV
2025-08-27T08:30:09Z
Зірка шоу «Україна має талант» доєднався до лав ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T07:45:04Z
Тейлор Свіфт оголосила про заручини з футболістом
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T18:48:17Z
Скандали і прем'єри тижня в шоу-бізнесі! Sunday news з Софією Єгоровою!
FM-TV
2025-08-26T18:06:49Z
Відомий саксофоніст, який співпрацював з Ziferblat, доєднався до ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T16:30:32Z
Скільки коштує долар та євро: НБУ встановив курс валют на 28 серпня
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T05:18:39Z
В агросекторі України зростає кількість відкриттів ФОПів
AgroPortal
2025-08-28T05:00:29Z
Новий «лісовий» регламент: що чекає на українську сою
AgroPortal
2025-08-28T03:30:15Z
США продовжили дозвіл на імпорт деяких діамантів російського походження
Европейская правда
2025-08-27T21:27:59Z
РФ продовжила заборону на експорт бензину
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T19:03:23Z
Rheinmetall побудує у Румунії пороховий завод
Европейская правда
2025-08-27T17:31:02Z
Bolt, Airbnb, Booking, Uber, Glovo. Кабмін схвалив нові податки
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T16:39:32Z
Україна перепише Митний кодекс для вступу до ЄС
AgroPortal
2025-08-27T16:00:35Z
Американська авіакомпанія планує більше заробляти на повних пасажирах
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T15:06:22Z
У Польщі запустили "необхідні процедури" через масовану атаку РФ на Україну
Европейская правда
2025-08-28T05:18:16Z
В уряді Угорщини припустили перегляд позиції щодо членства України в ЄС
Европейская правда
2025-08-28T05:01:23Z
Атака на Україну та удари по НПЗ у Росії: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T02:48:53Z
Данія вибачилась перед жінками з Гренландії за примусову стерилізацію
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T02:39:30Z
Чи вплинула війна проти України на ядерний потенціал Росії
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T02:15:53Z
Розлючений натовп закидав камінням автомобіль президента Аргентини
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T00:45:35Z
ЗМІ: у ЄС обговорюють вторинні санкції проти Росії
Европейская правда
2025-08-27T22:15:12Z
Іноземні компанії профінансували зарплати мільйона російських солдатів – Newsweek
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T21:57:55Z
Мита Трампа суттєво знизять доходи Індії від російської нафти – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T20:42:20Z
Під завалами будинку на Дарниці можуть перебувати щонайменше три тіла – Клименко
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T04:33:36Z
Ворог атакував парк швидкісних поїздів Інтерсіті+
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T04:18:13Z
Обстріл столиці: якість повітря у деяких районах досягла небезпечного рівня
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T04:06:47Z
Обстріл Київщини: зʼявилися перші деталі про наслідки атаки
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T03:21:17Z
У Росії атаковано Афіпський та Новокуйбишевський НПЗ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T01:27:08Z
Що відомо про чоловіка, який влаштував стрілянину у школі у США
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T00:21:02Z
57-річний житель Жмеринського району підозрюється у ґвалтуванні онуки
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T18:48:54Z
У США сталася стрілянина в школі: є загиблі та поранені
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T18:21:30Z
Хабарництво в лісовій галузі: затримано керівника, який хотів 3 млн грн з підрядника
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T11:18:33Z
Винищувачі США перехопили російський літак біля Аляски
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T01:48:21Z
Волгоградську область атакували безпілотники: є ураження залізничної підстанції
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T00:18:00Z
The Economist оцінив можливості української ракети «Фламінго»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T22:36:37Z
28 серпня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T21:00:08Z
США сильно відстають від України та Росії у галузі безпілотників – Politico
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T19:24:34Z
Яке релігійне свято відзначається 28 серпня: традиції та молитви
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T19:03:51Z
Один із найпопулярніших вишів України відновлює очне навчання вперше за три роки
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T18:00:07Z
У Берліні відкривають найдорожчу в історії Німеччини ділянку автобану
Европейская правда
2025-08-27T16:43:23Z
У Вільнюсі назвали вулицю на честь загиблого в Україні литовського добровольця
Европейская правда
2025-08-27T16:19:08Z
Сезон небезпеки для алергіків у розпалі: як уберегтись від амброзії
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:36:09Z
Укусив кліщ – що робити? Алгоритм дій від інфекціоніста
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T19:03:37Z
Синдром хронічної втоми чому ми постійно виснажені
Comments UA
2025-08-26T17:49:41Z
Ріжуть якнайшвидше. Київська невідкладна допомога позбавляється 25% хірургів
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T11:12:29Z
Відкриття вчених: у мозку людини знайдено «секретну GPS-систему»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T06:33:43Z
У Києві збільшилася кількість хворих на коронавірус
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T13:27:50Z
Загроза, яку не можна ігнорувати. Інфекціоніст пояснює як реагувати, коли вас вкусив кліщ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T11:45:39Z
АЧС охопила 51 країну світу
AgroPortal
2025-08-25T11:30:26Z
Нова технологія з ШІ може врятувати мільйони людей від харчових отруєнь
AgroPortal
2025-08-24T13:00:25Z
На Полтавщині власник покинув просто неба рідкісний спорткар
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T15:12:52Z
Jeep представив онлайн-конфігуратор та повний перелік комплектацій для моделі Cherokee
Топ Жир
2025-08-23T01:06:45Z
GM наказує дилерам призупинити продаж моделей ZR1 та Z06 до з’ясування причин несправностей
Топ Жир
2025-08-23T00:21:43Z
Nissan нарешті позбувся цієї жахливої мультимедійної системи
Топ Жир
2025-08-22T23:36:36Z
Цей рестомод Alfa Romeo сміється з можливостей Giulia Quadrifoglio Verde
Топ Жир
2025-08-22T22:50:12Z
Пункт призначення по-українськи: у Рівному помітили ризикового водія
Telegraf
2025-08-22T22:36:47Z
Volkswagen перетворила Golf R на справжнього монстра доріг
Топ Жир
2025-08-22T22:06:47Z
Subaru вже використовує твердотільні акумулятори, але не для того, що ви уявляєте
Топ Жир
2025-08-22T21:21:51Z
Lexus представив нову доступнішу гібридну модель з можливістю підзарядки
Топ Жир
2025-08-22T20:36:36Z
У Києві частково обмежено рух транспорту через обстріл РФ: перелік вулиць
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T05:09:01Z
На Вінниччині ворог атакував критичну інфраструктуру
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T05:00:22Z
Втрати ворога станом на 28 серпня 2025 – Генштаб ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T04:54:59Z
У Києві зросла кількість загиблих та поранених через масований обстріл
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T03:33:34Z
В Україні невелика хмарність: прогноз погоди на 28 серпня
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T03:03:17Z
Через ворожу атаку у Вінницькій області низка поїздів курсуватиме із затримками
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T01:00:57Z
Окупований Крим атакували безпілотники
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T23:48:33Z
На Хмельниччині збитки від загибелі риби перевищили 53,5 млн грн
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T23:00:51Z
Лінія фронту станом на 27 серпня 2025. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T20:12:05Z
Іспанський експрес: один маршрут потягом став хітом сезону у європейців
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T14:15:31Z
Туристи знову обирають «старий» формат відпочинку – Financial Times
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T10:36:58Z
На відомому курорті продають морозиво, що світиться у темряві
AgroPortal
2025-08-25T13:00:36Z
ЄС забороняє важливий компонент для манікюру
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T12:15:24Z
Найкращі міста світу для віддаленої роботи: рейтинг
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T08:21:35Z
У боротьбі за квиток: мем та прості поради, як купити місце в потязі в Україні
Telegraf
2025-08-23T06:39:10Z
Цікава задача на уважність: потрібно відшукати одну незвичну лілію серед 15 квіток
Фокус
2025-08-23T06:30:06Z
Як легко замаринувати томати: базовий рецепт маринаду
Telegraf
2025-08-23T06:18:39Z
Найкращі місця в Європі для осінньої подорожі: рейтинг Lonely Planet
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T05:42:04Z
Прогноз магнітних бур на 28-30 серпня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2025-08-28T04:30:58Z
Google перекладач отримає нові інструменти на базі штучного інтелекту
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T17:30:37Z
Знайдено воду віком 2 мільярди років: що вона «розповіла» про Землю
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:54:15Z
Відкриття, що переписує історію: у Туреччині знайдено вулицю, якій 9750 років
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T08:27:50Z
SpaceX успішно запустила ракету Starship після декількох невдалих спроб
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T03:54:16Z
TikTok робить ставку на ШІ: сотні модераторів втратять роботу у Великій Британії
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T00:15:44Z
Онлайн vs офлайн? Місце знайомства впливає на щастя пари – дослідження
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T18:03:51Z
Готуємось до навчального року: експертний гайд з вибору техніки для школярів та студентів від Telemart
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T16:45:34Z
ТОП-5 найкращих месенджерів: SENDS, WhatsApp, Telegram, Signal, Briar
Корреспондент
2025-08-26T15:42:15Z
Магучіх здобула срібло у фіналі Діамантової ліги
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T18:24:06Z
Париж продовжив сезон купання в Сені
Европейская правда
2025-08-27T14:35:15Z
Жіноча збірна України з баскетболу U-16 програла Данії на чемпіонаті Європи
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T14:12:40Z
Збірна Франції з футболу оголосила склад на матчі з Україною та Ісландією
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T14:09:19Z
Українські дзюдоїстки здобули нагороди міжнародного турніру у Словаччині
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T13:57:53Z
Жіноча збірна Росії з боротьби провела фотосесію на тлі портрета Путіна
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T13:36:18Z
Міжнародний союз ковзанярів розгляне факти підтримки війни «нейтральними» росіянками: деталі
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T13:03:38Z
Українці здобули 10 нагород на міжнародному турнірі з боксу у Молдові
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T12:18:12Z
Російські фігуристи, які підтримують Путіна, виступлять на шоу Bol on Ice в Італії
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T12:03:22Z