MY.UAНовости
Семь лет НСЗУ: почему украинцы до сих пор платят за «бесплатное»
Семь лет НСЗУ: почему украинцы до сих пор платят за «бесплатное»

Семь лет НСЗУ: почему украинцы до сих пор платят за «бесплатное»

Семь лет НСЗУ: почему украинцы до сих пор платят за «бесплатное»

Семь лет назад в конце марта была создана Национальная служба здоровья Украины. Сегодня у большинства уже на слуху аббревиатуры НСЗУ, ЭСОЗ, словосочетание «Программа медицинских гарантий» и «Доступные лекарства». Но в 2018-м появление нового учреждения наделало много шума и вызвало большую тревогу как у врачей, так и у пациентов.

За семь лет организация сменила пять руководителей, трое из них были временными, хотя и на достаточно длительный срок. Мы помним скандалы, которыми сопровождались попытки провести конкурс на должность; критику, непринятие и попытки откатить реформу.

«Чудо и победа, что институция продолжает существовать и я больше не слышу скепсиса по поводу его целесообразности и роли, — говорит бывший исполняющий обязанности руководителя НСЗУ (с декабря 2019-го по август 2020-го), а ныне исполнительный директор БО «100% Жизнь» Оксана Войналович (Мовчан). — Особенно в контексте всех жутких потрясений. Особенно, когда исчезают и появляются новые министерства и ведомства. Следовательно, идея была правильной и своевременной.

Чего нет? Развития дизайна Программы медицинских гарантий (ПМГ), контрольных, мониторинговых, статистических механизмов. Это непосредственно уменьшает потенциальное влияние реформы и ведомства. В качестве примера я бы привела историю с присоединением национальных больниц к единому медицинскому пространству и соответствующим обновлением стратегий контрактирования и структуры ПМГ.

Но сейчас война, и я далека от попытки обвинять правительство в отсутствии прогресса реформы, потому что понимаю, каким ограниченным ресурсом они держат небо».

Подробнее о том, состоялась ли институция, что удалось, а что нет, стала ли медицина доступнее для украинцев и почему они до сих пор часто вынуждены платить за то, на что имеют право согласно закону, ZN.UA говорило с бывшим заместителем руководителя Минздрава, соучредителем Украинского центра здравоохранения (UHC) Павлом Ковтонюком.

Павел Анатольевич, НСЗУ исполнилось семь лет. Каким был замысел на момент ее создания?

НСЗУ создали как основу для новой системы финансирования медицинских услуг. Согласно принятому закону, новая институция от логики просто содержания больниц должна была перейти к логике оплаты услуг. Соответственно следовало провести определенную работу. Во-первых, нужно понимать, какие услуги нужны людям, то есть знать их потребности. Во-вторых, НСЗУ ежегодно получает бюджет на программу медицинских гарантий, то есть деньги на потребности людей и медицинские услуги есть. Поэтому она должна выписать максимально возможные стандарты этих услуг на имеющиеся деньги. И потом определиться, у каких больниц она эти услуги будет покупать. У государственных, коммунальных или частных — не имеет значения. Главное, чтобы больница могла выполнить установленное НСЗУ требование к услуге.

Это очень сложная работа, поскольку в одно уравнение необходимо поставить много переменных. Задача требует большой организационной и интеллектуальной состоятельности. С одной стороны, у людей есть большие потребности. С другой — очень ограниченный бюджет. Так что нужно определить больницы, реально способные выполнить требования к услугам, заключить договоры, а потом проверить их выполнение. Если что-то из перечисленного НСЗУ не может делать эффективно, то начинаются проблемы.

Что НСЗУ может, а что ей не удалось?

Вообще я бы сказал, что она смогла. Институция состоялась, она есть и сейчас не превратилась в нечто иное. Хотя все семь лет продолжается борьба за защиту идентичности организации как стратегического закупщика, покупающего услуги в интересах пациента, а не просто финансового департамента Министерства здравоохранения, выдающего деньги всем больницам. До победы еще далеко, потому что политики, медики, многие пациенты до сих пор помнят, что государство обязано дать больнице бюджет на то, чтобы она работала.

Не удались, наверное, две вещи. Не то, чтобы все пропало, просто впереди много работы.

Первое — НСЗУ сейчас не удается создать понятный пакет того, что она закупает. Очень многие услуги до сих пор до конца непонятны ни пациенту, ни больницам, которые их предоставляют, — что они должны предоставить.

Второе — НСЗУ не удалось стратегически и избирательно заключать договоры. Организация пошла на компромисс и заключила договор со всеми больницами, которые изъявили желание (а изъявили желание все). Даже с неспособными качественно выполнить договор. И теперь это — головная боль. С этим надо что-то делать. Больницы не выполняют требования, но контракты у них есть. Забрать контракт — сложно, заставить их выполнять требования — тоже сложно. И на фоне этого НСЗУ как институция очень ослабла. Точнее, фактически она так и не доросла до своей целевой состоятельности. Сначала была маленькой институцией, фактически стартапом, потом росла-росла, а потом утратила способность расти и начала слабеть. И сегодня НСЗУ борется за то, чтобы выполнять свои функции. Поэтому вот такие главные задачи есть сейчас на будущее.

Надо, наверное, сказать еще о контроле-мониторинге, а также сборе статистических данных. С этим НСЗУ не очень справляется.

Это просто симптом. То, что ощущают и пациенты, и больницы. Нет контроля над выполнением договоров. Но это начинается раньше. По сути говоря, с формирования программы медицинских гарантий. С выписывания того, что мы покупаем, со стандартов услуг от НСЗУ, того, что называется спецификацией. Это — первое. После этого НСЗУ выбирает больницы, способные предоставить услугу, согласно спецификациям. Это — второе. И уже третье — с помощью мониторинговой функции проверить выполнение этих требований, спецификаций и предоставления услуг должным образом.

Проблемы есть на всех этапах. На этапе спецификаций очень часто они либо нечеткие, либо там очень большие моральные компромиссы. То есть когда НСЗУ знает, что эту спецификацию выполнить невозможно, однако пишет это, чтобы выглядеть хорошо. Выходит на рынок, видит, что больницы этого выполнить не могут, но контракты все равно заключает, а потом еще и не проверяет должным образом.

И получается, что, с одной стороны, мы пациенту вроде бы заявили, что услугу предоставят, но ее не предоставили и не могли предоставить, и это было понятно даже на этапе заключения договора. И в принципе даже мониторинг здесь не имеет смысла. Заканчивается все тем, что рано или поздно в медиа попадает какая-то печальная история, вроде той, что недавно случилась в Виннице (когда ветерану не предоставили услугу бесплатно), и мы реагируем уже на нее.

Но людей, которым эти услуги не предоставили, значительно больше. И это не потому, что кто-то не выполнил требования, хотя мог. Проблема системная. В портфеле контрактов НСЗУ есть сотни учреждений, не способных выполнить поставленные требования. Часто эти требования выполнить невозможно, и мониторинг тоже слабый.

Поэтому это клубок проблем на всех этапах и уровнях, и их нужно решать.

Что с присоединением национальных больниц к единому медицинскому пространству?

Это и хорошая, и плохая новость одновременно. Хорошая, потому что все больницы должны быть в едином медицинском пространстве. И за те же услуги программы медицинских гарантий больницы не должны получать деньги из разных частей бюджета — из НСЗУ и еще, например из бюджета Академии меднаук или МВД. Все должны быть в одной системе.

А плохая, потому что слабая институция, которая не особо справляется даже с городскими больницами (не может достаточно хорошо закупать у них услуги), сейчас вдобавок получает десяток очень сложных клиентов — учреждений, каждое из которых по-своему уникально. Некоторые лишь выглядят уникальными: раньше они были в бюджете на «искусственном дыхании» и, получая деньги, не выполняли функцию, которую заявляли как уникальную. А уникальность некоторых (например, Охматдета или Национального института рака) нужно усиливать закупкой услуг.

Вместе с тем у НСЗУ сейчас нет инструментов, нет мощной аналитической команды, которая вместе с Минздравом и политиками могла бы спланировать, как мы видим Охматдет или Институт рака через десять лет; как мы видим институты Академии наук. И соответственно разработать такой план закупок, чтобы к этому видению двигаться, с одной стороны, а с другой — решить проблему неэффективных учреждений с громким названием.

Поэтому разница между ожиданием и реальностью будет огромной, будет большой стресс. Потому что стратегии перехода от одного к другому нет. Учреждения вошли в единое медицинское пространство без плана, без какого-либо понимания.

Сейчас сделали переходной период. Думаю, его продлят, пока за это не возьмутся какие-то другие люди и не сделают план для каждого из этих учреждений. Ничего простого не жду.

В контексте разговоров о необходимости удешевления лекарств в который раз прозвучало, что в стационарах пациентам очень часто не выдают положенные лекарства, заставляя по списку покупать их за свой счет. Это тоже к спецификациям?

Да. Есть услуга стационара. И она включает лекарства. Человеку нужно капать какие-то препараты через капельницу или пить таблетки и т.п. Это лекарства недешевые.

До реформы государство содержало больницы. То есть оно содержало помещение, выдавало небольшие зарплаты персоналу, и, в принципе, все. Остальные компоненты помощи, которые касались лекарств, какого-то сложного оборудования, находясь в больнице, компенсировал пациент из своих денег.

НСЗУ начала покупать услуги и предстала перед дилеммой, что в свой тариф она не может включить только зарплату и коммунальные услуги для больницы. Она должна включить туда и лекарства, и серьезное оборудование. Но тогда цена услуги сразу становится высокой, и есть ограничения на то, у каких больниц можно купить эту услугу.

В 2021 году, когда больницы присоединялись к программе медгарантий, приняли решение пожертвовать лекарствами в пользу больниц. То есть заключить договоры со всеми больницами, а лекарства — как получится. И получается так, что пациенты и дальше покупают лекарства сами.

Исследование «Индекс здоровья» с 2021 по 2023 год очень четко показывает хорошие тенденции по оплате пациентами работы врачей в стационарах в карман врачам начали давать значительно меньше. А вот за лекарства пациенты как платили, так и платят много (согласно исследованию, в 2023 году за лекарственные средства платили 89,5% пациентов стационара. — А.К.). Я это интерпретирую так, что больницы действительно стали более дисциплинированными. На средства от НСЗУ они обеспечивают плюс-минус нормальную оплату работы врача, но за лекарствами пациента и дальше отправляют в аптеку. Так сейчас выкручивается больница, чтобы обеспечить возможность предоставить пациенту услугу.

Поэтому возвращаемся к началу. Прежде всего мы должны честно сказать, какие услуги можем позволить себе на этот бюджет, чтобы они были со всем — с лекарствами, МРТ, компьютерной томографией, линейными ускорителями. Все это должно быть в тарифе. А потом мы должны спросить себя, в какой больнице нам реально окажут такие услуги, у кого все это есть. И если это будут не все больницы, значит, какие-то больницы у нас эти услуги предоставлять не будут. Это непростой план, непростые решения. Их нужно будет принимать, иначе снова и снова будем компенсировать все это из кармана пациентов.

О ближайших перспективах. Как вы видите НСЗУ и, возможно, какие-то шаги, которые нужно было бы сделать сейчас, лишь бы убрать имеющиеся недостатки?

Если честно, думаю, что на ближайшую перспективу задача НСЗУ — выжить, продержаться. Все-таки мы находимся в долгой войне. Это не значит, что не нужно было делать те вещи, о которых я говорил. Но поскольку мы их не делаем, то по крайней мере НСЗУ не должна развалиться. Она должна держаться. Это сложно, потому что финансирование НСЗУ очень низкое. Ниже, чем в год ее старта. В 2025 году оно меньше, чем было в 2018-м. Я говорю об аппарате, о персонале. И это при том, что работы стало в десятки раз больше. Еще и национальные учреждения заходят в НСЗУ, а людей там меньше, они не такие мотивированные и не так хорошо оплачиваемы. Возможности привлекать более конкурентных людей у НСЗУ нет. И мне кажется, что в таких условиях более реалистичная задача для НСЗУ — поддерживать работу на каком-то должном уровне. А уже с новым политическим циклом нужно будет бороться за то, чтобы придать НСЗУ новое дыхание, какое-то усиление и ускорение — и финансовое, и кадровое, и, возможно, правовое.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Впервые в мире реконструировали утраченную икону по изображению на средневековых печатях
ZN UA
2025-10-21T05:09:50Z
"Ничем не лучше Повалия": Приходько жестко разнесла подростка в сети из-за русского языка
Comments UA
2025-10-21T04:57:55Z
Легенда украинского рока. Умер лидер Green Grey
Корреспондент
2025-10-20T19:39:56Z
Фильм об украинских спасателях: вышел трейлер документальной ленты "Линия огня"
Апостроф
2025-10-20T19:30:36Z
Даша Квиткова и Бражко официально заключили брак: блогерша показала паспорт с новой фамилией
TSN
2025-10-20T19:27:59Z
Сестра Поплавской обвинила Крутоголова во лжи и раскрыла правду об обещанных ее дочерям квартирах
TSN
2025-10-20T19:06:32Z
Полякова пошла на смелый шаг ради "Евровидения" и удивила заявлением о финансировании
TSN
2025-10-20T17:36:42Z
"Бабушка Оля на Евровидении": Полякова прокомментировала слухи о беременности дочери
Фокус
2025-10-20T17:36:34Z
Звезда "Шан-Чи и легенда десяти колец" раскрыл статус экранизации Sleeping Dogs
GameMag
2025-10-20T16:54:21Z
Ежегодное собрание МВФ: что ожидает мировую экономику и Украину
ZN UA
2025-10-21T05:33:41Z
Подорожание продуктов в Кировоградской области: как выросли цены на базовые товары
Политека
2025-10-21T05:30:45Z
Украинский экспорт: как работает морской коридор
Хвиля
2025-10-21T05:12:11Z
Обновление пенсионной системы: что готовит государство и станем ли жить лучше
Знай
2025-10-21T05:06:59Z
В Украине продолжается рост цен на один из салатных овощей
ZN UA
2025-10-21T05:03:29Z
США и Австралия подписали многомиллиардное соглашение о редкоземельных металлах
Украинская правда
2025-10-21T03:51:39Z
Рост почти на 75%: пенсионерам могут кардинально пересчитать выплаты
Знай
2025-10-21T03:36:31Z
Дефицит продуктов в Кривом Роге: с чем сложились ощутимые проблемы
Политека
2025-10-21T03:30:53Z
Тарифы на газ: могут ли украинцы самостоятельно уменьшить платежи
Знай
2025-10-21T03:06:36Z
Трамп во время разговора с Зеленским постоянно жаловался на одну вещь
Comments UA
2025-10-21T05:48:32Z
Другого рычага давления на Путина не существует: стало известно, без чего Украина не достигнет перелома в войне
Comments UA
2025-10-21T05:42:59Z
Мобилизация в Украине: кто, кроме ТЦК, может принести и вручить повестку
TSN
2025-10-21T05:27:56Z
В США шокировали заявлением о передаче Украине замороженных активов РФ: что известно
Comments UA
2025-10-21T05:24:32Z
Сенат США определился с санкциями против России: сколько времени дали Путину
Comments UA
2025-10-21T05:18:59Z
В США в отпуск отправили 1400 работников службы ядерной безопасности
Апостроф
2025-10-21T05:18:37Z
Встреча Трампа и Путина в Будапеште: какая страна ЕС готова допустить пролет диктатора
Comments UA
2025-10-21T05:12:30Z
Ночью дроны атаковали подстанцию в Ростовской области РФ
Апостроф
2025-10-21T05:06:55Z
В Братиславе выступили с ультиматумом из-за нового пакета санкций против РФ: детали
Comments UA
2025-10-21T05:06:17Z
На автостраде в Польше автобус столкнулся с колонной американских военных: есть пострадавшие
TSN
2025-10-21T05:27:31Z
Зверский удар РФ по Харькову КАБами: повреждено множество многоэтажек
Comments UA
2025-10-21T04:06:30Z
Ночная атака дронов на Ростовщину: взрывы, поврежденные дома и двое раненых
TSN
2025-10-21T03:33:38Z
Избиение мужчины возле ТЦК в Киеве: пострадавший оказался военнообязанным, его доставили в центр, — прокурор
Фокус
2025-10-20T21:45:54Z
В Черниговской, Киевской и Харьковской областях частично исчез свет из-за обстрела энергосистемы
Апостроф
2025-10-20T20:09:15Z
В Киеве полицейские избили мужчину возле ТЦК: избрана мера пресечения
Корреспондент
2025-10-20T19:09:45Z
Пожар вспыхнул прямо над головами пассажиров: пилоты экстренно посадили самолет
TSN
2025-10-20T18:33:14Z
«Метінвест» передав морпіхам техніку та обладнання на 3 млн грн
AgroNews
2025-10-20T18:12:36Z
В Финляндии предъявили обвинение мужчине, который преследовал экс-премьера
Европейская правда
2025-10-20T17:42:30Z
Мужчина встал из гроба на собственных похоронах — фото
TSN
2025-10-21T05:36:58Z
22 октября — какой церковный праздник, который в этот день следует избегать по народным приметам
TSN
2025-10-21T05:09:25Z
Бесплатные продукты для ВПЛ и пенсионеров в Харькове: известно, как украинцы могут получить гуманитарную помощь
Политека
2025-10-21T05:00:03Z
В украинских школах могут отменить осенние каникулы: что ждет учеников и педагогов
Знай
2025-10-21T04:36:46Z
В ВСУ заявили, что мобилизация в Украине несправедливая: что предлагают изменить
Знай
2025-10-21T04:21:28Z
Выход на пенсию для женщин: во сколько лет можно уйти на заслуженный отдых
Знай
2025-10-21T04:06:06Z
Британия выделит более 100 млн фунтов на отправку войск в Украину — министр
ZN UA
2025-10-21T03:36:53Z
Шесть счастливых знаков китайского календаря, которым 21 октября подарит успех
TSN
2025-10-21T03:33:43Z
Какой церковный праздник 21 октября: чего нужно опасаться в этот день
Comments UA
2025-10-21T03:27:45Z
Эти продукты содержат больше кальция: озвученный список поразит каждого
Comments UA
2025-10-21T04:39:10Z
Как повысить уровень вашей энергии без кофе: ученые нашли простой способ
TSN
2025-10-21T03:51:25Z
Содержат секретный ингредиент: популярные сладости могут спасти от выпадения волос, - ученые
Знай
2025-10-21T02:51:49Z
В РФ цены на лекарства растут втрое быстрее инфляции
Хвиля
2025-10-20T23:30:52Z
Добавьте 1 предмет в стиральную машину, чтобы «мгновенно» избавиться от затхлого запаха с одежды
GlavRed
2025-10-20T22:27:19Z
Врачи назвали распространенное обезболивающее средство, которое защищает от рака
Comments UA
2025-10-20T21:33:35Z
Медицина в прифронтовых громадах: как выросли зарплаты медиков
Хвиля
2025-10-20T20:12:45Z
У Львов - конфликты, у Весов - проблемы в семье: гороскоп на 21 октября
Comments UA
2025-10-20T18:39:54Z
Какая рука немеет во время сердечного приступа: как распознать инфаркт миокарда
Comments UA
2025-10-20T14:12:08Z
В Украину приехал мощный электрический грузовик MAN с запасом хода 500 км
Фокус
2025-10-20T16:30:53Z
Чем вы действительно заправляете свое авто на АЗС: что убивает ваш мотор
Comments UA
2025-10-20T13:12:17Z
Должно быть в каждом авто: водителям назвали 5 обязательных вещей
Хвиля
2025-10-19T19:15:41Z
Первая регистрация автомобиля в Украине: владельцам объяснили, сколько налога необходимо уплатить
Знай
2025-10-19T02:51:36Z
Боковые зеркала машины не будут намокать под дождем: вот чем их нужно смазать
UAToday
2025-10-18T22:39:32Z
Без этого границу не пройти: водителей предупредили о новых требованиях
Знай
2025-10-18T12:30:46Z
"Тихий убийца" вашего авто: механик со стажем раскрыл водителям причину внезапных поломок
Хвиля
2025-10-18T05:15:03Z
ТОП-5 самых быстрых автомобилей в мире
Comments UA
2025-10-17T19:30:50Z
Как продлить срок службы зимних шин: водителям назвали главные ошибки, ведущие к износу
Хвиля
2025-10-17T19:21:50Z
Бойцы ССО зачистили позицию врага, устроились на ночлег и уничтожили группу подкрепления
Украинская правда
2025-10-21T05:45:27Z
В Мирнограде российские военные повредили храм святого мученика Виктора Халкидонского
Новости Украины
2025-10-21T05:42:23Z
В Генштабе подсчитали новые потери РФ
Корреспондент
2025-10-21T05:36:20Z
Оккупанты продвинулись возле нескольких населенных пунктов в Запорожской и Днепропетровской областях
Новости Украины
2025-10-21T05:24:56Z
В Україні зросли ціни на морожену рибу
AgroNews
2025-10-21T05:06:04Z
В результате атаки беспилотников обесточено часть Черниговской области
Апостроф
2025-10-21T04:24:54Z
В Україні подорожчали яйця
AgroNews
2025-10-21T04:03:47Z
Россияне таки добились своего: какой областной центр полностью обесточен
Comments UA
2025-10-21T03:45:46Z
Север Черниговщины и часть Славутича остались без света в результате атаки дронов
Новости Украины
2025-10-21T03:36:34Z
Фен, пакет и скотч: зачем опытные хозяева оборачивают свои батареи
Знай
2025-10-21T04:51:13Z
День ангела 21 октября: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2025-10-20T21:21:47Z
Тест: склонны ли вы к риску в жизни
TSN
2025-10-20T21:21:09Z
Как сделать сочную буженину в духовке: идеальный рецепт для сэндвичей
Знай
2025-10-20T19:51:39Z
Суп с фрикадельками и насыщенным ароматом укропа: рецепт блюда для всей семьи
TSN
2025-10-20T16:33:52Z
Гороскоп на ноябрь для всех знаков Зодиака: проблемы в семье, на работе и со здоровьем
Comments UA
2025-10-20T15:54:32Z
Как встретить 2026 год, чтобы стать любимцем Огненной Лошади: ваш цвет удачи и стиль победителя
Знай
2025-10-20T15:51:50Z
ООН признала два украинских села одними из лучших туристических направлений мира
Апостроф
2025-10-20T15:51:34Z
Гороскоп на вторник 21 октября 2025 года
UAToday
2025-10-20T15:30:23Z
Археологи обнаружили древний христианский хлеб с изображением Иисуса
Comments UA
2025-10-21T05:21:42Z
Microsoft здесь ни при чём: Президент Xbox Сара Бонд объяснила высокую стоимость портативной системы ROG Xbox Ally
GameMag
2025-10-21T05:06:31Z
Самые сильные существа на планете: ученые выяснили, кто чемпион среди животных
TSN
2025-10-21T04:06:50Z
Магнитная буря 21 октября: какой будет ее мощность
TSN
2025-10-21T04:06:31Z
Возвращение Platinum Games: Состоялся релиз Ninja Gaiden 4
GameMag
2025-10-21T03:12:10Z
Мужчина 20 лет отращивал бороду, а затем внезапно сбрил ее: фото ошеломили Сеть
TSN
2025-10-20T19:06:34Z
У новых iPhone 17 обнаружили проблему, которая сводит пользователей с ума
TSN
2025-10-20T19:06:19Z
Инсайдер: Владельцы PlayStation 5 останутся без Starfield в 2025 году
GameMag
2025-10-20T17:06:34Z
Pokemon Legends: Z-A возглавила британский чарт и показала второй по величине запуск на Nintendo Switch 2
GameMag
2025-10-20T16:48:41Z
В Германии развенчали трансферные слухи о Баварии и АПЛ
Корреспондент
2025-10-21T04:21:54Z
"Шахтер" – "Легия": онлайн-трансляция матча Лиги конференций
ZN UA
2025-10-20T19:06:12Z
Ла Лига выступила с предупреждением в адрес профсоюза футболистов
Корреспондент
2025-10-20T19:03:10Z
Матч между Кудровкой и Металлистом 1925 завершился вничью
Корреспондент
2025-10-20T18:51:01Z
Александер-Арнольд выразил желание сыграть в Эль-Класико
Корреспондент
2025-10-20T17:24:22Z
Каррагер провел сравнение между трансферами Ливерпуля и Реала
Корреспондент
2025-10-20T17:06:20Z
Артета доволен игрой Виктора Дьекереша, даже без забитых мячей
Корреспондент
2025-10-20T15:15:42Z
Довбик попал в список самых высокооплачиваемых атакующих футболистов Серии А
ZN UA
2025-10-20T13:27:39Z
Звездный футболист Шахтера и сборной шокировал запросом о зарплате: сколько захотел
Comments UA
2025-10-20T12:51:00Z