MY.UAНовини
«Розгрібачі бруду». Як ярлик, навішаний Рузвельтом, перетворився на визнання заслуг для розслідувачів
«Розгрібачі бруду». Як ярлик, навішаний Рузвельтом, перетворився на визнання заслуг для розслідувачів

«Розгрібачі бруду». Як ярлик, навішаний Рузвельтом, перетворився на визнання заслуг для розслідувачів

Історія американської розслідувательскої журналістики починається у 1893 році, коли видавець Семюель Сідні Макклюр заснував журнал, розрахований на масову аудиторію.

14 квітня 1906 року американський президент Теодор Рузвельт в промові перед сенаторами несподівано згадав англійського письменника початку XVII сторіччя Джона Баньяна і його поему «Подорож Пілігріма в Небесну Країну». Той її фрагмент, в якому йдеться про людину, що розгрібає бруд на підлозі, та відмовляється обміняти свої граблі навіть на царство небесне.

«Ми не повинні відвертатися від поганого і низького, – з притаманним йому пафосом заявив Рузвельт, - але людина, яка займається лише розгрібанням бруду, стає не помічником суспільства і союзником добра, а посіпакою могутніх сил зла».

Рузвельт був відомий не лише пафосом, а й здатністю перекручувати цитати – досить згадати, як вільно обійшовся він із самим Данте. Але прізвисько «розгрібачі бруду» таки приклеїлося до тодішньої американської преси і цілого покоління журналістів – тих самих, яких сьогодні вважають «батьками-засновниками» розслідувальної журналістики.

Показово, однак, що «посіпаками зла» президент затаврував їх не одразу, а лише тоді, коли «розгрібачі бруду» почали заважати йому особисто. До того Рузвельт із задоволенням використовував медіа-викриття у власних інтересах.

Історію «розгрібачів бруду» зазвичай починають з 1893 року, коли видавець Семюель Сідні Макклюр заснував журнал, розрахований на масову аудиторію – він так і називався «Журнал Макклюра» (або скорочено «Макклюрз»).

Почав він з того, що встановив на часопис скандально низьку ціну - 15 центів. Це було навіть менше, аніж коштувало його виробництво. Прибуток видавець розраховував отримати за рахунок реклами - адже кількість читачів збільшилася в рази. Це, між іншим, спонукало знизити ціни й конкурентів – скажімо «Космполітен» вже невдовзі стали продавати за 12,5 центів.

Макклюр не лише грав із цінами. Привернути та втримати увагу читачів він намагався всіма доступними на той момент способами, серед яких велика кількість ілюстрацій (зокрема й фото були) мабуть, найневиннішими.

Ще одним ноу-хау було платити кореспондентам не за кількість написаного, а за якість – вміння здобути і точно викласти факти. Макклюр буквально колекціонував авторів. Майбутню «зірку» свого видання, Іду Тарбелл він вполював аж у Парижі, куди вона поїхала писати книжку про роль жінок у революції.

Публікації Тарбелл про Наполеона та Лінкольна підштовхнули Макклюра до ідеї започаткувати цикл про створення великих американських корпорацій – не без надії, що знайомство з їхньою історією допоможе подолати упередженість, з якою ставилися до них чимало американців. Оскільки батько Тарбелл колись займався нафтовим бізнесом (хоч згодом і збанкрутів) Макклюр вирішив, що найкраще їй зайнятися рокфеллірівською «Стандард Ойл».

В компанії одразу щось запідозрили і відправили на перемовини до видавця самого Марка Твена – з пропозицією, щоб Тарбелл отримала інформацію «з перших вуст», від віце-президента корпорації Генрі Роджерса. Макклюр погодився. Але журналістка не обмежилася спілкуванням лише з ним.

Замість трьох статей, як планувалося з початку, Тарбелл написала дев'ятнадцять. І появу кожної з них можна було порівняти з землетрусом. Це було справжнє викриття – репутації Джона Рокфеллера було завдано удару, від якого він та його спадкоємці не можуть оговтатися й досі - не дарма статті, а потім і створена на їхній основі книжка Тарбелл стали класикою розслідувальної журналістики.

Усі спроби «Стандард Ойл» хоч якось «відмитися» (а в тому, що статті були «брудними», її керівники сумнівів не мали) були марними. Проти корпорації один за одним розпочинали судові процеси, що врешті завершилися рішенням Верховного суду про поділ «Стандард Ойл» на 33 незалежні компанії.

Але Тарбелл в «Макклюрз» була не одна. Рей Стеннард Бейкер писав про корупцію в профспілках, вугільні корпорації і махінації на залізниці. Давній знайомець Рузвельта Лінкольн Стеффенс (майбутній президент брав його на рейди, ще коли очолював нью-йоркську поліцію) став автором циклу «Ганьба міст», в якому йшлося про корупцію та фальсифікацію виборів в окремих містах – Сент-Луїсі, Міннеаполісі, Піттсбургу, Філадельфії. А потім занурився у світ федеральної політики…

Шок від цих публікацій був не меншим. Колишній президент Гровер Клівленд навіть запросив Стеффенса до себе в гості. І зізнався, що просто не може повірити у написане ним… хоча знає, що це правда

Викриття перетворили «Макклюрз» чи не найпопулярніше американське видання. Конкуренти, звісно, швидко зорієнтувалися і взялися за «розгрібання бруду» з не меншим ентузіазмом. «Емпорія газетт» та «Кольєрз», скажімо, взялися за фармацевтичну промисловість - і Семюель Адамс з'ясував, що деякі ліки просто не лікують, або ж містять наркотики.

В «Еврібодіз» Чарльз Едвард Расселл почав розслідувати діяльність М'ясного тресту. Саме в цей час з'явився роман Ептона Сінклера «Джунглі», написаний на замовлення «Епіл ту різон». Мовчати було вже неможливо. Президент змушений був інціювати розслідування, а Конгрес в рекордні терміни ухвалив закони про чистоту продуктів та ліків та про інспекцію м'яса.

Щоправда, коли Расселл запропонував написати цикл викривальних матеріалів про корупцію в Сенаті редакція «Еврібодіз» не наважилася дати йому «добро». Це зробив Левід Грехем Філіпс… у «Космполітені» (так, в цей час і він був одним з флагманів розслідувальної журналістики).

Ось тут терпець Рузвельта і увірвався – саме в цей час від домовлявся з сенаторами про ухвалення законів, покликаних вирішити саме ті проблеми, про які писали «розгрібачі». Тому й згадав про Баньяна та став автором образливого ярлика.

Журналісти і справді ображалися – Стеффенса президент особисто запевнював, що «говорив не про нього». А той змушений був нагадати Рузвельту, що публікації Філіпса врешті-решт допомогли у здійсненні президентських цілей.

Проте саме після виступу 1906 року «розгрібачі» почали втрачати популярність у публіки. Ні, вони не перестали писати. Посварившивсь з Маккллюром, працівники його часопису спробували запустити власне видання. З-під пера Тарбелл вийшло розлідування про тарифи, Расселл розповідав про «зворотню сторону» діяльності церкви Трініті та рабстві в'язнів на фермах Джорджії…

От тільки країна змінилася. Журналісти і справді допомогли Рузвельту в здійсненні його «прогресистської» програми. Але в 1908 році він пішов з посади. Його наступник Вільям Тафт до преси ставився зовсім по-іншому. Виборців змогли переконати, що трести вже отримали «по заслугах», і в них з'явилися інші пріорітети. А «жертви» викривальних публікацій зібралися з силами та перейшли у контрнаступ.

Втім, для наступних поколінь журналістів «розгрібачі бруду» стали справжньою легендою, взірцем, на який варто рівнятися. І ті, хто продовжує їхню справу, ярлик, придуманий Рузвельтом, сьогодні сприймають вже як визнання заслуг або ж навіть нагороду. Дискредитувати яку і справді важче, аніж якусь конкретну журналістську премію.

 

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
расследование
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Як уберегтися від переохолодження: експерти поділилися важливими порадами
Знай
2026-01-18T19:36:45Z
Ця хвороба для дорослих смертельно небезпечна: симптоми та як вберегтися
TSN
2026-01-18T13:51:49Z
Одна з вакцин більше не застосовуватиметься: у МОЗ розповіли про нові правила щеплення проти поліомієліту у 2026 році
Знай
2026-01-18T12:51:54Z
Не клейкий, а розсипчастий: як варити рис, щоб він вийшов ідеальним
GlavRed
2026-01-18T12:42:36Z
Яка олія найкраща, найсмачніша та найкорисніша: експерти дали остаточну відповідь
TSN
2026-01-18T12:03:47Z
Не грійте дім "вхолосту": яка мала деталь допоможе ефективно обігріти квартиру
24tv
2026-01-18T10:06:29Z
Чи можна використовувати крем для обличчя в морозну погоду: дерматолог надала вичерпну відповідь
Знай
2026-01-18T08:21:12Z
Штучний інтелект навчився «читати сон» і прогнозувати понад 100 хвороб – дослідження
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T01:42:54Z
У Росії критичний дефіцит медичних працівників - ЦПД
УкраинФорм
2026-01-17T21:39:08Z
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
Часу даремно не гаяв: ексчоловік Ніколь Кідман з'їхався з коханкою
GlavRed
2026-01-18T23:39:52Z
Переможець "Голосу країни" опинився в лікарні - що сталося
GlavRed
2026-01-18T21:48:08Z
Серіал "Тиха нава" спричинив справжній фурор: що подивитися, якщо сподобався цей трилер
24tv
2026-01-18T21:33:28Z
Гроші на вітер: елементи гардероба, які краще не купувати
24tv
2026-01-18T21:21:00Z
Національний відбір на Євробачення-2026: хто переможе
GlavRed
2026-01-18T21:12:37Z
Де зараз акторка Ольга Сумська, донька якої живе в Росії
24tv
2026-01-18T20:06:00Z
Мальта обрала свого учасника Євробачення-2026
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T18:06:43Z
Пісня, під яку хочеться танцювати: чому всі в тіктоці знімають відео під "Зустрів троянду"
24tv
2026-01-18T16:54:48Z
У Києві в пункти незламності вже звернулись майже 32 тисячі людей
УкраинФорм
2026-01-19T03:33:00Z
Подорожчання проїзду в Одеській області: де поїздка обійдеться на десятки гривень дорожче
Политека
2026-01-19T03:30:29Z
У Сіверськодонецьку на Луганщині в багатоповерхівках досі немає опалення, хоча половина зими позаду - ОВА
УкраинФорм
2026-01-19T03:15:48Z
У Єнакієвому на ТОТ Донеччини жінок залучають на склади працювати вантажницями - «Жовта стрічка»
УкраинФорм
2026-01-19T02:57:01Z
Росія розпочала тотальну примусову мобілізацію на окупованих територіях
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T02:03:28Z
Резервні генератори та ремонтні бригади з областей: Шмигаль розповів, як Києву повертають тепло та світло
Фокус
2026-01-19T01:15:05Z
Росія вдарила по Одесі БпЛА, пошкоджено будинок
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T00:36:51Z
У Києві та низці областей оголосили тривогу через загрозу балістики
Украинская правда
2026-01-19T00:06:47Z
"Під ударом енергетика": росіяни "Шахедами" атакували підстанцію Дніпра, — соцмережі
Фокус
2026-01-18T23:51:51Z
Спишуть всі гроші: чого мають остерігатися власники банківських карток
Знай
2026-01-19T01:33:54Z
Буданов розповів, як Італія допоможе Україні подолати енергокризу
Хвиля
2026-01-19T00:00:09Z
Netflix планує сплатити майже 83 млрд доларів за Warner Bros. готівкою
InternetUA
2026-01-18T22:18:45Z
Стрімке піке: куди котиться курс валют і що буде з гривнею далі
TSN
2026-01-18T21:03:16Z
Подорожчання продуктів у Харківській області: які товари зросли в ціні найбільше
Политека
2026-01-18T21:00:06Z
Гіганти алмазної індустрії: хто на вершині глобального видобутку
24tv
2026-01-18T20:30:41Z
Ситуація в енергосистемі критична: експерт назвав найбільші виклики на найближчі 2 тижні
24tv
2026-01-18T20:03:08Z
Росіяни весь тиждень завдавали ударів по об'єктах «Нафтогазу» - Зеленський
УкраинФорм
2026-01-18T19:51:17Z
АТБ, Сільпо та Фора: рейтинг продуктових мереж із найвищими витратами українців у 2026 році
24tv
2026-01-18T19:45:34Z
Щоб збити всі "Шахеди": скільки дронів-перехоплювачів потрібно Україні
24tv
2026-01-19T03:24:49Z
У Китаї зафіксовано найнижчий рівень народжуваності в історії – CNN
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T03:24:17Z
У Брукліні з'явився мурал на честь убитої української біженки Ірини Заруцької
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T03:12:27Z
Такого не було ніде у світі: для чого в СРСР будували мости крізь багатоповерхівки
GlavRed
2026-01-19T03:06:56Z
Безкоштовне житло для ВПО у Запорізькій області: хто може мати домівку
Политека
2026-01-19T03:00:33Z
Сирський попередив військових у СЗЧ: де доведеться служити після повернення
Хвиля
2026-01-19T02:30:43Z
Сили оборони за місяць на інженерних боєприпасах ліквідували майже тисячу російських загарбників
УкраинФорм
2026-01-19T02:15:00Z
Київщина отримала від Чехії 60 EcoFlow для пунктів незламності
УкраинФорм
2026-01-19T00:57:03Z
На Харківському напрямку прикордонники знищують позиції та переправи ворога
УкраинФорм
2026-01-18T22:45:04Z
Європа відкрила полювання на "тіньовий флот" Путіна: ISW розкрив подробиці
Хвиля
2026-01-19T03:15:02Z
"Закони порушуються": РФ може вчинити щось жахливе, щоб підняти авторитет Путіна у світі, — WP
Фокус
2026-01-19T02:51:04Z
Путіну доведеться йти на поступки, – опозиціонер сказав, що стане останньою краплею
24tv
2026-01-19T02:42:20Z
Китай почав сумніватися у надійності РФ: пояснення The Times
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T02:30:05Z
Республіканець Маккол вважає, що вторгнення США в Гренландію призвело б до війни з НАТО
УкраинФорм
2026-01-19T01:33:58Z
Путін поспішає: військовий експерт сказав, чи може він запустити серійне виробництво "Орешника"
24tv
2026-01-19T01:30:54Z
Росія масовано атакує безпілотниками Дніпропетровщину
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T01:15:56Z
У Білому домі спростували продаж біткоїнів Samourai Wallet
InternetUA
2026-01-19T01:03:00Z
Рютте екстрено обговорив з Трампом долю Гренландії: до чого готуватись Європі
Хвиля
2026-01-19T00:30:11Z
У Китаї вибухнув сталеливарний завод: є загиблі, зниклі безвісти та десятки поранених
Украинская правда
2026-01-19T03:27:38Z
У Саратові пролунали вибухи, ймовірно, атаковано НПЗ
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T02:57:45Z
Три снігові лавини вбили 8 лижників у Австрії
УкраинФорм
2026-01-19T02:36:13Z
Чилі охопили лісові пожежі охопили, є загиблі та руйнування
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T02:12:29Z
Через масштабні лісові пожежі на півдні Чилі оголосили надзвичайний стан, щонайменше 15 людей загинули
УкраинФорм
2026-01-19T01:51:59Z
В Іспанії одночасно два швидкісні потяги зійшли з рейок: є загиблі
Фокус
2026-01-19T01:09:41Z
На півдні Іспанії зіштовхнулися швидкісні потяги: щонайменше 20 загиблих, десятки поранених
Украинская правда
2026-01-19T01:03:09Z
У Саратові вночі пролунала серія вибухів — місцеві повідомляють про атаку БпЛА
TSN
2026-01-19T00:51:53Z
В Одесі пролунали вибухи: що трапилося
TSN
2026-01-19T00:51:49Z
Apple готує масштабний перехід своїх пристроїв на OLED-дисплеї
InternetUA
2026-01-19T03:03:34Z
Samsung Galaxy S26 Ultra отримає чотири варіанти забарвлення
InternetUA
2026-01-19T02:03:20Z
Паніка через "секрети NASA": чи правда, що на Землю чекає відключення гравітації
GlavRed
2026-01-19T01:09:16Z
ЄС зобов’язує виробників покращити безпеку смартфонів
InternetUA
2026-01-18T23:51:55Z
Візуальна головоломка: знайдіть метелика на картинці за 8 секунд
TSN
2026-01-18T22:21:53Z
Чи може коли-небудь статися всесвітній крах Інтернету
TSN
2026-01-18T22:21:25Z
Як старий ПК із DDR3 справляється з сучасними іграми
InternetUA
2026-01-18T22:03:06Z
«Оплатіть негайно»: як росіяни знову “від імені Міненерго” полюють на чужі комп’ютери
InternetUA
2026-01-18T21:57:52Z
Астрономічна сенсація століття: 22 січня небо покаже рідкісну картину із 3 планет біля Сонця
Знай
2026-01-18T21:51:05Z
Не у Києві: де народився Андрій Шевченко та що можна побачити біля малої батьківщини футболіста
24tv
2026-01-19T03:03:55Z
Риби здивують самі себе: гороскоп на 19 січня
24tv
2026-01-19T03:03:27Z
Більше клопоту, ніж вигоди: які речі в секонд-хенді краще обійти стороною
GlavRed
2026-01-18T22:15:48Z
Орхідеї цвістимуть місяцями: чим їх треба поливати
24tv
2026-01-18T21:48:20Z
Де побачити безлюдний острів з білосніжними пляжами: про нього знають одиниці
24tv
2026-01-18T21:33:52Z
Знайдіть 3 відмінності на кухні за 12 секунд: тест на уважність
TSN
2026-01-18T21:21:02Z
Ці 7 відомих рослин ніколи не можна обрізати в січні
24tv
2026-01-18T20:30:46Z
Куди поїхати відпочивати на Великдень: 5 найкращих локацій
24tv
2026-01-18T20:30:22Z
Не Канарські острови: який регіон Іспанії став найпривабливішим напрямком Європи
24tv
2026-01-18T20:15:45Z
Ексгравець кіберспортивної команди Коноплянки поскаржився на порушення контракту
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T00:06:16Z
Марусяк продемонстрував найкращий результат сезону на етапі Кубка світу в Японії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T23:45:01Z
Турецька тенісистка Сонмез вразила публіку в перший день Australian Open
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T23:21:13Z
«Кого це хвилює?»: російська тенісистка Потапова відповіла на звинувачення у плагіаті
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T23:06:00Z
Фігурист Марсак з тріумфальним результатом завершив виступ на чемпіонаті Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T22:48:32Z
Марокко хоче запросити Андреса Іньєсту до тренерського штабу збірної
Football.ua
2026-01-18T22:36:41Z
Мілан мінімально обіграв Лечче та зберіг другу позицію в Серії А
Football.ua
2026-01-18T22:18:14Z
Барселона не змогла врятуватись від поразки Реалу Сосьєдад
Football.ua
2026-01-18T22:15:44Z
Асист Зубкова приніс Трабзонспору вольову перемогу в Суперлізі
Football.ua
2026-01-18T22:15:03Z
Цей фургон мав би вже давно зникнути, але Toyota продовжує його вдосконалювати вже понад двадцять років
Топ Жир
2026-01-19T02:30:00Z
У Dodge залишилося лише дві моделі — як би ви врятували бренд?
Топ Жир
2026-01-19T00:42:54Z
Власник Toyota не підозрював, що його авто спілкується зі страховиками, поки не побачив нові тарифи
Топ Жир
2026-01-18T23:12:39Z
Автосалони Toyota не мають запасів автомобілів, тоді як дилерські центри Stellantis переповнені
Топ Жир
2026-01-18T21:42:41Z
Керівник Mitsubishi підтвердив випуск нового позашляховика у 2026 році, який дуже схожий на оновлену Pajero
Топ Жир
2026-01-18T18:27:23Z
Як у Львові розробили автобус на базі вантажівки IFA
AutoCentre
2026-01-18T18:06:43Z
Деякі водії непомітно переносять борг у 15 тисяч доларів на новий автомобіль
Топ Жир
2026-01-18T16:57:15Z
Меріленд обмежує видачу історичних номерів: ваш Toyota Camry 2005 року не вважається класикою
Топ Жир
2026-01-18T13:57:20Z
Українець Олександр Бондарев виграв першу гонку UAE4 Series 2026 в Абу-Дабі
AutoCentre
2026-01-18T13:48:07Z