MY.UAНовости
Были ли украинцы на "Титанике": что известно о наших земляках на легендарном лайнере
Были ли украинцы на "Титанике": что известно о наших земляках на легендарном лайнере

Были ли украинцы на "Титанике": что известно о наших земляках на легендарном лайнере

Ровно 113 лет назад, в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года, произошла одна из самых известных морских катастроф ХХ века – гибель Титаника.

Более 1500 человек погибли в ледяных водах Атлантики, а само событие навсегда изменило мировое мореходство.

Но были ли среди пассажиров легендарного лайнера украинцы?.

Запад" рассказывает об истории "Титаника", его гибели и вероятном присутствии украинцев среди пассажиров.

Как погиб "Титаник": краткая история.

"Титаник" был одним из величайших технических достижений начала XX века.

Его построили на верфи Harland&Wolff в Белфасте для компании White Star Line.

Это судно было самым большим и роскошным по тем временам: длиной 269 метров и весом 46 тысяч тонн.

На борту были предусмотрены новые удобства — водонепроницаемые отсеки, электрические лифты, рестораны, спортивные залы и даже бассейн.

Корабль активно рекламировался как не утонувший.

10 апреля 1912 года "Титаник" отправился в свой первый и последний рейс из Саутгемптона в Нью-Йорк.

На борту находились 2224 человека — пассажиры и экипаж из разных социальных слоев: от состоятельных бизнесменов, таких как Джон Джейкоб Астор IV, до путешествовавших в третьем классе эмигрантов.

Лайнер заходил в порты Шербура (Франция) и Квинстауна (Ирландия), где к нему присоединились другие пассажиры.

В ночь на 15 апреля корабль столкнулся с айсбергом в Северной Атлантике, примерно в 600 км от Ньюфаундленда.

Айсберг повредил правый борт судна на 90 метров, и хотя корабль имел водонепроницаемые отсеки, они не удержали напор воды.

Пять отсеков заполнились, и судно начало тонуть.

Из-за нехватки шлюпок (только 20, рассчитанных на половину пассажиров) и хаос во время эвакуации удалось спасти только более 700 человек.

Из почти 900 членов экипажа выжили около 200.

Судно затонуло в 02:20 ночи, унеся более полутора тысяч жизней.

Трагедия Титаника стала шоком для мира и привела к изменениям в правилах морской безопасности.

Среди пассажиров были граждане многих стран: Великобритания, США, Португалия, Османская империя, Болгария, Хорватия, Китай, евреи.

Но были ли среди них украинцы, особенно эмигранты в третьем классе?.

Эмиграция из украинских земель: почему это возможно.

В начале XX века независимой Украины не существовало - ее территории входили в состав двух империй: Российской (центр, восток и юг) и Австро-Венгерской (Галичина, Буковина, Закарпатье).

Сложная социально-экономическая ситуация привела к массовой эмиграции в Северную Америку — в частности в США и Канаду, где обещали стабильную работу и лучшие условия жизни.

На западноукраинских землях, которые были частью Австро-Венгрии, эмиграция активизировалась в 1880-1910-х годах.

По оценкам историков, только из Галиции в США и Канаду выехало примерно 800 тысяч человек, преимущественно так называемых русинов.

Причинами этого стали малоземелье, налоговое давление, долги и имущественное неравенство.

Значительные землевладения принадлежали шляхте, а украинские крестьяне имели ограниченный доступ к образованию и труду из-за дискриминации со стороны администрации.

Именно поэтому разговоры об "американской мечте" быстро распространились на территории Галиции.

Представители пароходных компаний активно предлагали билеты в Соединенные Штаты, обещая работу в сельском хозяйстве, на шахтах или на предприятиях.

Большинство эмигрантов из Галиции и Буковины отправлялись в Америку через такие порты, как Гамбург, Бремен или Триест.

Они покупали билеты на крупные трансатлантические суда, включая "Титаник".

Стоимость билета в третий класс составляла от 7 до 10 фунтов, что равнялось нескольким месячным доходам сельского жителя, но для многих это была единственная возможность изменить свою жизнь.

Пассажиры третьего класса составляли основную часть пассажиров "Титаника" - около 710 человек, и значительная часть из них происходила из Австро-Венгерской империи.

Среди имен в списках пассажиров можно найти славянские фамилии, однако четко определить национальную принадлежность к украинцам сложно из-за нечетких записей и обобщений.

Что касается Российской империи, эмиграция оттуда была менее масштабной, что объясняется более жесткими ограничениями на выезд и меньшей свободой передвижения.

Но жители Подолья, Волыни и Киевщины также пытались попасть в Америку, особенно после реформы 1861 года, когда отмена крепостного права не улучшила положения крестьян, и многие решили искать лучшей доли за океаном.

Согласно оценкам, к 1914 году из Российской империи в США эмигрировали около 2 миллионов человек, часть из которых были украинским происхождением.

Выходцы из Российской империи обычно путешествовали через порты в Одессе, Либаве (нынешняя Лиепая, Латвия) или через порты в Западной Европе, до которых добирались наземным транспортом.

На борту Титаника было несколько десятков пассажиров из Российской империи, и в их фамилиях также можно найти славянское звучание.

Однако, учитывая политику русификации и отсутствие точной фиксации национальности, точно сказать, кто из них был украинцем, сложно.

Также следует отметить, что документы на пассажиров третьего класса часто содержали неточности, поскольку эти люди регистрировались менее тщательно, чем представители высших классов.

Однако в этих списках можно встретить имена, характерные для славянских народов, в частности, Иван, Илья, Яков, Антон, Денис, Николай, Дмитрий, Степан, а также фамилии, распространенные на украинских землях, например, Волк, Турчин, Иванов, Глинские.

Были ли среди пассажиров "Титаника" украинцы.

Документальные подтверждения о присутствии на “Титанике” лиц, четко определенных как украинцы, пока не обнаружены.

В то же время, учитывая исторические условия, такое присутствие кажется возможным.

В пассажирских списках есть фамилии со славянским звучанием, однако без доступа к дополнительным архивным материалам, в частности иммиграционных документов или семейных воспоминаний, трудно говорить об этом с уверенностью.

История о мигранте из Буковины.

Например, в 2012 году одно из буковинских СМИ опубликовало материал, в котором исследовательница Светлана Биленкова рассказала о своем далеком родственнике по имени Павел.

По ее словам, муж, родом из Буковины, в начале XX века эмигрировал в Америку, получил там образование, женился, а в 1911 году приехал с женой на родину.

Возвращаясь в США, он, по ее словам, приобрел билет на Титаник в Черновцах на улице Кобылянской.

Рассказ о женщине из Подолья.

Еще одна история связана с Норой Шпизель, уроженкой села Купель в Хмельницкой области.

В публикации живущей в Бруклине писательницы Евы Лоздерник говорится, что Нора в 1912 году должна была присоединиться к мужчине, который уже работал в США.

Из-за ограничений по перевозке детей младше трех лет, она оставила сына Наума по уходу за родителями и отправилась в Америку, предположительно на "Титанике" в третьем классе.

После крушения ее признали погибшей.

Родственники не пережили потери, а ребенка воспитывали другие близкие.

Впоследствии мальчика усыновил дядя.

Наум Шпизель в годы Второй мировой войны служил в танковых войсках, дослужился до звания майора, получил ранение и был награжден.

Его приемная семья погибла во времена нацистской оккупации.

В послевоенный период он руководил колхозом в Летичеве, но об обстоятельствах гибели матери старался не упоминать.

По воспоминаниям, в 1960-х годах после выхода фильма о катастрофе "Титаника", Наум организовал в Летичеве ряд показов и искал среди актрис образ матери.

История о закарпатце – свидетель событий.

Еще один случай связан с жителем Закарпатья Юрком Куртой.

О нем рассказал писатель Емельян Курта из Червенева на Мукачевщине.

По его словам, дедушка Юрко был пассажиром корабля "Карпатия", который пришел на помощь пассажирам "Титаника".

В то время Юрко находился в очередном путешествии за океан.

Он видел шлюпки с людьми в воде и пострадавших и глубоко пережил трагедию, оставившую след в его памяти.

Позже он построил в селе памятник погибшим в крушении "Титаника".

Напомним, полномасштабное 3D-сканирование обломков "Титаника" позволило исследователям обнаружить ранее неизвестные детали о том, как разворачивалась одна из самых известных морских катастроф в мире.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Вчені з'ясували, який манікюр робить руки привабливішими: результат дивує
24tv
2026-10-17T13:30:25Z
Смертельний вірус Ебола дістався ще однієї країни: медики встановлюють коло контактних осіб
TSN
2026-10-21T23:21:44Z
Щомісячна доплата у тисячу гривень: українців можуть податися на додаткові гроші
24tv
2026-10-21T15:42:10Z
На Буковині голова громади вечорами підробляє сімейним лікарем
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T13:15:39Z
Добавку Е171 в ЄС заборонили, а в Україні дозволяють: які ще Е-коди під підозрою
Знай
2026-10-19T22:30:40Z
ВЛК уже пройдена, але стан здоров’я погіршився: як діяти
Знай
2026-10-18T04:30:08Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Юрій Нікітін розкрив, чому Вєрка Сердючка не перекладає хіти українською мовою
Вива
2026-10-21T20:03:58Z
Після невдалих вагітностей: Валевська заговорила про усиновлення дитини з новим обранцем
Фокус
2026-10-22T01:06:28Z
The Beatles отримають новий музей у центрі Ліверпуля
ГЛАВКОМ NET
2026-10-22T00:42:27Z
У Франції започаткували премію для книжок, написаних із ШІ
InternetUA
2026-10-21T21:27:52Z
Затишна класика 90-х: чому романтичний фільм "Вам лист" досі не втрачає популярності
24tv
2026-10-21T20:36:33Z
У пошуках нової Бріджит Джонс: у Британії заснували літпремію на честь відомої кіногероїні
Фокус
2026-10-21T19:51:13Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Коли додавати овочі в бульйон: секрет насиченого смаку та прозорості
GlavRed
2026-10-11T16:42:46Z
Червона нитка на лівому зап’ясті: що означає популярний оберіг
GlavRed
2026-10-22T01:51:12Z
Солодкі сніданки з гарбуза, які легко приготувати: 3 прості рецепти
24tv
2026-10-22T01:48:31Z
Більше ніякої вогкості: хитрий трюк для сушіння білизни, про який знають не всі
GlavRed
2026-10-11T20:24:12Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Заміна дорогим добривам: який сидерат варто посіяти до кінця жовтня
GlavRed
2026-10-13T17:27:05Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
У Києві пролунали вибухи на тлі загрози балістики: ракети летіли з півночі
TSN
2026-10-22T01:03:07Z
"Ховав камеру в коробку з-під соку": у Києві затримали агента Росії, який готував теракт
24tv
2026-10-21T22:42:51Z
У Норвегії через масштабний збій зв'язку зупинили всі поїзди та перестали працювати номери екстрених служб
InternetUA
2026-10-09T08:43:29Z
Шахрай виманив у 82-річного чоловіка понад 220 тисяч гривень на Рівненщині
InternetUA
2026-10-21T20:48:50Z
На Кіровоградщині викрили псевдорекрутера, який обіцяв чоловікам службу та виїзд до Угорщини
InternetUA
2026-10-21T17:36:26Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Менше $3000: капсулу часу ВАЗ-2110 продають у Львові за гарну ціну
Топ Жир
2026-10-21T14:51:00Z
Один з 15 та лише 47 км пробігу: родстер Lamborghini Reventon продають на аукціоні
Топ Жир
2026-10-21T14:33:37Z
В Bosch придумали «паспорт здоров’я» для акумулятора: що він показує і чому це важливо для електромобілів
AutoGeek
2026-10-21T13:21:40Z
Китай представив робота, який може захищати людей та здатен підіймати авто
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T12:30:49Z
Гібриди Honda отримають “електричний” повний привід
AutoGeek
2026-10-21T12:21:39Z
Від 27 995 євро: Volkswagen запустив у продаж базовий електромобіль ID. Cross
AutoGeek
2026-10-21T11:21:03Z
Від восьмиста до трьох тисяч гривень: скільки коштує перевзути авто цієї осені
Фокус
2026-10-21T10:57:00Z
Honda готує два нові позашляховики: зареєстровані назви розкрили несподіваний план Acura
Фокус
2026-10-21T10:45:30Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Переселенцям видають безкоштовні набори: хто може отримати допомогу
Знай
2026-10-22T02:21:51Z
Відстрочка в "Резерв+": що насправді означає позначка "до завершення мобілізації"
TSN
2026-10-22T02:03:36Z
Виробник F-16 запропонував створити спеціальну версію винищувача для України
ГЛАВКОМ NET
2026-10-22T01:06:29Z
F-16 для України хочуть суттєво посилити: що нового готує Lockheed Martin для ЗСУ
Фокус
2026-10-21T23:13:37Z
Загинув під час бойового завдання: дружина захисника просить присвоїти йому звання Героя України
24tv
2026-10-21T22:03:44Z
РФ запустила балістику по Києву, прогриміли вибухи: що відомо
Фокус
2026-10-21T19:45:33Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
У Кремлі після зустрічі Путіна і Віткоффа заявили, що Китай "вже готує" тристоронній саміт з Сі
Европейская правда
2026-10-21T18:24:14Z
Росія випробовує межі п'ятої статті НАТО: у Литві попередили про небезпечну тактику Кремля
TSN
2026-10-22T02:21:27Z
22 жовтня 1962 – звернення Кеннеді: що сталося, коли світ дізнався про радянські ракети на Кубі
24tv
2026-10-22T01:51:01Z
Лідери ЄС обговорять на саміті фінансування України на 2027 рік
ZN UA
2026-10-22T01:16:34Z
Куба звинуватила США у погрозах країнам ООН: що сталося перед важливим голосуванням
Фокус
2026-10-22T01:13:44Z
Свідчення українських полонених представили у ПАРЄ та ОБСЄ: які нові ініціативи готують
24tv
2026-10-21T23:42:35Z
Протести в Греції набирають обертів: студенти розбили намети біля парламенту
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T23:36:07Z
Нацбанк збільшив ліміти вдвічі: як тепер українці можуть вкладати свої гроші
Знай
2026-10-09T08:30:10Z
Криза Netflix: компанія втратила $300 млрд і змінила керівництво
ГЛАВКОМ NET
2026-10-22T02:21:10Z
Маск заявив про розгляд злиття Tesla та SpaceX
InternetUA
2026-10-22T02:13:40Z
Компанію Цукерберга оштрафували на рекордні 25 млрд доларів через скандал із даними Facebook
InternetUA
2026-10-22T02:01:34Z
Подорожчання продуктів в Україні: аграрії спрогнозували, наскільки ще зростуть ціни до кінця року
Политека
2026-10-22T02:01:15Z
Естонія готує передачу Україні локомотивів
ГЛАВКОМ NET
2026-10-22T01:36:31Z
Вайдель заявила, що Німеччині необхідні дешеві російські газ і нафта
ZN UA
2026-10-22T01:28:09Z
Словаччина повертається до Росії за газом і нафтою
ZN UA
2026-10-21T22:43:32Z
Пшениця дешевшає у США та Європі на тлі переговорів про Україну — Bloomberg
ZN UA
2026-10-21T21:27:49Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Маск планує запустити серійне виробництво чипів Terafab у 2028 році
InternetUA
2026-10-22T01:01:09Z
Мова природи. Стартап із США створив ШІ-модель, яка розшифровує електричні сигнали рослин
InternetUA
2026-10-21T23:46:03Z
«Батько інтернету» Вінтон Серф назвав головні ризики ШІ: що загрожує людству
Знай
2026-10-21T22:30:27Z
У Франції превентивно відключили державні сайти: що трапилось
InternetUA
2026-10-21T22:28:39Z
США заявили про загрозу з боку російського супутника на орбіті
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T22:09:37Z
Музика низької якості. Spotify прибрала з рекомендацій 50 мільйонів треків зі спамом і ШІ-контентом
InternetUA
2026-10-21T22:03:08Z
Тест на IQ: потрібно знайти кролика серед котів за 8 секунд
GlavRed
2026-10-21T20:39:21Z
Без GPS і зв'язку: на Місяці вперше запустять потужний суперкомп'ютер
InternetUA
2026-10-21T20:18:22Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
У Дніпрі 22 жовтня частина будинків залишиться без світла з 8 ранку: адреси
Знай
2026-10-22T01:51:23Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ не встиг підготуватися до зими: експертка спрогнозувала, що буде зі світлом, водою й теплом
24tv
2026-10-22T00:42:20Z
У Києві та низці областей оголошено повітряну тривогу
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T23:00:12Z
Окупанти просунулися на Донеччині: DeepState оновив мапу
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T22:39:38Z
Російські ДРГ активізувалися на кордоні з Україною: де фіксують спроби прориву
24tv
2026-10-21T21:21:48Z
Поразка «Шахтаря» та невдача «Манчестер Юнайтед»: результати Ліги чемпіонів УЄФА 2026/27 за 21 жовтня
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T22:51:57Z
Фінський біатлоніст тяжко поранив свого родича: який вирок він отримав
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T22:06:58Z
Шахтар у більшості програв Інтеру: результат матчу Ліги чемпіонів
24tv
2026-10-21T21:33:39Z
ЛАСК у гостях здивував Спортінг
Football.ua
2026-10-21T21:09:13Z
Арсенал урятувався від поразки на полі Баварії
Football.ua
2026-10-21T21:07:12Z
Реалізований пенальті Іско приніс Бетісу третю перемогу в трьох матчах Ліги чемпіонів
Football.ua
2026-10-21T21:06:24Z
Астон Вілла майже без нервів розібралася з Вікінгом
Football.ua
2026-10-21T21:06:15Z
Ліга чемпіонів: Брюгге розібрався з Лансом
Football.ua
2026-10-21T21:03:36Z
Шахтар зазнав прикрої поразки від Інтера
Football.ua
2026-10-21T21:00:40Z