"Не бикуйте на дерусификацию, потому что и сами спозоритесь": писатель увидел, как комик и нардеп опозорились из-за библиотеки

Украинский писатель и переводчик Остап Украинец высказался о стендап-комике, юмористе Феликсе Редьке и нардепе Дмитрии Гурине на фоне истории с библиотеками, которую сейчас активно обсуждают в соцсети Х.

Об этом Украинец рассказал на своей странице в Facebook.

Переводчик заметил, что еще колебался, освещать ли эту историю в соцсети Facebook.

"Вы можете не знать, но в Твиттере уже несколько дней несется история с библиотеками и государственным обеспечением оных. Я колебался, выносить эту историю сюда или нет. Выношу, потому что она важна сразу по нескольким причинам. Плюс все причастные - люди публичные, этот разговор тоже происходил публично и вряд ли я кому-то испорчу репутацию (больше чем они сами себе). Началось с того, что Феликс Редька написал твит на первом скрине. Что именно его побудило - я не знаю и он не говорит. Прекрасного в нем много. В первую очередь то, что в Сумах нет библиотеки «для детей с инвалидностью». Там есть инклюзивная библиотека, причем не сугубо детская. Как резонно отмечала госпожа Инна Ковалишена (кажется) - дети с инвалидностью не нуждаются в отдельной библиотеке, а требуют нормального доступа к имеющимся", - рассказал писатель.

В то же время продолжил, что юморист Редька лжет.

"Во вторую очередь интересно было бы посмотреть приказ выбросить. В решении утилизировать российские книги нет ничего плохого, но оно по меньшей мере не соответствует общей практике. Где Редька соврал о библиотеке — там легко мог соврать и об ассортименте. Примечательно, что Редька не впервые критикует дерусификационные политики.

Единственным адекватным комментарием с его стороны был тот стендап, где он пел "грязные шлюшки будут приказаны", потому что это, по крайней мере, выглядело как искренняя эмоция на реальный тригер. С каждым следующим шагом это все больше походило на немного профилированное повторение российской пропаганды. Этот скачок на Алексея Эринчака, просто ниоткуда — это уже 1:1 нарративы, которые русскоязычному населению вбрасывает Россия: Украина забирает в нашу идентичность и ничего не дает вместо этого. Попаяло ли господина Феликса от потребления враждебного контента или всегда так думал? Не представляю", - предположил украинец.

Кроме того, в реплаях Феликсу набросали объяснения, отметив что:

а) есть куча волонтерских программ обеспечения библиотек, да и он сам публичный человек и мог бы организовать для мамы сбор, а не прыгать на "Смысл";

б) он "уху ел" требовать от бизнеса брать ответственность за то, что должно делать государство.

"Конечно, там хватало и библиотекарей, которые уже серьезно и по опыту говорили об отсутствии государственной поддержки библиотек и проблеме обновления фондов. Правда, никто не упоминал проблему утилизации русскоязычной литературы. Я из этого делаю вывод, что эта проблема эндемична для несуществующей сумской библиотеки для детей с инвалидностью. И здесь бы все закончилось, но см. скрин №2. Дмитрий Гурин почему-то очень обиделся на библиотекарей, которые сетуют на отсутствие государственной поддержки библиотек, потому что не государство их должно содержать, а громады. Люди, мол, не разобрались, а начали набрасывать на власть", - продолжил Украинец.

Но добавил, что Гурин не разобрался в ситуации и не знаю, что на закупку книг денег не выделяли.

"И это забавно, потому что Гурин, не разобравшись, начал набрасывать на людей в формате »Проголосовали (за местные органы власти) - ешьте!". Речь шла не о физическом содержании библиотек, а о пополнении фондов. И здесь, так уж получилось, государство причастно. Так, 57,86% громад за последний год не выделяли средств на закупку книг. Но государственная стратегия развития чтения предусматривает централизованную работу с этой программой на государственном уровне. О чем нардеп Гурин не знает. Ежегодно проходит отбор книг для госзакупок в библиотеки. Моя «Короткая история украинской литературы» прошла такой отбор в прошлом году, а в этом году мы ждем решения по «Ділу діточому». Это не говоря о внутренних библиотечных грантах, поддерживаемых УИК. О чем нардеп Гурин не знает, но обвинять работников библиотек в политической неграмотности это ему не помешало", – прокомментировал Украинец.

Также писатель считает, что Феликс Редька "просто хотел доехать до книжного магазина за "слишком проукраинскую позицию", но в результате сам поел гимна за ложь и манипуляции, и еще и Гурина подставил".

"Тот тоже хотел дое**ться к людям за незнание государственного аппарата, а оказалось что он сам его не знает. Какой здесь может быть вывод? Не быкуйте на дерусификацию, потому что и сами опозоритесь и кому-то еще риторическую свинью подложите", - резюмировал Украинец.

Вместе с тем, под сообщением Остапа Украинца оставил свой комментарий украинский издатель, гендиректор и основной владелец издательства "Фолио" (Харьков) Александр Красовицкий.

"Не так. Государство отвечает за наполнение фондами 6 национальных библиотек и по отдельности частично и опосредованно за школьные, библиотеки вузов, Академии наук и др. Публичные полностью на иждивении местных властей. Маленькая государственная программа, которая должна помочь в этом – это лишь 30 млн в год (сравните с 1-1,5 млрд на учебники), то есть 100-150 тыс. книг на +-11.000 библиотек – ни о чем, когда говорим о замене фондов. Активные разговоры об этой замене в 2022-23 закончились тем, что Мкиск отстранился от этой проблемы", - написал в комментариях Красовицкий.

Кстати, на фоне последних мировых событий и громких заявлений украинцы решили попытаться найти подобные сюжеты в творчестве.