MY.UAНовости
"Дмитрий Комаров не создает контент на русском языке": у телеведущего отреагировали на скандал/Речь идет о стратегическом решении - выпускать проекты о войне на самых распространенных языках мира, в том числе на русском
"Дмитрий Комаров не создает контент на русском языке": у телеведущего отреагировали на скандал/Речь идет о стратегическом решении - выпускать проекты о войне на самых распространенных языках мира, в том числе на русском

"Дмитрий Комаров не создает контент на русском языке": у телеведущего отреагировали на скандал/Речь идет о стратегическом решении - выпускать проекты о войне на самых распространенных языках мира, в том числе на русском

У украинского телеведущего Дмитрия Комарова ответили на обвинения относительно русскоязычного контента.

Об этом говорится в официальном комментарии пресс-службы Комарова.

"Дмитрий Комаров не создает контент на русском языке. Дмитрий Комаров как автор и журналист сосредоточен непосредственно на создании украиноязычного контента, выходящего на телеканале 1+1 Украина, а после эфира преподается на украиноязычном YouTube-канале проекта "Мир Наизнанку", - говорится в сообщении.

В то же время у Комарова признали, что действительно у него существуют несколько иноязычных YouTube-каналов, на которые впоследствии после релиза выкладываются переведенные версии.

"Проект "Мир наизнанку. Украина сегодня показывает реальную жизнь нашей страны изнутри - именно сейчас, в период полномасштабной войны. Формат предусматривает глубокое журналистское исследование, гораздо шире возможностей привычных новостных репортажей. Озвучка авторских проектов Дмитрия Комарова на разных языках - это сознательное, взвешенное, общее, давнее решение, чтобы охватывать наибольшую аудиторию и доносить информацию об Украине, именно с точки зрения украинцев" , - заявили в пресс-службе телеведущего.

Там заявляют, что еще с 2023 года, начиная с проекта "Год", было принято стратегическое решение: выпускать проекты о войне на самых распространенных языках мира - английском, испанском, португальском, французском и русском. Цель - донести правду о событиях в Украине до самой широкой мировой аудитории.

"По этому принципу YouTube-каналы работают уже третий год. Текущий сезон "Мир наизнанку. Украина" 2025, как и прошлый 2023-2024, выходит в четырех языковых версиях. Международные версии озвучиваются другими голосами, в то время как украинский канал остается основным, где выходят оригинальные версии проекта, с оригинальным звуком и голосом Дмитрия Комарова на украинском языке. Это взвешенная позиция, принятая с целью показать реалии Украины всему миру", - заявили в пресс-службе Комарова.

Как сообщал "Апостроф", продюсер канала "История без мифов" Константин Анохин, ныне служащий в 425 отдельном батальоне беспилотных систем Сухопутных войск Вооруженных сил Украины, заметил у украинского телеведущего, путешественника Дмитрия Комарова русскоязычный контент.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
МОЗ забороняє госпіталізацію дітей до психіатричних лікарень з 1 липня
24tv
2025-06-29T12:09:08Z
"Комплексний підхід, що змінює стоматологічну практику": інтерв"ю з дослідницею і стоматологом-гігієністом із США Тамарою Теплою
Фокус
2025-06-30T17:06:22Z
Мобілізація в Україні: які хвороби нервової системи звільняють від військової служби
24tv
2025-06-30T16:12:16Z
Троянди безперервно цвістимуть до глибокої осені: підживіть їх цим простим добривом
TSN
2025-06-30T15:18:23Z
Займайтеся цим видом спорту, і будете довше залишатися молодим, сильним та розумним
24tv
2025-06-30T14:51:03Z
Простий секрет здорових судин: як без ліків знизити рівень холестерину
24tv
2025-06-30T14:36:15Z
Суші без страху: чим насправді небезпечна сира риба і скільки ролів на день безпечно їсти
Знай
2025-06-30T12:51:32Z
Що потрібно з’їсти вранці, щоб схуднути
TSN
2025-06-30T12:18:24Z
Що потрібно обов'язково зробити влітку з помідорами - буде дівати нікуди
GlavRed
2025-06-30T11:27:24Z
Зеленський: Німеччина підтримає членство України в НАТО
УкраинФорм
2025-06-30T17:06:55Z
В ООН зафіксували збільшення кількості жертв російської агресії серед цивільних в Україні
УкраинФорм
2025-06-30T17:06:45Z
"Мені не соромно": Садовий пояснив, чому зруйнований Росією музей Шухевича заростає травою
Telegraf
2025-06-30T17:06:29Z
У Німеччині фіксують потік дезінформації щодо Мерца
InternetUA
2025-06-30T17:01:01Z
В Україні вже працюють три німецькі оборонні компанії - Зеленський
УкраинФорм
2025-06-30T17:00:19Z
Війна в Україні затягнеться і триватиме ще й у 2026 році, - CNN
FaceNews
2025-06-30T16:57:01Z
Україна та ЄС домовились щодо нових умов торгівлі замість "торговельного безвізу"
Европейская правда
2025-06-30T16:51:39Z
Шмигаль і президент Анголи обговорили спільний санкційний тиск на Росію
УкраинФорм
2025-06-30T16:51:38Z
Зеленський закликав Німеччину вплинути на Угорщину у питанні ухвалення 18-го пакету санкцій ЄС
УкраинФорм
2025-06-30T16:45:51Z
100 привітань з днем народження Артему
Мій Харків
2025-06-30T16:49:30Z
Літо в банці: готуємо улюблений полуничний джем – королева без нього не уявляла життя
24tv
2025-06-30T16:45:48Z
Це місто дуже схоже на Париж: де побачити мальовничий куточок романтики
24tv
2025-06-30T16:27:08Z
Lidl у Бельгії починає випуск «гібридного» м'яса
AgroPortal
2025-06-30T16:00:51Z
Не засохнуть і не загинуть: посадіть ці 5 рослин під горіхом
24tv
2025-06-30T15:42:10Z
Цей продукт є у кожного: як легко позбутися запаху у холодильнику
24tv
2025-06-30T15:39:42Z
Ці кекси з кабачків зникнуть зі столу першими: рецепт смачного сніданку
Telegraf
2025-06-30T15:39:10Z
Огірки будуть свіжими й хрусткими довше: експерти поділилися геніальним способом
GlavRed
2025-06-30T15:27:16Z
Вистачить на новий смартфон і морозиво: скільки кілограмів лохини продати, щоб заробити 10 тис. грн
Telegraf
2025-06-30T15:27:06Z
Росія різко наростила продаж кольорових металів у Китай
24tv
2025-06-30T17:00:49Z
Новий графік поїздів у Хмельницькій області: пасажирам зробили попередження
Политека
2025-06-30T16:46:32Z
Долар втрачає позиції: чого далі чекати українцям та що буде з курсом валют у липні
GlavRed
2025-06-30T16:39:45Z
У стані стагнації перебуває понад половина російської економіки - розвідка
УкраинФорм
2025-06-30T16:24:57Z
Українці оцінили рівень обслуговування в Пенсійному фонді у 4 бали з п'яти
УкраинФорм
2025-06-30T16:15:04Z
Уроки лідерства від Джеффа Безоса: принципи, які допомогли збудувати бізнес майбутнього
24tv
2025-06-30T16:12:03Z
Міндовкілля презентувало євроінтеграційний законопроєкт про зелене відновлення України
УкраинФорм
2025-06-30T16:09:00Z
Новий стандарт напруги в Україні діятиме вже з 1 липня: що зміниться для споживачів
Фокус
2025-06-30T15:57:50Z
Румунія продовжила вимогу ліцензування для української агропродукції до кінця року
УкраинФорм
2025-06-30T15:57:39Z
Яке житло можна збудувати на 10 сотках землі: норми будівництва та ціни у регіонах
24tv
2025-06-30T17:00:47Z
Листи з підписом Олександра III: як Львівська ОВА дозволяла виїзд чоловіків за кордон
ГЛАВКОМ NET
2025-06-30T16:54:41Z
Штрафи злетіли в 100 разів: популярне порушення ПДР коштуватиме шалених грошей
GlavRed
2025-06-30T16:54:13Z
Жінка проміняла сучасну квартиру на фургон у парку: чому вона це зробила
Фокус
2025-06-30T16:51:57Z
Поета та дисидента Ігоря Калинця поховають у вівторок у Львові
УкраинФорм
2025-06-30T16:46:33Z
Не лише купити обручки: що треба зробити перед вінчанням
24tv
2025-06-30T16:45:28Z
Як українцю отримати пенсію по втраті годувальника
24tv
2025-06-30T16:42:41Z
МОН хоче змінити правила дистанційного навчання: чим це загрожує школам та учням
ZN UA
2025-06-30T16:42:31Z
Після завершення "Контракту 18-24" надаватиметься відстрочка на рік — Міноборони
ZN UA
2025-06-30T16:42:02Z
Синоптик назвав дату пекельної спеки в Україні
GlavRed
2025-06-30T17:00:40Z
В Одесі на Приморському бульварі поновили археологічні розкопки
УкраинФорм
2025-06-30T16:48:44Z
У Харкові з'являться вулиці на честь Героїв України Устименка та Меся
ГЛАВКОМ NET
2025-06-30T16:43:57Z
Графік відключення води на липень у Харківській області: кого зачеплять обмеження
Политека
2025-06-30T16:30:52Z
"Влупить" +5 і литимуть дощі: синоптики попереджають про негоду у декількох областях
GlavRed
2025-06-30T16:27:03Z
Справжнє поле бою: як прикордонники відбивають хакерські атаки
24tv
2025-06-30T16:24:42Z
Командування ЗСУ знайшло вихід, як протистояти м'ясним штурмам росіян
ГЛАВКОМ NET
2025-06-30T16:21:52Z
Вадефуль побував біля будинку в Соломʼянському районі Києва, який зруйнувала російська ракета
УкраинФорм
2025-06-30T16:21:08Z
Новий графік руху транспорту в Києві: жителів попередили
Политека
2025-06-30T16:15:29Z
Вбивство на фунікулері: мати загиблого хлопця заявила про затягування справи
ZN UA
2025-06-30T16:49:47Z
Вибухне несподівано: в Одесі чоловік вкрав "Шахед" після атаки ЗС РФ
Фокус
2025-06-30T16:21:08Z
У Німеччині затримали 16-річного українця за підозрою у вбивстві жінки та дитини
УкраинФорм
2025-06-30T16:12:36Z
Іспанські правоохоронці викрили шахрайську схему, що завдала понад €460 млн збитків
InternetUA
2025-06-30T16:10:50Z
Біля берегів Лівії вибунув танкер, який заходив в російські порти
1News
2025-06-30T16:01:40Z
У Туреччині через лісові пожежі евакуювали 50 тисяч людей
Европейская правда
2025-06-30T15:57:37Z
Ексзаступнику мера Харкова обрали запобіжний захід у справі про розкрадання коштів
Мій Харків
2025-06-30T15:49:57Z
Мощный взрыв прогремел на танкере "теневого флота" РФ у берегов Ливии - затоплено машинное отделение
Новости Украины
2025-06-30T15:36:48Z
Продавав пістолети й боєприпаси через інтернет: поліцейські Львівщини викрили 44-річного киянина
InternetUA
2025-06-30T15:31:31Z
Фестивалі, звані вечері з митцями і вінтажні маркети. Події липня від українських бізнесів
AIN
2025-06-30T16:51:43Z
Наталка Денисенко назвала головні правила виховання свого сина: "Звички, які формують особистість"
TSN
2025-06-30T16:36:33Z
«Деякі VIP-персони нагадують Ілона Маска»: творець «Гри в кальмара» каже, що третій сезон надихався «ситуацією в США»
ITC
2025-06-30T16:15:54Z
Перший трейлер Sci-Fi фільму «Проєкт Аве Марія» — Раянг Гослінг вирушає в місію з порятунку Сонця
ITC
2025-06-30T16:15:24Z
Оля Цибульська влаштувала ніжну фотосесію з чоловіком і сином
Gazeta UA
2025-06-30T16:12:46Z
У Національній опері відбувся спеціальний концерт «Музи Пуччіні»
УкраинФорм
2025-06-30T16:06:04Z
Вони відстій, – Шарліз Терон різко висловилася про гучне весілля Безоса та Санчес у Венеції
24tv
2025-06-30T16:03:11Z
Оселя за мільйони доларів: Камалія показала свій розкішний маєток та розповіла про його дизайн
24tv
2025-06-30T15:45:21Z
Сейсмолог, який їздив з концертами у Чорнобиль: маловідомі факти про Назарія Яремчука
24tv
2025-06-30T15:36:24Z
Роботаксі Tesla для обраних: як працює безпілотне таксі Маска і чому це ще не революція
24tv
2025-06-30T17:00:57Z
Наступний двигун Toyota може затмити легендарний 2JZ у серцях тюнерів
Топ Жир
2025-06-30T16:48:11Z
Управління продуктами в автомобільній індустрії: досвід та особливості роботи в Stellantis — колонка
AIN
2025-06-30T16:18:26Z
Тюнери BMW вже працюють над покращенням дизайну нової X3
Топ Жир
2025-06-30T16:03:20Z
Унікальна колекція McLaren за 70 мільйонів доларів готується до відкриття
Топ Жир
2025-06-30T15:18:41Z
Що врятує авто від граду?
360ua.news
2025-06-30T15:00:22Z
Китайський автопром стрімко зростає завдяки експорту, але імпорт автомобілів різко скорочується
Топ Жир
2025-06-30T14:48:12Z
Кількість Mercedes-Benz eCitaro на дорогах перевищила 2500 одиниць
AutoCentre
2025-06-30T14:16:10Z
Автогороскоп: яка машина ідеально підходить кожному знаку зодіаку
24tv
2025-06-30T14:15:18Z
Погба: Приїхати грати в Лігу 1 – задоволення і честь для мене
Football.ua
2025-06-30T17:01:35Z
Астон Вілла відмовилася викуповувати Рашфорда
Football.ua
2025-06-30T17:01:22Z
Жиру: Лілль відповідає всім вимогам для мене і моєї родини
Football.ua
2025-06-30T16:49:09Z
Арсенал вступив у контакт із представниками Езе
Football.ua
2025-06-30T16:46:02Z
Якийсь дядько дав води: Кривцов розповів смішну історію, як Агуеро напоїв сина
24tv
2025-06-30T16:45:27Z
Вімблдон-2025: Світоліна отримала суперницю в 1/32 фіналу
УкраинФорм
2025-06-30T16:30:43Z
Командував десантно-штурмовим підрозділом. ЗСУ ліквідували російського тренера з фристайлу
ГЛАВКОМ NET
2025-06-30T16:12:45Z
"Ми бачимо все": у команді українця розповіли про підготовку до бою з Дюбуа
ZN UA
2025-06-30T16:04:03Z
Німецькі клуби зацікавлені в Макейті
Football.ua
2025-06-30T15:51:17Z
Місячний реголіт менш шкідливий, ніж повітря мегаполісів — науковці
360ua.news
2025-06-30T17:03:33Z
Міжнародний кримінальний суд атакували хакери
УкраинФорм
2025-06-30T16:51:47Z
ШІ довірили керувати справжнім магазином. Вийшло погано – шалені знижки та криза особистості
InternetUA
2025-06-30T16:43:41Z
За вами може шпигувати зовсім неочевидний гаджет: що виявили дослідники
Фокус
2025-06-30T16:27:44Z
Windows, прощавай! Кількість пристроїв з ОС Microsoft скоротилась на 400 млн за 3 роки
ITC
2025-06-30T16:15:50Z
Вчені створили панель, яка збирає воду з атмосфери навіть у пустелі
360ua.news
2025-06-30T16:00:30Z
Як вибрати смартфон: експерти назвали топ 3 "червоних прапорців" для Android
Фокус
2025-06-30T15:57:52Z
Google випустив застосунок Doppl для віртуального примірювання одягу
24tv
2025-06-30T15:36:41Z
Як правильно різати бутерброд: інженер спантеличив мережу формою Y
Gazeta UA
2025-06-30T15:33:08Z