MY.UAНовости
В Кембриджской библиотеке нашли спрятанную рукопись истории короля Артура
В Кембриджской библиотеке нашли спрятанную рукопись истории короля Артура

В Кембриджской библиотеке нашли спрятанную рукопись истории короля Артура

В Кембриджской университетской библиотеке обнаружили уникальный фрагмент рукописи XIII века с редкими рассказами о легендарных персонажах Мерлина и короля Артура, сообщает Arkeonews.

Этот манускрипт, который долгое время оставался скрытым в переплёте архивного реестра XVI века, является фрагментом Suite Vulgate du Merlin - продолжения знаменитого цикла Ланселот-Грааль, одного из самых популярных средневековых романов, от которого до наших дней сохранилось менее 40 рукописей.

Все они уникальны, написаны от руки средневековыми писцами.

Этот конкретный фрагмент датируется между 1275 и 1315 годами.

Рукопись сохранилась благодаря тому, что в XVI веке её использовали как обложку для документа о поместье Гантингфилд в графстве Саффолк.

Но из-за этого страницы были согнуты, повреждены и прошиты в обложку, что усложнило их идентификацию и исследование.

Специалисты из Кембриджа в сотрудничестве с лабораторией Cultural Heritage Imaging Laboratory использовали мультиспектральную съёмку и компьютерную томографию, чтобы получить полное изображение текста, не разбирая обложку.

Специалисты считают, что важно не только сохранить текст, но и сам артефакт: способ, которым он был повторно использован, даёт представление об архивных практиках Англии XVI века.

Текст написан старофранцузским языком, который был языком английского королевского двора в Средневековье.

Изначально его ошибочно идентифицировали как историю о сэре Гавейне, но впоследствии выяснилось, что это короткая версия Vulgate Merlin, которая содержит две ключевые сцены - христианскую победу над саксами в битве при Камбенику и придворную интригу с Мерлином, переодетым арфистом во дворе Артура.

Одной из особенностей, выделяющих эту рукопись от других, является мелкая ошибка в тексте - имя Додалис было записано как Дорилас.

Такие детали помогают отследить происхождение рукописи и её связи с другими известными копиями.

Колоссального кальмара впервые увидели в глубинах океана.

net в Telegram и Whats.

me/korrespondentnet и Whats.

Теги по теме
наука
Источник материала
Пєсков: Пропозиція Путіна щодо перемирʼя на три дні все ще актуальна
ZN UA
"Величезна помилка": Орбан істерить через плани вступу України до Євросоюзу
GlavRed
США допоможуть з розподілом їжі у Газі - Трамп
УкраинФорм
Україна та НАТО обʼєднують зусилля для посилення протидії FPV-дронам на оптоволокні
InternetUA
Бундестаг провалив голосування за обрання Мерца канцлером
ГЛАВКОМ NET
Шойгу привиділася підготовка ЄС і НАТО до війни з Росією: що ще "непокоїть" посіпаку Путіна
24tv
Джеймс Бонд під прицілом Трампа: митна війна загрожує британській кіноіндустрії
ГЛАВКОМ NET
В Польщі заявили, що Росія посилила кібератаки напередодні президентських виборів в країні
ZN UA
Європарламент позбавив імунітету українофоба Гжегожа Брауна
Европейская правда
У Ніцці розпочався фестиваль українського мистецтва KobzART-2025
УкраинФорм
Романтичне побачення на червоній доріжці: 7 найкрасивіших зіркових пар на Met Gala-2025
24tv
Google йде у Голлівуд — компанія створила підрозділ фільмів та ТБ 100 Zeros
ITC
5 зачісок літа, які буде носити кожна модниця: виглядають бездоганно
24tv
На Netflix вийде ще один український фільм з Лесею Нікітюк в головних ролях: що це за стрічка
24tv
У рожевій сукні з метровим шлейфом: Шакіра вразила розкішним образом з діамантами на Met Gala
24tv
Ніколь Кідман дебютувала на публіці з короткою стрижкою
Фокус
Голлівуд критикує мита Трампа на іноземні фільми – WSJ
iPress
«Креативна Європа» оголосила конкурс на отримання гранту для дистриб’юторів європейського кіно
УкраинФорм
Зеленський присвоїв звання Героя України ще шістьом військовим, чотирьом із них - посмертно
УкраинФорм
Пільги для дітей учасників бойових дій: перелік та що потрібно знати
Факти ICTV
Скільки власників можуть бути прописані в одній квартирі у 2025 році
Знай
Патронатні служби планують запровадити в усіх бригадах і батальйонах ЗСУ
Хвиля
Використаємо досвід ворога? Герой-партизан пояснив, як навчити підлітків любити Україну
Telegraf
Україна продемонструвала оновлену САУ "Богдана": полковник запасу пояснив, що змінилося
24tv
Можна перейти на інший вид пенсії і отримувати більше. У кого є така можливість
Telegraf
Пасажир не очікував, що звичайний сон обернеться "крадіжкою століття" на борту літака
Фокус
У Швейцарії пенсіонерка постала перед судом за годування сусідського кота
Европейская правда
Тріщить по швам: як російська економіка втрачає імпульс зростання
24tv
Ціни на золото оновили двотижневий пік: що стало причиною
Факти ICTV
Нафтогаз сплатить до держбюджету ₴8,8 мільярда дивідендів за 2024 рік
УкраинФорм
Пенсія в Україні: чи зростуть виплати з 1 червня
Фокус
Мита Трампа: деякі ляльки Barbie подорожчали в США більш ніж на 40%
ZN UA
У 2025 році експорт українського цукру склав 196,6 тисячі тонн
Agravery
Аграріям компенсували ще 223 млн грн за придбання вітчизняної техніки
AgroPortal
«Борг за кредитом»: в Україні зафіксували нову шахрайську схему
УкраинФорм
Ціни на полуницю в Україні рекордно ростуть: де дешевше купити улюблену ягоду
GlavRed
Трамп заборонив США фінансувати дослідження хвороб за кордоном
24tv
Названо найдоходніші медичні компанії України
ГЛАВКОМ NET
Свині стануть загрозою для людей? Небезпечний вірус лютує у Європі
ГЛАВКОМ NET
У МОЗ підтвердили, що заборона маркетингу не вплинула на ціни на ліки, – Сердюк
24tv
Військові та ветерани можуть отримати безкоштовні засоби реабілітації: як подати заявку
Хвиля
Що їсти на роботі, щоб обід заряджав енергією, а не спричиняв утому
24tv
20 пільг для УБД, про які ви могли не знати
24tv
Хірурги провели унікальну операцію: пухлину хребта видалили через око
24tv
Що робити, якщо листя полуниці жовтіє: 1 добавка у воду і проблему вирішено
GlavRed
Смертельна ДТП під Полтавою: правоохоронцю оголосили підозру
1News
Львівська політехніка звільнила працівника, який ображав захисника України у банку
24tv
70-річний чоловік протаранив ворота маєтку Дженніфер Еністон
Фокус
У Польщі повідомили про виявлення у Пужниках останків щонайменше 42 людей
УкраинФорм
Нове "досягнення" російської ППО: у Московській області в багатоповерхівці застряг снаряд
24tv
"Волочили по дорозі": у ТЦК прокоментували відео із силовим затриманням чоловіка у Львові
24tv
У ТЦК пояснили, чому тягли чоловіка по асфальту у Львові
Фокус
Французька поліція врятувала батька криптовалютного мільйонера, викраденого заради викупу
InternetUA
У Підмосковʼї російська ракета застрягла в багатоповерхівці
ГЛАВКОМ NET
Про підготовку ворогом масштабної десантної операції з форсуванням Дніпра наразі не йдеться - Волошин
УкраинФорм
У Києві під час війни витратять на ремонт адмінбудівлі 34 мільйони гривень
Telegraf
У столичних школах встановлять більше 1000 відеокамер та покращать цифрову інфраструктуру
Khreschatyk
"Вперше за час війни": бійці СБС уразили радар корабельної радіолокаційної системи
Фокус
Синоптики попереджають про заморозки до -3°
УкраинФорм
Прогноз погоди у Львові на 7 травня: до яких несподіванок готуватись
Политека
Потрощені манекени, зіпсований одяг та іграшки. Як виглядає ринок "Барабашово" після удару РФ
Telegraf
В Україну йдуть заморозки і дощі: синоптик попередила про різку зміну погоди
GlavRed
Скільки коштують дачі біля Києва, Львова та інших великих міст: актуальні ціни
24tv
Майстер своїми руками відтворив найвідоміший спортивний Mercedes 90-х
Фокус
Nissan випустить недорогий і економічний кросовер преміумкласу на базі X-Trail
Фокус
Skoda презентувала оригінальну версію кросовера Elroq
AutoCentre
Brabus презентував ідеальний Гелендваген для тих хто в тилу й при грошах
Топ Жир
Ретро-стильована Toyota Corolla FX Edition надихається 80-ми, але не досконала
Топ Жир
Mercedes-Benz Sprinter відзначає 30-річчя моделі: основні етапи розвитку
AutoGeek
Навіть не думайте робити це в припарковому авто: водій може втратити права на 10 років і отримати величезний штраф
Telegraf
З золотом та карбоном: Mansory презентувало Rolls-Royce для мафіозного весілля
AutoCentre
Оновлення програмного забезпечення Xiaomi SU7 Ultra знизило потужність до 650 к.с
Топ Жир
Adjari Orange та Adjari Cherry: революція у світі коньяку
Фокус
Навіть сліду не залишиться: як відмити хну з рук за 5 хвилин
GlavRed
Ідеальна випічка до чаю у дощові дні: готуємо вишневий баскський пиріг
Gazeta UA
3 причини не фарбувати стіни на кухні в білий колір
24tv
Як прибрати плями кави з одягу: прості та ефективні способи
GlavRed
Смачніше й не вигадаєш: готуємо всім знайоме сирне печиво
24tv
Увага до деталей і квартира "як з обкладинки" готова. Як зробити її дорожчою
Telegraf
Ситна солянка на обід і до вечері: покроковий рецепт приготування
Фокус
Як швидко відмити іржу на унітазі: допоможе копійчаний засіб
Gazeta UA
"Планував відвідати Україну": ексчемпіон світу розповів про свої відносини з Усиком
24tv
Представник Дюбуа пояснив, чим є конфлікт з Усиком
Gazeta UA
Hator Race Daytona – фінал українського NASCARу визначив переможців
AutoCentre
Світоліна отримала першу суперницю на турнірі WTA у Римі
УкраинФорм
Довбик не повернеться в Жирону
Football.ua
Верняєв з командою можуть бойкотувати чемпіонат Європи зі спортивної гімнастики - заява
УкраинФорм
Зіркова топ-збірна, яка вигравала на чемпіонатах світу, погодилась зіграти матч проти Росії
24tv
Гройтер Фюрт попрощався з головним тренером Зівертом за два тури до фінішу сезону
Football.ua
Розрив, розкішне весілля та народження доньки: романтична історія Світоліної та Монфіса
24tv
Провідна сценаристка Clair Obscur Expedition 33 спершу прийшла в проєкт зовсім на іншу роль
24tv
Безмежна енергія все ближче: фізики вирішили 70-річну проблему термоядерних реакторів
Фокус
Обережно, спори: п’ятий епізод «Останніх з нас» / The Last Of Us покаже один із найскладніших елементів гри
ITC
Будуть ремастери? Знайдено вихідні коди Fallout 1 і 2, які нібито видалили ще в 1990-х роках
ITC
Найпотужніший у світі: китаський термоядерний реактор BEST запрацює у 2027 році
ITC
Кістка віком 100 млн років порушує всі правила: розкрито еволюцію однієї з найдивніших тварин
Фокус
Неповторний рецепт "Битої редиски", який затьмарить усі страви на столі
GlavRed
Змініть ці 7 налаштувань негайно, щоб поліпшити час роботи акумулятора смартфона
InternetUA
Гра в кальмара 3: Netflix показав тизер фінального сезону
1News