MY.UAНовини
Калатало, пильщик, бірюльки: волинський майстер відтворює іграшки минулого
Калатало, пильщик, бірюльки: волинський майстер відтворює іграшки минулого

Калатало, пильщик, бірюльки: волинський майстер відтворює іграшки минулого

Іграшки сучасним дітям давно замінили гаджети, ігри теж переважно пішли в онлайн. Це їхні батьки раділи лялькам Барбі чи конструкторам Лего, а у дідусів та бабусь єдиними іграшками часто були пластмасові пупси, дзиґа та неваляшка. А ось чим грали діти сто, двісті та навіть тисячу років тому? Цим питанням майже 20 років тому зацікавився майстер народних ремесел, член Національного товариства майстрів народного мистецтва із Волинської області Андрій Бондарук. Про що він і розповів читачам Коротко про.

Іграшки діти робили самі

Майстер народних ремесел Андрій Бондарук. Фото: ФБ Андрій Бондарук

У процесі досліджень він і сам навчився робити близько двох сотень іграшок, якими бавилися діти сторіччя тому. Вони виставлені в історичному музеї його рідного села Княгининок за вісім кілометрів від Луцька – тут їх може взяти до рук кожен охочий.

- Я чув про різні такі іграшки, які робили, наприклад, пастухи. І зараз ця традиція у селах не зникла – старші люди вміють їх досі майструвати, - розповідає Коротко про Андрій Бондарук. – За їхніми розповідями, в основному, я й збирав інформацію. Більшість іграшок діти робили за допомогою ножа.

Збирати інформацію з розповідей старожилів довелося тому, що праці небагатьох етнографів-дослідників народної іграшки не збереглися. Андрій зміг видобути лише книжку звичайного вчителя з Миколаївської області, де той зібрав здобуті ним секрети. Але це далеко не ті наукові праці, що були знищені за радянських часів.

У руках дівчинки - іграшка "гуркало". Нею потрібно крутити перед собою - іграшка видає звук, наче щось гуркоче. Фото: suspilne.media

Секрет однієї іграшки можна розгадувати роками

Багато іграшок, ділиться Андрій Бондарук, які є і сьогодні на полицях дитячих магазинів, робили, мабуть, з часів виникнення людства. Лук, рогатка, м'яч, меч, знаряддя праці – лопатки чи грабельки, музичні чи шумові інструменти – вироби, що видають різні звуки від ударів, наприклад, дерев'яних молоточків чи вітру. Коли з'явилися вітряки або водяні млини – дітям стали робити такі ж. Тих же дерев'яних коней стругали і сто років тому – і вони є й досі. Тільки ось майстрували їх зовсім по-іншому – з дерева та зазвичай за допомогою тільки ножа.

– Із шумових інструментів у нас були популярними калатало, клепало, гуркало, деркач, – ділиться Андрій Бондарук. – Деркач – це та сама тріскачка, що використовується у різних формах і досі. Або була така іграшка – пильщик. Це балансир. Ще – паяц, які стали популярними у Європі кілька століть тому. Пам'ятаєте таку іграшку? Клоун, смикаєш його за шнурочки - і він рухає руками та ногами. Раніше їх майстрували з картону.

Звичайно, що кілька сотень виробів, інформацію про які знайшов Андрій Бондарук, це далеко не все, чим розважалися дітлахи в минулому. Тільки в одному селі, за його словами, дослідники описують кілька десятків іграшок. Але багато старовинних речей взагалі зникли, і знайти про них інформацію неможливо. Якихось схем, інструкцій, як їх зробити, немає. Секрет, як зробити якусь із них, каже майстер, можна розгадувати роками.

Такі вертольотики запускали ще сотні років тому. Фото: ФБ Андрій Бондарук

На санчатах поміщалася лише чашка

Наразі Андрій Бондарук ламає голову над тим, як у минулому використовували техніку гнуття.

- Це складна техніка, я її теоретично розумію, уявляю, як виконати – розпарити дерево, надати форму на спеціальних шаблонах, але не ясно, як розрахувати, щоб усі деталі потім підійшли одна до одної, - пояснює Андрій Бондарук. - Як це вираховували за старих часів? За цією технікою робили вироби чи предмети із загнутими деталями. Наприклад, дитячу «стоячку» - це фігура у формі куба із чотирьох загнутих брусків, з її допомогою діти вчилися стояти. Ось її я дуже хотів би зробити.

Така «стоячка», за словами майстра, сьогодні зберігається в історичному музеї у Києві.

Ще одна мрія поки що недосягнута – змайструвати за старовинною методикою дитячі санчата. Але не звичайні.

- Це маленькі саночки, на яких колись діти возили гостинці на різдвяні свята або на Щедрий вечір своїм хрещеним, - продовжує майстер. - Я бачив такі, зроблені з високою майстерністю. На ці саночки поміщалася тільки чашка чи миска з частуванням, дитина туди сісти не могла. Їх виготовляли спеціально для цього ритуалу. Така традиція існувала на Харківщині.

Подібні санки були вигадані спеціально для різдвяних обрядів. Фото: ukrainer.net

Знаходять під час археологічних розкопок

З усіх іграшок, зроблених Андрієм за два десятиліття, найскладніше йому далися дерев'яні ковзани та шкіряний м'яч.

– Коли робив м'яч, довелося використати геометричні формули з обчислення діаметра кола та багато чого ще, – згадує Андрій. – Знову ж таки питання: а як у селах це колись обчислювали? Такі м'ячі шили з безлічі шматочків шкіри, вирізаних у вигляді клину, але потрібно було, щоби все зійшлося.

У приватній колекції Андрія є кілька оригінальних дитячих народних предметів. Старими вважатимуться вже іграшки середини ХХ століття.

– Дерев'яні ковзани я знайшов, коли намагався їх відтворити. Друга іграшка – дерев'яні молоточки, вистругані знайомим у 1980-х для своєї доньки на пасовищі, – ділиться майстер. - Цінність у тому, що вони виготовлені так само, як робили 200 років тому – з використанням одного ножа.

До речі, археологи досі знаходять під час розкопок старовинні предмети для дітей. Наприклад, розповідає Андрій Бондарук, у Львові знайшли дерев'яний меч XVI століття. Прекрасно також зберігаються човники з кори, що відносяться до XIV-XV століть.

– Такі є у музеї у Бресті (Білорусь. – Ред.) - колись українському місті Берестя, – зазначає наш співрозмовник. – Там є шкіряні м'ячі того ж періоду. Але таких іграшок дуже мало.

З дерев'яною козою діти "водили козу" на Щедрий вечір. Фото: ФБ Андрій Бондарук

Волинська іграшка – у списку нематеріальної спадщини

Леся Українка із дитячими граблями. Фото: poglyad.tv

Майстер також мав ідею відтворити ті предмети, що були в дитинстві у Лесі Українки.

- Один чоловік розповідав мені про свого дідуся, який жив у Колодяжному, де тоді мешкала й родина Косачів, – ділиться Андрій. - Він працював у них і робив для дітей такі колясочки. Загалом є дані всього про три іграшки, які пов'язують із Лесею Українкою. Наприклад, у Звягелі у будинку, де вона народилася, під час ремонту у 1970-х знайшли дерев'яний рублик. Він міг належати Косачам. Рубель – це дошка з ручкою для прасування одягу. У XIX столітті була мода на бірюльки. Це старовинна настільна народна гра, у якій гачками витягуються крихітні предмети. Рублик за розміром підходить для такої гри, може, для цього його і використовували в родині Косачів. Третя іграшка – це дитячі грабельки. Є відоме фото Лесі Українки з ними.

До речі, минулої осені волинську дерев'яну іграшку внесли до списку нематеріальної спадщини області. Цього року збираються подати документи на її внесення до національного списку культурної спадщини.

Рублик знайшли під час ремонту будинку у Звягелі, де народилася Леся Українка, у 1970-х. Він міг використовуватися для гри у бірюльки. Фото: ФБ Андрій Бондарук

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Гороскоп на 14 серпня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-08-14T04:00:01Z
Гороскоп на завтра, 15 серпня: Тельцям - хороші новини, Скорпіонам - радість
GlavRed
2026-08-14T03:27:44Z
Навіть після дуже важкого походу: у яких гірських озерах суворо заборонено купатися
24tv
2026-08-26T20:15:15Z
Щедрий урожай баклажанів до глибокої осені: що потрібно зробити з кущами вже зараз
GlavRed
2026-08-26T20:03:13Z
5 режимів прання, які ви ігноруєте: вони можуть полегшити догляд за речима
24tv
2026-08-13T17:12:21Z
На які грецькі острови їхати у вересні: 5 напрямків для спокійного відпочинку
24tv
2026-08-26T18:42:38Z
Як використати розсіл від консервації: практичні ідеї для кулінарії
GlavRed
2026-08-26T18:27:14Z
Батьків застерігають: які документи у школі не можна підписувати не читаючи
Знай
2026-08-26T21:15:43Z
Уроки мови: як українською назвати "арбуз"
ZN UA
2026-08-26T21:00:20Z
Meta заплатить $18 млрд для врегулювання позовів щодо залежності дітей від соцмереж
ZN UA
2026-08-26T20:42:24Z
Людям з інвалідністю нарахують грошову допомогу: які умови отримання
24tv
2026-08-26T20:30:17Z
"Наче я в матриці": українка розповіла, які правила життя в Німеччині її дратували
TSN
2026-08-26T20:21:39Z
Скасувати шкільні лінійки: українців попередили про небезпеку
Знай
2026-08-26T19:49:20Z
Бронювання від мобілізації в Україні на роботі: юрист пояснив, чи можуть відмовити через облік в іншому ТЦК
Политека
2026-08-26T19:43:17Z
Ніхто не очікував такого перевтілення: який пам’ятник був на місці Дарта Вейдера в Одесі
24tv
2026-08-26T19:27:01Z
Майже безплатно: в яких країнах Європи українцям навчатися найдешевше
24tv
2026-08-26T18:33:01Z
10 найкращих серіалів усіх часів за рейтингом IMDb
24tv
2026-08-26T20:15:39Z
Перехідний гардероб: 5 простих прийомів, які допоможуть безболісно перейти від літа до осені
24tv
2026-08-26T19:42:30Z
Не довіряйте навіть власній родині: 5 фільмів із моторошними секретами, які краще не розкривати
24tv
2026-08-26T19:27:48Z
Український оскарівський комітет продовжив прийом заявок на нацвідбір до 2 вересня
Детектор М
2026-08-26T18:09:52Z
Ольга Сумська розкішно відсвяткувала ювілей — 60 років: поруч коханий, відомі друзі та море троянд
TSN
2026-08-26T17:36:07Z
"Як же я щаслива": Ірина Горова повідомила про повернення доньки з Польщі в Україну
24tv
2026-08-26T16:51:50Z
"Легенди Карпат": у Яблуниці створять новий простір для сучасного мистецтва
Gazeta UA
2026-08-26T16:45:11Z
Не лише чоботи: Андре Тан назвав головні тренди взуття на осінь 2026
24tv
2026-08-26T16:42:13Z
Розлучення з Беном Аффлеком змусило Дженніфер Гарнер запанікувати: що сталося
24tv
2026-08-26T16:36:09Z
Люди вистрибували з вікон палаючої будівлі: з'явилося відео удару РФ по Лозовій
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T20:36:45Z
Наживалися на ліках для військових: СБУ викрила оборудку на 80 мільйонів гривень
24tv
2026-08-26T20:33:31Z
Провісниця катастроф: в Індонезії на берег викинулася гігантська "риба судного дня"
TSN
2026-08-26T20:21:17Z
За добу шахраї ошукали двох чернівчан на понад 3 мільйони гривень
InternetUA
2026-08-26T20:18:53Z
Недовіра не дає права на самосуд, – Лубінець про бійку між цивільними та ТЦК на Тернопільщині
24tv
2026-08-26T20:12:27Z
Російські окупанти дроном атакували автівку у Херсоні: постраждала дитина
5 UA
2026-08-26T20:00:20Z
На пляжах біля болгарської Варни знайшли уламки двох дронів
InternetUA
2026-08-26T19:43:38Z
Мільйонні статки, зброя та глушники зв’язку: у Дніпрі затримали оптового наркодилера
InternetUA
2026-08-26T19:28:06Z
Карпати сколихнули підземні поштовхи: де зафіксували землетрус
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:12:27Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Волосся ростиме удвічі швидше — науковий секрет із оливковою олією
GlavRed
2026-08-26T19:57:39Z
Гуманітарна допомога для ВПО з Херсонської області: як та де отримати підтримку
Политека
2026-08-26T19:00:54Z
Всього одна ложка на день: засіб, який покращить здоров'я печінки
Знай
2026-08-26T16:57:59Z
Жовтизна та жир на вимикачах: як зробити пластик знову як новий
GlavRed
2026-08-26T16:48:15Z
Яка олія найкорисніша для смаження: відповідь дієтологів здивує
GlavRed
2026-08-26T15:21:03Z
У Нідерландах від вірусу Західного Нілу померла людина
Европейская правда
2026-08-26T13:21:50Z
Канада пригрозила залишити США без електрики: під загрозою 1,5 млн споживачів
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T21:00:58Z
Пенсійна картка не рятує від комісії за комуналку: у ПриватБанку ліміт
Знай
2026-08-26T20:57:37Z
Нові правила переказів із картки на картку: що треба зробити, щоб рахунок не заблокували
Политека
2026-08-26T20:00:30Z
Пенсії можуть підняти майже вдвічі: кому обіцяють мінімум 6000 гривень
24tv
2026-08-26T19:27:49Z
ПриватБанк блокуватиме рахунки без декларації: перелік із 4 документів
Знай
2026-08-26T18:57:25Z
Місяць без газу після сплати боргів: "Нафтогаз" вимагає до 1000 грн за підключення
Знай
2026-08-26T18:57:22Z
Єдина АЕС Угорщини відновила роботу на повну потужність після зупинки реакторів
InternetUA
2026-08-26T18:33:33Z
Вересень випробує курс на міцність: що буде з доларом та євро в Україні
24tv
2026-08-26T18:27:37Z
Індійські металурги збережуть прибутковість попри зростання витрат
AgroNews
2026-08-26T18:12:34Z
У Закарпатті зафіксовано землетрус
Комсомольская правда
2026-08-26T20:09:18Z
Ракети влучили в командний пункт окупантів у центрі Донецька
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:49:58Z
Нові командувачі на Донбасі; режим Лукашенка будує полігон на кордоні; ЗСУ нищать вороже залізяччя: палає не лише нафтовий гаманець рф – хроніка 1645-го дня Великої війни
5 UA
2026-08-26T19:42:43Z
Доля готує великий подарунок — для кого із знаків життя стане легшим
GlavRed
2026-08-26T19:28:56Z
8000 грн у паспорті: на Львівщині керівниця пішла на відчайдушний крок заради виїзду підлеглого
Знай
2026-08-26T19:28:40Z
189 боїв за добу: лінія фронту станом на 26 серпня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:27:36Z
Три знаки зодіаку чекають на доленосні зміни у вересні - хто вони
GlavRed
2026-08-26T18:39:09Z
Міліють річки та водосховища: в яких регіонах України бракує води
Фокус
2026-08-26T18:30:45Z
У Києві та низці регіонів загроза балістики: куди летять ракети
TSN
2026-08-26T18:18:27Z
«Зневага замість співпраці»: як Польща втратила Україну
ZN UA
2026-08-26T20:54:36Z
Чому Зеленський не підписав закон про «податок на OLX»: Марченко пояснив
GlavRed
2026-08-26T20:39:56Z
"Будуть наслідки": сенатор США припустив, що глава ЦРУ міг сказати Путіну у Москві
24tv
2026-08-26T20:33:35Z
Повітряний простір Молдови знову порушив дрон
InternetUA
2026-08-26T20:33:18Z
Трамп знову заявив, що без нього "Ізраїлю вже не було би"
Европейская правда
2026-08-26T19:50:24Z
Американський сенатор назвав новий санкційний законопроєкт "кувалдою" для Путіна — Reuters
ZN UA
2026-08-26T19:50:07Z
"До Кирила звернувся Міндіч": у матеріалах справи Мудрої фігурує ще один посадовець ОП – ЗМІ дізналися подробиці
5 UA
2026-08-26T19:28:56Z
Ми мусили би активніше світ переконувати у своїй історії, – Микола Томенко про протидію роспропаганді
Политека
2026-08-26T19:12:06Z
"Доповідає особисто Путіну": хто в Росії стоїть за підривами та диверсіями в ЄС
24tv
2026-08-26T19:03:09Z
WhatsApp замінив цифровий PIN-код на повноцінний пароль: які переваги
InternetUA
2026-08-26T20:54:23Z
OpenAI представила чип Jalapeño, який у 1,9 раза ефективніший за прискорювачі
InternetUA
2026-08-26T20:21:20Z
Нова пандемія та масові звільнення: Білл Гейтс попередив про страшні наслідки використання ШІ
TSN
2026-08-26T20:16:58Z
Топ-5 звичних функцій, яких може не бути в iPhone Ultra
InternetUA
2026-08-26T19:50:43Z
200 людей готували 15 сезон, а учасники стали кактусами: що ховається за лаштунками "Хто зверху"
24tv
2026-08-26T19:42:42Z
Google серйозно схибила з Pixel 11: чому новий Tensor G6 розчарував
InternetUA
2026-08-26T19:28:16Z
Відомий мільярдер попередив про нову хвилю безробіття через штучний інтелект
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:00:11Z
“Кінець епохи програмування”: чому люди вже не писатимуть код власноруч
InternetUA
2026-08-26T18:48:19Z
Може проковтнути людину цілком: яка змія виростає до моторошних розмірів
24tv
2026-08-26T18:33:17Z
Хет-трик Мбаппе допоміг Мадриду розгромити Сосьєдад у "королівському" дербі
Football.ua
2026-08-26T21:03:54Z
Порту підписав Секу Фофана на правах оренди
Football.ua
2026-08-26T21:00:13Z
В УЄФА відмовилися від бойкоту турнірів ФІФА, але боротьба з Інфантіно триватиме — Reuters
ZN UA
2026-08-26T20:54:11Z
Особливий момент для Моурінью: тренер не стримав сліз перед першим домашнім матчем Реала
24tv
2026-08-26T20:39:04Z
«Старий боягуз». Неймар посварився з 69-річним журналістом
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T20:33:43Z
"Його досягнення применшують": зірка боксу зробив сенсаційну заяву про українця
24tv
2026-08-26T20:24:46Z
Ліверпуль готується до нових переговорів із ПСЖ щодо Баркола
Football.ua
2026-08-26T20:24:05Z
Астон Вілла погодила трансфер Ніколаса Джексона з Челсі за 65 мільйонів фунтів
Football.ua
2026-08-26T19:57:42Z
"Не можу мовчати": відома тенісистка з Росії заявила про приниження в США
24tv
2026-08-26T19:42:25Z
До 2030 року Hyundai випустить на ринок понад сотню нових авто
Топ Жир
2026-08-26T21:12:23Z
Відбулася прем’єра Porsche 911 Challenge: початковий гоночний автомобіль за 275 тисяч доларів
Топ Жир
2026-08-26T19:57:50Z
Приємна звістка: доступніший шлях до Hyundai N уже близько, а ще — несподіванка на задньому приводі
Топ Жир
2026-08-26T19:28:40Z
Претендент на титул MotoGP пропустить прийдешній етап сезону-2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T16:36:50Z
У Росії стався бум попиту на дизельні авто
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T16:30:17Z
Нового 600-сильного конкурента BMW X5 M від Toyota уперше помітили на дорогах
Фокус
2026-08-26T16:06:29Z
Компресорний Chevrolet Corvette ZR1 C6 з механічною КПП помітили у Києві
Топ Жир
2026-08-26T15:30:30Z
Новий Lexus RX Morizo RR від Gazoo Racing виходить на війну з BMW X5 M
Топ Жир
2026-08-26T15:27:03Z
Позашляховик Chevrolet Niva 2008 року продають у стані капсули часу: яка ціна
Топ Жир
2026-08-26T15:00:02Z