MY.UAНовини
Калатало, пильщик, бірюльки: волинський майстер відтворює іграшки минулого
Калатало, пильщик, бірюльки: волинський майстер відтворює іграшки минулого

Калатало, пильщик, бірюльки: волинський майстер відтворює іграшки минулого

Іграшки сучасним дітям давно замінили гаджети, ігри теж переважно пішли в онлайн. Це їхні батьки раділи лялькам Барбі чи конструкторам Лего, а у дідусів та бабусь єдиними іграшками часто були пластмасові пупси, дзиґа та неваляшка. А ось чим грали діти сто, двісті та навіть тисячу років тому? Цим питанням майже 20 років тому зацікавився майстер народних ремесел, член Національного товариства майстрів народного мистецтва із Волинської області Андрій Бондарук. Про що він і розповів читачам Коротко про.

Іграшки діти робили самі

Майстер народних ремесел Андрій Бондарук. Фото: ФБ Андрій Бондарук

У процесі досліджень він і сам навчився робити близько двох сотень іграшок, якими бавилися діти сторіччя тому. Вони виставлені в історичному музеї його рідного села Княгининок за вісім кілометрів від Луцька – тут їх може взяти до рук кожен охочий.

- Я чув про різні такі іграшки, які робили, наприклад, пастухи. І зараз ця традиція у селах не зникла – старші люди вміють їх досі майструвати, - розповідає Коротко про Андрій Бондарук. – За їхніми розповідями, в основному, я й збирав інформацію. Більшість іграшок діти робили за допомогою ножа.

Збирати інформацію з розповідей старожилів довелося тому, що праці небагатьох етнографів-дослідників народної іграшки не збереглися. Андрій зміг видобути лише книжку звичайного вчителя з Миколаївської області, де той зібрав здобуті ним секрети. Але це далеко не ті наукові праці, що були знищені за радянських часів.

У руках дівчинки - іграшка "гуркало". Нею потрібно крутити перед собою - іграшка видає звук, наче щось гуркоче. Фото: suspilne.media

Секрет однієї іграшки можна розгадувати роками

Багато іграшок, ділиться Андрій Бондарук, які є і сьогодні на полицях дитячих магазинів, робили, мабуть, з часів виникнення людства. Лук, рогатка, м'яч, меч, знаряддя праці – лопатки чи грабельки, музичні чи шумові інструменти – вироби, що видають різні звуки від ударів, наприклад, дерев'яних молоточків чи вітру. Коли з'явилися вітряки або водяні млини – дітям стали робити такі ж. Тих же дерев'яних коней стругали і сто років тому – і вони є й досі. Тільки ось майстрували їх зовсім по-іншому – з дерева та зазвичай за допомогою тільки ножа.

– Із шумових інструментів у нас були популярними калатало, клепало, гуркало, деркач, – ділиться Андрій Бондарук. – Деркач – це та сама тріскачка, що використовується у різних формах і досі. Або була така іграшка – пильщик. Це балансир. Ще – паяц, які стали популярними у Європі кілька століть тому. Пам'ятаєте таку іграшку? Клоун, смикаєш його за шнурочки - і він рухає руками та ногами. Раніше їх майстрували з картону.

Звичайно, що кілька сотень виробів, інформацію про які знайшов Андрій Бондарук, це далеко не все, чим розважалися дітлахи в минулому. Тільки в одному селі, за його словами, дослідники описують кілька десятків іграшок. Але багато старовинних речей взагалі зникли, і знайти про них інформацію неможливо. Якихось схем, інструкцій, як їх зробити, немає. Секрет, як зробити якусь із них, каже майстер, можна розгадувати роками.

Такі вертольотики запускали ще сотні років тому. Фото: ФБ Андрій Бондарук

На санчатах поміщалася лише чашка

Наразі Андрій Бондарук ламає голову над тим, як у минулому використовували техніку гнуття.

- Це складна техніка, я її теоретично розумію, уявляю, як виконати – розпарити дерево, надати форму на спеціальних шаблонах, але не ясно, як розрахувати, щоб усі деталі потім підійшли одна до одної, - пояснює Андрій Бондарук. - Як це вираховували за старих часів? За цією технікою робили вироби чи предмети із загнутими деталями. Наприклад, дитячу «стоячку» - це фігура у формі куба із чотирьох загнутих брусків, з її допомогою діти вчилися стояти. Ось її я дуже хотів би зробити.

Така «стоячка», за словами майстра, сьогодні зберігається в історичному музеї у Києві.

Ще одна мрія поки що недосягнута – змайструвати за старовинною методикою дитячі санчата. Але не звичайні.

- Це маленькі саночки, на яких колись діти возили гостинці на різдвяні свята або на Щедрий вечір своїм хрещеним, - продовжує майстер. - Я бачив такі, зроблені з високою майстерністю. На ці саночки поміщалася тільки чашка чи миска з частуванням, дитина туди сісти не могла. Їх виготовляли спеціально для цього ритуалу. Така традиція існувала на Харківщині.

Подібні санки були вигадані спеціально для різдвяних обрядів. Фото: ukrainer.net

Знаходять під час археологічних розкопок

З усіх іграшок, зроблених Андрієм за два десятиліття, найскладніше йому далися дерев'яні ковзани та шкіряний м'яч.

– Коли робив м'яч, довелося використати геометричні формули з обчислення діаметра кола та багато чого ще, – згадує Андрій. – Знову ж таки питання: а як у селах це колись обчислювали? Такі м'ячі шили з безлічі шматочків шкіри, вирізаних у вигляді клину, але потрібно було, щоби все зійшлося.

У приватній колекції Андрія є кілька оригінальних дитячих народних предметів. Старими вважатимуться вже іграшки середини ХХ століття.

– Дерев'яні ковзани я знайшов, коли намагався їх відтворити. Друга іграшка – дерев'яні молоточки, вистругані знайомим у 1980-х для своєї доньки на пасовищі, – ділиться майстер. - Цінність у тому, що вони виготовлені так само, як робили 200 років тому – з використанням одного ножа.

До речі, археологи досі знаходять під час розкопок старовинні предмети для дітей. Наприклад, розповідає Андрій Бондарук, у Львові знайшли дерев'яний меч XVI століття. Прекрасно також зберігаються човники з кори, що відносяться до XIV-XV століть.

– Такі є у музеї у Бресті (Білорусь. – Ред.) - колись українському місті Берестя, – зазначає наш співрозмовник. – Там є шкіряні м'ячі того ж періоду. Але таких іграшок дуже мало.

З дерев'яною козою діти "водили козу" на Щедрий вечір. Фото: ФБ Андрій Бондарук

Волинська іграшка – у списку нематеріальної спадщини

Леся Українка із дитячими граблями. Фото: poglyad.tv

Майстер також мав ідею відтворити ті предмети, що були в дитинстві у Лесі Українки.

- Один чоловік розповідав мені про свого дідуся, який жив у Колодяжному, де тоді мешкала й родина Косачів, – ділиться Андрій. - Він працював у них і робив для дітей такі колясочки. Загалом є дані всього про три іграшки, які пов'язують із Лесею Українкою. Наприклад, у Звягелі у будинку, де вона народилася, під час ремонту у 1970-х знайшли дерев'яний рублик. Він міг належати Косачам. Рубель – це дошка з ручкою для прасування одягу. У XIX столітті була мода на бірюльки. Це старовинна настільна народна гра, у якій гачками витягуються крихітні предмети. Рублик за розміром підходить для такої гри, може, для цього його і використовували в родині Косачів. Третя іграшка – це дитячі грабельки. Є відоме фото Лесі Українки з ними.

До речі, минулої осені волинську дерев'яну іграшку внесли до списку нематеріальної спадщини області. Цього року збираються подати документи на її внесення до національного списку культурної спадщини.

Рублик знайшли під час ремонту будинку у Звягелі, де народилася Леся Українка, у 1970-х. Він міг використовуватися для гри у бірюльки. Фото: ФБ Андрій Бондарук

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:58Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:54Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:53Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:45Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:31Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:22Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:20Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:20Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:16Z
Новая проблема Москвы: танкер "теневого флота" внезапно отказался от загрузки СПГ
UAToday
2025-12-15T13:09:42Z
Владельцам двухзонных счетчиков сообщили, что будет с ночным тарифом на электроэнергию с 1 января
UAToday
2025-12-14T19:09:54Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:54Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:37Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:27Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:26Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:24Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:23Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:21Z
Правительство Румынии пережило вотум недоверия
Европейская правда
2025-12-15T20:00:01Z
Зеленский о переговорах с США: думаю, у нас разные позиции по территориям
Европейская правда
2025-12-15T19:07:58Z
Премьер Испании преуменьшил проблемы своей партии и исключил возможность досрочных выборов
Европейская правда
2025-12-15T18:54:57Z
Новая глава британской разведки: Путин затягивает мирные переговоры по Украине
Европейская правда
2025-12-15T18:33:17Z
Премьер Эстонии: вопрос с замороженными россактивами нужно решить на этой неделе
Европейская правда
2025-12-15T18:18:38Z
Мерц: отказ использовать росактивы для Украины нанесет огромный ущерб ЕС
Европейская правда
2025-12-15T18:03:29Z
Разговор глав МИД ЕС с Уиткоффом и Кушнером был сорван из-за техпроблем
Европейская правда
2025-12-15T17:57:00Z
Зеленский о гарантиях безопасности для Украины: первые наработки выглядят неплохо
Европейская правда
2025-12-15T17:48:22Z
Беспилотники СБУ в третий раз ударили по нефтедобыче РФ на Каспии, - источники
UAToday
2025-12-15T17:27:04Z
Под Москвой слышны взрывы: россияне жалуются на атаку неизвестных дронов
UAToday
2025-12-14T20:33:12Z
В польском Жешуве в аварию попал автобус с туристами, есть пострадавшие
Европейская правда
2025-12-14T09:30:43Z
Россия под ударами дронов: в Урюпинске эвакуируют жителей из района нефтезавода – видео
Лига
2025-12-14T05:57:34Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-14T00:00:16Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:56Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:51Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:41Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:37Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:04Z
Украина запустит в Германии производство ударных дронов
Европейская правда
2025-12-15T17:15:05Z
Генштаб: по состоянию на 15 декабря общие потери вражеской армии в личном составе составили 1 189 470 солдат
UAToday
2025-12-15T13:09:22Z
Новая волна мобилизации в Украине: кто попадет в списки уже в январе 2026 года
UAToday
2025-12-14T19:09:41Z
Ванга и Нострадамус сделали много предсказаний на 2025 год: какие пророчества сбылись
UAToday
2025-12-14T19:09:09Z
В Польше обнаружили остатки "объекта, напоминающего дрон"
Европейская правда
2025-12-14T15:13:15Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:49Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:38Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:34Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:33Z
Вредно ли сладкое на ночь: диетологи объяснили, как сахар влияет на сон
UAToday
2025-12-15T15:03:24Z
Повышенное давление: Признаки того, что вам не хватает магния
UAToday
2025-12-15T13:09:22Z
С возрастом люди начинают просыпаться раньше: врачи рассказали, как это остановить
UAToday
2025-12-15T13:09:16Z
Как распознать отравление угарным газом и что делать дальше
UAToday
2025-12-14T19:09:14Z
Гвоздика: ее польза для вашего здоровья
UAToday
2025-12-14T19:09:12Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:57Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:53Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:37Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:34Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:44Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:36Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:11Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:02Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:00Z
Пассажиры электромобилей массово жалуются на тошноту и головокружение: в чём причина
UAToday
2025-12-13T11:03:35Z
Ключи от автомобиля в холодильнике: зачем водители так делают и какие более удобные и надежные методы
Знай
2025-12-12T17:51:10Z
Почему даже новая батарея не спасает зимой: главная причина, о которой не догадываются водители
Comments UA
2025-12-12T14:45:45Z
Чтобы лобовое стекло не треснуло на морозе: эксперт рассказал об основных правилах
Знай
2025-12-12T11:51:02Z
Гороскоп на 16 декабря 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-12-15T16:27:05Z
Ситуация на фронте на утро 15 декабря 2025 года
UAToday
2025-12-15T13:09:42Z
"Шахеды" атаковали Днепропетровскую область: раненые люди, разрушенные здания и транспорт
UAToday
2025-12-15T13:09:02Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:38Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:36Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:35Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:35Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:32Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:22Z
Гороскоп на понедельник 15 декабря 2025 года
UAToday
2025-12-14T19:09:31Z
Как уберечь полотенца и коврики в ванной от неприятного запаха – несколько советов
UAToday
2025-12-14T19:09:25Z
Рецепт праздничных икорных шапочек: маленькая роскошь на вашем новогоднем столе для встречи 2026
Знай
2025-12-14T03:51:24Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:59Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:57Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:48Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:36Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:27Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:18Z
Из-за жёстких лимитов в лицензированных онлайн-казино бюджет Украины может терять до 4 млрд грн в год — FAVBET
MY.UA
2025-12-17T15:46:21Z
Компания SpaceX анонсировала обновление Starlink: что изменится в характеристиках уже в 2026 году
UAToday
2025-12-15T14:00:15Z
В Турции массово появляются гигантские провалы грунта, напоминающие библейские пророчества
UAToday
2025-12-15T13:09:10Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:48Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:28Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:20Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:15Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:02Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:48:52Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:50Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:45Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:34Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:27Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:19Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:17Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:05Z
Тяжелоатлет Даниил Чиняков - о трех золотых медалях чемпионата Европы, Rammstein и пельменях
Комсомольская правда
2025-12-13T12:06:43Z
Рэпер Snoop Dogg станет тренером сборной США на Олимпиаде
Фокус
2025-12-12T12:45:47Z