Получи ответ: как получить свидетельство о смерти гражданина Украины за границей

Как поступить, если ваш родственник или знакомый — гражданин Украины — умер за пределами государства? Какие документы нужны, кто имеет право на оформление свидетельства о смерти, куда обращаться и где получить юридическую поддержку, рассказали Vgorode юристы Координационного центра по оказанию юридической помощи.

Кто имеет право обратиться для регистрации смерти

Если украинец умер за границей, обратиться в соответствующие органы могут:

• родственники умершего;
• органы власти страны, где произошла смерть;
• медицинское учреждение, зафиксировавшее смерть.

Все они могут подать документы в консульское учреждение Украины, которое действует в том государстве, где произошло событие.

Что делает консул и где регистрируется смерть

Украинский консул проводит официальную регистрацию смерти в соответствующем консульстве. Это можно сделать по одному из следующих мест:

• последнее место жительства умершего;
• место наступления смерти;
• место захоронения или обнаружения тела.

Для этого требуется пакет документов, удостоверяющих факт смерти.

Какие документы необходимы для оформления свидетельства о смерти

Для регистрации смерти за границей нужно подать:

• медицинский документ о смерти - переведен на украинский язык и легализован согласно требованиям (апостиль или консульская легализация);
• справку о смерти, изданную компетентными органами иностранного государства, также переведена и легализована.

Все документы приобщаются к актовой записи о смерти. После этого выдается свидетельство о смерти.

Кто может получить свидетельство о смерти и как его передают

Получить документ могут только близкие родственники умершего. Если они не могут забрать свидетельство лично, его посылают в Министерство иностранных дел Украины. МИД передает его непосредственно родственникам в Украине.

В случаях, когда у умершего за границей остались несовершеннолетние дети без присмотра, консул обязан сразу сообщить об этом Министерству иностранных дел. Это необходимо для принятия соответствующих мер со стороны государства.

Что происходит с документами умершего

Консульское учреждение обязано передать документы умершего в соответствующие органы Украины:

• в органы внутренних дел - паспорта, паспортные документы;
• в военные комиссариаты — военно-учетные документы;
• другие документы — в Министерство иностранных дел или лицо, сопровождавшее тело умершего в Украину.

Где получить юридическую помощь

Каждый гражданин Украины имеет право на безвозмездную первичную правовую помощь. Система предоставления бесплатной юридической помощи (БПД) предоставляет консультации по юридическим вопросам, в частности, по процедуре регистрации смерти за рубежом.

Кроме того, определенные категории лиц имеют право на полноценное сопровождение в суде за государственные средства:

• внутренне перемещенные лица (ВПЛ);
• дети;
• лица с инвалидностью, если пенсия или социальное пособие составляет менее 6056 грн/мес.;
• пенсионеры — по возрасту или выслуге лет, если пенсия меньше 4722 грн/мес.;
• ветераны войны и другие категории, предусмотренные статьей 14 Закона Украины «О безвозмездной правовой помощи».

Обратиться за правовой помощью можно в будни с 8:00 до 18:00 по Киевскому времени:

• С мобильных или стационарных телефонов в пределах Украины: 0800213103. звонки бесплатные.
• Позвонить с мобильного приложения Telegram
• Для звонков из-за границы +38 044 363 10 41 (стоимость звонка из-за границы по тарифам вашего оператора связи).