В Великобритании спасли уникальный архив Джорджа Оруэлла: что ему грозило

Об этом сообщает The Guardian.

Приобретенные бумаги добавят в Архив Оруэлла, наиболее полное в мире собрание исследовательских материалов, связанных с ним.

Документы, которых насчитывается около 160, позволяют заглянуть в жизнь одного из самых влиятельных британских писателей ХХ века. Они связаны с четырьмя его самыми ранними опубликованными работами – "Дочь священника", "Не выпускайте аспидистру из рук", "Дорога на пирс Уигана" и "Внутри кита" – и включают его наблюдения о политике Европы 1930-х годов, которые помогли сформировать мысли и идеи автора.

Новое приобретение также может похвастаться рукописными записями некоторых из самых известных слов и фраз Оруэлла, таких, как "две минуты ненависти", "новояз" и "Война – это мир. Незнание – это сила. Свобода – это рабство".

Распродать архивы Gollancz предложили Рику Гекоски, ведущему реализатору антикварных книг. Решение на продажу архивов одобрили Малкольм Эдвардс, тогдашний директор по издательству Orion, и совет директоров.

"Никого в совете директоров Orion не волновало, куда они пойдут или кому", – написал Гекоски в своей книге 2021 года "Охраняемый драконами".

Изначально он тщетно пытался продать весь архив различным учреждениям, прежде чем разделить его между десятками дилеров, частных коллекционеров и библиотек.

Среди тех, к кому обращался Рик, был и Университетский колледж Лондона. Но тогда он отказался от покупки из-за недостатка финансирования, хотя это стоило бы "значительно меньше", чем 154 тысячи фунтов стерлингов, которые он заплатил сейчас. Покупка стала возможной при поддержке Национального мемориального фонда наследия и библиотек Friends of the Nations

Лиз Томсон, которая освещала торговлю книгами в течение 35 лет, предупреждала о потере "бесценного" архива, когда услышала о его рассеивании. Она была встревожена, узнав, что один дилер продал переписку Голланца по "Скотному двору", еще одному знаменитому повествованию Оруэлла, за 100 000 фунтов стерлингов. В нее входило письмо Оруэлла 1944 года, где он описывал произведение как "маленькую сказку… с политическим смыслом".

Продажа издателя контрастировала с необычайной щедростью Ричарда Блэра, сына Оруэлла, настоящее имя которого Эрик Блэр. В 2021 году Ричард купил 50 писем, чтобы пожертвовать их архиву Оруэлла UCL, опасаясь, что в противном случае они попали бы на рынок, и их больше бы никто не увидел.

"Я очень рад, что Архив Оруэлла принял [документы Голланца], и что они не были рассеяны по миру или поглощены различными коллекционерами", – заявил он.

"1984" сегодня

В прошлом году стало известно, что российским школьникам не рекомендуют читать роман Оруэлла "1984". Произведение посвящено последствиям тоталитаризма, массового контроля и промывания мозгов людей в тоталитарном обществе. Оруэлл, демократический социалист, создал тоталитарное государство в романе по образцу сталинского СССР и нацистской Германии.

Роман, изданный в 1949 году, четырежды экранизировали. Первая киноадаптация вышла в 1954 году, последняя – в 2023-м.