MY.UAНовини
Анджеліні Джолі 50: злети і падіння ікони Голлівуду
Анджеліні Джолі 50: злети і падіння ікони Голлівуду

Анджеліні Джолі 50: злети і падіння ікони Голлівуду

4 червня американській акторці та громадській діячці Анджеліні Джолі виповнюється 50 років. Зірка, яка пройшла шлях від nepo-бебі до однієї з найвідоміших гуманісток у світі, вписала свої ім'я золотими літерами в історію Голлівуду і багато років залишається на вершині слави і популярності. Хоча і в її житті були свої трагедії та падіння.

Фокус зібрав найяскравіші факти про Анджеліну Джолі.

Непросте дорослішання зіркової дитини

Анджеліна народилася в Лос-Анджелесі у зірки "Опівнічного ковбоя" Джона Войта і його тодішньої дружини, франко-канадської актриси Маршелін Бертран 4 червня 1975 року.

Джон Войт і Маршелін Бертран
Фото: Getty Images

Через рік після народження доньки актори розійшлися, а розлучення оформили через два роки. Войт зосередився на кар'єрі, отримавши "Оскар" за фільм "Повернення додому", а Бертран присвятила себе дітям.

Жінка переїхала з сином і донькою до Нью-Йорка. Незважаючи на те, що кар'єра залишилася в минулому, Маршелін часто водила дітей у кіно, і це сприяло тому, що з часом в Анджеліни з'явився інтерес до цієї професії.

Коли дівчині виповнилося 11 років, сім'я повернулася до Лос-Анджелеса. Там Анджеліна вирушила до кіношколи Лі Страсберга, а також навчалася у вищій школі Беверлі-Гіллз. Незважаючи на акторські амбіції, вона почувалася аутсайдером, тому що була високою, худою і одягалася в секонд-хенді. Коли в неї не вийшло стати моделлю, комплекс неповноцінності посилився.

Маршелін Бертран — мати Анджеліни Джолі
Фото: Getty Images

На всіх етапах дорослішання Маршелін дуже підтримувала доньку. У них склалися дуже міцні стосунки, які тривали до самої смерті Бертран у січні 2007 року. 56-річна акторка померла від раку грудей та яєчників. Її смерть досі є великою втратою для актриси.

Стосунки з батьком у Джолі були куди гіршими. Вона звинувачувала його в зрадах і відході з сім'ї. У 2001 Анджеліна спробувала помиритися з ним, запросивши на зйомки у фільмі "Лара Крофт — розкрадачка гробниць", де зіграла головну роль, що прославила її на весь світ. Однак у процесі роботи над картиною батько і дочка посварилися кілька разів, після чого актриса знову обірвала зв'язки з батьком. У середині 2022-го вона вирішила відмовитися від прізвища Войт, а Джон заявив в інтерв'ю, що в неї — "серйозні психічні проблеми".

Джон Войт із дочкою та сином
Фото: Herb Ritts

"Я не хочу розкривати причини моїх поганих стосунків із батьком. Скажу тільки, що, як і будь-яка дитина, [мій брат] Джеймі і я хотіли б мати теплі та люблячі стосунки з нашим батьком. Після всіх цих років я вирішила, що для мене нездорово перебувати поруч із батьком, особливо тепер, коли я несу відповідальність за свою власну дитину", — заявила актриса.

Шлях до голлівудського Олімпу

Перш ніж стати володаркою "Оскара" і безлічі інших кінопремій, Енджі знімалася спочатку в музичних кліпах. На її рахунку поява в кліпах Лені Кравіца Stand By My Woman, групи Rolling Stones (Anybody Seen My Baby) і Meat Loaf (відео Rock'n'Roll Dreams Come Through).

Що стосується кіно, то ще під час навчання в школі Лі Страсберга вона знялася в п'яти експериментальних картинах, які не увійшли до її фільмографії.

Офіційно її першою роллю став людиноподібний робот на ім'я Казелла "Кеш" Різ у низькобюджетному фантастичному бойовику "Кіборг 2: Скляна тінь" 1983 року. Особливої слави вона їй не принесла. А ось уже наступний фільм, "Хакери", був відзначений критиками. Незважаючи на касовий провал, картина стала культовою, коли вийшла на відеокасетах.

Першу нагороду молодій актрисі приніс фільм "Джордж Воллес" (1997), де вона виконала роль другої дружини губернатора штату Алабама Джорджа Воллеса, Корнелію. Її номінували на "Еммі", і вона отримала "Золотий глобус".

Анджеліна Джолі вписала своє ім'я в історію Голлівуду
Фото: Getty Images

З роками Анджеліна стала однією з найприбутковіших зірок Голлівуду. За фільм "Перерване життя" її нагородили "Оскаром", а картини "Лара Крофт: Розкрадачка гробниць" і "Лара Крофт: Розкрадачка гробниць 2 — Колиска життя" зробили її секс-символом цілого покоління.

Далі були картини "Малефісента", "Турист", "Олександр", "Підміна", "Особливо небезпечний", "Містер і місіс Сміт" і багато інших. Джолі стала третьою актрисою (після Джулії Робертс і Камерон Діас), яка "вступила" до клубу актрис, які отримують за один фільм понад $20 млн.

До речі, шпигунський бойовик із Бредом Пітом і Анджеліною Джолі став касовим успіхом, зібравши $480 млн.

Поряд з успіхом Енджі потрапляла і в списки найгірших актрис. Вона чотири роки поспіль (з 2002 по 2005) номінувалася на "Золоту малину" як "Найгірша акторка", але щоразу її обходила інша зірка.

Наприкінці 2011 року Джолі зайнялася кіновиробництвом. На її рахунку картини "Спочатку вони вбили мого батька", "У краю крові та меду", "Незламний" і "Без крові".

Гуманітарна діяльність

Під час зйомок "Лара Крофт — розкрадачка гробниць", які проходили в Камбоджі, Джолі вперше побачила катастрофу жителів країн третього світу, що змусило її переглянути свої пріоритети. Уже 27 серпня 2001 року вона стала послом доброї волі Управління Верховного комісара у справах біженців ООН. У багато місій голлівудська знаменитість їздила за власні гроші і жила в таборах для біженців у тих самих умовах, що й вони, допомагаючи їм виконувати будь-яку роботу.

Будучи послом ООН, вона відвідала Кенію, Таїланд, Еквадор, Судан, Косово, Анголу, Шрі-Ланку, табори іракських біженців у Йорданії, а також побувала з чотириденним візитом на Північному Кавказі.

Ця діяльність додала їй ваги не лише як акторці, а й як впливовій фігурі. Вона навіть виступила на Всесвітньому економічному форумі в Давосі та неодноразово була запрошена до Білого дому.

У 2005 році Анджеліна Джолі була удостоєна Гуманітарної премії ООН.

Джолі стала послом ООН
Фото: Getty Images

Серед безлічі нагород Анджеліни є й ті, що були присвоєні їй королевою Великої Британії Єлизаветою II. У 2014 році монарх дарувала їй почесний титул пані у зв'язку з нагородженням її орденом Святого Михайла і Святого Георгія за службу інтересам зовнішньої політики Великої Британії та участь у глобальній кампанії боротьби проти сексуального насильства в зоні військових конфліктів.

Особисте життя Анджеліни Джолі

Якщо кар'єра і гуманітарна діяльність Джолі складалися загалом успішно, то в особистому житті її переслідували невдачі. Вона тричі була одружена, і кожен зі шлюбів закінчився розлученням.

Першим чоловіком актриси став Джонні Лі Міллер, її партнер по зйомках у фільмі "Хакери". Одружившись у 1996-му, вони розлучилися лише через рік, але водночас зберегли дружні стосунки на все життя.

Анджеліна Джолі та Джонні Лі Міллер
Фото: Скриншот

У травні 2000 року на зйомках фільму "Керуючи польотами" Анджеліна закрутила пристрасний роман з ексцентричним колегою Біллі Бобом Торнтоном, і ці стосунки стали об'єктом пильної уваги всього світу. Вже дуже скоро вони одружилися, однак і цей шлюб був недовгим. У травні 2003-го вони розлучилися, і обом у терміновому порядку довелося видаляти татуювання з іменами одне одного.

Найгучнішим і найскандальнішим став для Джолі її роман, а потім шлюб і розлучення з Бредом Піттом. Іскра між ними пробігла під час зйомок фільму "Містер і місіс Сміт" у 2004 році, коли Пітт ще був одружений з Дженніфер Еністон.

Анджеліна Джолі, вагітна двійнею
Фото: Getty Images

Стало зрозуміло, що вони більше, ніж просто колеги, коли Бред і Дженніфер подали на розлучення 2005 року, а кілька місяців потому нову пару сфотографували разом під час поїздки до Ефіопії, де вони удочерили свою доньку Захару.

"[Бред] розширив моє життя так, як я й уявити собі не могла. Ми побудували сім'ю. Він не просто кохання всього мого життя, він моя сім'я", — розповіла мати шістьох дітей журналу Marie Claire.

Вони зв'язали себе узами шлюбу 2014 року на приватній церемонії у своїй французькій виноробні, але їхній, здавалося б, ідеальний шлюб звалився 2016 року, коли Анджеліна подала на розлучення.

"Я дуже засмучений цим, але зараз найголовніше — це благополуччя наших дітей. Я люб'язно прошу пресу надати їм простір, на який вони заслуговують у цей непростий час", — сказав Бред у своїй заяві.

Широко розрекламований розрив ознаменував кінець епохи і призвів до заплутаного шлюборозлучного процесу, під час якого їхні активи, включно з французьким маєтком, стали предметом спору між ними, а також опікою над дітьми.

Турботлива мати

Актриса — турботлива мати шістьох дітей, троє з яких прийомні, і стільки ж — рідні. Вона всиновила свого старшого, Меддокса, з Камбоджі у 2002 році; зараз він вивчає біохімію в Університеті Енсе в Південній Кореї і вивчає корейську мову.

Свого другого старшого, Пакса, акторка всиновила у В'єтнамі 2007 року, коли йому було три роки.

Захара, як уже йшлося вище, народилася в Ефіопії 2005 року і була усиновлена Анджеліною того ж року. Вона пристрасно бажає віддавати, і приєдналася до своєї матері у Вашингтоні, округ Колумбія, щоб виступити за Закон про повторну авторизацію "Справедливість для всіх" 2022 року. Захара також запустила лінію ювелірних виробів, щоб зібрати кошти для притулків House of Ruth. Зараз вона навчається в коледжі Спелмана.

Анджеліна Джолі з п'ятьма з шести дітей на прем'єрі фільму
Фото: Getty Images

Шайло — перша рідна донька Пітта і Джолі. Лна народилася 2006 року. Зараз вона захоплюється танцями. За словами Анджеліни, підліток дуже потайливий і віддає перевагу життю поза центром уваги. Після розлучення батьків, досягнувши повноліття, дівчина позбулася прізвища батька, а нещодавно змінила й ім'я.

Молодші діти Анджеліни і Бреда — близнюки Вів'єн і Нокс — народилися 2008 року. Хоча Нокс виріс поза центром уваги, він приєднався до своєї матері, озвучуючи персонажа в "Кунг-фу Панда 3". Його сестра співпрацювала з Анджеліною, втілюючи в життя "Аутсайдерів" на Бродвеї, і вона була асистентом актриси.

"Вів нагадує мені мою матір тим, що вона не зосереджена на тому, щоб бути в центрі уваги, а на тому, щоб підтримувати інших творчих людей. Вона дуже вдумливо і серйозно ставиться до театру і старанно працює, щоб краще зрозуміти, як зробити свій внесок", — ділилася актриса.

Раніше Фокус писав, що:

  • Анджеліна Джолі підтримала дівчинку з Харківщини, яка пережила ракетний удар РФ.
  • Актриса не отримала номінацію на "Оскар" за фільм "Марія", що стало для неї великим ударом.

Ми також розповідали, як Анджеліна Джолі переживала розлучення з Бредом Піттом.

Теги за темою
Голлівуд
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
"Большая часть ляжет в могилы": Арестович шокировал новым прогнозом будущего Украины
Comments UA
2025-06-17T20:00:36Z
Воевать отправят всех: в Украине жестко взялись за уклонистов – к чему готовиться
Знай
2025-06-28T02:30:53Z
Путин готовится значительно усилить ракетный террор Украины: названы 5 наиболее опасных городов
Comments UA
2025-06-24T14:00:47Z
"Целых двое суток", - Путин "поддал" и проговорился о проблемах со здоровьем. ВИДЕО
Новости Украины
2025-06-15T15:36:59Z
Трамп думает над Patriot для Украины, однако хвалит «прекрасные и любезные» слова Путина
Апостроф
2025-06-28T05:42:46Z
НАТО готовит "взрывную стену": как Европа минирует границы, ожидая нападения России в 2028-м
TSN
2025-06-28T05:03:09Z
Зеленский ответил Путину о встрече
Comments UA
2025-06-19T21:00:24Z
"Можно выдохнуть". Климкин назвал важные итоги саммита НАТО для Украины
Telegraf
2025-06-28T04:51:15Z
Хороших новостей ждать не стоит: эксперты назвали три сценария завершения войны в Украине
Знай
2025-06-22T20:30:05Z
Почему нельзя спать с открытыми окнами: неожиданный ответ
Gazeta UA
2025-06-28T02:21:22Z
Опасное заболевание: как уберечься от дифтерии
ZN UA
2025-06-27T22:24:41Z
Как узнать, что у человека порча: основные признаки и советы
Comments UA
2025-06-24T06:15:10Z
Эффективный способ выспаться: ученые назвали лучшую позу для сна
Фокус
2025-06-21T07:15:50Z
Все медосмотры перед мобилизацией хотят снимать на видео, - Екатерина Котенкова
Знай
2025-06-27T20:42:29Z
Секрет стройности: как сбросить полкило в неделю без подсчета калорий
TSN
2025-06-27T20:33:55Z
Завтрак, который контролирует уровень холестерина: о каких продуктах идет речь
Gazeta UA
2025-06-27T08:27:43Z
На чем жарить: диетолог назвала масла, которые подходят для этого и которых надо избегать
UAToday
2025-06-23T09:00:41Z
Важная поддержка: как помочь человеку, у которого истерика
ZN UA
2025-06-17T17:33:54Z
Опасная окрошка: 3 признака, при которых ее нельзя есть, даже если вы ее утром приготовили
Знай
2025-06-17T16:51:59Z
Зачем эксперты советуют брать с собой салфетку, когда идете покупать клубнику на рынок: хитрый трюк
TSN
2025-06-26T15:36:49Z
Как американцы моют посуду: почему в США не используют губку
UAToday
2025-06-27T10:06:26Z
Куриные яйца могут вас убить: 8 бытовых ошибок с ними, которые вредят здоровью
Знай
2025-06-26T02:51:38Z
Зарплата от $2000, бесплатное жилье и еда: украинец — о работе на круизном лайнере
Фокус
2025-06-28T05:00:23Z
Не отдавайте эту землю сорнякам. Что посадить после выкапывания чеснока
Telegraf
2025-06-28T03:57:48Z
Популярный курорт Украины атаковали насекомые. В сети показали впечатляющие кадры
Telegraf
2025-06-24T10:36:53Z
Попрощайтесь с живучим пыреем: какие способы уничтожат сорняк из огорода
Telegraf
2025-06-27T18:18:58Z
Гороскоп на 24 июня 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-06-23T19:45:32Z
Дополнительные 2000 грн к пенсии: кто может получить
Знай
2025-06-27T18:36:38Z
Не будет ни света, ни газа: украинцы могут остаться без благ цивилизации
Знай
2025-06-15T15:36:16Z
Россия захватила второе из четырех месторождений лития в Украине – Le Figaro
ZN UA
2025-06-27T11:24:21Z
Готовьте до 2000 грн: "Нафтогаз" призвал украинцев установить важный прибор
Знай
2025-06-15T16:21:57Z
Инфляция: все больше денег уходит именно на продовольствие
ZN UA
2025-06-28T05:37:14Z
Удар на добивание? Суд арестовал немалые активы владельца "Эльдорадо" Виктора Полищука
Telegraf
2025-06-28T05:27:49Z
Минимальная пенсия: может ли вырасти с 1 июля
ZN UA
2025-06-27T03:43:14Z
Производители предупредили украинцев о значительном росте цен на хлеб
UAToday
2025-06-23T19:45:16Z
Цены приятно удивляют: сколько стоят фрукты на рынке в Одессе
Telegraf
2025-06-14T12:54:59Z
Светлана Павелецкая рассказала, нашла ли общий язык с детьми Дмитрия Кулебы
Комсомольская правда
2025-06-23T06:52:55Z
24 июня большой церковный праздник: что можно и нельзя делать сегодня
Comments UA
2025-06-24T05:33:57Z
"Здесь должны были спать дети": появились кадры разрушенной комнаты детей Тополи
GlavRed
2025-06-23T06:40:50Z
ВСУ лишили россиян уникальной РСЗО М1991 из Северной Кореи: момент подрыва попал на видео
Фокус
2025-06-27T18:57:20Z
Генштаб ВСУ: за сутки уничтожено 1000 российских военных
Апостроф
2025-06-28T05:33:45Z
Выплаты для ВПЛ в Днепропетровской области с 1 июля: переселенцев ждут более жесткие проверки, какие последствия
Политека
2025-06-28T05:30:14Z
Конец европейского гостеприимства: мигрантов за границей начнут фильтровать по новым правилам – кого развернут домой
Знай
2025-06-15T16:06:20Z
Почему нельзя отказываться купаться 23 июня и что нужно выпрашивать сегодня: приметы и запреты на Агрипины
Знай
2025-06-23T04:03:11Z
Квартира-гроб: как выглядит жилье в Гонконге за $250 в месяц
Фокус
2025-06-23T17:06:07Z
Льготы аннулируют: для кого проезд в общественном транспорте станет платным
Знай
2025-06-28T02:12:25Z
В Одессе БПЛА атаковал многоэтажный дом – соцсети
Корреспондент
2025-06-27T21:36:42Z
Еще один китаец попал в плен ВСУ: что рассказывает наемник об армии РФ
TSN
2025-06-27T16:33:46Z
Не хватит ни техники, ни людей: Коваленко оценил "размах" российского наступления
Новости Украины
2025-06-15T17:33:39Z
Летнее наступление РФ: эксперт сообщил, удается ли врагу продвигаться
TSN
2025-06-28T05:33:27Z
Ожесточенные бои продолжаются в Украине: штурмы не прекращаются, но продвижения оккупантов нет
Новости Украины
2025-06-28T05:33:27Z
В Киеве на месте разрушенного подъезда многоэтажки произошло повторное разрушение
ZN UA
2025-06-23T09:57:04Z
Жительница Славянска корректировала огонь по ВСУ - она задержана
Новости Украины
2025-06-27T20:54:28Z
Движение в центре Киева ограничат на День Конституции - что нужно знать
Новости Украины
2025-06-27T21:00:46Z
На Закарпатье пограничник сбежал в Словакию, где попросил убежище
Корреспондент
2025-06-28T02:48:46Z
В Харькове задержанного оставили умирать в камере - ГБР расследует. ВИДЕО
Новости Украины
2025-06-27T10:18:49Z
ОГП: В Одессе нашли убитой 7-летнюю девочку. Задержан 31-летний сосед – видео
Лига
2025-06-19T20:18:17Z
В Ивано-Франковской области нашли в лесу 5-летнего мальчика спустя трое суток поисков
Комсомольская правда
2025-06-21T07:57:23Z
Россия ночью ударила по многоэтажке в Одессе: погибли супруги, продолжается спасательная операция
Апостроф
2025-06-28T05:21:27Z
Поставлял кокаин в США: бывшему главе разведки Венесуэлы грозит пожизненное
Корреспондент
2025-06-28T04:06:54Z
Атака на Киевщину: разрушен отель с клиникой, есть погибшая и пострадавшие
Корреспондент
2025-06-23T03:15:35Z
Удар по Киеву: разрушен подъезд, есть погибшие
Корреспондент
2025-06-23T04:18:26Z
Супруги из Украины хотели перевезти в Румынию 1,4 миллиона долларов США
Апостроф
2025-06-15T17:48:37Z
Фигурка рыбки на автомобиле - что означает и зачем наклеивают - Главред
Gazeta UA
2025-06-15T04:18:53Z
Штрафуют даже за листик из дерева: водителям нужно внимательнее присмотреться к номерам
Знай
2025-06-14T18:51:46Z
Франция требует от Tesla прекратить рекламировать автомобили как беспилотные и угрожает штрафом
Европейская правда
2025-06-24T15:54:56Z
BMW не планирует отказываться от двигателей внутреннего сгорания
Корреспондент
2025-06-27T17:45:07Z
Nissan представила обновленную гибридную технологию e-POWER
Корреспондент
2025-06-27T17:39:49Z
Маленький Prado: раскрыты подробности самого дешевого внедорожника Toyota
Фокус
2025-06-27T12:51:04Z
Надежные и недорогие: 5 брендов автомобилей, заставляющих надолго забыть о СТО
Знай
2025-06-27T11:51:00Z
Тест-драйв Opel Mokka: ставка на стиль и эмоции
Фокус
2025-06-27T11:45:02Z
Украинцы стали покупать меньше люксовых авто: какие марки и модели пользуются спросом
Фокус
2025-06-27T09:51:28Z
Камалия рассекретила, что стало последней каплей в ее браке с Захуром: "Умоляла год"
TSN
2025-06-27T09:21:29Z
"Быстро растет и убивает": Камалия поделилась историей борьбы с раком груди
Апостроф
2025-06-27T15:51:58Z
В России умерла звезда фильма Ирония судьбы
Корреспондент
2025-06-21T09:09:23Z
Звезда Лиги смеха вернулась после кровоизлияния в мозг
Корреспондент
2025-06-24T08:24:02Z
Камалия шокировала, какие зависимости помогают ей успокаиваться: "Ужасная привычка"
TSN
2025-06-28T05:03:18Z
50 Cent сыграет Балрога в предстоящей экранизации Street Fighter
GameMag
2025-06-28T00:09:38Z
"Все как и должно быть": бывшая жена Остапчука рассказала, как поделили дом после развода
Апостроф
2025-06-27T12:00:17Z
"Выдавал себя за продюсера": появились новые подробности в деле о "свадьбе" 9-летней украинки в Диснейленде
Фокус
2025-06-27T23:57:44Z
Названы имена трех фаворитов на роль нового Джеймса Бонда — Генри Кавилла среди них нет
GameMag
2025-06-27T23:51:20Z
Литиевая батарея будет служить рекордно долго: что придумали ученые
Фокус
2025-06-19T08:42:36Z
Лицензия на азартные игры от Мальты: преимущества и недостатки
Comments UA
2025-06-15T15:30:27Z
Клиенты "Киевстар" возмущены: вместо обещанной скидки сняли полную плату
Знай
2025-06-15T03:21:22Z
Озвучено оновлені ціни на ячмінь нового врожаю
AgroNews
2025-06-28T05:00:30Z
Финская армия получит спутники собственного производства для разведки в любую погоду
Gazeta UA
2025-06-28T03:24:44Z
Diablo IV готовит грандиозную "чистку" Санктуария: новый сезон "Грехи Хорадримов" уже 1 июля
Знай
2025-06-28T02:51:25Z
Если вы вдруг переживали: Grand Theft Auto VI выйдет на Xbox Series S одновременно с другими версиями — без задержек
GameMag
2025-06-28T00:09:19Z
Что будет, если забыть телефон в машине на СТО? Появилось смешное видео
Telegraf
2025-06-27T22:33:36Z
У побережья Испании нашли сотни бочек с радиоактивными отходами
Фокус
2025-06-27T20:27:34Z
Пакьяо возвращается: легенда бокса объяснил мотивацию
Корреспондент
2025-06-27T08:18:01Z
Паркер прокомментировал спорный удар Дюбуа, нанесенный Усику в их поединке
Корреспондент
2025-06-14T10:33:36Z
Саудовский гранд предлагает Эрнандесу феноменальный контракт
Корреспондент
2025-06-23T15:45:30Z
Внимание к Симеоне: новый клуб Серии А присматривает игрока атаки
Корреспондент
2025-06-15T17:42:27Z
"Шахтер" продал легионера в нидерландский клуб
ZN UA
2025-06-27T21:42:59Z
Белорусские футзалисты прошли на Евро-2026: УЕФА меняет хозяев
Корреспондент
2025-06-27T18:48:32Z
Украинские теннисистки узнали свои пары и соперниц на Уимблдоне-2025
Корреспондент
2025-06-27T18:18:47Z
18-летний вратарь сборной Украины по хоккею приглашен для развития в Кэнакс
Корреспондент
2025-06-27T17:45:31Z
В России киберспортсменов заставят отжиматься и быстро бегать
Telegraf
2025-06-27T16:58:54Z