MY.UAНовини
Рятувальники замків України: Спадкоємці власника відмовилися від палацу – шукаємо нового господаря
Рятувальники замків України: Спадкоємці власника відмовилися від палацу – шукаємо нового господаря

Рятувальники замків України: Спадкоємці власника відмовилися від палацу – шукаємо нового господаря

Таких палаців, замків чи старовинних будинків в Україні – тисячі. Охоронці історичної спадщини з благодійного фонду «Спадщина.UA» впевнені: сіл, у яких не збереглося б взагалі нічого зі старовинних будівель, ми не маємо. Можливо, це вже руїни. А може бути, будівля досі у хорошому стані і в ній працює сільрада чи дитячий садок.

За ціною невеликого сучасного маєтку

Порятунком пам'ятників ця організація займається близько семи років під керівництвом Ганни Гаврилів зі Львова. Вона за гроші інвесторів та власні вкладення викуповує старовинні споруди та упорядковує їх. Іноді будівлю доводиться майже піднімати з пилу. Потім шукає для них власника. Але не просто нового господаря, а людину, яка гідно оцінить палац і вдихне в нього нове життя, не дасть канути в Лету, перетворившись згодом на купу каміння, як це траплялось у минулому з багатьма розкішними історичними будівлями або оборонними фортецями.

Член громадської організації "Спадщина.UA" Анастасія Донець. Фото: ФБ Анастасія Донець

У середині травня на продаж виставили палац Гершгоріна XX століття у селі Деражня Хмельницької області. Співробітникам "Спадщина.UA" навіть вдалося розшукати спадкоємців єдиного власника замку – успішного адвоката Самуїла Гершгоріна. Але їхню пропозицію викупити замок та «оживити» його, вони відхилили. Спадкоємці живуть у Європі. Тож зараз для палацу шукають іншого власника. Члени "Спадщина.UA" відзначають: вже є живий інтерес з боку як іноземців, так і українців, які бажають мати «скромну хатинку» за 40 км від Хмельницького на понад 700 кв. м. Але є умова для покупців – щоб замок працював як об'єкт культури чи туризму.

Ціна маєтку – 140 тисяч доларів (майже 6 млн грн.). Це – після свіжої реставрації та ремонту, які провели у 2023 році.

– Якщо ви подивитеся оголошення, то побачите, що у Хмельницькому та біля нього сучасні будинки продаються за значно більшою вартістю, при тому з меншою площею і, звичайно, вони не мають жодного відношення до історичної спадщини, – зазначає нам член громадської організації "Спадщина.UA" Анастасія Донець.

Справді, за ці гроші можна придбати чотирикімнатну хатинку на 170 кв. м на околиці Хмельницького. Загальна площа палацу – вчетверо більше.

У палаці – величезні підвальні приміщення. У них міг би працювати ресторан. Фото: ФБ Анастасія Донець

Маєток продають заради порятунку інших пам'яток

Раніше ще, на початку 2022 року, цей палац фонд Держмайна виставив на продаж за стартовою ціною 319 тисяч гривень (11 200 у.о. станом на той час), де його і викупили рятувальники історичної спадщини. До закінчення торгів фінальна ціна збільшилася приблизно вп'ятеро.

– Держава не може потягнути той обсяг робіт, який потрібно провести з подібними пам'ятниками в Україні, тому нам треба готувати суспільство до загальної відповідальності за нашу архітектурну спадщину, – пояснює Коротко про Анастасія Донець. – Один із варіантів – це приватна форма власності. Це вже давно вважається нормальною практикою по всій Європі, де таким чином підтримують 90% пам'яток. Наша організація не може купувати, упорядковувати їх і залишати у своїй власності, адже тоді ми не матимемо коштів для пошуку та реставрації інших пам'яток. А їх в Україні – тисячі. І частина потребує термінової реставрації.

Маєток у стилі сецесії адвокат Гершгорін побудував у 1910 році. Щоправда, прожив він у ньому із сім'єю недовго – у 1918-му палац націоналізували. Він знаходиться майже в центрі Деражні за вісім хвилин ходьби від міськради, а на початку XX століття це була центральна вулиця єврейського містечка – тут мешкало близько чотирьох тисяч євреїв.

Назва "Деражня" означає місце первинної обробки деревини, із старослов'янського «дерти» (драти) – обчищати деревину. Ще одна версія каже, що назва походить від караїмського слова «дер-Ажня» – у перекладі "ліс". Так часто називали селища, особливо у лісистій місцевості.

– Це дуже гарне місце, охайне, чисте, негаласливе, зручне для проживання та виховання дітей, – зазначає Анастасія.

Сьогодні Деражня – популярний населений пункт серед тих, хто будує власне гніздечко. Сюди переїжджають навіть із Хмельницького. Містечко стоїть на березі річки, транспортна розв'язка зручна.

У палаці Гершгоріна зберігся оригінальний жерстяний дах та художній віковий паркет. Фото: ФБ Анастасія Донець

Паркет та бляшаний дах збереглися

Більше власників, крім Самуїла Гершгоріна, палац не мав. Цікаво, що довгий час він у документах та на фотографіях позначався як палац Периторіна – справжнє ім'я власника розшифрували лише кілька років тому.

- Там зберігся оригінальний бляшаний дах і навіть оригінальний художній паркет, - зазначає Анастасія Донець. – Над палацом, а в цьому особняку є всі ознаки палацу, працював справді талановитий архітектор. Там зроблено гарне пічне опалення та вентиляцію. Ще там величезні підвальні приміщення. Ми, люди епохи електрики, не завжди розуміємо, навіщо такі великі приміщення, але раніше саме там зберігали продукти. Чого не має – то це розписів. Хоча сподівалися їх знайти.

Як і в багатьох інших палацах чи замках, свого часу в ньому була і школа, і будинок школяра, потім його орендувала церква.

Поки що палац шукає свого власника. Його продадуть тому, чиє бачення майбутнього цього маєтку найбільше сподобається охоронцям архітектурної спадщини України. В ідеалі - музей, культурний заклад. Хоча це може бути приміщення для проведення конференцій чи лекцій. В організації "Спадщина. UA" не сумніваються – новий господар знайдеться. Адже у нас багатьом подобається ностальгувати про минуле – люди примудряються зберігати навіть сторічні бабусині «хатинки», які не мають жодної цінності, окрім сімейної пам'яті.

Збереглися частини ліпнини початку ХХ століття. Фото: ФБ Анастасія Донець

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:58Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:54Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:53Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:45Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:31Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:22Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:20Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:20Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:16Z
Новая проблема Москвы: танкер "теневого флота" внезапно отказался от загрузки СПГ
UAToday
2025-12-15T13:09:42Z
Владельцам двухзонных счетчиков сообщили, что будет с ночным тарифом на электроэнергию с 1 января
UAToday
2025-12-14T19:09:54Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:54Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:37Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:27Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:26Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:24Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:23Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:21Z
Правительство Румынии пережило вотум недоверия
Европейская правда
2025-12-15T20:00:01Z
Зеленский о переговорах с США: думаю, у нас разные позиции по территориям
Европейская правда
2025-12-15T19:07:58Z
Премьер Испании преуменьшил проблемы своей партии и исключил возможность досрочных выборов
Европейская правда
2025-12-15T18:54:57Z
Новая глава британской разведки: Путин затягивает мирные переговоры по Украине
Европейская правда
2025-12-15T18:33:17Z
Премьер Эстонии: вопрос с замороженными россактивами нужно решить на этой неделе
Европейская правда
2025-12-15T18:18:38Z
Мерц: отказ использовать росактивы для Украины нанесет огромный ущерб ЕС
Европейская правда
2025-12-15T18:03:29Z
Разговор глав МИД ЕС с Уиткоффом и Кушнером был сорван из-за техпроблем
Европейская правда
2025-12-15T17:57:00Z
Зеленский о гарантиях безопасности для Украины: первые наработки выглядят неплохо
Европейская правда
2025-12-15T17:48:22Z
Беспилотники СБУ в третий раз ударили по нефтедобыче РФ на Каспии, - источники
UAToday
2025-12-15T17:27:04Z
Под Москвой слышны взрывы: россияне жалуются на атаку неизвестных дронов
UAToday
2025-12-14T20:33:12Z
В польском Жешуве в аварию попал автобус с туристами, есть пострадавшие
Европейская правда
2025-12-14T09:30:43Z
Россия под ударами дронов: в Урюпинске эвакуируют жителей из района нефтезавода – видео
Лига
2025-12-14T05:57:34Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-14T00:00:16Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:56Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:51Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:41Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:37Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:04Z
Украина запустит в Германии производство ударных дронов
Европейская правда
2025-12-15T17:15:05Z
Генштаб: по состоянию на 15 декабря общие потери вражеской армии в личном составе составили 1 189 470 солдат
UAToday
2025-12-15T13:09:22Z
Новая волна мобилизации в Украине: кто попадет в списки уже в январе 2026 года
UAToday
2025-12-14T19:09:41Z
Ванга и Нострадамус сделали много предсказаний на 2025 год: какие пророчества сбылись
UAToday
2025-12-14T19:09:09Z
В Польше обнаружили остатки "объекта, напоминающего дрон"
Европейская правда
2025-12-14T15:13:15Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:49Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:38Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:34Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:33Z
Вредно ли сладкое на ночь: диетологи объяснили, как сахар влияет на сон
UAToday
2025-12-15T15:03:24Z
Повышенное давление: Признаки того, что вам не хватает магния
UAToday
2025-12-15T13:09:22Z
С возрастом люди начинают просыпаться раньше: врачи рассказали, как это остановить
UAToday
2025-12-15T13:09:16Z
Как распознать отравление угарным газом и что делать дальше
UAToday
2025-12-14T19:09:14Z
Гвоздика: ее польза для вашего здоровья
UAToday
2025-12-14T19:09:12Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:57Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:53Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:37Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:34Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:44Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:36Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:11Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:02Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:00Z
Пассажиры электромобилей массово жалуются на тошноту и головокружение: в чём причина
UAToday
2025-12-13T11:03:35Z
Ключи от автомобиля в холодильнике: зачем водители так делают и какие более удобные и надежные методы
Знай
2025-12-12T17:51:10Z
Почему даже новая батарея не спасает зимой: главная причина, о которой не догадываются водители
Comments UA
2025-12-12T14:45:45Z
Чтобы лобовое стекло не треснуло на морозе: эксперт рассказал об основных правилах
Знай
2025-12-12T11:51:02Z
Гороскоп на 16 декабря 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-12-15T16:27:05Z
Ситуация на фронте на утро 15 декабря 2025 года
UAToday
2025-12-15T13:09:42Z
"Шахеды" атаковали Днепропетровскую область: раненые люди, разрушенные здания и транспорт
UAToday
2025-12-15T13:09:02Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:38Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:36Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:35Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:35Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:32Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:22Z
Гороскоп на понедельник 15 декабря 2025 года
UAToday
2025-12-14T19:09:31Z
Как уберечь полотенца и коврики в ванной от неприятного запаха – несколько советов
UAToday
2025-12-14T19:09:25Z
Рецепт праздничных икорных шапочек: маленькая роскошь на вашем новогоднем столе для встречи 2026
Знай
2025-12-14T03:51:24Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:59Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:57Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:48Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:36Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:27Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:18Z
Из-за жёстких лимитов в лицензированных онлайн-казино бюджет Украины может терять до 4 млрд грн в год — FAVBET
MY.UA
2025-12-17T15:46:21Z
Компания SpaceX анонсировала обновление Starlink: что изменится в характеристиках уже в 2026 году
UAToday
2025-12-15T14:00:15Z
В Турции массово появляются гигантские провалы грунта, напоминающие библейские пророчества
UAToday
2025-12-15T13:09:10Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:48Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:28Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:20Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:15Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:02Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:48:52Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:50Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:45Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:34Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:27Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:19Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:17Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:05Z
Тяжелоатлет Даниил Чиняков - о трех золотых медалях чемпионата Европы, Rammstein и пельменях
Комсомольская правда
2025-12-13T12:06:43Z
Рэпер Snoop Dogg станет тренером сборной США на Олимпиаде
Фокус
2025-12-12T12:45:47Z