MY.UAНовини
Рятувальники замків України: Спадкоємці власника відмовилися від палацу – шукаємо нового господаря
Рятувальники замків України: Спадкоємці власника відмовилися від палацу – шукаємо нового господаря

Рятувальники замків України: Спадкоємці власника відмовилися від палацу – шукаємо нового господаря

Таких палаців, замків чи старовинних будинків в Україні – тисячі. Охоронці історичної спадщини з благодійного фонду «Спадщина.UA» впевнені: сіл, у яких не збереглося б взагалі нічого зі старовинних будівель, ми не маємо. Можливо, це вже руїни. А може бути, будівля досі у хорошому стані і в ній працює сільрада чи дитячий садок.

За ціною невеликого сучасного маєтку

Порятунком пам'ятників ця організація займається близько семи років під керівництвом Ганни Гаврилів зі Львова. Вона за гроші інвесторів та власні вкладення викуповує старовинні споруди та упорядковує їх. Іноді будівлю доводиться майже піднімати з пилу. Потім шукає для них власника. Але не просто нового господаря, а людину, яка гідно оцінить палац і вдихне в нього нове життя, не дасть канути в Лету, перетворившись згодом на купу каміння, як це траплялось у минулому з багатьма розкішними історичними будівлями або оборонними фортецями.

Член громадської організації "Спадщина.UA" Анастасія Донець. Фото: ФБ Анастасія Донець

У середині травня на продаж виставили палац Гершгоріна XX століття у селі Деражня Хмельницької області. Співробітникам "Спадщина.UA" навіть вдалося розшукати спадкоємців єдиного власника замку – успішного адвоката Самуїла Гершгоріна. Але їхню пропозицію викупити замок та «оживити» його, вони відхилили. Спадкоємці живуть у Європі. Тож зараз для палацу шукають іншого власника. Члени "Спадщина.UA" відзначають: вже є живий інтерес з боку як іноземців, так і українців, які бажають мати «скромну хатинку» за 40 км від Хмельницького на понад 700 кв. м. Але є умова для покупців – щоб замок працював як об'єкт культури чи туризму.

Ціна маєтку – 140 тисяч доларів (майже 6 млн грн.). Це – після свіжої реставрації та ремонту, які провели у 2023 році.

– Якщо ви подивитеся оголошення, то побачите, що у Хмельницькому та біля нього сучасні будинки продаються за значно більшою вартістю, при тому з меншою площею і, звичайно, вони не мають жодного відношення до історичної спадщини, – зазначає нам член громадської організації "Спадщина.UA" Анастасія Донець.

Справді, за ці гроші можна придбати чотирикімнатну хатинку на 170 кв. м на околиці Хмельницького. Загальна площа палацу – вчетверо більше.

У палаці – величезні підвальні приміщення. У них міг би працювати ресторан. Фото: ФБ Анастасія Донець

Маєток продають заради порятунку інших пам'яток

Раніше ще, на початку 2022 року, цей палац фонд Держмайна виставив на продаж за стартовою ціною 319 тисяч гривень (11 200 у.о. станом на той час), де його і викупили рятувальники історичної спадщини. До закінчення торгів фінальна ціна збільшилася приблизно вп'ятеро.

– Держава не може потягнути той обсяг робіт, який потрібно провести з подібними пам'ятниками в Україні, тому нам треба готувати суспільство до загальної відповідальності за нашу архітектурну спадщину, – пояснює Коротко про Анастасія Донець. – Один із варіантів – це приватна форма власності. Це вже давно вважається нормальною практикою по всій Європі, де таким чином підтримують 90% пам'яток. Наша організація не може купувати, упорядковувати їх і залишати у своїй власності, адже тоді ми не матимемо коштів для пошуку та реставрації інших пам'яток. А їх в Україні – тисячі. І частина потребує термінової реставрації.

Маєток у стилі сецесії адвокат Гершгорін побудував у 1910 році. Щоправда, прожив він у ньому із сім'єю недовго – у 1918-му палац націоналізували. Він знаходиться майже в центрі Деражні за вісім хвилин ходьби від міськради, а на початку XX століття це була центральна вулиця єврейського містечка – тут мешкало близько чотирьох тисяч євреїв.

Назва "Деражня" означає місце первинної обробки деревини, із старослов'янського «дерти» (драти) – обчищати деревину. Ще одна версія каже, що назва походить від караїмського слова «дер-Ажня» – у перекладі "ліс". Так часто називали селища, особливо у лісистій місцевості.

– Це дуже гарне місце, охайне, чисте, негаласливе, зручне для проживання та виховання дітей, – зазначає Анастасія.

Сьогодні Деражня – популярний населений пункт серед тих, хто будує власне гніздечко. Сюди переїжджають навіть із Хмельницького. Містечко стоїть на березі річки, транспортна розв'язка зручна.

У палаці Гершгоріна зберігся оригінальний жерстяний дах та художній віковий паркет. Фото: ФБ Анастасія Донець

Паркет та бляшаний дах збереглися

Більше власників, крім Самуїла Гершгоріна, палац не мав. Цікаво, що довгий час він у документах та на фотографіях позначався як палац Периторіна – справжнє ім'я власника розшифрували лише кілька років тому.

- Там зберігся оригінальний бляшаний дах і навіть оригінальний художній паркет, - зазначає Анастасія Донець. – Над палацом, а в цьому особняку є всі ознаки палацу, працював справді талановитий архітектор. Там зроблено гарне пічне опалення та вентиляцію. Ще там величезні підвальні приміщення. Ми, люди епохи електрики, не завжди розуміємо, навіщо такі великі приміщення, але раніше саме там зберігали продукти. Чого не має – то це розписів. Хоча сподівалися їх знайти.

Як і в багатьох інших палацах чи замках, свого часу в ньому була і школа, і будинок школяра, потім його орендувала церква.

Поки що палац шукає свого власника. Його продадуть тому, чиє бачення майбутнього цього маєтку найбільше сподобається охоронцям архітектурної спадщини України. В ідеалі - музей, культурний заклад. Хоча це може бути приміщення для проведення конференцій чи лекцій. В організації "Спадщина. UA" не сумніваються – новий господар знайдеться. Адже у нас багатьом подобається ностальгувати про минуле – люди примудряються зберігати навіть сторічні бабусині «хатинки», які не мають жодної цінності, окрім сімейної пам'яті.

Збереглися частини ліпнини початку ХХ століття. Фото: ФБ Анастасія Донець

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Стало відомо, де не можна садити фруктові дерева
AgroNews
2026-10-22T16:10:32Z
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Звичайний продукт може знизити ризик гіпертонії на 26%: що з'ясували вчені
TSN
2026-10-21T01:51:43Z
Вчені з'ясували, який манікюр робить руки привабливішими: результат дивує
24tv
2026-10-17T13:30:25Z
Жовті плями на сидінні унітаза зникнуть без зусиль: допоможуть 2 продукти з кухні
GlavRed
2026-10-22T20:22:40Z
Франція зафіксувала перший у світі випадок вірусу Шамонда в людини
ГЛАВКОМ NET
2026-10-22T18:13:25Z
Денний і нічний крем: чи справді шкірі потрібні два різні засоби
Gazeta UA
2026-10-22T09:33:14Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Помер актор Том Скеррітт: понад шість десятиліть на екрані
ZN UA
2026-10-22T20:58:56Z
Рожевий костюм і піротехніка: Україна представила номер на Дитячому Євробаченні-2026
GlavRed
2026-10-22T19:07:12Z
"Щастя бути вдома": зірка "Спіймати Кайдаша" Бакланов про колишню дружину та нові стосунки
24tv
2026-10-22T12:09:49Z
Юрій Нікітін розкрив, чому Вєрка Сердючка не перекладає хіти українською мовою
Вива
2026-10-21T20:03:58Z
Григорій Бакланов висловився про нове кохання після розлучення з Анастасією Цимбалару
Вива
2026-10-22T18:48:52Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Зранку РФ атакує обласний центр на заході: стались сильні вибухи - перші деталі
TSN
2026-10-23T05:03:48Z
Україна під атакою РФ: реактивні дрони летять на захід, стались вибухи - де загроза
TSN
2026-10-23T04:51:18Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
У Норвегії через масштабний збій зв'язку зупинили всі поїзди та перестали працювати номери екстрених служб
InternetUA
2026-10-09T08:43:29Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Гороскоп на 23 жовтня: Тельцям – несподівані гроші, Терезам – неочікувана пригода
Политека
2026-10-23T02:40:56Z
Життя вже не буде колишнім: які знаки зодіаку скоро відчують щастя
GlavRed
2026-10-23T02:18:41Z
Коли додавати овочі в бульйон: секрет насиченого смаку та прозорості
GlavRed
2026-10-11T16:42:46Z
Більше ніякої вогкості: хитрий трюк для сушіння білизни, про який знають не всі
GlavRed
2026-10-11T20:24:12Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
211 “конячок” та запас ходу 440 км: кросовер Skoda Epiq отримав спортивну версію
ЗаРулем
2026-10-23T04:46:54Z
Hyundai відкликає 94 622 седани Genesis: авто може загорітися навіть на парковці
Знай
2026-10-23T02:51:23Z
Найбільша приватну колекцію Mercedes-Benz S-Class в Європі виставили на продаж
Топ Жир
2026-10-22T18:09:43Z
Volkswagen представив великий позашляховик із генератором і автопілотом
Gazeta UA
2026-10-22T17:45:04Z
Fiat готує незвичайну версію Pandina: до чого тут марка, яка зникла 30 років тому
Фокус
2026-10-22T17:04:03Z
За огорожу не випускають. Територію університету Флориди патрулюватиме поліція на літаючому авто
InternetUA
2026-10-22T14:01:12Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
РФ запустила балістику по Києву, прогриміли вибухи: що відомо
Фокус
2026-10-21T19:45:33Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
Трамп зателефонував Маску та попросив скасувати обмеження Starlink для України — WSJ
ZN UA
2026-10-22T22:13:00Z
Трамп образив журналістку CNN після запитання про санкції проти росії
InternetUA
2026-10-23T05:43:39Z
Росія масовано атакувала Суми дронами: є постраждалі
TSN
2026-10-23T05:42:33Z
Мерц бачить Чорногорію в ЄС до 2028 року
Европейская правда
2026-10-22T17:52:24Z
У Кремлі після зустрічі Путіна і Віткоффа заявили, що Китай "вже готує" тристоронній саміт з Сі
Европейская правда
2026-10-21T18:24:14Z
Як кремлівські рупори отруюють Німеччину та Австрію і допомагають ультраправим
Европейская правда
2026-10-23T05:40:53Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Соледар: історія Прокопа
CutInsight
2026-10-23T05:24:49Z
Українка працювала в Louis Vuitton. Які питання їй ставили на співбесіді
Фокус
2026-10-23T04:58:08Z
За даними CNN, Гегсет схвалив передачу системи Active Denial DHS — The Guardian
InternetUA
2026-10-23T04:46:14Z
Довідки ВПО та нові виплати: що змінилося для переселенців з 22 жовтня
Знай
2026-10-23T04:45:53Z
У Польщі мешканців двох регіонів повідомили про небезпеку й підняли літаки через дрони в Україні
Европейская правда
2026-10-23T04:34:16Z
Нацбанк збільшив ліміти вдвічі: як тепер українці можуть вкладати свої гроші
Знай
2026-10-09T08:30:10Z
Не ті пріоритети: уряд Корецького не заклав у бюджеті 36 мільйонів гривень на закупівельну організацію, яка могла б економити сотні мільйонів
ZN UA
2026-10-23T05:34:43Z
Одна з ТЕС ДТЕК зупинила генерацію після масованого удару РФ
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T05:21:27Z
З 14 листопада ліміти на перекази на рахунок скоротять утричі: кого торкнуться нові правила
Политека
2026-10-23T04:43:15Z
Пенсія майже 8 тисяч грн: хто з українців може отримувати втричі більше у 2026 році
Фокус
2026-10-23T04:37:45Z
Ціни на пальне 23 жовтня 2026: скільки коштують бензин, дизель та газ на АЗС
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T04:30:05Z
Блекаути не зупинять усі поїзди: Фінляндія знайшла спосіб допомогти Укрзалізниці
Фокус
2026-10-23T04:22:44Z
Україна домовилася з фінськими компаніями про власний аналог Starlink
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T04:16:02Z
У США планують побудувати ядерні реактори на глибині 1,6 км
InternetUA
2026-10-23T04:01:34Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Київська область: точний графік погодинних відключень електроенергії на 23 жовтня
Известия Киев
2026-10-23T05:22:31Z
Таксі з Осокорків до Майдану злетіло до 1 325 грн: що з транспортом у Києві після атаки
Знай
2026-10-23T05:21:45Z
Карта бойових дій в Україні станом на 23 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T05:15:38Z
Якість повітря у Києві 23 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T04:54:34Z
РФ розбила одну з теплоелектростанцій: об’єкт зупинив роботу
TSN
2026-10-23T04:42:18Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Мороз −20°C і тисячі складань: блогер перевірив новий iPhone Duo
InternetUA
2026-10-23T05:31:09Z
«Джеймс Вебб» виявив «не повністю круглу» планету
ZN UA
2026-10-23T05:07:09Z
4 карти повітряних тривог, де видно шахеди і ракети: яку обрати
InternetUA
2026-10-23T05:01:48Z
Супутники зробили знімок антарктичного «слона», вкритого снігом
ZN UA
2026-10-23T03:10:41Z
Samsung Galaxy Fit 4 показали до презентації та розкрили подробиці новинки
InternetUA
2026-10-23T03:01:53Z
Прогноз магнітних бур на 23-24 жовтня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T02:03:48Z
«Це вже скоро»: глава Google DeepMind змінив прогноз щодо появи загального ШІ
InternetUA
2026-10-23T02:01:01Z
У Capcom стався витік даних 11,7 млн записів користувачів
InternetUA
2026-10-23T01:01:47Z
Верес — Колос. Напередодні
Football.ua
2026-10-23T05:31:54Z
Омонія — Бенфіка 1:4 Відео голів та огляд матчу Ліги Європи
Football.ua
2026-10-23T05:16:05Z
Динамо Київ — Кудрівка. Напередодні
Football.ua
2026-10-23T05:01:47Z
Степанов повернувся до тренувань в загальній групі Утрехта
Football.ua
2026-10-23T04:46:55Z
Потужні матчі від «Лугано» та «Панатінаїкоса»: результати другого туру Ліги конференцій 2026/27
ГЛАВКОМ NET
2026-10-22T23:27:37Z
Дебютний гол від Тутєрова та провал «Мілана»: результати третього туру Ліги Європи 2026/27
ГЛАВКОМ NET
2026-10-22T22:54:34Z
Будинок капітана "Манчестер Юнайтед" пограбували під час матчу Ліги чемпіонів
ZN UA
2026-10-22T22:25:10Z
"Повна ганьба": Трамп різко розкритикував легенду НБА Леброна Джеймса за поведінку перед матчем
ZN UA
2026-10-22T21:37:14Z
Маліновського виключили із заявки Трабзонспора на Лігу конференцій
Football.ua
2026-10-22T21:31:51Z