Мерц уникнув конфлікту в Овальному кабінеті

Президент США Дональд Трамп і федеральний канцлер Німеччини Фрідріх Мерц у четвер намагалися приховати свої розбіжності — особливо щодо війни в Україні — під час першої очної зустрічі в Овальному кабінеті, пише Politico.

Мерц, який ще кілька місяців тому, реагуючи на жорсткий підхід американської адміністрації до Європи, заявляв, що континент має здобути незалежність від США, повторив Трампу, що потребує допомоги президента для завершення війни в Україні й досягнення миру, якого вони обидва прагнуть.

За словами канцлера, під час приватної розмови відразу після прибуття він сказав Трампу, що «саме він — ключова людина у світі, яка справді здатна цього досягти, посиливши тиск на Росію».

Мерц поводився стримано, сидячи поруч із Трампом, і був рішуче налаштований уникнути тієї напруженої атмосфери, яка переслідувала інших світових лідерів під час подібних візитів до Вашингтона.

Здається, це спрацювало.

Трамп назвав Мерца «дуже приємною людиною для співпраці» і висловив оптимізм щодо перспектив «хорошої торговельної угоди» з Європейським Союзом. Однак під час відступу від теми, який навряд чи сподобається Мерцу та європейським союзникам, Трамп припустив, що, можливо, варто дозволити Росії та Україні ще трохи повоювати, — що різко суперечить його неодноразовим обіцянкам завершити війну в перший день перебування на посаді.

Мерц не заперечив президентові й мовчки сидів, поки Трамп висловлював роздратування діями України, маючи на увазі нещодавню атаку дронів, яказнищила третину парку стратегічних бомбардувальників Росії.

«Кілька днів тому сталося дещо», — сказав Трамп, натякаючи на цю атаку.

Президент Росії Владімір Путін має намір відповісти, додав він, зазначивши, що поділяє обурення Путіна з цього приводу.

«Він цим незадоволений», — сказав Трамп. — «Я теж незадоволений».

Дружня зустріч із новим європейським лідером відбулася невдовзі після того, як Трамп завершив, за його словами, продуктивну телефонну розмову з головою КНР Сі Цзіньпіном, якої добивався кілька тижнів. Також це сталося лише за кілька годин після хвилі нових указів: повна або часткова заборона на в’їзд із 19 країн та запуск розслідування щодо президентства Джо Байдена.

Мерц залишався осторонь, поки Трамп відповідав на запитання журналістів щодо цих рішень, а також щодо різкої критики від колишнього радника Ілона Маска. Канцлер також уникнув політичної тематики, зокрема внутрішньої ситуації в Німеччині та позиції адміністрації США щодо осуду правопопулістської партії «Альтернатива для Німеччини» — це питання взагалі не порушувалося під час публічної частини зустрічі.

Після довгого монологу, в якому Трамп поклав провину за війну в Україні на Байдена, Мерц узяв слово. Він похвалив політичне чуття президента щодо досягнення миру в Європі, водночас обережно обходячи тему санкцій.

Коли Мерц нагадав Трампу, що п’ятниця стане 81-ю річницею висадки союзників у Нормандії, яка згодом змінила хід Другої світової війни, Трамп пожартував: «Цей день був для вас не з приємних».

Канцлер делікатно визнав нацистське минуле своєї країни, перш ніж підкреслити суть того, що хотів донести.

«З історичної перспективи, пане президенте, це було визволення моєї країни від нацистської диктатури. Ми усвідомлюємо, що завдячуємо вам», — зазначив він. — «Ось чому я вважаю, що Америка знову перебуває у дуже сильній позиції, щоб припинити цю війну».

Натякаючи на бажання обговорити тему більш ґрунтовно без преси, він додав: «Ми очікуємо на посилення тиску на Росію. І маємо про це поговорити».

Але Трамп, який намагаєтьсятиснути на обидві сторони, щоб ті сіли за стіл переговорів, тепер висловлює готовність змиритися з тим, що війна триватиме або навіть загостриться — принаймні в короткостроковій перспективі. При цьому він чітко дав зрозуміти, що не планує найближчим часом підписувати двопартійне законодавство про вторинні санкції проти Москви.

Трамп порівняв війну з бійкою між «двома маленькими дітьми, які оскаженіло б'ються в парку», додавши: «Іноді краще дати їм побитися ще трохи, а потім уже розтягувати», — і розповів, що поділився цією аналогією з Путіним під час їхньої телефонної розмови в середу.

«Я сказав: пане президенте, можливо, вам доведеться ще повоювати й постраждати, бо обидві сторони страждають, перш ніж їх вдасться розвести».

Трамп заявив, що чекатиме з додатковими санкціями проти Росії, поки не стане очевидно, що мир неможливий. При цьому натякнув, що може ввести санкції і проти України, якщо мирні переговори зазнають краху.

«Коли я побачу, що зупинити не вдасться, ми діятимемо дуже жорстко», — сказав Трамп. — «І це може стосуватися обох країн».

На запитання про санкційний законопроєкт сенатора Ліндсі Ґрема (республіканця зі штату Південна Кароліна), Трамп відповів, що не знайомий із його змістом.

«Я ще не дивився його», — сказав він, додавши, що «законопроєкт жорсткий, дуже жорсткий».

Мерц відмовився прямо відповідати, чи згоден із аналогією Трампа, яка порівнює війну Росії проти України з боротьбою між братами. Він лише підкреслив, що між ним і президентом є спільне бачення — необхідність якнайшвидше зупинити війну.

«Ми обоє згодні в тому, що ця війна — жахлива», — сказав Мерц. — «І ми обоє шукаємо шляхи, як зупинити її якнайшвидше».